Ik probeer de pagina's van een oud manuscript weer in elkaar te zetten.
Jij bent degene die zou leren hoe het allemaal begon.
Wij heksen, we moeten weten hoe we onszelf kunnen beschermen.
Geef me de pagina!
Diana zal me wreken!
Knox zal voor de rechter worden gebracht.
Het is duidelijk dat de congregatie niet langer de discipline heeft
om hun campagne tegen te gaan.
De vampiers moeten deze zaak in eigen handen nemen.
Laat mij vrij zijn.
Ik ben hier om je te waarschuwen voor Benjamin.
Hij vertelt over een heks met de kracht van leven en dood.
Maar je moet het weten, hij praat ook over jou.
Beloof me dat je nooit in de buurt van hem komt.
Ik wil dat iedereen duidelijk is over wat er daarna gebeurt.
Wat mij betreft,
iedereen blijft hier tot Matthew terug is
en Benjamin is uit beeld.
Ik ga naar Oxford om het boek op te halen.
Misschien kan het Boek des Levens wachten?
- Het is al vierhonderd jaar. - Matthew en ik waren het eens.
Het staat niet ter discussie.
- Waar is Matthew? - Hij is Benjamin gaan zoeken.
- Hij is alleen gegaan? - Ja. Dat was zijn keuze.
Jullie moeten allemaal weten dat ik niet van plan ben
door de gangen te ijsberen tot hij terug is.
We hebben allemaal een rol te spelen. De mijne is om naar Oxford te gaan.
Ik heb de pagina's en nu is het tijd om het Boek te halen.
- Hamish, jij kunt de regelingen treffen. - Beschouw het als gedaan.
Sarah en Fernando, jullie gaan met mij mee.
En de rest van ons?
Ik wil dat je hier blijft om op Rebecca en Philip te passen.
Knox weet dat ik zijn laatste kans ben om het boek te krijgen
en hij zal doen wat nodig is.
Maak een pad vrij en laat haar binnen.
Gefeliciteerd. Je bent nu de nieuwste lezer van de bibliotheek.
Nu, ik zou je waarschijnlijk moeten laten zweren dat je geen vuur of vlammen naar de Bod brengt.
Je weet dat ik niets kan beloven.
We zullen veel aandacht trekken.
Ben je hier klaar voor?
Laat ze komen.
Ik denk dat we overeenstemming hebben bereikt.
Ik dacht niet dat je daemons je tijd waard zou vinden.
In normale omstandigheden niet, maar we hebben hun steun nodig,
zij het met tegenzin, als we de congregatie willen hervormen.
Je lijkt te veronderstellen dat we...
Het verbond is onherstelbaar verbroken.
Tenzij wij vampiers leiding geven, zal er alleen chaos volgen.
Zoals blijkt uit de gebeurtenissen in Sept-Tours.
Er moet een harde lijn worden getrokken.
Daartoe zijn de daemons overeengekomen dat Agatha moet gaan.
Haar vocale steun van Diana Bishop maakt haar een verplichting.
De hervorming van het lidmaatschap zal ervoor zorgen dat de machtsverhoudingen
zal rusten bij de vampiers, zoals het hoort.
Zo is de congregatie niet ontworpen.
Mijn vader...
Philippe richtte de congregatie op om het verbond te dienen.
Hij verwachtte dat de wijsheid ervan vanzelfsprekend zou zijn.
Helaas is dat niet meer waar.
De flagrante minachting van je broer voor onze wetten
heeft ons allemaal in gevaar gebracht.
Mijn plan zal ons collectieve voortbestaan verzekeren
en de erfenis van je vader beschermen.
Maar we moeten het moment aangrijpen en nu handelen.
En ik zou hopen dat zijn enige overgebleven volbloed zoon
zou me daarin steunen.
Mijn steun heb je.
Ik wil dat je iets voor me doet.
Ik weet wat je gaat vragen.
Dan moet je weten dat ik je als grootmeester vraag.
Hallo. De auto is hier.
Ik heb de pagina's. Is Fernando er klaar voor?
Hij is al vertrokken, hij zei dat hij ons in Oxford zou ontmoeten?
- Dat was geen onderdeel van het plan. - We zullen...
Phoebe, we moeten praten over wat er daarna gebeurt.
Als Diana het Boek niet kan vinden en als Matthew Benjamin niet kan stoppen.
Dan kan het heel snel mis gaan.
En we moeten klaar zijn om te vertrekken.
Ik begrijp het.
