1
00:00:06,800 --> 00:00:41,890
<b>මෙම උපසිරැසි <font color="#ff0000">www.baiscopelk.com</font> අඩවියෙන් නොමිලේ
නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.</b>

2
00:00:44,277 --> 00:01:11,806
෴<font color="#FF0000">"ධණුක කෞශල්ය" (ධනා)</font>෴ උපසිරැසි ගැන්වීමකි.
කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න.

3
00:01:16,960 --> 00:01:18,825
මෙතන ගිනි කුටියක් වගේ.

4
00:01:19,493 --> 00:01:22,876
මෙහේ දූවිල්ල නිකං බලු ජරාවක් කනවා
වගේ රසයක් දැනෙන්නේ.

5
00:01:22,972 --> 00:01:24,802
උබ රස හොඳට
හදුනනවා වගේ?

6
00:01:25,834 --> 00:01:26,836
අපොයි.

7
00:01:33,287 --> 00:01:34,991
ඉදිරියට..

8
00:02:13,314 --> 00:02:18,026
මෙතන මැදිවියේ පුද්ගලයකු දුරකතනයක් සහිතව,
රථපෙල දෙස බලාසිටිනවා. අවසානයි.

9
00:02:18,742 --> 00:02:23,204
ඔහු අවදානමක් කියා සිතනවානම්, පියවරක් ගන්න.
අවසානයි.

10
00:02:23,254 --> 00:02:26,086
ඌ සමහරවිට ගෑනිට
කතා කරනවා ඇති.

11
00:02:33,586 --> 00:02:35,312
මිනිහා පහලට ගියා.

12
00:02:43,957 --> 00:02:47,650
ඉන්න... යාර 20ක් දුරින්, කාන්තාවක් සහ
ළමයෙක් පෙනෙනවා,

13
00:02:47,691 --> 00:02:49,395
රථපෙල දෙසට පැමිනෙනවා.

14
00:02:53,965 --> 00:02:56,547
ඇය අත් පද්දන්නේ නැහැ, යමක්
සගවාගෙන සිටිනවා වගේ.

15
00:03:06,340 --> 00:03:08,401
ඇය ගාව රුසියානු  RKG බෝම්බයක් තියෙනවා.

16
00:03:08,583 --> 00:03:11,912
- බෝම්බය ළමයාට දුන්නා..
- ඔයා කිව්වේ ගෑනියෙක් හා ළමයෙක් කියලාද?

17
00:03:12,437 --> 00:03:14,383
ඔයාට මේක පේනවද?
තහවුරු කරන්න.

18
00:03:14,408 --> 00:03:17,488
නැහැ. ඔයා ARB ගැන දන්නවනේ,
තීරණය ඔබ අතේ..

19
00:03:17,517 --> 00:03:21,602
මේක වැරදීමක් නම්, ඔයාට
හුගක් ප්‍රශ්න වැටෙයි.

20
00:03:38,320 --> 00:03:40,019
වැඩේ හරි.

21
00:03:56,557 --> 00:03:58,381
ආපහු එන්න.

22
00:04:00,429 --> 00:04:03,128
කවදාවත් තුවක්කුව බිම
දාලා යන්න එපා.

23
00:04:03,552 --> 00:04:05,251
හරි, සර්.

24
00:04:08,799 --> 00:04:10,872
ඔයා හොදට වෙඩි තිබ්බා පුතා.

25
00:04:11,497 --> 00:04:12,767
ඔයාට සහජ හැකියාවක් තියෙන්නේ.

26
00:04:14,457 --> 00:04:16,754
ඔයා දවසක හොද දඩයම්කාරයෙක් වෙයි.

27
00:04:18,352 --> 00:04:20,053
බයිබලයේ "ක්‍රියා" පොතට අනුව,

28
00:04:20,276 --> 00:04:23,397
පාවුළුතුමා කිහිපවිටක්
විනිශ්චයට ලක්වෙනවා.

29
00:04:23,964 --> 00:04:25,811
ඒ ඔහු විශ්වාස කරන දේවල් නිසා.

30
00:04:26,661 --> 00:04:28,409
යම් කලකදි අප සියල්ලන්
එසේ කල යුතුයි.

31
00:04:28,596 --> 00:04:30,532
අපට ඔහුගේ දෙනෙතින්
පෙනෙන්නේ නැහැ.

32
00:04:30,798 --> 00:04:33,881
එමනිසා, අපට ඔහුගේ සැලැස්මේ බලමහිමය
පෙනෙන්නේ නැහැ.

33
00:04:34,767 --> 00:04:38,812
අපගේ ජීවිත හරියට, කැඩපතකින්
පෙනෙන චායාවක් වගේ.

34
00:04:40,276 --> 00:04:42,615
- ඔයා මොකද කරන්නේ?
- "දිනක අප අවදිවී".

35
00:04:43,860 --> 00:04:48,194
අපට ඔහුගේ සැලැස්ම පැහැදිලිව පෙනෙනු ඇත.

36
00:04:48,771 --> 00:04:50,594
යාච්ඤා කරමු.

37
00:04:51,519 --> 00:04:53,857
මේ ලොකේ මිනිස්සු ජාති 3ක් ඉන්නවා.

38
00:04:54,891 --> 00:04:57,839
බැටලුවන්, වෘර්කයින්, හා මුර බල්ලන්..

39
00:04:58,639 --> 00:05:00,886
සමහර මිනිස්සු විශ්වාසය කරනවා...

40
00:05:01,402 --> 00:05:03,475
මේ ලොකේ නපුරක් කියා
දෙයක් නැහැ කියලා.

41
00:05:03,760 --> 00:05:07,826
නපුරක් දොරකඩට ආවොත්,
ඉන් ආරක්ශා වෙන්න දන්නේ නැහැ.

42
00:05:07,827 --> 00:05:09,707
ඒ බැටලුවන් ගේ හැටි.

43
00:05:10,619 --> 00:05:12,239
ඊලගට විලෝපිකයන් සිටිනවා.

44
00:05:12,498 --> 00:05:14,051
උන් සමතුලිතතාවය රකිනවා.

45
00:05:14,111 --> 00:05:15,531
දුර්වලයින් ගොදුරු කරගන්නවා.

46
00:05:15,532 --> 00:05:16,953
ඒ වෘර්කයන්ගේ හැටි.

47
00:05:17,856 --> 00:05:22,296
ඊට පස්සේ ඉන්නවා, ආක්රමනය
කරන්න සහජ හැකියාවක් ඇති අය.

48
00:05:22,342 --> 00:05:25,036
ඔවුන් දුර්වලයින්
ආරක්ශා කරනවා.

49
00:05:27,206 --> 00:05:30,523
මොවුන් දුර්ලභ වර්ගයක්, උන්
වෘකයින්ට නොබියව මුහුන දෙනවා.

50
00:05:32,267 --> 00:05:34,214
ඒ තමයි මුර බල්ලන්.

51
00:05:36,721 --> 00:05:39,788
අපේ පවුලේ බැටලුවන් ඉන්නවට
මම කැමති නැහැ.

52
00:05:41,049 --> 00:05:44,257
- උබලා වෘකයන් උනොත් පාඩමක් උගන්වනවා.
- වේන්..

53
00:05:44,567 --> 00:05:46,263


54
00:05:48,967 --> 00:05:50,888
ඒත් අපි අපේ උන් ආරක්ෂාකරනවා.

55
00:05:52,522 --> 00:05:54,617
කවුරුහරි ගහගන්න ආවොත්,

56
00:05:55,085 --> 00:05:56,830
ඔයාගේ මල්ලිට විහිළු කරනවානම්.

57
00:05:57,103 --> 00:05:59,006
ඔයා ඒක නවත්තන්න ඕනේ.

58
00:05:59,066 --> 00:06:01,201
ඒ කොල්ලා ජෙෆ්ට කරදර කරා.

