Negli episodi precedenti...
La nostra gente usa mai... il sesso per ottenere informazioni?
Dicevo, questo Brian è stagista di un deputato del Comitato delle Forze Armate.
- Lascia perdere questo stagista. - Cosa? Perché?
Non sei pronta ad avere un informatore. Neanche lontanamente.
Certe relazioni potrebbero... trasformarsi in qualcosa di diverso.
Ti avvicini molto a una persona...
Papà non lavora al Dipartimento di Stato. Lavora per la CIA.
Devi continuare a recuperare le registrazioni.
Ma per il resto... credo che dovresti fermarti.
L'ultima registrazione di Breland.
Continuavano a parlare del "nostro uomo all'interno".
Hanno un uomo sotto copertura.
Ma potrebbe essere qualcuno nella squadra dei negoziati.
Allora, il signor e la signora Teacup stanno facendo impazzire tutti.
L'ufficio Trasferimenti ha appena chiamato. Dobbiamo tornare da loro.
Ti prego, Stan.
Voglio che se andiamo, andiamo insieme.
Uno dei nostri corrieri è passato agli americani.
Bisogna che ce ne occupiamo.
Cerchiamo un uomo che probabilmente è appena stato trasferito in una casa sicura.
Un sovietico.
Se siamo fortunati, quest'agente dell'FBI ci porterà da lui.
Ecco a lei, signore.
Sono felice che tu sia qui.
- Ciao. - Ciao.
- Ti ho portato una cosina. - Grazie.
Allora...
prima ci trasferiamo qui dove non conosco nessuno.
E adesso andremo in Oklahoma.
Non ho mai sentito parlare di questo posto. Enid.
Lì sarete protetti.
Al sicuro. Lo facciamo proprio per questo.
Non è una cosa positiva per il mio bambino.
I bambini si adattano.
Ti daremo dei soldi e ti aiuteremo a trovare un lavoro.
E Gennadi invece?
Manderete in Oklahoma anche lui?
È quello che vuoi?
Gennadi pensa che tu sia suo amico.
Il suo unico amico qui in America.
Gennadi mi piace.
E Ilia parla un sacco di lui.
Forse andando in un posto nuovo...
Tutti e due lì...
Forse è...
la cosa giusta per Ilia.
Mi fa...
piacere sentirtelo dire, Sofia.
Fyodor Nesterenko.
Un membro della nostra squadra dei negoziati.
Con chi è?
Questo è David Morrison...
un membro senior dello staff di Sam Nunn, sulla destra.
E questo...
questo è Edward Tabone...
un agente della Divisione Sovietica della CIA.
Non ci sono molte ragioni per cui un membro della squadra dei negoziati
debba incontrarsi in privato...
con un agente della CIA in una stanza d'albergo.
Potrebbe essere "l'uomo all'interno" di cui parlava Breland.
O magari non sa che Tabone è della CIA.
Ho un brutto presentimento.
Quando avremo la prossima registrazione di Breland?
- Non prima di Natale. - Perché così tardi?
Kimmy va in Europa per le vacanze del Ringraziamento.
Se Nesterenko è compromesso, dobbiamo saperlo subito, prima del vertice.
Non sarebbe la prima volta che abbiamo a che fare una cosa del genere.
Questa volta è peggio.
La questione del Messico.
Devo scoprire cosa sta succedendo.
D'accordo.
E il nostro corriere?
Lo stiamo ancora cercando.
- Ciao, cara. - Ciao.
- Come stai? - Bene.
- Ciao, mamma. - Ciao, tesoro.
Cos'abbiamo in programma per oggi?
La Grande Guerra Patriottica.
- Che sarebbe? - La Seconda Guerra Mondiale.
Probabilmente credi che gli americani abbiano sconfitto i nazisti in Normandia.
La verità è che i tedeschi iniziarono a perdere la guerra a Stalingrado.
Fu l'Armata Rossa... a sconfiggere quasi tutte le truppe di Hitler.
Sai quanti americani sono morti durante la Guerra?
Direi di no.
Quattrocentomila.
Noi ne abbiamo persi ventisette milioni.
Devo farti vedere una cosa.
Stalingrado.
Vedi quest'edificio?
Io ero qui.
Mio fratello minore è stato ucciso qui.
Ho perso quasi tutta la mia famiglia.
