- We voegen ons bij je telg. - Dank u.
Door je eigen telg te verklaren, heb ik het recht om je uit Sept-Tours te werpen.
Kun je niet op zijn minst mijn positie respecteren?
Dat kan ik niet.
Matthew is ervan overtuigd dat hij de wereld aan het reinigen was van bloedwoede.
Ook al heeft hij het?
Hij kan het idee niet verdragen dat de tweeling doormaakt wat hij heeft gedaan.
Weer een echtgenoot en vader zijn, dat is alles wat ik ooit heb gewild.
Je weet dat Matthew met zijn heks aan het fokken is.
Ik vernam.
Diana is nu bij Matthew. Op een dag, misschien binnenkort, Gallowglass...
...je zult bij haar weg moeten lopen.
Jij bent degene die zou leren hoe het allemaal begon,
het bloed, de dood, de angst.
Timoteüs?
En degene die er voor eens en altijd een einde aan kan maken.
Het was een mooie dienst.
Ik kan me niet voorstellen dat Timothy dat gewild zou hebben,
maar nogmaals, ik kende hem niet, dus.
Agatha, het spijt me zo van Timothy,
over alles wat je hebt meegemaakt.
Jij bent onze enige echte bondgenoot in The Congregation.
Deze doop is een afwijzing van The Covenant.
Zonder dat zullen de tweeling en Margaret hun leven als doelwit doorbrengen.
Dan kunnen we er maar beter voor zorgen dat dat niet gebeurt.
Gefeliciteerd met de nieuwkomers.
Gaat het goed met moeder en baby?
Voor zover ik weet.
Weten we al welke dat zijn?
Baby's, geloof ik.
Ze zijn ook een levende, ademende schending van The Covenant,
het nageslacht van een krachtige heks en een hooggeboren vampier.
De macht die ze zouden kunnen bezitten is ongekend.
Uiteraard deel ik uw zorgen, maar er is nog niets vastgesteld.
Elke bedreiging voor de bestaande orde moet worden gedoofd
door jou.
Ik zal de kinderen van mijn broer niet vermoorden, Gerbert.
Dan zal ik de congregatie vragen om over de zaak te beslissen.
Ik zal ze echter volledig beoordelen
en rapporteer mijn bevindingen aan de kamer.
En als ze een probleem zijn?
Ik zal het afhandelen.
Hoi. Zijn dit mijn kleinkinderen?
Slapen, ben ik bang.
Welkom thuis.
Daar zijn ze.
Vind je het goed?
Ik reserveer oordeel.
Het is goed je te zien, Sara.
We moeten nu meer dan ooit samen staan.
Hier terug zijn moet moeilijk voor je zijn.
Ik heb de bloemen waar je om vroeg, voor je bezoek aan Em.
Dank u.
Jij moet Jack zijn.
Ik heb veel over je gehoord.
Ik hoop dat je weet dat je hier van harte welkom bent.
- Dank u. - Voel je vrij om te verkennen.
Zullen we doorlopen?
Oh, ik denk dat je die daar kunt laten.
Hallo mijn lieverd.
Ik heb je gemist.
Geen zorg ter wereld.
Dus, wat is er mis met deze kleine, hmm?
Oh, ze heeft gewoon honger.
Ze heeft altijd honger.
Dan wil je waarschijnlijk wat privacy.
We wachten op Marcus en Phoebe.
Uw kamers zijn klaar, net als al het andere.
De uitnodigingen?
Allemaal verzonden, tegen beter weten in
gezien enkele van de namen op de gastenlijst.
Deze doop zal worden gezien als een oorlogsdaad.
Ze zijn onze bondgenoten tegen The Covenant.
Baldwin?
Baldwin heeft zijn keuze gemaakt en hij zal ons niet steunen.
Maar mijn broer uitsluiten zou een zeer ernstige belediging zijn
en dat is niet onze bedoeling.
Ik hoop dat hij het op zijn minst probeert te begrijpen
wat we met de telg willen bereiken.
Ik zou het ook hopen, maar we hebben het over Baldwin.
Hij is niet de enige.