Ik ga naar New Orleans en ik neem de tweeling mee.
En ik zal volgen?
Marcus? Ik ga met je mee.
Er zijn plaatsen waar ik heen kan gaan waar ze niet zullen denken te kijken.
En ik moet me daar verstoppen, tot het weer veilig is om een ​​De Clermont te zijn.
Waarom zeg je dit allemaal?
Omdat dit misschien niet voor weken is,
dit kan tientallen jaren zijn, dit kan eeuwen zijn, ik weet het niet.
En waar komt dit vandaan dat ik verwekt ben?
Nee. Doe dit niet, doe dit niet. Wij, wij hebben besloten...
Als u de wijziging niet aanbrengt,
dan heb je nog steeds de keuze.
- Je kunt teruggaan naar je leven... - Je bent mijn leven, Marcus!
- Dat zeg je, maar... - Nee! Nee, ik meen het.
Ik moet er gewoon zeker van zijn dat je weet wat er gaat komen.
Ik doe.
Normaal zie je zoiets niet vervagen bij een kerel van jouw leeftijd.
Veel tijd in de zon doorbrengen?
Niet zoveel als ik zou willen.
- Mooie draak. - Ze is een vuurwapen.
Geef me een minuut.
Waarom ben je hier, Fernando?
Diana gaat naar Oxford om The Book of Life te voltooien.
Ze heeft je nodig, Menino.
- Niet meer. - Matthew is achter Benjamin aangegaan.
Marcus wil je bij haar hebben.
Jij was degene die me vertelde dat ik weg moest lopen.
En je weet hoe moeilijk het voor mij was om het te doen.
Ik doe.
Mijn dagen dat ik bij de de Clermonts aanwezig was, zijn voorbij.
Doe dit dan niet omdat je een de Clermont bent.
Doe het omdat je de man bent die ik ken.
Je bent gemist.
Blij om het te horen, tante.
Oke, kom op, laten we afmaken waar we aan begonnen zijn.
Diana, we blijven hier en houden de wacht.
Succes.
Hoe voelt het om terug te zijn?
Het voelt goed.
Ashmole 782 alstublieft.
Dank u.
Ik laat het je weten als het binnen is.
- Het is zo simpel? - Nou, laten we het hopen.
Sorry, het door u opgevraagde boek is er niet.
Het moet zo zijn.
Het staat als vermist.
Ik zal het systeem voor je nakijken.
Controleer de lift.
- Ik deed het gewoon. - Alsjeblieft.
Okee.
Dank u.
Maskerende spreuk.
Je bent al zo ver gekomen.
Diana?
Het is het verhaal van ons.
Hier ligt de afstamming van een oude stam die bekend staat als de Bright Born.
Hun macht, grenzeloos als de nacht.
Hun liefde begon met afwezigheid en verlangen,
twee harten die een worden...
Toen angst hen overwon.
We moeten hier weg.
- We hebben het. - Waar is het?
Vermomming spreuk.
Diana?
Het is goed hier, Gallowglass.
Gallowglass, we moeten verhuizen.
Het is helemaal leeg. Er is geen woord. Niets.
He, we moeten gaan.
Het zit allemaal in jou, nietwaar?
We zijn hier nog steeds een beetje te bloot naar mijn smaak.
Hoe eerder we u naar het helikopterplatform en terug naar Frankrijk brengen, hoe beter.
- Tijd om te gaan. Wij zullen. - Oke.
- Ze gaan nu weg. - Ja.
Domenico. Kom, doe mee met de vieringen.
Ik weet niet wat er te vieren valt.
- Wat je vanmiddag in gang hebt gezet... - Glorieus, niet?
Als je geniet van het vooruitzicht van een interne oorlog.
Waar ik van zal genieten is een einde maken aan de de Clermonts
en hun beklemmend gevoel van superioriteit.
Philippe is al tientallen jaren dood
en toch draagt ​​zijn door ziekte doorzeefde familie hem nog steeds als een schild
tegen hun hypocrisie.
Baldwin heeft gecapituleerd. Het gezag van de familie wordt aangetast.
Dus, vergeef mijn jubelstemming,
maar het heeft eeuwen gekost om mijn stukken op het bord te plaatsen.
- Eeuwen? - Sinds ik Benjamin Fuchs heb ontmoet.
Philippe dacht dat Matthew hem had vermoord, terwijl hij hem eigenlijk had bewapend.
Stel je voor dat de pure poezie van Benjamin het laatste is wat Philippe zag
voordat hij zijn verstand verloor.