I miei genitori...
tre dei miei fratelli...
e le mie due sorelle.
sottotitoli italiani: www.subsfactory.it
- Ci vediamo dopo. - Okay.
Ed è bravissimo negli ingaggi.
E l'ingaggio lo vince Detroit.
Detroit sta uscendo dall'area...
Certo, grazie, grazie.
Probert entra nell'area dei Washington, passa il dischetto a Yzerman.
Yzerman sulla sinistra.
Riesce a smarcarsi...
Entra in area, prova il tiro e segna!
Sì!
Alza il gomito e lo chiude contro il vetro e riesce ad allontanare il dischetto dall'area,
permettendo un cambio di linea per entrambe le squadre.
Ricordi quando hai studiato la Seconda Guerra Mondiale in prima superiore?
Ero in prima?
Avevo letto cosa dicevano sul libro di testo.
L'Unione Sovietica veniva nominata a malapena.
Avrei voluto strapparti dalla testa tutte le stronzate che ti insegnavano
e infilarci dentro la verità.
Su com'è andata veramente.
La nostra sofferenza. I nostri morti. La nostra vittoria.
Ricordi il ragazzo di cui ti avevo parlato, Brian?
Lo stagista.
L'ho incontrato alla festa. Stavamo parlando e ha detto delle cose
sul nuovo budget del Dipartimento di Difesa.
Se ne sta occupando il suo deputato...
Vuoi sapere cos'ha detto?
Credevo non saresti andata a quella festa.
Non l'ho mai detto.
Non dovresti parlare con lui di queste cose.
Ma è lui che ne parla. Che dovrei fare, non ascoltarlo?
Cambia argomento.
Fai finta di non essere interessata. Se vuoi frequentarlo.
Puoi controllare la conversazione. E se non ci riesci, non affrontarla neanche.
Lascia perdere.
Non... capisco perché non lo vuoi sapere.
Non hai idea a quanta roba hanno accesso gli stagisti.
Se ne va in giro con documenti top secret.
Ha detto che me li avrebbe mostrati se fossimo andati a pranzo insieme.
Sembra che tu abbia fatto colpo.
- Cosa vorresti dire? - Che non voglio che tu lo faccia.
- Cristo, mamma. Non sto facendo niente. - Sembrerebbe di sì.
Pazienza.
È quello che mi ha colpito di più della birra Coors.
Il malto, la fermentazione, l'invecchiamento... tutta la procedura.
Non vanno di fretta.
- Ci vuole il doppio del... - Ehi, devo andare.
Già. Se la prendono comoda.
Ma la differenza si sente.
Una birra leggera e mai amara..
Ci vediamo.
Vai a dormire? Io posso andare di sotto.
No, non c'è problema.
Non ho ancora sonno.
Abbiamo parlato a Paige della guerra.
E di tutti i nostri morti.
Cos'ha detto?
Credo...
che abbia capito.
Fai progressi?
Ci provo.
Hai ancora parecchio da fare per stasera?
- Buongiorno. - Ehi.
- Dormito bene? - Non direi.
- E tu? - Sì.
Bene. Per la prima volta da tempo.
- Chissà come mai. - Già. Caffè?
Le cose non si mettono bene per il vertice.
In che senso?
Uno dei nostri negoziatori
si è incontrato di nascosto con un agente della CIA del Dipartimento Sovietico.
Cristo.
Dobbiamo scoprire cosa gli ha detto.
Credo che potrebbe esserci un modo...
ma mi servirebbe il tuo aiuto.
Dovresti incontrarti con Kimmy in Grecia.
E poi portarla in Bulgaria.
Lì la faremmo arrestare per droga, e finirebbe in prigione.
Poi io andrei da Breland e gli direi, "Abbiamo tua figlia. Vuoi che passi...
20 anni in una prigione bulgara o...
mi dici quello che voglio sapere?"
Dev'esserci un altro modo.
Breland è tutto quel che abbiamo.
Tutto quello su cui ho lavorato...
il vertice, la nostra sicurezza... tutto quanto...
si riduce tutto a questo.
Tu dovresti solamente farti un viaggio.
Sì, lo so.
Mi dispiace.
È solo che... è davvero importante.
È solo una ragazzina.
Non più.
S'inventerebbe qualsiasi cosa per riavere la figlia.
- Lo sottoporremo alla macchina della verità. - Credi che non la sappia ingannare?