Velen zullen deze doop te uitdagend vinden.
Zoals je vast wel weet, ga je ontdekken wie je echte vrienden zijn.
Sjeis.
Hier zijn we.
Jij en ik gaan veel belangrijk werk samen doen...
Mijn Diana.
Nee.
Mattheus.
Diana.
Jij en ik gaan veel belangrijk werk samen doen.
Diana.
Mattheus.
Geef me een uur, dat is alles wat ik vraag.
Je hebt morgen een grote dag.
Je gaat het hele kasteel wakker maken.
Daarvoor is het misschien te laat.
Sorry.
Je hoeft me niet te verontschuldigen.
Ik heb jaren niet geslapen.
Oh, ze heeft weer honger.
Dat weet ik, Marthe.
Het spijt me.
ik gewoon...
Nu voel ik me een mislukkeling.
Ik kan haar gewoon niet tevreden stellen.
Alle melk die ze krijgt, ze...
Ze haalt het gewoon weer op.
Matthew vindt het te vroeg om je zorgen te maken.
Oh, wat weet Matthew?
Jij bent haar moeder.
En misschien is het geen melk die ze nodig heeft.
Je loopt al de hele nacht door de gangen.
Ik was aan het verkennen.
Ysabeau zei dat het goed was.
Ik vind haar aardig.
Ik denk dat het gevoel wederzijds is.
Je doet?
Ze geeft niet iedereen de leiding. Geloof me.
Wat is er, Jac?
Hij is weer verdwenen, nietwaar?
Het zou zo lijken.
Het is erger dan dat hij in sommige opzichten in de buurt is
omdat je weet dat hij nog steeds aan je denkt
en wat hij gaat doen als hij je vindt.
You weren't exploring, were you?
Je was aan het patrouilleren.
Benjamin zou geen voet op het grondgebied van De Clermont durven zetten.
Dat weet je niet.
Zelfs als hij dat deed, zou hij niet dichtbij genoeg komen om je pijn te doen.
Het maakt mij niet uit.
- Als hij in de buurt van de tweeling zou komen... - Ik zou hem vermoorden.
Ik weet wat je denkt.
Waarom heb ik hem niet vermoord toen, terwijl hij deed wat hij mij aandeed?
Ik denk dat niet.
Ik doe.
- Altijd. - O, Jac.
Wiens bloed is dat?
Blijf hier bij Philip.
Wat is hier in godsnaam aan de hand?
Marthe,
Ik wil graag alleen met Diana spreken.
Wat doe je?
Ik voed je dochter.
Ze had honger, dus ik gaf haar wat ze nodig had.
Er is een reden dat we kinderen niet in vampiers veranderen.
Ze kwam op deze manier naar ons toe, Matthew.
En wat heeft ze nog meer van mij geerfd?
Nou, als ze bloedwoede heeft, dan lossen we het op.
Je kunt niet redeneren met een tweejarige die woedend is.
We hebben meer middelen dan andere ouders. Ik zou haar kunnen betoveren.
Nee.
Nou, totdat je met haar redeneert, kan het haar erdoorheen helpen.
Zoals wat Philippe met jou deed, jij met Jack.
Nee. Ik wil niet dat je haar aandoet wat je ouders jou hebben aangedaan.
Ze deden wat ze moesten doen, Matthew.
En dat waardeer ik nu meer dan ooit.
Wat het ook is, wat ze ook nodig hebben, ik zal hetzelfde doen met onze kinderen.
Net als ik.
Ik ook, het spijt me.
Het spijt me, dat was ongepast.
Hoe ziet dit eruit voor een vampierdoop?
Ik kan me morgen niet op de preek concentreren.
Ik zal dat als een compliment beschouwen.
- Kun je? - Ja.
Weet je, ik heb de laatste tijd veel nagedacht.
Ik ook.
Weet je, ik heb nagedacht over onze toekomst.
Hoe en wanneer word ik een vampier?
- Wanneer word je een vampier? - Ja.
Niet "als"?
Kijk, dat is precies waarom we moeten praten.
Na de doop.
Ik beloof.
Hij werd wakker.