Laat het nooit gezegd worden dat ik kansen niet heb benut
zoals ze zich presenteerden.
Je hebt je rol goed gespeeld, Domenico.
Ik had het niet zonder jou gekund.
Het loopt nog steeds perfect op tijd.
Vader.
Je bent er eindelijk.
Lena bleek een uitstekende boodschapper te zijn.
Je hebt deze zielige poppenkast niet verzonnen om mij hier te krijgen.
Dit heeft alles te maken met je verslaving aan wreedheid en obsceniteit.
- Dat je deze plek zou kiezen. - Arme Philippe.
Weet je, ze konden zijn geschreeuw horen in elke kamer van dit ziekenhuis.
Enkele van mijn beste werken.
Als het een troost mag zijn,
Ik werd goed beloond met de informatie die ik van hem kreeg.
Ook al was het waardeloos?
Je hebt niets van waarde gekregen van Philippe.
Daar zag hij op toe.
Al die tijd heb je een leugen geleefd,
een verhaal dat je voor jezelf hebt verzonnen, Benjamin.
- En wat zou dat kunnen zijn? - De benadeelde zoon!
Verlaten, beschadigd,
het terugbetalen van de zonden van zijn vader in pijn.
Ik zie wat je hier hebt gedaan. Ik zie wat je met die vrouwen hebt gedaan.
Ik ben precies wat je van me hebt gemaakt.
Het is nu te laat om daar spijt van te hebben.
Mijn enige spijt, mijn zoon,
is dat ik je niet heb beeindigd.
Nee, je had niet de moed om me ronduit te vermoorden.
In plaats daarvan heb je me vernietigd,
een dag, een druppel bloed per keer.
Maakte me tot een vampier en liet me achter in een stad vol warmbloeden.
Weet je nog hoe het voelt, die nieuwe honger naar bloed?
Hoe het je in tweeen snijdt?
Hoe sterk is de bloedwoede als je voor het eerst bent veranderd?
Ja.
En wist u dat u uw aandoening zou doorgeven?
Ik heb ervoor gebeden. Ik wilde dat je vervloekt zou worden voor je verraad aan mijn familie.
Bloedwoede is geen vloek, vader.
Het is een gift.
Het enige van waarde dat je me gaf.
Vertel me, ik ben geintrigeerd. Waarom nu?
- Ik moest wachten. - Waarvoor?
Voor jou om gelukkig te zijn.
Wat heeft het voor zin om een ​​einde te maken aan een ellendig leven?
Toen beviel Diana.
Om te weten dat het nog steeds mogelijk was voor een heks om de kinderen te baren
van een bloederige vampier
zoals ikzelf.
Ik kijk erg uit naar mijn volgende ontmoeting met Diana.
O, vader,
in mijn ervaring zijn heksen zo kwetsbaar.
Ik hoop echt dat Diana robuuster is.
Ik denk dat je het nooit zult weten.
...zijn respect niet waard, zijn liefde...
Jij, ik, Jack, Diana...
Vader!
Sta op en kijk me aan.
Het is niet jouw fout.
Ik was geen goede vader
Ik neem aan dat je een prettige reis hebt gehad?
Wat is hier aan de hand?
Niets dat u hoeft te interesseren.
Ik voel het.
Je hebt hier heksen pijn gedaan.
Ze waren nauwelijks heksen in vergelijking met jou.
Geen van hen had Matthew de Clermont op zijn knieen kunnen krijgen.
Mijn enige spijt is dat Diana er niet was om het te zien.
Op tijd...
- Je zou Matthew moeten vermoorden. - We hebben hem nodig.
Diana zal hem komen zoeken, of hij nu dood of levend is.
Beter is hij dood.
Ik zal het doen, als je het niet kunt.
Wij hebben afgesproken.
Ik krijg Matthew en jij krijgt Diana.
Ik heb geen interesse in de heks van mijn vader. Ze is helemaal van jou.
Diana komt niet alleen. We moeten voorbereid zijn.
Hij heeft ons gevonden.
- Ik heb dit. - Nee.
Dit is hekserij.
Ik weet dat je het Boek des Levens hebt!
Elke heks in Oxford weet dat.
Geef het aan mij. Denk niet dat ik het niet pik.
Oh, Diana, wat heb je gedaan?
Jij verwaande kleine dwaas, het heeft geen plaats bij jou!
Maar het heeft een plaats met een moordenaar?
Nee. Het was geen moord.