Non rischierà.
E se non dovesse accettare? Che si fa? La lasciamo marcire in una prigione bulgara?
Non succederà.
Breland crollerà.
Ci resterà meno di 24 ore... e poi...
fine della storia.
Avrai chiuso con Breland e con lei. Avrai chiuso con tutto quanto.
Una volta per tutte.
Philip...
non ti ho mai chiesto molto.
Anzi, direi nulla.
Ma questa volta ho bisogno di te.
Oh, schiaccia il pulsante!
È bloccato.
- Dai, sono ragazze. - No, grazie.
Dal binario, dal binario! Sì!
Sta' a guardare.
Tesoro, se arrivi a centomila, vi offro da bere.
Cosa?
Accidenti!
Scusami, ti ho distratta. Però vi offro da bere lo stesso.
Un gin e tonic.
Ragazze?
- Domattina ho l'esame di biochimica. - Sì, anch'io andrei a dormire.
Okay.
Scusa, ma devo proprio studiare.
- Tranquille. - Ci vediamo più tardi.
È carino.
Dovremmo farlo più spesso.
Sei tu che dovresti venire più spesso qui per lavoro.
A quanto pare...
avrò una riunione...
a Roma...
quando tu sarai in Grecia, quindi magari potrei venire a trovarti.
Oppure no.
È solo che io e i miei amici avremo un botto di cose da fare e...
- e faremo diversi tour... - Capisco benissimo.
- Non è che non ti voglio vedere... - No, no, lo so.
Cioè... tanto ci vediamo quando torno a casa, no?
Assolutamente.
Che gentiluomo.
Al suo servizio.
- Mi scusi... ha da accendere? - Sì, certo.
Ehi!
Sono solo latte e formaggio.
- Non ti ho più visto fuori. - Ero andato a fare pipì.
- La prossima volta, aspettami. - Okay, va bene.
Grazie.
Senti questa. Mi spinge giù dall'aereo, e io sono tipo...
Santo cielo!
Sembravo uno di quei cartoni animati...
che tutto ad un tratto si rende conto di star cadendo a mezz'aria.
Io sarei... morta!
Poi in qualche modo riesco a tirare la corda e il mio corpo viene risucchiato in alto,
e tutto...
rallenta. Poi mi guardo intorno...
e ogni cosa... è davvero meravigliosa.
Le montagne, l'orizzonte...
Dev'essere stato fantastico vedere il mondo da quella prospettiva.
Sì, tantissimo.
Hai detto che è stato come farsi fare una sega per la prima volta.
Fatti i cazzi tuoi, bello.
Perché? È quello che hai detto.
Prima sei spaventato, perché non sai cosa aspettarti, ma poi...
relax totale, no?
È come farsi fare un sega da una figa da paura.
- Okay, beh... - Ehi, non starlo a sentire.
Non ha avuto la fortuna di imparare le buone maniere in un posto come Georgetown.
Io vado alla George Washington.
- Merda. - Eddai, dolcezza.
No, no, ehi, non te ne andare! È... è solo ubriaco.
Tony, chiedi scusa.
Che poi non sei neanche così figa.
Sai cosa? Che vada al diavolo, Vince. È pieno di figa qui.
Okay.
Ehi, Vince, nel caso volessi scopare di nuovo, trovati una spalla migliore.
Buona serata, ragazzi.
Aspetta, che hai detto?
Ehi, ehi, aspetta. Che cos'hai detto, troietta?
Ehi! Ehi!
- Ma che cazzo! - Pezzo di merda.
Paige!
Yo, Paige!
Ehi, stai bene...
Merda.
Grazie per la cena, Jim.
Grazie a te per avermi fatto scoprire il fattoush.
E la mujadarra.
Fattoush e mujadarra.
Ehi.
Che c'è?
Sono orgoglioso di te.
- Ah, sì? - Sì.
Sei diventata una donna brillante, e...
interessante.
Troppo sdolcinato?
Solo un po'.
La verità è che mi sento...
un po' intimidito da te.
- Cosa? - Sì.
Presto ti stuferai di me e non vorrai più parlare con me.
Ci parlo ancora con te, o no?
Anche se non fumo più erba da...
- due anni. - Ah, sì? Probabilmente è una buona idea.
Noi siamo amici, Jim.
E lo saremo sempre.
E... e comunque torno a casa per le vacanze di Natale.