59
00:06:02,315 --> 00:06:03,891
ඒක ඇත්තද?

60
00:06:04,120 --> 00:06:06,323
ඔව්, ස්ර්.
ඔහු එහෙම කරා.

61
00:06:07,625 --> 00:06:09,453
ඔයා රංඩුව අවසන් කරාද?

62
00:06:13,133 --> 00:06:14,960
එහෙනම් ඔයා දන්නවා,
තමන් කවුද කියලා.

63
00:06:19,016 --> 00:06:20,969
ඔයාට අරමුණක් තියෙනවා.

64
00:06:37,417 --> 00:06:39,544


65
00:06:39,545 --> 00:06:43,250


66
00:07:12,967 --> 00:07:14,468
 නෝනාවරුනි,මහත්වරුනි.
ක්‍රිස් කයිල්.

67
00:07:14,525 --> 00:07:16,352
ඒතන කවුරුත් හිටියේ නැහැ.

68
00:07:16,472 --> 00:07:18,675
ඔයාට බෙල්ට් බකල්
එකක් ලැබුනානේ.

69
00:07:18,779 --> 00:07:20,280
ඔයා ඒකට මොකක්ද
කරන්න යන්නේ?

70
00:07:20,353 --> 00:07:24,061
ඒකෙන් කෙල්ලෙක් යාළු කරගන්න තිබ්බා,
ඒත් එකෙන් සේරාව  නම්මගන්න බැහැ ..

71
00:07:24,171 --> 00:07:26,986
- පොඩි හුලගටත් සේරා ඇවිස්සෙනවා...
- එහෙමද මිනිස්සු කියන්නේ?

72
00:07:27,286 --> 00:07:29,819
- එයාට පාසලේදී කියපුදේ ඔයා දන්නවනේ ..
- ඒක කියන්න එපා..

73
00:07:29,844 --> 00:07:33,187
- සේරා උරනවා...
- අපොයි ක්‍රිස්.

74
00:07:42,185 --> 00:07:44,282
- සල්ලි නෙමෙයි, එතන කෙල්ලො 2ක් හිටියා.
- නෑ.

75
00:07:44,307 --> 00:07:47,716
ඔහු ඇය දීහාම බලා සිටියා,
ඒකයි මම නගරයෙන් ගියේ.

76
00:07:48,142 --> 00:07:50,345
මම මේකෙන් කරන වැඩේ බලන්න.

77
00:07:50,509 --> 00:07:52,136


78
00:07:52,273 --> 00:07:55,495
බබෝ, ඔයා කුළුහරක් පදින්නෙක් එක්ක
නිදාගන්න කැමතිද? මොන මගුලක්ද?

79
00:07:55,551 --> 00:07:57,255
ඔයා හෙටනේ ගෙදට එනවා කිව්වේ

80
00:07:57,280 --> 00:08:00,281
- මම මොකක් කිව්වා?
- එපා, එයාට ඉන්න දෙන්න.

81
00:08:00,392 --> 00:08:03,134
- එයා මුකුත් කරේ නැහැ.
- මම මුකුත් කරේ නැහැ යාළුවා..

82
00:08:03,286 --> 00:08:07,130
ක්‍රිස්, එයාට ඉන්න දෙන්න.

83
00:08:07,703 --> 00:08:10,461
උබට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
එයා දැනං හිටියේ නැහැ, හරිද?

84
00:08:10,485 --> 00:08:11,675
දන්නේ නැහැ?
ඒ කොහොමද?

85
00:08:11,723 --> 00:08:13,083
- උබ මොකක්ද දන්නේ නැත්තේ?
- මගේ තොප්පිය දෙන්න.

86
00:08:13,338 --> 00:08:14,342
- එයා දන්නේ නැහැ.
- කටවහන් ඉන්න..

87
00:08:14,484 --> 00:08:16,701
උබ මොකක්ද දන්නේ නැත්තේ?
මේක මොකක් කියලද හිතන්නේ?

88
00:08:16,751 --> 00:08:19,324
ගෑණු, පිරිමි ඇදුම් මාරු කිරීමක්ද?

89
00:08:19,491 --> 00:08:23,454
උබට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
ඇයි උබ හැමෝටම ගහන්නේ?

90
00:08:23,479 --> 00:08:24,641
මේ මගුල් තොප්පිය දාගෙන,

91
00:08:24,665 --> 00:08:26,382
මෙතනින් පල යන්න..

92
00:08:27,936 --> 00:08:30,022
උබට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

93
00:08:32,705 --> 00:08:35,418
- මෙහෙන් පලයන්.
- උබ මගෙන් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ මොකක්ද?.

94
00:08:35,811 --> 00:08:39,404
මාව මෙතන දාලා, සතිඅන්තයේදි
සහෝදරයා එක්ක එලියට යනවා.

95
00:08:39,865 --> 00:08:42,076
මම මේක කරේ මොකද
කියලා දන්නවද?

96
00:08:42,378 --> 00:08:45,342
උබේ අවධානය ගන්නයි මෙහෙම් කරේ,
තේරෙනවද?

97
00:08:49,035 --> 00:08:50,744
උබේ බඩු ටිකත් අරන් පලයන්.

98
00:08:52,050 --> 00:08:53,759
එහෙමද? මකබෑවෙයන්.

99
00:08:55,568 --> 00:08:57,786
තමුන් කව්බෝයි කෙනෙක්
කියලාද හිතන් ඉන්නේ?

100
00:08:58,080 --> 00:09:01,130
ඔයා කව්බෝයි කෙනෙක් නෙමෙයි.
උබ මහ මෝඩයෙක්,

101
00:09:01,180 --> 00:09:03,486
උබට තියෙන්නේ කාලකන්නි ජීවිතයක්.

102
00:09:09,736 --> 00:09:11,794
වෙන මුකුත් කියන්න එපා.

103
00:09:12,092 --> 00:09:13,778
වෙඩින් එක කවදාද තියෙන්නේ?

104
00:09:17,176 --> 00:09:19,482
මට ඔයා කියන දේ තේරෙනවා, ඒත්!

105
00:09:19,532 --> 00:09:22,458
අපිට හැමතැනම යන්න වෙනවා.

106
00:09:22,756 --> 00:09:25,434
හැම සතිඅන්තයේම අළුත් නගරයක්.

107
00:09:27,220 --> 00:09:28,831
ඒ ඔක්කොම හරියයි.

108
00:09:28,832 --> 00:09:31,187
මම හිතන්නේ ඇය කියපු දේ හරි.

109
00:09:31,188 --> 00:09:34,486
ඇය මොකක්ද හරියට කිව්වේ ක්‍රිස්?

110
00:09:34,886 --> 00:09:38,562
ඇය කිව්වේ බොරු, අපි කව්බෝයිලා නෙමෙයි,
හීනමවමින් ජීවත්වෙන.

111
00:09:38,656 --> 00:09:41,851
විශේෂ නිවේදනයයි!
අද සිදුවූ පිපිරීම් වලින්,

112
00:09:41,852 --> 00:09:48,856
ඇමරිකාවහා නයිරෝබි නුවර සිදුවූ,
ඇමරිකාව හා විරුද්ධ අය විසින් කර ඇත.

113
00:09:48,896 --> 00:09:51,771
පිපිරීම් වලින්, පුද්ගලයින් 80ක් මියගිය අතර,
700ක් පමන තුවාල ලබා ඇත.

114
00:09:51,772 --> 00:09:54,251
- බෝම්බ පිපිරීම් 2කින් පසුව..
- ඒයි...

115
00:09:54,635 --> 00:09:58,219
මේක බලන්න.

116
00:09:58,594 --> 00:10:02,187
මෙය සිදුකලේ කවුරුන්දැයි
තවමත් නිශ්චිත නැත.

117
00:10:02,212 --> 00:10:05,163
- නමුත්, එම්බසිය ඉලක්ක කොට ඇති බව..
- අපිට පහර දීලා..

