Jouw tijd is voorbij. Je hebt geen controle meer over mij.
- Je moet me helpen. - Diana is nu bij Matthew...
Op een dag zul je bij haar weg moeten lopen.
Ik weet.
Baldwin kan morgen nog een bloedbad bestellen.
Hij heeft Matthew al bevolen een vampier in zijn lijn te doden.
Matthew reinigt de wereld van bloedwoede.
Hij kan het idee niet verdragen dat de tweeling doormaakt wat hij heeft gedaan.
Hoe gaat het met de baby's?
Alles is goed in hun wereld.
- Wanneer kom je naar huis? - Binnenkort, dat beloof ik.
We hebben twee pagina's in ons bezit.
En nog een stevig in het vizier.
Iemand genaamd TJ Weston kocht een geillustreerde pagina uit een boek
met een geschreven motto.
Ze wachten allemaal stil, verbonden door geheime knopen.
Dus we moeten nu TJ Weston vinden.
O, Fernando! Jij bent koning.
- Ochtend! - Ochtend.
Wie je ook bent, TJ Weston, je begint me echt kwaad te maken.
Ik kan niet begrijpen hoe iemand zomaar van het net kan verdwijnen.
Misschien wil hij niet gevonden worden.
Nou, ik bedoel, er is een TJ Weston die was...
een vrij productieve componist in het begin van de jaren negentig.
- Wat is er met hem gebeurd? - Niemand weet.
Het is alsof hij zomaar in het niets is verdwenen.
Het is maar goed, we hebben nog een 304 om door te spitten.
Naald in een hooiberg.
Daarom heb ik aan een lokalisatiespreuk gewerkt.
Een lokalisatiespreuk
heeft voor elk element een heks nodig.
- We moeten een coven vinden. - Precies.
Nou, wacht even.
Het laatste wat je wilt doen is toch de aandacht op jezelf vestigen?
Zal Peter Knox er niets van horen als je dat doet?
We hebben bijna geen opties meer, Phoebe.
Ja, maar elke heks die bij zijn volle verstand is, zal naar de grond zijn gegaan.
- We zullen ze vinden. - Vind wie?
Diana heeft de hulp van een coven nodig.
Het is te gevaarlijk.
Gallowglass heeft gelijk.
Knox loert al in de schaduw.
Hij kan op de loer liggen wat hij wil.
Ik ben te ver gekomen om nu op te geven.
Hier kan niets goeds van komen.
Ik weet. Je hebt gedaan wat Philippe van je vroeg.
Ik deed het niet voor Philippe.
Toch wordt het tijd dat je verder gaat met je eigen leven.
Niet alleen Matthew en Diana verdienen geluk.
Jij verdient het ook om gelukkig te zijn, mio ​​figlio.
ik?
- Was dat van Lucas? - Ja.
Ik wed dat je een geweldige vader was.
Ik wil je graag een gezin nalaten.
Dit is wat we een bloedwoede noemen!
Een ziekte van het vampierbloed.
Je geweten is een handicap!
Een zwakte!
Als ik ook maar een seconde kon geloven dat je begrijpt wat we verloren hebben.
Dood hem.
- Twee hartslagen. - Twee baby's?
- Broeder, dit kan onze familie ruineren. - Denk aan onze toekomst.
Pak je telefoon, Matthew!
- Miriam. - Sorry, ik kwam zo snel als ik kon.
Wat is het? Je ziet eruit alsof je hier de hele nacht bent geweest.
Ik was.
Ik vergeleek de monsters van Ransome met degene die we al hadden.
Kijk.
Dit zijn de genetische kaarten voor Ysabeau en Ransome.
En deze zijn van Matthew en Jack.
We gingen ervan uit dat het vampier-DNA
overschrijft volledig het bestaande menselijke DNA tijdens transformatie.
Maar dan zouden de genomen van Matthew en Ysabeau meer overeenkomsten hebben.