Okay.
Se dovessi cambiare idea sulla Grecia, l'offerta è sempre valida.
Okay.
Che c'è?
Scusami, sono stato inappropriato?
No.
Mi è piaciuto.
A che ora torni a casa?
Non lo so di preciso.
Vado a cena fuori o ti aspetto?
A cena fuori?
- Hai un appuntamento? - Forse.
- Cercherò di essere a casa per le otto. - Allora disdico il mio appuntamento.
Beh, grazie.
Ehi, stavo pensando...
anche se non puoi diventare un agente, al Bureau ci sono altri lavori...
che non hanno limiti di età per i nuovi assunti.
Tipo?
Personale d'ufficio.
Credo che sarebbero interessati a un candidato con la tua esperienza.
Non hanno tanta gente specializzata che arriva dal privato.
Prenderei meno soldi.
Probabilmente.
- Grazie, ci penserò su. - No problem.
Smettila di guardare il disegno. Guarda il vaso.
- Ma non... non riesco a far... - Guarda e basta.
- Okay. - Sta' seduta.
Fammi...
fammi vedere gli altri che hai fatto.
Tutto qui?
Non ho molto tempo libero.
Tempo libero...
è una strana scelta di parole.
È così che lo definisci?
Tempo libero?
Qui dovrebbero esserci...
decine di disegni.
Va bene.
- Vuoi un po' di morfina? - No, voglio che tu faccia i compiti, cazzo.
Devi provare e riprovare.
C'è una parte dentro di te che sa...
come guardare oltre.
Ma ti ci devi dedicare.
È a questo che serve il tempo.
Nessuno...
Nessuno lo ca...
lo capisce.
Guarda il vaso.
Disegna.
Non pensare.
Disegna e basta.
Oleg.
Tatiana...
Mi chiedevo...
se fossi ancora qui.
Sono ancora qui.
Ho saputo che eri in città.
E volevo vederlo con i miei occhi.
Ti ho pensata.
Spessissimo.
- Ma non ti ho voluto scrivere, puoi capire. - Certo.
È comprensibilissimo, ovvio.
- Lo sai perché sono tornato a casa. - Sì, certo.
- I miei genitori... - Lo so perché te ne sei andato.
E cosa ti ha fatto tornare?
Il lavoro.
Lo studio.
Le scuole di ingegneria ci sono anche da noi.
Tu, tutto bene?
Sì, sto bene.
Sei già arrivata a dirigere la Rezidentura?
No, faccio sempre lo stesso lavoro, a dire il vero.
Mi saresti di grande aiuto se mi dicessi perché sei qui.
Mi semplificheresti la vita.
Quindi non mi credi.
Per favore...
sono successe tante cose complicate tra noi.
Ma credo tu sappia che sono una persona onesta.
Puoi dirmi la verità.
Non ti comprometterò.
Ti sto dicendo la verità.
Anch'io sono una persona onesta.
So che sei stato tu.
Hai parlato tu agli americani della mia operazione.
Gliel'ho detto...
che pensavo fossi stato tu.
Ma tu te la sei cavata, vero?
Grazie a tuo padre?
Ma cosa ti è saltato in mente, Tatiana.
Gli hai detto...
Mi hanno interrogato! Mi hanno...
- Avrebbero potuto uccidermi. - Eppure... eccoti qui.
Ti rendi conto di cos'hai fatto, Oleg?
O non ti importa nemmeno?
Sono stata veramente stupida a fidarmi di te.
Ma ho imparato la lezione, puoi starne certo.
- E non accadrà più. - Non ti ho tradita.
- Non ho tradito la tua fiducia. - Ricordi... ricordi...
che stavano per farmi Rezident?
Ora sono fortunata ad avere lo stesso lavoro che avevo cinque anni fa.
- Per colpa tua e di quello che hai fatto. - Mi dispiace...
- che le cose non siano andate come volevi. - Ti dispiace?
Sì, mi dispiace.
Hai ragione. Essere dispiaciuti non risolve niente.
L'unica cosa che ha migliorato le cose per me...
è stato voltare pagina.
Hai voltato pagina?
Che bella cosa.
Ma forse, ogni tanto, dovresti guardarti indietro...
e pensare a tutto quello che hai distrutto lungo il cammino.
Com'è andata?
Bene.
Confermato?
Sì.