118
00:10:05,164 --> 00:10:08,759


119
00:10:08,784 --> 00:10:12,802


120
00:10:17,440 --> 00:10:19,634
- ඔයා ටෙක්සාස් වලින්ද?
- ඔව්, සර්..

121
00:10:19,809 --> 00:10:21,505
- දේශහිතයිශියෙක්ද?
- ඔව්, සර්.

122
00:10:21,929 --> 00:10:24,871
- කේන්තියෙන්ද ඉන්නේ?
- මම සේවය කරන්නයි බලං ඉන්නේ..

123
00:10:24,921 --> 00:10:27,116
- ඔයා සටන් කරන්න කැමතිද?
- ඔව්, සර්.

124
00:10:28,412 --> 00:10:29,783
හොදයි.

125
00:10:30,032 --> 00:10:31,677
මේ ඉන්නේ හොදම් සොල්දාදුවන්.

126
00:10:32,652 --> 00:10:35,594
- සීල් කන්ඩායම.
- ඔව්,මුහුද,ගුවන, ගොඩබිම.

127
00:10:35,893 --> 00:10:37,513
මට වතුර ගැලපෙන්නේ
නැහැ සර්.

128
00:10:37,514 --> 00:10:38,885
එහෙමද?

129
00:10:39,039 --> 00:10:41,407
ඇත්තම කියනවානම්, හුගක් අය
ඉක්මනට අතාරිනවා

130
00:10:41,431 --> 00:10:44,322
ඒත් මම එහෙම කරන්නේ
නැහැ සර්.

131
00:10:46,152 --> 00:10:49,468
- පස්ස වනලා හරියට කරපන්,
- හරියට කරපන් කෙල්ලනේ..

132
00:10:50,459 --> 00:10:53,824
කරපන්, කරපන්, පලවෙනි
පාර විතරයි රිදෙන්නේ.

133
00:10:53,973 --> 00:10:56,216
මේ කවුද?
ඔයා පරාජිතයෙක්ද කොල්ලෝ?

134
00:10:56,217 --> 00:10:59,957
-නැහැ සර්..
- මගුලයි, එහෙනම් හරියට කරලා පෙන්නපන්..

135
00:10:59,958 --> 00:11:03,399
අහක බලන්න එපා,මගේ දිහා බලං
හරියට කරපන්..

136
00:11:03,574 --> 00:11:06,191
උබේ වයසින් වැඩක් නැහැ, හරිද?

137
00:11:06,192 --> 00:11:09,509
උබ මෙතනට ඇවිත් දවස් 2යි, හරිම වයස පාටයි
උබේ වයස කීයද කොල්ලෝ?

138
00:11:09,808 --> 00:11:11,552
- වයස 30යි.
- 30යි?

139
00:11:11,553 --> 00:11:14,247
ඔයා මෙතන ඉන්න කොල්ලන්ට
පියෙක් වගේ.

140
00:11:14,920 --> 00:11:16,732
අපි පරාජිතයින් බාරගන්නේ නැහැ.

141
00:11:16,906 --> 00:11:19,760
අපි නිකං සොල්දාදුවන් බලාපොරොත්තු
වෙන්නේ නැහැ.

142
00:11:19,761 --> 00:11:21,870
ඔයා කෙනක්ටිකට් වලින්ද ආවේ?

143
00:11:21,871 --> 00:11:24,304
එහේ ඉදන් නිකමුන්,
කලින් ඇවිත් නැහැ

144
00:11:24,354 --> 00:11:26,090
ඔව් රොයිලී මහතා.

145
00:11:26,091 --> 00:11:28,449
මම මෙහෙට ආවේ
ත්‍රස්තවාදීන් මරන්න.

146
00:11:28,450 --> 00:11:32,049
කවුද උබලාට නවත්වන්න
කිව්වේ?

147
00:11:32,050 --> 00:11:33,986
නැහැ සර්.

148
00:11:34,160 --> 00:11:36,965
- මම උබට කට අරින්න කිව්වද?
- නැහැ සර්.

149
00:11:37,387 --> 00:11:41,606
උබේ තෙල් පිරිච්ච පස්ස දිහා බලපන්.

150
00:11:41,631 --> 00:11:45,330
උබ ජරා කෑම කන එකෙක් නේද?

151
00:11:45,467 --> 00:11:47,225
මම ඒ ගැන තමයි කියන්නේ.

152
00:11:47,317 --> 00:11:50,097
උබේ නම බිගල්ස් අද ඉදන්.

153
00:11:50,272 --> 00:11:52,133
අරක තමයි, ඔයාගේ
නිදහස් දොරටුව.

154
00:11:52,251 --> 00:11:56,669
ඩී. උබ තාම මෙතන මොකද කරන්නේ?
අපි දන්නවා කල්ලන්ට පීනන්න බැහැ කියලා.

155
00:11:56,751 --> 00:11:59,308
- ප්‍රශ්නයක් නැහැ සර් මම කල්ලෙක් නෙමෙයි.
- නැත්ද?

156
00:11:59,507 --> 00:12:04,219
මම අළුත් කල්ලෙක්, හිමින් දුවනවා,
පනිනවා, හොදින් පීනනවා.

157
00:12:04,322 --> 00:12:07,176
මම සුද්දන්ව රකිනවා උන්ගේ
ගෑනුන්ට උදව් කරනවා.

158
00:12:07,244 --> 00:12:09,056
මම හිතන්නේ මම
ඒක හරියට කරයි.

159
00:12:11,770 --> 00:12:13,458
අර ඉන්නේ...

160
00:12:13,800 --> 00:12:15,878
පරාජිතයෙක්..

161
00:12:15,958 --> 00:12:17,913
අයින්වෙනවා නම්, දැන්ම අයින් වෙන්න.

162
00:12:17,914 --> 00:12:20,922
මෙතන කරන්න බැරි එකා,
සටනේදි පලායනවා.

163
00:12:21,582 --> 00:12:24,956
උබට ප්‍රශ්නයක් උනොත්,
ඌ එන්නේ නැහැ උබේ උදව්වට.

164
00:12:25,617 --> 00:12:27,279
මම හොයන්නේ රණශූරයින්.

165
00:12:27,817 --> 00:12:29,480
දිගටම ගනන් කරපන්.

166
00:12:30,385 --> 00:12:32,462
- මට ඇහෙන්නේ නැහැ.
- 8, 9..

167
00:12:32,463 --> 00:12:34,052
මම උබේ අම්මාට කතා කරන්නද?

168
00:12:34,077 --> 00:12:36,107
සමහරවිට ඇය උබේ තැන ගනියි.

169
00:12:36,131 --> 00:12:38,039
මේක සම්පූර්ණ කොටසක්.

170
00:12:38,088 --> 00:12:41,462
මම උබලාගේ පස්ස පැත්තට
හොද වැඩක් කරනවා.

171
00:12:41,511 --> 00:12:43,418
ඒක තමයි මම කියන්නේ.

172
00:12:43,490 --> 00:12:46,457
ලේනෝ, ලේනෝ, උබේ ඇට ටික කොහෙද?

173
00:12:46,524 --> 00:12:49,457
ඒවා ඇතුලට හැකිලිලා තියෙන්නේ සර්.

174
00:12:49,458 --> 00:12:51,413
ඒක තවමත් උණුසුම්ව
තියෙනවා.

175
00:12:51,414 --> 00:12:53,614
පොඩි මිනිහෙක්ගේ ලොකු කතාවක්.

176
00:12:53,615 --> 00:12:55,204
උබ?

177
00:12:55,205 --> 00:12:56,867
උබ මොකද කියන්නේ නාකියෝ?

178
00:12:58,261 --> 00:12:59,727
උබට කොහොමද?

179
00:12:59,728 --> 00:13:01,439
භයානකයි.

180
00:13:01,440 --> 00:13:03,302
භයානකයි කියලා හිතෙනවද?