En dat geldt ook voor Ransome en de New Orleans-clan.
Mijn theorie is dat tijdens Matthew's wedergeboorte
iets dat al in zijn niet-coderende, menselijke DNA zit
reageerde op de nieuwe genetische informatie die zijn systeem overspoelde.
Vampiergenen zijn, zijn brutaal.
Ze duwen opzij wat menselijk is om de nieuw gemodificeerde cellen te domineren.
Ik denk niet dat ze alles vervangen.
Kijk, Matthew is een combinatie van de genetische ingredienten
hij erfde van zijn menselijke ouders,
evenals wat hij erfde van Ysabeau.
Iets in zijn menselijk DNA reageerde met de bloedwoede in dat van Ysabeau.
Matthew bezat de triggers die het bloedwoede-gen nodig had om zich uit te drukken.
Ik weet.
Dit is ingewikkelder dan we dachten, maar Matthew moet het weten.
Hier is het stratenpatroon dus anders dan in de 16e eeuw.
We zijn niet ver van waar Goody Alsop vroeger woonde.
Ik moet me gewoon herorienteren.
Als er hier nog heksen zijn, zou ik hun macht moeten kunnen voelen.
Kun je haar niet helpen?
Diana was hier nog maar een paar maanden geleden,
Ik ben hier al meer dan 400 jaar niet geweest.
Straten van weleer met herinnerde paden,
de tijd terugspoelen om het verleden te laten zien.
Welkom thuis, Diana Bishop.
We hebben je al verwacht.
Je moet met me meekomen.
Deze fundamenten zijn gebouwd op eeuwen van onze geschiedenis.
En de erfenis van Goody Alsop is nu net zo krachtig als altijd.
- Hoeveel leden heb je? - Drie dozijn.
Het leven kan eenzaam zijn voor een heks zonder gemeenschap.
Dus, waar heb je onze hulp bij nodig?
Ik neem aan dat dit geen sociaal bezoek is?
Ik probeer de pagina's van een oud manuscript weer in elkaar te zetten.
Academici kennen het als Ashmole 782,
terwijl Creatures er naar verwijzen als het Boek des Levens.
We geloven dat het de eerste spreuken bevat die ooit zijn uitgesproken.
We hebben al twee van de ontbrekende pagina's gevonden.
- De derde maakt het af. - Ik heb ervan gehoord. Het zit vol kracht.
Ja, precies, daarom kunnen we niet toestaan ​​dat het in verkeerde handen valt.
We denken dat de laatste pagina in het bezit is van een man genaamd TJ Weston.
Kijk, ze werkt aan een lokalisatiespreuk.
Diana, we zullen er alles aan doen om je te helpen.
Dank u.
Alsjeblieft. Gebruik wat je nodig hebt.
Tamsin zal je helpen.
Diana, ontmoet Michael, hij is een vuurheks.
Dank u.
Satu, ik ben blij dat je bij ons kon komen.
Pas op voor de heks met het bloed van de leeuw en de wolf,
want daarmee zal zij de kinderen van de nacht vernietigen.
Je denkt dat de profetie over Diana Bishop gaat, nietwaar?
Het moet zo vermoeiend zijn om jou te zijn, Satu.
Kun je niet gewoon een keer genieten?
Ah, daar is Benjamin. Hij vroeg of je zou komen.
Plezier hebben?
Er is meer warm bloed in deze kamer dan ik had verwacht.
Gerbert denkt dat de mens een rol heeft bij het in stand houden van zijn collectie.
Hij vindt het leuk om ze af en toe wat kruimels te geven,
net als jijzelf.
Je bent niets als je niet volhardend bent.
Ik had gehoopt dat je mijn voorstel zou hebben heroverwogen.
Tenzij je de hindernis natuurlijk te groot vindt.
Ik keek in Diana.
Ze heeft macht, maar ze weet niet hoe ze die moet gebruiken.