Bene.
Aspettavi Paige?
No.
Paige...
che ci fai qui?
Possiamo allenarci?
Sì, il tempo di...
mettermi una tuta e ci vediamo in garage.
Allora cosa dovrei dire a Mosca?
È furbo.
Non avrebbe mai detto nulla.
È possibile che sia davvero qui per studiare...
le ferrovie o quel che è?
Non saprei.
Non mi fido affatto di lui.
Proprio il genere di cablogramma che preferisco mandare.
"Ancora non lo sappiamo".
Devono aiutarci a scoprirlo.
Fare pressione su suo padre.
Dovrebbero sbarazzarsi di suo padre...
e di tutti quelli come lui.
Oleg non è qui per conto del GRU.
Non è qui per noi.
E non è fedele.
Invii questo di cablogramma.
Che succede?
Niente.
Due stronzi si sono messi a litigare con me.
Cosa?
- Dove? - In un bar.
Ero con delle amiche, ma se ne sono andate.
Avevi bevuto?
Beh, era un bar. Ma non ero ubriaca.
Non te ne saresti potuta andare e basta?
Me ne stavo andando, loro erano ubriachi,
- e uno dei due mi ha messo le mani addosso. - Non avevi alternative? Non c'era...
- un buttafuori o il barista? - No, mamma. È successo tutto in fretta.
Il bar era affollato?
- Abbastanza. - Quante persone hanno visto la rissa?
Non lo so.
- Non è una risposta! - Non mi sono fermata a contare.
Ma era un posto in cui eri già stata?
- Sì. - Quindi ti conoscono?
Sanno come ti chiami?
- Sì o no? - Sì.
- Non puoi tornarci. - Lo so.
- Mai più. - Ho detto che lo so.
Capisco quello che vuoi dire, ma ormai è successo, mi dispiace.
Beh, non dovrà mai più succedere, intesi?
Non puoi attirare l'attenzione su di te in quel modo.
Devi tirarti fuori dai problemi senza esporti.
- Quello che impari qui non è da... - Basta!
- Potresti smetterla per un secondo? - No!
- Non ti sto facendo la ramanzina... - Non picchierò mai più nessuno.
A meno che non venga attaccata. Ho capito.
- Bene. - Ma non puoi sempre rompermi le palle.
Non sei il mio capo... ogni secondo di ogni giorno.
Non puoi dirmi con chi posso o non posso andare a letto.
- Cosa? - Se mi piace qualcuno, faccio come mi pare.
- Hai capito? - Se è qualcuno che ti piace, va bene.
Perché dovrei andare a letto con qualcuno che non mi piace?
Cosa cavolo ho appena visto?
Non ho voglia di discutere.
- Con chi le hai detto di andare a letto? - Con nessuno!
Le ho detto di non andare a letto con qualcuno, di non farlo.
- Con chi? - Non sono affari tuoi.
Con un tizio.
Il fratello di uno della sua scuola.
Uno stagista al congresso.
Lei dice che gli piace...
Ma ha ottenuto qualche informazione da lui. Niente di che, in realtà.
Beh, davvero grandioso.
Vede un ragazzo carino, ed è come qualsiasi altra ragazzina della sua età.
Ma forse avevi ragione. Forse...
non è tagliata per questo lavoro.
Non intendevo...
È in grado di farlo, quello che ho sempre detto è che non dovrebbe.
Devo andare.
- Dove? - Al lavoro.
Prendo il succo di frutta, e poi a letto.
Dormo sul divano. Sono solo felice che tu sia qui.
Gennadi?
Papà...
Posso entrare?
Gwen... è in casa?
No.
Posso offrirti... qualcosa?
No.
Io...
ricordo cosa si prova...
quando si è in grado di far del male alle persone.
Non avevo mai... colpito nessuno. Tranne la mamma, quando ci alleniamo.
Com'è stato?
Non lo so.
Non penso...
di essere come te, papà.
Cosa... cosa intendi?
Lo so che a te non piace quello che facciamo io e la mamma.
Ma...
a me piace.
Okay.
Allora prova a colpirmi.
Cosa?
Voglio vedere cos'hai imparato.
- Dici sul serio? - Sì.
Non abbiamo protezioni.
Non ci sono protezioni nel mondo reale.
Beh, allora vuoi che... finga di colpirti?