181
00:13:03,353 --> 00:13:06,363
කායිල්ට භයානකයි
කියලා හිතෙනවාලු.

182
00:13:13,428 --> 00:13:15,163
වාඩිවෙයන්.

183
00:13:28,477 --> 00:13:31,997
උබලා නාවික සෙබලුන්.

184
00:13:40,848 --> 00:13:43,347
- මට එකපාරක් ගහල පෙන්වන්න.
- හරි.

185
00:13:45,184 --> 00:13:47,301
දැන් උබේ වාරය.

186
00:13:47,735 --> 00:13:50,617
හොදයි තව එකක්, මෙන්න.

187
00:13:52,963 --> 00:13:55,973
පොඩි ඉලක්කයක් ඔනෑ නම්,
අත පාවිච්චි කරමු..

188
00:13:58,702 --> 00:14:01,712
- හෙලෝ.
- හෙලෝ.

189
00:14:01,891 --> 00:14:03,625
ඔයාට කොහොමද?

190
00:14:03,931 --> 00:14:05,666
මම හොදින්.

191
00:14:07,630 --> 00:14:10,257
මම ඔයාට බීම එකක් අරන් දෙන්නද?

192
00:14:10,308 --> 00:14:14,133
බීම එකක් අරන් දුන්නම, ඔයා අගල් 6ක්
උස ගිහින් කඩවසම් වෙයිද?

193
00:14:14,134 --> 00:14:16,428
ඒකෙන් ඔයා බැදපු
නැති කෙනෙක් වෙයිද?

194
00:14:16,429 --> 00:14:19,949
ඔයා මුද්ද ගලවනවා මම දැක්කා.

195
00:14:20,000 --> 00:14:22,628
කාලකන්නියෙක් නොවී,
ගෙදර යන්න..

196
00:14:25,867 --> 00:14:27,984
දෙවියනේ.

197
00:14:29,439 --> 00:14:31,606
ඒක වෙන්න ඇත්තේ
ඔයාගේ ලෙදර් කලිසම නිසා.

198
00:14:31,989 --> 00:14:33,978
එහෙමද?

199
00:14:34,539 --> 00:14:37,599
කෙල්ලෙක්ට තනියම ඉන්න ඔනෑ නම්
අදින්න ඔනේ මොන කලිසම්ද?

200
00:14:37,600 --> 00:14:39,423
සමහරවිට කොඩ්‍රොයිල් කලිසම්.

201
00:14:40,721 --> 00:14:44,916
බියර් 3ක් බීපු ගමන් ඔයාලා තනිකඩයින්
වෙන්නේ කොහොමද?

202
00:14:45,340 --> 00:14:48,161
මම නම් හිතන්නේ 3න් පස්සේ, 4 වැනි
බියර් එක ගන්නේ කොහොමද කියලා.

203
00:14:48,336 --> 00:14:50,034
හොද විහිලුවක්.

204
00:14:51,116 --> 00:14:54,371
- ඔයා මේ පලාතේ කෙනෙක් වගේ.
- නැහැ, මම ටෙක්සාස් වලින්.

205
00:14:54,578 --> 00:14:56,575
වෙනස මොකක්ද?

206
00:14:56,576 --> 00:14:59,742
අපි අශ්වයින් පදිනවා,
මුන් කෙල්ලන් පස්සේ යනවා.

207
00:15:00,321 --> 00:15:02,768
ඔයා හමුදාවට එන්න කලින්
මොනවද කරේ?

208
00:15:02,818 --> 00:15:06,936
මම ඩොල්ෆින් මාලු අල්ලන්නෙක්,
උන්ව අල්ලගෙන...

209
00:15:06,937 --> 00:15:09,059
මාව මෝඩයෙක් වගේද පේන්නේ?

210
00:15:09,060 --> 00:15:10,882
ඇත්තම කියනවා නම්
ඔයා දුකින් ඉන්න පාටයි.

211
00:15:15,177 --> 00:15:17,672
ඔයාට බියර් එකක් අරන් දෙන්න
තරම් මගේ උස ඇතිද?

212
00:15:17,673 --> 00:15:20,869
- ඔයා කලින් කරපු දේ කියනකම් බැහැ.
- මෙහෙම කරමු, ග්‍රෙග්...

213
00:15:21,543 --> 00:15:25,537
ශොට් 2 ක් දෙන්න. එක ප්‍රශ්නයකට
ශොට් එක ගානේ බොමු.

214
00:15:25,639 --> 00:15:27,961
- මටත් ඒකමයි.
- මම එකගයි.

215
00:15:28,410 --> 00:15:30,032
ඕක පුරවලා තියන්න.

216
00:15:30,033 --> 00:15:31,730
හරි,අහන්න.

217
00:15:31,768 --> 00:15:33,390
හොදයි...

218
00:15:33,595 --> 00:15:38,039
- ඔයා හමුදාවේ මොන අංශයේද?
- මම හමුදා පාසල අවසන් කරා විතරයි.

219
00:15:38,646 --> 00:15:41,468
- විහිළුවක්ද, ඔයා සීල් සෙබළෙකුද?
- ඔව්,නෝනා.

220
00:15:43,640 --> 00:15:45,506
ඔයා ප්‍රශ්න 2 ක් ඇහුවා.

221
00:15:45,507 --> 00:15:47,200
අපොයි..

222
00:15:47,250 --> 00:15:49,192
ඇත්තටම?

223
00:15:51,891 --> 00:15:53,933
මම දෙකම බොන්න
කිව්වේ නැහැනේ.

224
00:15:54,720 --> 00:15:56,662
හොදයි.

225
00:15:56,712 --> 00:15:59,649
මම ඔයාල ගැන දන්නවා, මගේ සහෝදරිය
බදින්න හිටියේ සීල් සෙබලෙක්.

226
00:15:59,948 --> 00:16:02,513
- එහෙමද?
- ඔව්.

227
00:16:02,563 --> 00:16:05,425
ඔයා අපි ගැන ඔක්කොම දන්නේ කොහොමද?
ඒකෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

228
00:16:05,617 --> 00:16:08,479
ඒ කියන්නේ ඔයාලා හරි උඩගු,
තමන් ගැන විතරක් හිතන..

229
00:16:08,592 --> 00:16:11,779
බොරු කියන, තමන්ට කැමති
දෙයක් කරන මිනිස්සු කියලා.

230
00:16:12,024 --> 00:16:14,588
මම මීට කලින් සීල් සෙබලෙක්
එක්ක එලියට ගිහින් නැහැ.

231
00:16:14,638 --> 00:16:17,825
ඇයි අපි තමන් ගැන විතරක් හිතනවා කිව්වේ?
අපි රට වෙනුවෙන් දිවි පුදන්නත් කැමතියි.

232
00:16:18,124 --> 00:16:19,243
ඇයි?

233
00:16:19,244 --> 00:16:22,729
මේක ලෝකෙන්ම උතුම්ම රටයි.
ඒක රකින්න ඔනැම දෙයක් කරනවා.

234
00:16:22,730 --> 00:16:25,668
ඔයාගේ සහෝදරිය ගැන මට කනගාටුයි,
ඒත්, මම එහෙම කෙනෙක් නෙමෙයි.

235
00:16:26,952 --> 00:16:29,018
ඔබව හමුවීම සතුටක්.

236
00:16:29,577 --> 00:16:33,262
- ඔයා කොහෙද යන්නේ?
- ඔයා කිව්වේ සිල් සෙබළුන්ට කැමති නැහැ කියලා.

237
00:16:34,930 --> 00:16:37,121
මම කිව්වේ උන්ව බදින්නේ
නැහැ කියලා.

238
00:16:38,789 --> 00:16:41,652
එහෙනම්, ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

239
00:16:41,653 --> 00:16:43,470
- ඔයාගේ නම මොකක්ද?
- ටෙයා.

240
00:16:43,520 --> 00:16:44,750
ටෙයා..