Niet zoals ik nu kan.
Iedereen denkt dat zij de heks is uit de profetie,
een heks die voorbestemd is om ons allemaal te overtreffen.
Maar wie is die heks eigenlijk?
Zout der aarde, laat ons het land zien...
Ontbrekende pagina's, verloren en gevonden, waar is Weston op deze grond?
Daar is hij.
- Wanneer komt je vriend aan? - Ze zal hier snel zijn.
Ik beloof je dat je het zult merken.
Ik heb je nooit als timmerman gezien, Matthew.
Hij zit vol verrassingen, nietwaar?
Het is lang geleden dat ik iets nuttigs met mijn handen heb gedaan.
Diana zal van ze houden als ze ze ooit te zien krijgt.
Mirjam?
We moeten praten. Ik ben bang dat beleefdheden moeten wachten.
En dat is Mirjam.
Nou, Miriam, wat brengt je hier?
Ik maakte me zorgen om je, Matthew.
Je hebt al weken geen enkele van mijn telefoontjes, sms'jes of e-mails beantwoord.
Kijk, mijn excuses.
ik ben een beetje geweest
bezig met de telg en het winnen van hun vertrouwen.
De nieuwe monsters die u ons stuurde, hebben we geanalyseerd.
Ze ondersteunen de theorie van Chris.
Welke is?
Bloedwoede is een ontwikkelingsafwijking.
Er is zeker een genetische component, maar,
het bloedwoede-gen zelf lijkt geactiveerd te zijn
door iets in het menselijke niet-coderende DNA.
Dus ik heb al bezeten
de trigger die het bloedwoede-gen nodig heeft om zich uit te drukken?
We geloven dat het zich manifesteerde toen Ysabeau je verwekte.
Er zal misschien nooit een remedie zijn. Niet voor jou. Niet voor Jac.
Niet voor de tweeling als ze er een nodig hebben.
We hebben de hele tijd op de verkeerde plek gezocht.
Het antwoord ligt niet bij vampiers.
Onze menselijke genen zijn de sleutel.
- Wat is dit? - Een verdedigingsspreuk voor jou.
- Waarom? - Omdat we niet weten wie daarbinnen is.
Vampieren zijn goed en wel, maar wij heksen moeten weten hoe we onszelf kunnen beschermen.
Voor het geval dat.
Ik hoor een hartslag, er is iemand binnen.
Zijn hart bonst. Hij is in nood.
- Oke, blijf terug... - Wacht!
Dat zouden we kunnen proberen.
Iemand thuis?
Meneer Weston?
Hoi.
Het spijt ons zo voor de inbraak.
- Je bent een heks. - En jij bent een daemon.
Wat wil je van me?
We hoopten TJ Weston te spreken.
Timothy Weston? Hij is niet hier.
We denken dat meneer Weston een pagina uit een boek heeft
die toebehoorde aan de geleerde en alchemist Dr. John Dee.
Wat als hij dat doet? Welke zaak is het van jou?
De pagina is in de 16e eeuw uit een manuscript gescheurd.
Ik probeer het weer in elkaar te zetten.
Ik wil geen vampiers in mijn huis.
Ik ga zodra je de knuppel neerlegt.
Dank u.
Kom, kom, kom met me mee, maar doe de deuren op slot.
Waar heb je muziek gestudeerd?
Het Metropolitaans Conservatorium.
Er waren altijd mensen die fluisterden en onaardige dingen zeiden.
We hoopten dat misschien,
in je vele papieren dat je misschien de pagina hebt waarnaar ik op zoek ben.
- Het is een boom, niet? - Ja dat klopt.
Ik keek er vroeger graag naar. De manier waarop de takken met elkaar verweven zijn...
Het is gemaakt van de huid van mijn voorouders.
Het is de hele familie die ik nu nog heb.
Nu ik het hier in dit huis heb, is het alsof ze nog steeds bij me zijn.