No, voglio che tu provi a colpirmi e mi colpisca, non preoccuparti per me.
No, devi provare a colpirmi sul serio.
Ma per favore.
Riprova.
Niente male.
Cosa facciamo oggi?
Prima questo.
Dici sul serio?
Sempre.
Prima di uscire a bere.
- Per preparare lo stomaco. - Così non starai male.
E ti ubriacherai di meno.
Devi essere meno ubriaca di loro.
Hai capito?
Bisogna restare lucidi.
Quanto si può bere dopo uno di questi?
Scopriamolo.
Arrivo.
- Ehi. - Ehi.
Birra?
Come ai vecchi tempi?
- Come ai tempi prima di Renee? - Sì.
- Va... va tutto bene con Renee? - Oh, sì, sì. Non è quello.
- È per una cosa di lavoro. - Capito.
Un vecchio caso di quando lavoravo contro i russi.
Queste due persone... sono state assassinate.
A volte succede, ma...
- è sempre dura da digerire. - Ti ha colpito parecchio?
Il nostro lavoro era proteggerli.
Avremmo dovuto trasferirli qui.
Gli avevamo promesso di tenerli al sicuro.
E invece sono stati assassinati, davanti al figlio.
- Riesci a crederci? - Santo cielo.
Sette anni.
Trova sua madre e suo padre...
ricoperti di sangue.
Ehi. Tutto bene?
Sì.
È solo che... è una cosa tremenda.
Già.
Già, avevo appena guardato la partita di hockey con questo tizio...
Avevo fatto sesso solo con un uomo, mio marito...
ma poi è stato ucciso all'inizio della guerra.
Dopo sono stata con un soldato dell'Armata Rossa.
Mi aveva promesso metà delle sue razioni...
Hai fatto sesso con lui in cambio di cibo?
Stavo morendo di fame.
Già, ed ero di bell'aspetto.
Mangiavamo i topi.
Mamma.
Quanti anni avevi quando hai iniziato a fare sesso?
Ero più giovane di te.
- Quanto più giovane? - Più giovane.
Che c'è?
C'era questo...
c'era questo ragazzo.
Oh, Dio.
Cosa? Racconta!
Beh, la mia prima volta...
non è stata veramente la mia prima volta.
Vivevamo...
vivevamo in questo appartamento...
con molte altre famiglie e...
la gente entrava e usciva in continuazione. Non c'era privacy.
E...
lui temeva così tanto che qualcuno sarebbe entrato e ci avrebbe visti...
che non era riuscito neanche a togliermi del tutto le mutande.
Perciò lui pensava di star facendo qualcosa, ma in realtà si stava...
dando da fare con lo spazio tra me e il divano.
Oh, poveretto. Probabilmente pensava di essere diventato uomo quel giorno.
Un brindisi per il ragazzo.
- Al ragazzo. - Al ragazzo.
- Pronto? - Ehi, sono Jim.
Jim! Valigie pronte?
Beh... ascolta.
Il motivo... per cui ti sto chiamando è perché...
Ricordi quando mi hai detto che ero...
bloccato?
- Era tanto per dire, Jim. - No, no, avevi ragione.
Non posso venire con te in Grecia, Kimmy.
Perché? Cos'è successo?
Non è... non è una cosa sola.
È solo che...
Non posso farlo.
Fare cosa?
Io e te. La nostra... la nostra amicizia...
Tu... hai bisogno...
hai bisogno di qualcuno... della tua età.
A me non... a me non interessa.
Beh, io...
io tengo veramente a te, Kimmy, tantissimo, ma non posso...
non posso...
continuare a...
continuare così, né come... né come...
amici, né come qualcos'altro.
Non... non capisco da dove...
- esca questo discorso. - Ascoltami e basta.
Ed è... è importante che tu mi capisca.
Te la caverai, starai bene.
- Io sto bene. - No, lo so... lo so questo.
Io... devo voltare pagina.
C'è qualcosa che non va
Lo so, ma io...
cerco di fare del mio meglio.
Kimmy...
quando...
quando sarai in Grecia...
se... se...
se...
se qualcuno dovesse cercare...
di convincerti ad andare in un paese comunista con loro...
non farlo.
Okay?
Non andarci.
Cosa?
Vai in Grecia...
resta in Grecia, e poi torna a casa.
Mi hai capito?
Addio, Kimmy.
www.subsfactory.it