241
00:16:44,751 --> 00:16:46,465
මම ක්‍රිස් කායිල්, හමුවීම සතුටක්.

242
00:16:46,721 --> 00:16:48,395
සතුටුයි.

243
00:16:49,676 --> 00:16:53,812
ඔයාට හැමෝවම ආරක්ශා කරන්න
පුළුවන් කියලා හිතන එක හොදයි.

244
00:16:53,861 --> 00:16:57,506
අපේ අණදෙන නිලධාරියා
කියන විදිහට..

245
00:16:59,278 --> 00:17:03,463
දේවල් 3 කින් ආරක්ශා විය යුතුයි.
මාන්නය, අරක්කු, ගෑනු.

246
00:17:03,464 --> 00:17:06,616
මට පේන විදිහට ඔයා ප්‍රහාරයකට
ලක්වෙලා ඉන්නේ.

247
00:17:09,866 --> 00:17:11,540
ඔයා ලස්සනයි.

248
00:17:22,916 --> 00:17:24,590
මම ඉන්නවනේ.

249
00:17:32,519 --> 00:17:35,178
ඔයා මාත් එක්ක ගෙදර එන
එක ගැන හිතන්නවත් එපා.

250
00:17:44,830 --> 00:17:47,804
හොදින් ආස්වාදය අත්විදින්න.

251
00:17:49,754 --> 00:17:51,675
මේක අපේ සම්ප්‍රදාය.

252
00:17:51,723 --> 00:17:52,708
ආස්වාදය පාලනය කරොත්,

253
00:17:52,709 --> 00:17:54,630
අපේ මනස හොදින්
පාලනය කල හැක.

254
00:17:56,156 --> 00:17:58,741
කොකා ගස්සන එක ඉබේම සිදුවේවි.

255
00:17:58,877 --> 00:18:01,783
ඔයා ඒකට කෙලින්ම
අණ දෙන්නේ නැති වෙයි.

256
00:18:01,963 --> 00:18:05,238
හුස්ම පිටකරනකොට, ඔයාට හරියට් තේරේවි.

257
00:18:05,513 --> 00:18:07,926
හදවත ගැහෙන වේගයේ වෙනස.

258
00:18:24,360 --> 00:18:27,560
හෙලෝ, මේ ටෙයා. පණිවිඩයක්
ඇත්නම් කියන්න.

259
00:18:27,661 --> 00:18:31,059
මේ මම, එදා හමුවුන කෙනා.

260
00:18:31,120 --> 00:18:35,826
මම කලින් තියපු පණිවිඩය
ලැබුනේ නැත්ද?

261
00:18:36,447 --> 00:18:39,403
- මම හිතුවේ...
- මොකක්ද හිතුවේ?

262
00:18:39,465 --> 00:18:42,499
ඔයා හොදින්ද?
ඔයාට කොහොමද?

263
00:18:43,334 --> 00:18:44,619
හොදයි.

264
00:18:44,620 --> 00:18:45,769
හොදයි.

265
00:18:45,834 --> 00:18:46,862
ඉතින්,

266
00:18:47,130 --> 00:18:48,672
ඔයා මොකද කරන්නේ?

267
00:18:48,873 --> 00:18:51,392
වැඩිය මුකුත් නැහැ, ඔයා?

268
00:18:51,562 --> 00:18:54,596
නැහැ, ඔයාට කතා
කරන්නයි ඔනෑ උනේ..

269
00:19:03,390 --> 00:19:04,932
ඉලක්කයේ හැටියට තමයි
වෙඩිල්ල වදින්නේ.

270
00:19:05,112 --> 00:19:07,967
කමිස බොත්තමකට ඉලක්ක කරොත්,
අගල් 2 කින් වැරදෙයි.

271
00:19:08,019 --> 00:19:10,919
මුලු කමිසයම ඉලක්ක කරොත්,
අඩි 2 කින් ඉලක්කය මග හැරෙයි.

272
00:19:18,304 --> 00:19:20,360
හරියට වෙඩි තියන්න ඔනේ කායිල්.

273
00:19:20,361 --> 00:19:22,110
ඔව්, සර්.

274
00:19:27,175 --> 00:19:28,846
- දින්නම මොකක්ද ලැබෙන්නේ?
- තෝරගන්න.

275
00:19:28,847 --> 00:19:30,852
මට අර බ්‍රවුන් පාට එක දෙන්න.

276
00:19:30,904 --> 00:19:33,286
- මෙන්න ගන්න..
- බොහොම ස්තුතියි.

277
00:19:33,474 --> 00:19:34,503
- ස්තුතියි.
- සුබ රාත්‍රියක්..

278
00:19:34,504 --> 00:19:35,531
හෙලෝ..

279
00:19:35,637 --> 00:19:37,643
ඕක ඔයාට ගැලපෙනවා.

280
00:19:37,800 --> 00:19:39,993
ඔයාට පොඩිකාලේ ඉදන්ම
සොල්දාදුවෙක් වෙන්න හිතුවද?

281
00:19:41,333 --> 00:19:43,525
මට කවුබෝයි කෙනෙක්
වෙන්නයි ඕනෑ උනේ, ඒත්..

282
00:19:43,575 --> 00:19:45,892
පස්සේ ඊට වඩා දෙයක්
කරන්න හිතුනා.

283
00:19:46,191 --> 00:19:48,633
ඒකද බාර් එකෙන් කෙල්ලන්ව
බේරගන්න හිතුවේ?

284
00:19:48,932 --> 00:19:51,000
මම් ඔයාගෙන් බාර් එක බේරගත්තා.

285
00:19:53,168 --> 00:19:55,035
ඔයා ගැමි සංගීතයට කැමතිද?

286
00:19:55,036 --> 00:19:57,229
මම දුකින් ඉන්නකොට විතරයි.

287
00:19:59,023 --> 00:20:01,015
මම ළමයින්ට කැමතියි,
ඔයත් කැමතිද?

288
00:20:01,140 --> 00:20:02,959
ඔව්, කවදාහරි දවසක.

289
00:20:03,507 --> 00:20:06,517
අපේ අම්මා කියනවා, මම හැමදාම වැරදි
මිනිහෙක් තෝරගන්නවා කියලා.

290
00:20:07,120 --> 00:20:09,735
ඒක ළමයෙක්ට කියන්න
නරක දෙයක්.

291
00:20:09,736 --> 00:20:11,679
ඇය කියන්නේ ඇත්ත තමයි.

292
00:20:11,978 --> 00:20:14,046
ඒ වැරද්ද නිසා ඔයා
අද මෙතන ඉන්නේ.

293
00:20:14,719 --> 00:20:16,662
ඔයා අද මෙහෙම
ඉන්නේ ඒ නිසයි.

294
00:20:16,837 --> 00:20:18,656
මම ඔයාට කැමතියි.

295
00:20:20,245 --> 00:20:23,831
ඔයාට හිතිලා තියෙනවද, ඔයා
වෙඩිතියලා මරණ මිනිහා ගැන?

296
00:20:24,934 --> 00:20:27,750
මම දන්නේ නැහැ, මම මගේ රස්සාව
ගැන විතරයි හිතන්නේ.

297
00:20:40,381 --> 00:20:42,355
අපි එකම ඉලක්කය
දිහාද බලන්නේ?

298
00:20:42,375 --> 00:20:43,993
ඔයා දූවිලි අවුස්සනවා.

299
00:20:43,994 --> 00:20:47,432
අපි වෙඩි තියන්න බැරි උන්ව,
මාද්‍ය අංශයට දානවා.

300
00:20:49,600 --> 00:20:51,301
අපොයි.

301
00:21:15,744 --> 00:21:18,822
- ඔයා ගැහෙනවාද?
- මම දන්නවා.

302
00:21:19,747 --> 00:21:22,074
- ඔයාට මේක ඕනේද?
- ඔව් මට ඕනේ.