Laten we hem weer in slaap brengen, oke?
Ik hoor zijn bloed zingen.
Ja, het was eerst vaag,
elke dag wordt het fris en sterker.
Hij is een heks, nietwaar?
Ik denk dat het niet zo eenvoudig is.
Maar zijn heksen-DNA lijkt dominant te zijn.
Denk je dat hij spreuken kan uitspreken?
Ik denk dat hij dat al heeft.
lena.
Je hart klopt snel.
Droom je van mij?
Dat is goed.
Gabriella.
Zullen we aan het werk gaan?
Het is mijn recht als De Clermont.
Niet meer, alsjeblieft, nee.
Ontgrendelen zonder sleutel.
Laat mij vrij zijn.
Ontgrendelen zonder sleutel.
Laat mij vrij zijn.
Dat is het, rechtstreeks naar Matthew.
Ik had nooit gedacht dat ik de binnenkant van deze plek zou zien.
Welkom.
U moet de familie van Marcus uit New Orleans zijn?
Ransome Fayrweather.
Geraldine Newcopse.
We hebben cadeaus voor de nieuwkomers.
Er is een tafel voor cadeautjes in de salon.
Alsjeblieft, ga door.
Doe alsof je thuis bent.
Philippe DeClermont.
Ransome, leuk je te ontmoeten.
- Geraldine, hallo. - Marcus.
- Welkom terug. - Hallo, Marthe.
Heb je een vriend meegenomen?
Een collega en een vriend.
Chris Roberts.
De wetenschapper.
- Aangenaam kennis te maken. - Het genoegen is geheel aan mij.
Nou, geniet ervan zolang het nog kan.
Dank u.
- Alles ok? - Zeker wel.
Ik weet alleen niet helemaal zeker wat ik vandaag kan verwachten.
Dan zijn we met twee.
Maar maak je geen zorgen, dat is vrij standaard voor een bijeenkomst in De Clermont.
Niet dat er al een tijdje een is.
Oh, als je een tijdje zegt, hoe lang praten we dan?
- Een halve eeuw of zo? - Klinkt goed.
Ik vermoed dat we deze nog een paar jaar zullen onthouden.
Mevrouw.
Hallo.
Hoe voelt het om hier terug te zijn?
Het is moeilijk.
De baby's helpen.
Gallowglass kwam niet opdagen?
Hij heeft de uitnodiging afgeslagen.
Als je naar de kapel wilt gaan,
het is tijd.
- Is dat je vader? - Komen.
Is dat je vader?
Je bondgenoten wachten in de kapel.
Het is nogal een bijeenkomst.
Nou, als de congregatie niet wist wat er eerder gebeurde,
dat doen ze nu zeker.
Ja, Gerbert heeft altijd spionnen die naar ons kijken.
Ik dacht dat ik veel te lang leefde
want er zullen nog enige openbaringen voor mij zijn om te zien.
Jarenlang was ik bang voor heksen en hun macht,
weinig wetend dat ik er een als mijn dochter zou gaan beschouwen.
En iemand die me twee prachtige kleinkinderen heeft gegeven.
Mijn enige spijt is dat Philippe er niet is om ze te zien.
Hij zou heel trots zijn.
Ja.
Hij is er niet, Gallowglass.
Wie zal als peetouder voor deze kinderen optreden?
Dank u voor het verzamelen in waakzaamheid en zorg
voor deze twee kostbare levens.
Ik traceer nu het kruis op je voorhoofd
terwijl wij u zalven met de olie van redding
in de naam van Christus onze Verlosser:
Moge zijn kracht u sterken die leeft en regeert voor altijd en eeuwig.
Ik doop je in de naam van
de Vader en de Zoon en de Heilige Geest.
God de Vader heeft je van de zonde verlost en je een nieuwe geboorte gegeven
met water en de Heilige Geest.
Door het mysterie van uw dood en opstanding,
baad ze in het licht,
red ze uit het koninkrijk der duisternis
en verwelkom hen in uw heilige kerk.
Ik geef je deze kaars als symbool van hoe God ons roept
uit de duisternis en in Zijn wonderbaar licht.