- We zouden het graag zien. - Als je het kunt vinden.
We kunnen altijd een vindspreuk proberen.
Nee! Ik wil geen magie in mijn huis.
Je kunt hier niet zomaar binnenkomen en dingen van me afnemen.
Het spijt me. Dat is nooit onze bedoeling geweest.
Alles moet blijven zoals het is.
Natuurlijk.
Dank u, meneer Weston, voor uw bezoek.
Ik wens je het beste.
Wat doe je?
We zullen ons laten zien.
Diana...
Heeft hij de pagina niet?
Ja. Maar als we het van hem afnemen, heeft hij niets meer.
- Waarom praat ik niet met hem? - Nee!
We gaan hem niet dwingen. Wij zijn niet de congregatie.
ik bedoelde niet...
Kom op, ik hoop dat je beter over me denkt dan dat.
Het spijt me.
Ik weet dat je het goed bedoelt,
maar ik kan dit alleen doen.
Denk je dat ik het niet weet?
Je had dezelfde vastberaden blik op je eerste dag bij Yale.
Wat?
Philippe vroeg me om voor je te zorgen.
Pas op?
En zorg dat je bij Matthew bent.
Zou je eeuwen hebben gewacht?
Ik heb hem mijn woord gegeven.
Hij had het recht niet om dat van jou te vragen.
Diana, ik deed het graag.
Het spijt me zo... - Nee, nee, nee, nee.
Ik wil niet dat je je verontschuldigt voor iets dat je niet kon voorkomen.
Ik wist vanaf het begin dat het nooit de bedoeling was dat je de mijne zou zijn.
Oh, Galgglas...
Ik had me geen betere voogd kunnen wensen.
Philippe de Clermont had altijd al
een onheilig vermogen om je een baan te geven die je niet kon weigeren.
Dank u.
Maar het zou je een stuk van je ziel kosten.
Dit gaat niet echt over een remedie voor bloedwoede, toch?
Dit is wat je doet,
je voelt je schuldig over alle dingen die je hebt gedaan en niet kunt veranderen.
En je bent bang voor wat je daarna zou kunnen doen.
Maar dat kan je niet meer.
Je hebt een telg om te overzien,
een maatje thuis die jou en twee baby's onderweg nodig heeft.
Wie zou wel eens aan dezelfde aandoening kunnen lijden die mijn familie heeft geteisterd,
eeuwenlang.
Kijk, het spijt me Miriam,
Ik wil niet dat ze zich moeten verstoppen of het risico lopen te worden uitgeroeid.
Matthew, we weten niet of ze bloedwoede hebben.
We weten niet eens of het vampiers zijn.
Ik weet dat je had gehoopt dat er ooit een remedie zou zijn.
De waarheid is, zelfs als de tweeling bloedwoede heeft,
jullie twee zullen een manier vinden om ervoor te zorgen dat ze een lang en bevredigend leven leiden.
Maar voor nu heeft Diana je daar nodig, voor de bevalling.
En je kunt het niet vanaf hier doen.
Zonder genezing naar huis gaan betekent niet dat je als vader gefaald hebt.
Maar als je ervoor kiest om hier te blijven.
- Matthew... - We moeten afspreken.
Waar?
Moet ik met je mee?
Nee. Het is prima, ik ga alleen.
Ik ben blij dat je het me hebt verteld.
Diana?
Het spijt me dat ik zo langskom.
Maar er is iets waar ik je hulp bij nodig heb.
Ik hoop dat je het niet erg vindt... - Nee, um, kom binnen.
Ik ben blij met het bedrijf.
Je kent de regels. De eerste moet helpen met het opzetten van de stoelen.
Ik kan haar magie voelen.
Waar is ze?
Jij moet Peter Knox zijn. Diana waarschuwde me dat je hier zou kunnen komen.
Ze is uren geleden vertrokken.