303
00:21:22,499 --> 00:21:25,076
- ඔව්ද?
- මට ටිකක් අමුත්තක් වගේ දැනෙනවා.

304
00:21:36,135 --> 00:21:38,156
ඔයා අනෙක් ඇසෙන් වෙන
දිහාවක්ද බලන්නේ?

305
00:21:38,511 --> 00:21:41,262
ඔක්කොම ඇස් වැහුවොත් මට
මුකුත් පේන එකක් නැහැ.

306
00:21:41,263 --> 00:21:42,808
ඉලක්කය හැර වෙන කිසිවක්
ඔයාගෙ ඉදිරියේ නැහැ.

307
00:21:42,809 --> 00:21:45,010
අතන තවත් දෙයක් තියෙනවා.

308
00:21:45,266 --> 00:21:46,968
නැගිටලා ව්‍යායාම කරපන්.

309
00:21:47,893 --> 00:21:50,971
නැගිටපන්, ව්‍යයාම වාර 50ක්
කරපන් කායිල්.

310
00:21:58,401 --> 00:22:00,227
ඔයා හුස්මක් ගත්තොත් මට
හොදට වෙඩි තියන්න පුළුවන්.

311
00:22:04,280 --> 00:22:06,406
- දෙවියනේ ක්‍රිස්.
- මොකද උනේ?

312
00:22:06,407 --> 00:22:08,108
නැහැ.

313
00:22:09,773 --> 00:22:12,398
රුපරාමු වලට අනුව, පලමු ගුවන් යානය
නැගෙනහිටින් පැමින,

314
00:22:12,694 --> 00:22:17,522
ගොඩනැගිල්ලට කඩාවැටෙනවා, දුම්වලාවක්
අනෙක් පසෙන් එලියට එමින් පවතියි.

315
00:22:18,916 --> 00:22:22,668
හරියටම කඩාවැටුණු දිශාව මේ
මොහොතේ පැවසිය නොහැක.

316
00:22:22,669 --> 00:22:27,122


317
00:22:27,673 --> 00:22:32,410
මෙන්න පලමු ගොඩනැගිල්ල
කඩාවැටෙන දර්ශන.

318
00:22:52,316 --> 00:22:56,394
- ඔයා මාව හරියට දන්නෙත් නැහැ.
- මම ඔයා ගැන දන්න ටික හොදටම ඇති.

319
00:23:02,073 --> 00:23:04,025
ඇයි ඔයා මෙච්චර බය?

320
00:23:04,200 --> 00:23:05,903
මුකුත් නැහැ.

321
00:23:07,707 --> 00:23:10,538
මේක හරිගියේ නැත්නම් මොකද වෙන්නේ?

322
00:23:12,592 --> 00:23:15,423
අපි බැදලා පව්ලක්
හදන්න යන්නේ.

323
00:23:16,224 --> 00:23:18,429
ඔයා සේරම සැලසුම් කරලා
නේද තියෙන්නේ?

324
00:23:19,731 --> 00:23:21,435
ඔක්කොම හරි.

325
00:23:22,111 --> 00:23:23,815
මම ඔයාට ආදරෙයි.

326
00:23:25,743 --> 00:23:28,623
අපිට මුද්දක් ඔනේ වෙයි
මේ වැඩේ කරන්නනම්.

327
00:23:28,624 --> 00:23:30,328
හොදයි.

328
00:23:40,147 --> 00:23:42,728
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි!
කායිල් මහතා හා මහත්මිය.

329
00:23:53,424 --> 00:23:55,128
ඔයාගේ බෙල්ලේ
මොකක්ද තියෙන්නේ?

330
00:23:55,554 --> 00:23:57,738
ඔයාගේ බෙල්ලේ කොලපාට
තීන්ත තියෙනවා.

331
00:23:58,047 --> 00:24:00,752
ඔයා පිලිගනීද දන්නේ නැහැ,

332
00:24:00,814 --> 00:24:02,457
පැය 2 කට කලින් මම කොලපාට
වෙලා හිටියේ කියලා.

333
00:24:02,532 --> 00:24:04,235
මොකක්ද උනේ?

334
00:24:04,822 --> 00:24:06,526
අපේ උන්ගේ වැඩ තමයි.

335
00:24:06,701 --> 00:24:08,404
දෙවියනේ.

336
00:24:11,210 --> 00:24:12,914
සව්දිය පුරමු.

337
00:24:13,089 --> 00:24:14,918
මොකක්ද ආරංචිය ලොක්කා?

338
00:24:15,469 --> 00:24:17,212
අපිව කැදවලා කොල්ලනේ.

339
00:24:17,597 --> 00:24:18,599
වැඩේ හරි.

340
00:24:18,600 --> 00:24:20,223
ඔව්.

341
00:24:20,224 --> 00:24:21,924
ඔව්.

342
00:24:34,968 --> 00:24:37,216
- කලබල වෙන්න එපා.
- මට හරි බයයි.

343
00:24:37,217 --> 00:24:39,465
බයවෙන්න දෙයක් නැහැ.

344
00:24:39,466 --> 00:24:42,040
- ඔයා මොකක්ද...
- ඒක සැලැස්මේ කොටසක්..

345
00:24:42,715 --> 00:24:45,094
ඔයාගේ පපුව හොදටම ගැහෙනවා.

346
00:24:46,463 --> 00:24:50,041
ඒ යුද්ධයට යන්නේ මම
විතරක් නෙමෙයි නිසයි.

347
00:25:03,628 --> 00:25:05,384
පලමු මෙහෙයුම.

348
00:25:05,705 --> 00:25:09,278
ෆලූජා වලට පිලිගන්නවා.
මැදපෙරදිග නපුරුම තැනක්.

349
00:25:09,328 --> 00:25:11,527
උබලාගේ ඔළුවට මිලක්
නියම කරලයි තියෙන්නේ.

350
00:25:11,606 --> 00:25:15,449
හැමතැනින්ම මිනිස්සු සල්ලි හොයාගන්න
උබලා හොයන් එයි.

351
00:25:15,450 --> 00:25:17,115
උබලා දිගුදුර වෙඩික්කරුවන්.

352
00:25:17,325 --> 00:25:22,293
මරීන් සෙබලුන් සමග එක්ව, ඔවුන්ව ආරක්ශා කරන්න,

353
00:25:22,372 --> 00:25:24,196
ඔවුන් දොරින් දොරට යන විට.

354
00:25:24,264 --> 00:25:27,337
ඔබේ රාජකාරිය කෙසේ හෝ මරීන්
සෙබලුන් ආරක්ශා කිරීමයි.

355
00:25:27,445 --> 00:25:29,394
නගරයෙන් ජනයා ඉවත්
කරලා තියෙන්නේ.

356
00:25:29,569 --> 00:25:34,152
කොහේ හරි සෙබලෙකු සිටියොත්,
උබව මරන්න හදයි.

357
00:25:34,817 --> 00:25:38,470
අපේ කොල්ලො ටික ආරක්ෂිතව
ආපහු ගෙදර ගෙනියමු.

358
00:25:55,808 --> 00:25:57,632
එලියට, එලියට, එලියට.

359
00:25:59,681 --> 00:26:01,880
හිස පහත්කර තියාගන්න..

360
00:26:02,680 --> 00:26:05,306
උන්ටත් ස්නයිපර් සෙබලුන් ඉන්නවා.

361
00:26:05,363 --> 00:26:07,565
තමන්ගේ ඔළු පරිස්සම් කරගනිල්ලා.

362
00:26:10,060 --> 00:26:14,389
උන්ගේ වෙඩික්කාරයෙක් ඉන්නවා යාර 500ක්
දුර ඉදන් ඔළුවටම වෙඩි තියන්න පුළුවන්.

363
00:26:18,692 --> 00:26:20,893
මිනිහාගෙ නම මුස්තාපා.

