تمت الترجمة بواسطة || محمود فودة - محمود ملهم - يوسف فريد || "مشاهدة ممتعة"
أتيتُ حاملًا الهدايا يا أولاد ويا بنات
أجل - !أجل! هيا بنا -
هذه لك
.هذه لك - أجل، هي كذلك -
كاسبر تاتوم): ملاحظات من)" "الجانب الخاطئ من الطريق
// عندما تُضاء أنوار الشارع // مـ1، حـ6 "مزيل عرق ونيكوتين"
لا بد أنكِ تمازحيني
هذا بشِع
هل فعلتها؟
هل قطعت إطاراتك؟
لا
ليست تلك
لا، لم أفعل تلك أيضًا
آسف حول شقيقتكِ
.لطالما كنتُ أراها في الجوار كانت تبدو جيدة
لقد كانت الكثير من الأشياء
و"جيدة" لم تكن منهم
أتريدين توصيلة؟
مُحال يا صاح
هل تواعد (تاتوم)؟
لماذا لم يتم القبض على أحد؟
.هذا سخيف إنه بالخارج الآن
.. لأنه لسوء الحظ الآن
لا يوجد أحد لإعتقاله
نحن نعمل جاهدين لتغيير ذلك
التالي
ماذا عن (كاسبر تاتوم)؟
اسمعوا
.. كل ما تريدون معرفته
أن الشرطة تراقب عن كثب كل دليل
(بما فيهم (كاسبر تاتوم
.. ولكن حتى الآن، هو بريء
حتى يتم إثبات العكس
التالي
هل ذلك حقيقي؟
ما الحقيقي؟
أنكِ تواعديه؟
أواعد من؟
(كاسبر)
كاسبر تاتوم)؟)
آسفة لتخييب أمالك ولكن لا
(ليس أنا من تخيبين أماله يا (ريبيكا
بل أختكِ
كيف لي أن أعرف أنه لم يفعلها؟
كيف لي أن أعرف أنك لم تفعلها؟
(اغرب عن وجهي يا (براد
!(بيكي)
بعد سماع الإعتداء، (كاسبر) فقد عقله
أنت يا (كيرشوف)
أتعتقد أنه من اللطيف أن تضرب الفتيات أيها القوي؟
!ابتعد عنه
.. استغرق الأمر 36 دقيقة بالضبط
(حتى وصلت كلمة (كاسبر ولكمات (براد) إلى السلطات
لا تريد الإجابة على أسئلتنا! حسنًا
يمكننا البقاء هنا طوال الليل
حسنًا
لقد رمى دودج الكرة على فتاة تعجبني
لقد أحرجها، لقد جعل أنفها ينزف
لذلك أذقته من دوائه
(هناك دائمًا واحد مثلك يا (كاسبر
نصف الصفقة دائمًا
نفس النصيحة
لا تلتقط الطُعم
علاقة حب مراهقين غير محتملة .. (بين (كاسبر تاتوم) و(بيكي مونرو
.. بدأت في حصة الكيمياء
واستمرت لساعة في متجر السيارات
.. شقيقة الفتاة الميتة
والمشتبه به الرئيسي في جريمة القتل أصبحا عُشّاقًا فجأة
انتشرت القيل وقال في المدينة بوقت خارق ذلك المساء
لم تهتم (بيكي) بأيٍ من ذلك
الفتاة التي عاشت ذات مرة تحت ظلها تخرج الآن
،ومع ذلك (لقد أحبت حقًا كل شيء بـ(كاسبر
.. لقد أحبت رائحته مزيل عرق "بروت" والنيكوتين
لقد أحبت أنها تضطر إلى الوقوف على أصابع قدميها لتقبيله
،وأنه عندما تعرفت عليه كان ناعمًا
لقد دخل لأول مرة إلى السينما
(لم يكونا (كاسبر و(بيكي) مختلفان جدًا
كلاهما كانا من الخارج
كلاهما كانا برج الميزان
كلاهما كان لديه والدين لم يعترفا بوجوده
،على الرغم من اتساع الكون
.وجدا أحدهما الآخر
تمت الترجمة بواسطة || محمود فودة - محمود ملهم - يوسف فريد || FB.com/Spider.Sub FB.com/YousseFaridTheInterpreter FB.com/MahmoudMolhamSubs