Waar ging ze heen?
Je moet weten dat ik onder de bescherming van pater Hubbard sta.
Denk je dat dat iets betekent?
Hubbard is een charlatan.
Zegt de man die uit de congregatie werd verbannen
voor het doden van een mede-heks.
Je wilt me ​​nu niet testen.
Ik hoorde dat je door de stad had geslenterd,
je gedragen alsof je naam nog iets betekent.
Waar ging ze heen?
Ik heb je al gezegd. Ik wil geen magie in mijn huis.
Je hoeft niets te doen wat je niet wilt, Timothy.
Maar we vragen u alleen naar ons te luisteren.
Je bent een demon.
Waarom help je een heks?
Om dezelfde reden waarom jij dat zou moeten zijn, Timothy.
Het boek is onze kans om te bewijzen dat daemons er ook toe doen.
We hebben eeuwen van vooroordelen te verduren gehad, omdat geen schepsel of mens
heeft zelfs geprobeerd ons te begrijpen.
Ik weet hoe je hebt geleden, Timothy, gedwongen in isolatie.
Ik deel je pijn.
Ik moest mijn familie opgeven
omdat ik stelling nam tegen onverdraagzaamheid en onwetendheid.
Ik wil dat niet tevergeefs hebben gedaan.
Timotheüs, we moeten bewijzen aan de congregatie
dat hun wrede en verouderde wetten de reden zijn waarom schepselen lijden.
Deze pagina zal het Boek des Levens voltooien, het weer heel maken.
Je hoeft het niet uit te leggen. Ik weet precies wie je bent.
Jij bent degene die zal leren hoe het allemaal begon,
het bloed, de dood, de angst.
En degene die er een einde aan kan maken, voor eens en altijd.
Ik weet waar het is.
Dank u.
Je hebt waar je voor kwam. Je hoeft niet meer te doen alsof.
Luister naar me...
Je bent niet meer alleen.
Je hebt mij en een hele gemeenschap daarbuiten.
Ik weet niet of ik er klaar voor ben.
Dan gaan we in jouw tempo.
Nu we de derde pagina hebben,
we kunnen het Boek des Levens genezen en hopelijk wat antwoorden krijgen.
Weet je, ik dacht echt dat we verder waren dan dit,
dat wezens als Timothy tot het verleden behoorden.
Hoeveel meer daemons zullen moeten lijden?
voordat de congregatie beseft dat het niet alleen heksen en vampiers zijn?
Daarom wil ik het verbond herroepen.
We hebben meer nodig dan een gevecht, Agatha, we hebben een revolutie nodig.
Ik denk dat ze komen.
Waarom al die geheimzinnigheid, Matthew?
Is het omdat je nog met de jongen te maken hebt?
Je denkt door je eigen telg te verklaren,
u gewoon kunt scheiden van uw verplichtingen?
Baldwin, ik weet in mijn hart dat als Philippe hier was,
hij zou onze wens begrijpen om een ​​nieuw pad voor ons gezin uit te stippelen.
Maar hij is niet hier.
Ik zou in mijn recht zijn om je bezittingen in beslag te nemen, je uit Sept-Tours te gooien.
Nou dan, het zij zo.
Ik heb alles wat ik nodig heb.
Dus je verandert hoe deze familie vanaf het begin heeft gefunctioneerd,
voor een heks die op zijn best nog vijftig jaar van haar leven heeft.
En als ze er niet meer is...
Ik heb Diana een belofte gedaan in het bijzijn van onze vader.
Ik ben van plan die belofte na te komen.
Hoe was het om hem weer te zien?
Zoals je zou verwachten.
Baldwin...
Ik kan uw telg niet steunen.
Kun je op zijn minst mijn beslissing niet respecteren?
Nee...
Ik kan niet.
Ze zijn hier!
Laten we haar snel binnenhalen!
- Hoe lang tussen de weeen? - Vijf minuten.