Je moet er je constante zorg van maken
om deze kinderen te beschermen tegen zonde en kwaad,
zodat deugd en geloof steeds sterker mogen worden in hun hart.
Bent u bereid deze verantwoordelijkheid te nemen?
Voor heksen is het herkennen van hun macht door iemand bij hun naam te noemen.
Diana en Matthew hebben me gevraagd om deze kinderen te schenken
de namen die ze zullen aannemen als ze de wereld in gaan.
Dit zal de eerste keer zijn dat iemand van ons deze namen volledig heeft gehoord,
omdat we hun potentieel erkennen.
Rebecca Ariel...
Emilie...
Marthe,
we verwelkomen je in de wereld en in ons hart.
Philip Michael Addison
Sorley,
we verwelkomen je in de wereld en in ons hart.
Moge Rebecca en Philip trots hun naam dragen,
groeien in hun belofte
en vertrouw erop dat ze gekoesterd zullen worden
en beschermd door iedereen hier.
- Wees gezegend. - Wees gezegend...
Excuses voor mijn late aankomst.
Excuses zijn niet nodig.
We zijn blij dat je hier bent.
Nou, ik wilde jullie allebei feliciteren.
Dank je broer.
En vraag dat de kinderen naar Venetie worden gebracht.
- Waarom zou je dat moeten doen? - Voor beoordeling.
We moeten weten wat ze zijn, Matthew.
Het zijn onze kinderen.
Dat is alles wat de congregatie moet weten.
They are De Clermonts.
En ik ben het hoofd van de familie De Clermont.
Niet als je mijn telg herkent.
Ik weiger een zieke, corrupte tak van de familie te erkennen.
Controle, Jack.
Dit is niet wat Matthew op dit moment nodig heeft.
Geef de kinderen aan mij over en maak een einde aan deze opstand.
Het spijt me.
Ik kan niet.
Dan laat je me geen keus.
- Dit is tussen de broers. - Breng de baby's terug naar het huis.
- Geef je op of ik vermoord je! - Nooit!
Het zou me plezieren, broeder,
als je mijn respectvolle verzoek zou heroverwegen
om mijn eigen telg te vestigen.
- Laat me gaan! - Nou, laat me gaan!
- Ik kan het niet! - Alsjeblieft.
Ik kan je niet laten gaan, Matthew. Moord zit in je bloed.
Die kinderen, Matthew,
hebben ze ook bloedwoede?
Baldwin, genoeg!
Diana... Diana, nee!
Maak er een einde aan, Baldwin.
Of ik zal.
Okee.
Vampiers met bloedwoede hebben nooit de controle,
niet absoluut.
Als ik de controle kwijt was, Baldwin, zou je al dood zijn.
Ik heb nooit en zal de familie De Clermont nooit te schande maken,
en onze kinderen ook niet.
Wat als ik je mijn woord gaf dat een lid van onze telg?
met bloedwoede onder controle kan worden gebracht.
Zou je Matthew dan herkennen als hoofd van zijn telg?
- Die belofte kun je niet maken. - Ik kan.
Ik zweer dat als een van hen handelt naar hun bloedwoede,
Ik zal ze betoveren.
- En als je magie faalt? - Dan heeft onze telg gefaald.
En we zullen ons onderwerpen aan de congregatie.
Erg goed.
Ik herken je telg.
Gefeliciteerd, Matthijs.
Je bent nu verantwoordelijk voor iedereen die je hebt verwekt
en al degenen die ze hebben verwekt.
Benjamin inbegrepen.
Hun zonden zijn nu jouw zonden, broeder.
De macht die je in de kerk had, was elementair.
Maar waarom heb je je weverspreuken, de knopen, niet gebruikt?
Er was een knoop die ik zou hebben gebruikt,
als Baldwin geen verstand had gehad.
Ik voelde zijn kracht.
Het is de tiende en laatste knoop, Sarah.
Het is een knoop van schepping en vernietiging.
Mijn magie is als onze telg, een vereniging van tegenstellingen.