Het was niet eens zelfverdediging, het was ongediertebestrijding.
Emily stierf omdat ze gewoon in de weg stond,
net als je hele familie...
Altijd een ongemak, nooit een bedreiging.
Zelfs Stephen en Rebecca niet.
Kom de wind.
Ze hadden tenminste wat hogere magie, het waren niet alleen keukenheksen.
Geef me dat verdomde boek!
Kom de wind, vang het donker.
Laat je haar echt zo in verlegenheid brengen?
Je hebt de kracht niet!
Ik heb een spreuk. Kom de wind!
Leg het donker vast!
Maak een einde aan de duisternis.
- Verspreid hem naar de hoeken van de aarde! - Nee!
Voor Stephen, voor Rebecca!
Voor in.
Wat is het?
Oh, mijn God, je hebt het. U hebt het boek des levens.
Het is een beetje ingewikkelder dan dat.
Ik begrijp het nog niet helemaal.
Maar ik denk dat we het ontbrekende stukje van de puzzel hebben.
Mijn vader ontwierp deze kamer zodat geen enkele soort kon domineren.
Misschien heeft Gerbert gelijk.
En hervormingen laten lang op zich wachten.
Jij en ik zijn nooit close geweest.
Ik weet dat je me niet vertrouwt, ik heb je weinig reden gegeven om dat te doen.
Maar tientallen jaren heb ik in die kamer gezeten en voor het grootste deel gedaan,
wat ik dacht dat juist was.
Ik geloofde oprecht dat wezens goed werden bediend door ons.
En zelfs door jou,
ons onbuigzame, arrogante hoofd.
Onder Gerberts leiding zal dat echter niet hetzelfde zijn.
Als hij eenmaal de congregatie heeft herontworpen, zal er niemand zijn om hem te stoppen.
Daar kan ik niets aan doen, Domenico.
Mijn positie, het aanzien van de De Clermonts is dodelijk ondermijnd.
- Wie denk je dat daar de schuld van heeft? - Mattheus.
Want dat is wat Gerbert je wil doen geloven.
Wat betekent dat?
Benjamins wederopstanding,
de bloedwoede moorden, ze zijn allemaal zijn werk.
Hij is al eeuwen in verbond met Benjamin.
Oh, kom op, we weten allebei dat hij geen onbekende is voor overmoed.
Hij heeft geen idee wat hij heeft losgelaten.
Ik weet niet zeker of het hem iets kan schelen.
Het is aan jou wat je met die informatie doet.
Maar ik heb mijn rol gespeeld.
Wat wil je ervoor terug?
Tot mijn schrik helemaal niets.
Oh ik weet het.
Ik herken mezelf amper.
Deze geboorten, sterfgevallen, stambomen, maar het is meer dan dat.
Onze geschiedenis openbaart zich steeds weer.
Miriam, dit moet gedeeld worden zodat we erachter kunnen komen.
- Als het betekent wat ik denk dat het doet. - Diana, dit...
Het is buitengewoon.
Het is echt buitengewoon.
Diana, dit kan alles ontgrendelen.
Ja, het zegt dat we allemaal met elkaar verbonden zijn.
Ik weet alleen niet hoe.
Ik zou echt bij Sarah moeten kijken.
Ja. Kom op, D, je moet ons een kans geven om bij te praten.
- Okee? We zullen proberen Matthew te bereiken. - Dank u.
Sara.
Ik dacht dat ik blij zou zijn dat Knox dood is. Het is wat ik wilde.
Het is wat hij verdiende.
Ik weet.
ik weet ook
Ik wil dat soort kracht nooit meer.
Wat je vandaag deed, was niet alleen voor Em,
het was voor ons allemaal.
Diana, je moet dit zien.
Hallo, Diana.
Ik ben bang dat het niet zo goed gaat met Matthew.
Nu zuig ik hem leeg, terwijl ik hem in leven houd.
Een medicijn van mijn eigen ontwerp.
Ik ben bang dat hij niet lang meer te leven heeft.
Ik dacht dat je misschien afscheid wilde nemen.
De tijd raakt op.
Als Matthew schuldig wordt bevonden, wordt hij samen met zijn vrouw geexecuteerd.
Er zal een De Clermont onaangeroerd blijven.
- Wat wil je? - Ik heb hem gevraagd te komen.
We hebben Baldwins hulp nodig om Matthew te vinden.
Benjamin speelt met je. Hij heeft je praktisch verteld waar hij is.
Ik weet waar ik tegenaan loop.