Het komt goed met je.
Het gebeurt allemaal zoals het hoort.
Daar gaan we.
- Fernando. - Hoe ver ben je, Matthew?
Onderweg, hoe gaat het met Diana?
Ze is aan het bevallen. Je moet hier komen.
- Ze is bij het huis? - Ja, Sarah zorgt voor haar.
Kom op, snel.
Kom in bad. Het zal helpen tegen de pijn.
- Nee, het babyboek zegt dat je moet wachten. - Baby's lezen geen boeken, schat.
Ze hebben hun eigen ideeen over deze dingen.
Waar is Mattheus?
Diana, ik was daar met Rebecca toen je op deze wereld kwam.
Ik ben er nu voor je. We kunnen dit.
Ja. Ja.
En als we een dokter nodig hebben, zijn ze maar een telefoontje verwijderd.
- Diana! - Ze is boven.
Dank u.
Hoi.
- Marcus! - Dank u.
Onthoud dat je dit al honderden keren eerder hebt gedaan.
- Ik ben hier als je me nodig hebt. - Oke.
Miriam, ik moet een vriend bezoeken, maar laat het me weten als er nieuws is.
Skullcap en kattenkruid om de pijn te verlichten.
Mijn hart!
- Oh, Matthew... - Ik ben hier.
Ik weet dat de vampiers kwamen om de dag te redden
maar we konden het prima met elkaar vinden zonder jou.
- Ik weet zeker dat je dat was. - Mmm-hmm.
Dat is het.
Oke. Hoe gaat het met ons?
We kijken naar vier minuten tussen de weeen.
Hartslag lijkt normaal. Er is geen teken van nood.
Dat had ik je kunnen vertellen.
Dat is het, dat is het...
- Het doet pijn. - Slechts voor een korte tijd, dat beloof ik.
Oke, als je me nodig hebt, ik ben er gewoon.
Dank u.
Kan ik iets voor je halen?
Weet je zeker dat?
Nog een. Nog een. Nog een. Dat is mijn meid!
Matthew zal nooit meer van haar zijde wijken.
Hoe is ze?
Ze is perfect.
Zij is.
Daar gaan we...
Hallo kleine vreemdeling.
Gaat alles goed?
Maak je geen zorgen, Ysabeau.
De eerste baby is bij ons en klinkt kerngezond.
Bijna daar...
Daar gaan we...
Ysabeau... Heb je dat gehoord?
Dat is baby nummer twee.
O, wat wonderbaarlijk.
Gefeliciteerd, oma.
Ik wou dat mama en papa hier waren.
Aan Em en Philippe.
Als Philippe hier was,
hij zou schreeuwen in de straten om de buren wakker te maken, vreselijk trots.
Ik zou hem Philip willen noemen.
Dat is grappig. Ik zat net te denken, ze lijkt op Rebecca.
Ik denk dat we nog een bril nodig hebben.
We hebben twee perfect gezonde en mooie baby's.
- We hebben een dochter. - Matthew zit in de problemen.
- En een kleine jongen. - En Diana?
Ze was geweldig.
Timoteüs?
Timoteüs!
Timothy, wie heeft je dit aangedaan?
Wees niet bang. Ik ben hier.
Je bent niet alleen.
Ik kan haar gewoon niet tevreden stellen.
Hij is weer verdwenen.
Het is erger dan dat hij in sommige opzichten in de buurt is omdat
je weet dat hij aan je denkt en wat hij zal doen als hij je vindt.
Benjamin zou geen voet op het grondgebied van de Clermont durven zetten.
- Als hij in de buurt van de tweeling zou komen... - Ik zou hem vermoorden!
Velen zullen deze doop te uitdagend vinden.
Zoals je vast wel weet, ga je ontdekken wie je echte vrienden zijn.
Elke bedreiging voor de bestaande orde
moet worden gedoofd.
Ik zal het afhandelen.