364
00:26:22,069 --> 00:26:23,770
මිනිහා ඔලිම්පික් වලට ගිය කෙනෙක්.

365
00:26:24,446 --> 00:26:26,587
ඔලිම්පික් වල වෙඩික්කාරයන්ට
තරග තියෙනවද?

366
00:26:40,708 --> 00:26:42,083
පොඩ්ඩක් ඉන්න...

367
00:26:42,084 --> 00:26:44,459
යාට 200 ක් දුරින් ගැහැනියක් හා
ළමයෙක් ඉන්නවා.

368
00:26:44,460 --> 00:26:46,162
ඔවුන් රථ පෙල දෙසට පැමිනෙනවා.

369
00:26:50,840 --> 00:26:53,417
ඇය අත් වනන්නේ නැහැ,
අතේ මොනවා හරි තියෙනවා.

370
00:27:02,974 --> 00:27:06,426
ඇය ගාව බෝම්බයක් තියෙනවා,
ඒක ළමයාට දුන්නා.

371
00:27:06,852 --> 00:27:08,593
ඔයා කිව්වේ ගැහැනියක් හා
ළමයෙක් කියලාද?

372
00:27:09,353 --> 00:27:11,729
- ඔයාට එයාලව පේනවද? තහවුරු කරන්න.
- නැහැ.

373
00:27:11,730 --> 00:27:13,981
ඔයා දන්නවනේ කරන්න ඕනෑ දේ,
තීරනය ඔයාගේ.

374
00:27:13,982 --> 00:27:17,935
අහපන්, මෙක වැරදීමක් නම්
උබට ප්‍රශ්න ගොඩක් වැටෙයි.

375
00:27:36,123 --> 00:27:38,324
අපොයි,එක බියජනකයි.

376
00:28:00,891 --> 00:28:02,967
පර බැල්ලි.

377
00:28:05,519 --> 00:28:08,145
හොද වෙඩිල්ලක්, නියම තීරනයක් ගත්තේ.

378
00:28:08,180 --> 00:28:10,431
තහවුරුයි, හොදට වැඩේ කරා ඔයා.

379
00:28:10,488 --> 00:28:12,689
- ඒක ඇහුනද?
- පලයන්න..

380
00:28:39,680 --> 00:28:44,363
- අනිත් කට්ටිය කොහෙද?
- උන් ටික එලියේ පුහුණුවීම් කරනවා.

381
00:28:44,651 --> 00:28:46,465
ඇයි උබ ඒකට ගියේ නැත්තේ?

382
00:28:47,142 --> 00:28:48,961
මට වෙන වැඩ තියෙනවා.

383
00:28:49,260 --> 00:28:51,501
මොකක්ද? චිත්‍රකතා කියවන එකද?

384
00:28:51,502 --> 00:28:53,321
මිනිහෝ මේක නවකතාවක්.

385
00:28:53,619 --> 00:28:55,313
ඒ දෙකේ ලොකු වෙනසක් තියෙනවා.

386
00:28:57,208 --> 00:29:01,642
ඔයා අද හොදට කරා කියලා ආරංචියි,
 හොද වෙඩිල්ලක් තිබ්බා නේද?

387
00:29:01,716 --> 00:29:03,410
එහෙම නේද?

388
00:29:03,460 --> 00:29:06,773
එතන පොඩි කොල්ලෙක් හිටියා..

389
00:29:07,072 --> 00:29:09,015
උගේ අම්මා බෝම්බයක් අතට දීලා,

390
00:29:09,438 --> 00:29:11,630
අපේ සෙබළුන් මරන්න එව්වා.

391
00:29:17,161 --> 00:29:19,851
එහෙම දෙයක් මම මීට කලින්
දැකලා තිබ්බේ නැහැ.

392
00:29:20,275 --> 00:29:21,969
වෙන්න ඇති, ඒත් යාලුවා.

393
00:29:22,392 --> 00:29:25,332
ඒ පොඩි එකා නිසා අපේ සෙබලුන්
10 විතර මැරෙන්න තිබ්බා.

394
00:29:25,382 --> 00:29:28,121
- ඔව්, ඒත් මට දුකයි.
- උබ කරේ උබේ රස්සාව.

395
00:29:28,122 --> 00:29:29,740
කතාව ඉවරයි.

396
00:29:29,741 --> 00:29:32,930
ඔව්, ඒත් මගේ පලවෙනි වෙඩිල්ල
එහෙම වෙයි කියලා හිතුවේ නැහැ.

397
00:29:49,646 --> 00:29:50,666
අපොයි, මිනිහෝ.

398
00:29:50,667 --> 00:29:52,361
මොන මගුලක්ද වෙන්නේ?

399
00:29:52,909 --> 00:29:55,101
ඒ අපේ ආරක්ශකයා,

400
00:29:55,400 --> 00:29:57,101
ඔහුට පසුව ස්තුති කරන්න..

401
00:30:00,028 --> 00:30:01,728
අපි යමු.

402
00:30:18,663 --> 00:30:20,364
ආවරනය වෙන්න.

403
00:30:30,920 --> 00:30:32,620
වෙඩිතියන්න එපා, නවත්වන්න.

404
00:32:24,857 --> 00:32:27,309
පාර දිහා බලන් ඉන්න.

405
00:32:27,734 --> 00:32:29,435
උඩ සෝදිසි කරන්න.

406
00:32:47,120 --> 00:32:49,696
සෙබලෙක්ට වෙඩි වැදුනා,
ඉක්මනට උදව් එවන්න..

407
00:32:50,496 --> 00:32:53,747
සතුරු වෙඩික්කරුවෙක් සිටිනවා.
ඔබ සිටින තැන සිට,

408
00:32:53,748 --> 00:32:56,200
155604.

409
00:33:04,504 --> 00:33:06,129
මෙතන චූ ගදයිනේ.

410
00:33:06,130 --> 00:33:09,957
-ඔව්, - ඔයා අපිව හොදින් ආවරණය කරා.
නියමෙට වෙඩිතිබ්බා.

411
00:33:10,944 --> 00:33:14,069
- ඉලක්කයටම වැදුනානේ.
-  ඔව්, හරියටම හරි.

412
00:33:14,317 --> 00:33:19,235
- වෙඩික්කාරයා අපිට කෙලින්නයි හැදුවේ?
- ආරක්ශාව වැඩි කරා, ආයිත් වෙන එකක් නැහැ.

413
00:33:19,307 --> 00:33:22,589
එහෙම උනොත් හොදයි. m400 දුරින්
හොද තැනක් තියෙනවා.

414
00:33:23,202 --> 00:33:24,639
- හොදයි.
- මට වෙඩික්කාරයා ලගටම යන්න ඕනේ.

415
00:33:24,640 --> 00:33:29,093
- ඔයා කීදෙනෙක් මැරුවද?
- 8ක් හිටියා, ඒත් 6යි පුළුවන් උනේ.

416
00:33:29,643 --> 00:33:31,768
උන් දෙන්නෙක් ඇදන් ගියා.

417
00:33:31,793 --> 00:33:34,495
- ඔයා 6ක් මැරුවද?
- ඔව්, ඇයි ප්‍රශ්නයක්ද?

418
00:33:34,771 --> 00:33:38,473
- ඔයා ඕනෑවටත් වඩා හොදට කරලා..
- ඔව්, ඒත් අපේ කෙනෙකුත් මැරුනානේ..

419
00:33:38,523 --> 00:33:40,904
ඔයාට නොපෙනෙන දේට
වෙඩිතියන්න බැහැනේ.

420
00:33:42,400 --> 00:33:44,776
ඔහුගේ බිරිද කියනවා, ඔහු කුරානයක්
අතැතිව හිටියා කියලා.

421
00:33:44,777 --> 00:33:48,983
කුරානය මොන වගේද මම දන්නේ නැහැ.
ඒත් උගේ අතේ තිබ්බේ මොකක්ද කියලා මම දැක්කා.