En als ik Het Boek des Levens terugkrijg,
vervang de ontbrekende pagina's en herstel het,
iets zegt me dat mijn magie nog sterker zal zijn.
Goody Alsop voorspelde dat oude werelden zullen sterven
en nieuw zal worden geboren.
Dat is de strijd die we vandaag begonnen.
En er is geen manier om te weten waar het eindigt.
Je hebt het goed gedaan vandaag.
Het kan niet makkelijk zijn geweest om jezelf zo te beheersen.
Ik betwijfel of de congregatie het zo zal zien.
Nou, misschien zouden ze dat wel moeten doen.
Misschien is het tijd om te stoppen met leven met schaamte.
Geef aan onszelf toe dat het meer kwaad heeft gedaan dan de bloedwoede.
Baldwin heeft je tenminste zijn zegen gegeven.
Dat zou ik niet zeggen.
Mijn excuses voor het vroege uur,
maar de recente gebeurtenissen in Frankrijk moeten worden besproken.
Een doop? Het is nauwelijks reden tot ongerustheid.
Matthew en Diana gebruikten de doop om The Covenant te breken,
samen met de rest van hun telg.
Begrijp ik goed dat je toestemming hebt gegeven?
Matthew en Diana leven al in strijd met The Covenant
en nu lijkt het erop dat je familie dat heeft gelegitimeerd.
De telg bevrijdt Matthew niet van zijn taken voor The Covenant.
Integendeel, hij is nu verantwoordelijk voor eventuele overtredingen
door leden van die telg,
inclusief alle misdrijven en misdaden uit het verleden.
Ze zullen voor De Congregatie moeten komen
om ook voor die misdaden te worden berecht.
En met de bloeddorstige vampier is afgerekend?
- Ja. - Hij is dood?
Ik heb de verzekering gekregen dat hij niet langer een gevaar is.
En jij gelooft dat?
Maar als dat niet het geval was, zal Diana Bishop haar magie gebruiken om hem te betoveren.
Dan is ze een schande voor alle heksen omdat geen enkele heks haar zou aandoen
die machteloosheid op een ander wezen.
Ik begrijp dat zij en Matthew een connectie hebben met de jongeman.
Ik kan me niet voorstellen dat ze dat aanbod lichtvaardig heeft gedaan.
En hem betoveren is toch beter dan hem ter dood te veroordelen?
Hoe zou je het weten?
Nou, ik zou aanbieden om het in stemming te brengen,
maar aangezien het aantal heksen nog steeds uitgeput is, hebben we geen quotum.
We moeten de openstaande kwestie van de kinderen nog bespreken.
Wanneer worden ze ter beoordeling aangeboden?
Daarom ben je toch naar Sept-Tours afgereisd.
Moeten we nu de ontvoering van kinderen goedkeuren?
Geen ontvoering, meer een quarantaine
totdat we weten of ze een bedreiging vormen.
- Het zijn geen wapens! - Kunnen we daar echt zeker van zijn?
Het is duidelijk dat ze van plan zijn om The Covenant neer te halen.
Daarbij lopen ze het risico ons allemaal aan de mens bloot te stellen.
Het doet me pijn dit te zeggen, maar het is duidelijk dat de congregatie, zoals ze er nu uitziet,
heeft niet langer de discipline om hun campagnes tegen te gaan.
Dus bij gebrek aan effectief leiderschap,
de vampiers hebben geen keus
maar om deze zaak in eigen handen te nemen.
Hoi.
Dat is magie.
Ja ik weet het.
Ik wil dat je weet dat magie mooi kan zijn.
Ysabeau heeft je beneden nodig.
Er is een heks die je hulp zoekt.
Matthew, dit is Lena.
Heb je mijn hulp nodig, Lena?
Nee. Ik ben hier om jou en Diana te waarschuwen voor Benjamin.
- Hoe ken je Benjamin? - Hij heeft me ontvoerd.
Eerst dacht ik dat hij me alleen maar wilde voor zijn eigen ziekelijke genoegen.
Maar hij heeft het over de waarheid over heksen willen ontrafelen, erin kijken.
Hij heeft het over een heks met de kracht van leven en dood
dat zou hem in staat stellen alles te controleren.
Ik weet niet wat dat betekent.
Dan zegt hij dat hij kinderen wil.
Hij probeerde je te verwekken, je te veranderen?
Geen vampierkinderen.
Heks kinderen.
Maar je moet het weten, hij praat ook over jou.
Hij is verliefd op je.
Hij vertelde me dat hij wilde dat ik zijn Diana was.
Hoe wist je dat je hier moest komen?
Hij zegt dat iemand hem deze dingen heeft laten doen.
Hij zei dat jij het was, Matthew De Clermont,
van binnen je kasteelmuren bij Sept-Tours.
Ik kan u verzekeren dat dit absoluut niet waar is.
Denk je dat ik hem geloofde?
Denk je dat ik hier zou zijn als ik dat deed?
Ik bied mijn excuses aan.
Wat is hij van plan?
Het spijt me, dat is alles wat ik weet.
Dat is alles wat we nodig hebben voor nu.
Laten we het u comfortabel maken voor de nacht.
Ja.
Dit is mijn schuld.
Ik ga Benjamin vinden en ik maak een einde aan hem.
Je mocht het niet weten.
We moeten de Ridders van Lazarus versterken.
Breng wat nieuw bloed binnen om de telg te verdedigen.
Ik betwijfel of je veel vrijwilligers zult vinden.
Dan zal ik wat dienstplichten doen?
Chris zou een uitstekende ridder zijn en ik denk dat Jack er klaar voor is.
Het verbaast me dat Miriam dat nog niet is.
Ik zou het Sara willen vragen.
Je eerste vrouwen.
Ik bedoel, dat is nauwelijks een prestatie op dit punt in de geschiedenis.
Nu zijn er nog twee andere die ik in gedachten heb,
maar ik denk dat ik de toestemming van hun ouders nodig heb.
Het betekent dat we gezworen hebben elkaar te verdedigen.
Het geeft de congregatie een signaal dat als ze een van ons aannemen,
ze nemen ons allemaal op.
Laten we het zo snel mogelijk doen.
Ik ga nu met ze praten.
Benjamin.
Zweer je geloof en trouw aan de bestelling?
en naar elkaar,
vampier, daemon, heks en mens, om mensen te beschermen die hulp nodig hebben?
Ik doe.
Welkom bij de Ridders van Lazarus.
ik wil dat je dat weet
Ook hierin ben ik met je mee.
Ik heb er nooit aan getwijfeld.
O, dat deed ik.
Nadat Hugh was vermoord, was ik blij aan de buitenkant.
Maar dat is niet meer goed genoeg.
Ik wil deel uitmaken van je telg, Matteus,
onderdeel van wat jij en Diana doen.
Een lid van uw gezin.
En ik hoop dat dat aan uw rechterhand is.
Dat is waar ik je wil hebben.
Dank u.
Mijn liefje.
Wat?
Ik weet dat je klaar bent om Benjamin alleen onder ogen te zien.
Hij is een probleem van mijn creatie.
Ik ben je vrouw.
Jouw problemen zijn mijn problemen.
Nee.
Laat me met je vechten.
Je bent mijn vrouw, geen wapen.
Als er iets misgaat, wil ik dat je me belooft
dat je nooit in de buurt van hem komt.
Dat beloof ik niet.
- Beloof het me. - Nee.
Als ik niet terugkom, gaat deze familie van ons verder.
En er zijn anderen die als hoofd kunnen dienen.
Maar jij,
je zult altijd zijn hart zijn.
Maar voor nu...
...de problemen van morgen kunnen wachten.
Ik ga naar Oxford om het boek op te halen.
- Laten we afmaken waar we aan begonnen zijn. - Waar is Matthew?
Hij is Benjamin gaan zoeken.
Hij is alleen gegaan?
Het machtsevenwicht ligt bij de vampiers, zoals het hoort.
Mijn steun heb je.
Als Diana het boek niet kan vinden en Matthew Benjamin niet kan stoppen,
het kan heel snel heel erg mis gaan,
en we moeten klaar zijn om te vertrekken.