422
00:33:49,244 --> 00:33:53,386
යකඩ පාට, 762 වෙඩි තියන,
AK 47 තුවක්කුවක්.

423
00:33:53,411 --> 00:33:55,113
ඔයා කියන්නේ එහෙම නෙමෙයි කියලාද?

424
00:34:07,175 --> 00:34:09,385
ඔහු  එනවා, නෝනාවරුනි
මහත්වරුනි.

425
00:34:09,440 --> 00:34:13,256
අපිට අලුත් වීරයෙක් ඉන්නවා,
ඔහුට අත්පොලසන් දෙන්න.

426
00:34:14,057 --> 00:34:16,995
ඔයා නැවත ආපු එක ගැන
ආඩම්බරයි කොල්ලෝ.

427
00:34:17,051 --> 00:34:21,433
මිනිස්සු කියන්නේ, මේ වීරයාට මිනිස්සු
100ක් මරන්න පුළුවන්,

428
00:34:21,568 --> 00:34:25,317
එක උන්ඩයකින්, ඒක විහිලුවක්...

429
00:34:25,318 --> 00:34:27,893
එක මිනිසෙක් විසින්,

430
00:34:27,946 --> 00:34:30,398
මිනිස්සු 100ක් මැරුවා.

431
00:34:30,573 --> 00:34:31,824
ඔහු තනිකඩයෙක්.

432
00:34:31,825 --> 00:34:33,902
- අපොයි,
- පලයන්න. .

433
00:34:36,329 --> 00:34:40,158
- අපොයි.
- කෑම වලින් වලියක්ද?

434
00:34:41,459 --> 00:34:43,411
ඔයාගේ කටවහන්න වෙන්නේ
එහෙම තමයි.

435
00:34:46,464 --> 00:34:48,166
ඔයා කාවහරි මැරුවද?

436
00:34:48,466 --> 00:34:52,045
ගෙදරට කතාකරාම එහෙම අහන්න හොද නැහැ.

437
00:34:52,846 --> 00:34:55,548
මාත් එක්ක විකාර කරන්න එපා.

438
00:34:55,974 --> 00:34:57,926
මට හැමදේම කියන්න.

439
00:34:58,852 --> 00:35:01,675
සමහර දේවල් ෆෝන්
එකෙන් කියන්න බැහැ.

440
00:35:02,160 --> 00:35:05,282
ඔයයි මට මෙහෙම කරේ,
මම මෙහේ තනියම ඉන්නේ,

441
00:35:05,323 --> 00:35:08,501
ලමයාගේ බඩු හරිගස්සමින්, ඒත් ඔයාට
මාත් එක්ක කතාකරන්න බැහැ.

442
00:35:09,101 --> 00:35:10,800
මේකද ඔයාගේ සැලැස්ම?

443
00:35:12,974 --> 00:35:15,173
තාම ඔහේ වැඩ ඉවරයක් නැත්ද?

444
00:35:15,847 --> 00:35:19,420
මම තාම හිතන්නේ ඔයා මදුසමයට
ඇදපු රෝස පාට ඇදුම ගැන.

445
00:35:21,094 --> 00:35:23,467
ඔව්, ඒකට රෑ ඇදුමක් කියන්නේ.

446
00:35:23,468 --> 00:35:25,292
ඔව්...

447
00:35:25,966 --> 00:35:31,596
දින 3ක්  කියන්නේ,
මදුසමයක් නෙමෙයි.

448
00:35:31,963 --> 00:35:33,912
ඒ උනාට දවස් 3 න නියෙමට තිබ්බා.

449
00:35:38,459 --> 00:35:42,282
- ඔයා නැතිව මට පාළුයි.
- මටත් එහෙමයි..

450
00:35:42,707 --> 00:35:45,204
මම වල් විදිහට කථා කරන්නද?

451
00:35:45,205 --> 00:35:48,778
 ඔව්.ටිකක් ඉන්න.

452
00:35:53,326 --> 00:35:56,571
එක අතක තුවක්කුව, අනෙක් අතෙන්
බකල් එක ගලවන්න ඕනේ.

453
00:35:56,618 --> 00:35:59,816
මොකක්ද වැඩිපුර ඕනේ
කියලා තීරනය කරන්න.

454
00:36:01,106 --> 00:36:03,229
ඔයා උද්වීපනය වෙලා නේද ඉන්නේ?

455
00:36:03,570 --> 00:36:06,768
මොන උද්වීපනයක්ද....
මල මගුල්.

456
00:36:07,068 --> 00:36:10,016
ඔයා කිලෝ 300ක් බර උනත්,
මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා.

457
00:36:10,441 --> 00:36:14,763
- හරි ආදරනීයයි.
- මගේ කොල්ලට කොහොමද?

458
00:36:14,938 --> 00:36:17,262
කොල්ලෙක් කියලා කව්ද කිව්වේ?

459
00:36:17,437 --> 00:36:19,885
ඔයාලා දෙන්නව එකට
දකිනකම් ඉවසුමක් නැහැ.

460
00:36:20,560 --> 00:36:22,276
ඔයා කොහොමද එක දන්නේ?

461
00:36:23,715 --> 00:36:25,558
මම ඒක දන්නවා...

462
00:36:26,113 --> 00:36:27,830
මට ඒක දැනෙනවා.

463
00:36:28,006 --> 00:36:29,849
ඔයා හරි නම් හොදයි.

464
00:36:30,026 --> 00:36:31,539
මම හරි පැටියෝ...

465
00:36:31,540 --> 00:36:33,635
ඇමරිකානු සොල්දාදු මරණ සංඛ්‍යාව.

466
00:36:34,443 --> 00:36:36,587
ඔයාගේ තාත්තා කතා කරාද?

467
00:36:36,588 --> 00:36:39,441
- මම e-mail බැලුවේ නැහැ.
- අපොයි.

468
00:36:39,996 --> 00:36:43,277
- ෆෝන් එක තියලා එයාට කතා කරන්න.
- මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

469
00:36:43,278 --> 00:36:47,107
- මට ඒක කියන්න අමතක උනා.
- මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

470
00:36:47,442 --> 00:36:49,159
මොකද උනේ?

471
00:36:50,219 --> 00:36:52,259
ඔයාගේ මල්ලිව මෙහෙයුමකට කැදවලා.

472
00:36:52,617 --> 00:36:54,215
ඒ කිව්වේ? පාසලට මොකද උනේ?

473
00:36:54,216 --> 00:36:57,412
පාසලට යන්න බැරි උනා,
තාත්තාට කතා කරලා බලන්න.

474
00:36:57,413 --> 00:36:59,775
මොන මෙහෙයුමටද ඇවිත් තියෙන්නේ?

475
00:37:00,820 --> 00:37:02,537
ඔහෙට...

476
00:37:03,976 --> 00:37:05,692
එයා ඉරාකයට එනවා.

477
00:37:06,374 --> 00:37:08,469
මට සමාවෙන්න.

478
00:37:12,810 --> 00:37:14,653
කඩුවක් අතැතිව ඉන්න මිනිහා.

479
00:37:14,703 --> 00:37:17,479
ඔහු ජෝර්දාන් සෙබලෙක්,
බින් ලාඩ්න් ගැත්තෙක්.

480
00:37:17,480 --> 00:37:20,773
බින් ලාඩ්න් විසින් පුහුණුව ලැබු,
ඔහුට කීකරු සෙබලෙක්.

481
00:37:20,946 --> 00:37:24,239
මිනිහාගේ නම සර්කාවී.

482
00:37:24,660 --> 00:37:29,314
මොහු තමයි දැන් ඉරාකායේ සිටිනා
අල් කයිඩා නායකයා.

483
00:37:30,602 --> 00:37:34,597
ඔහුගේ AQI සෙබලුන් මනා පුහුණුව ලැබූවන්.

484
00:37:34,630 --> 00:37:36,457
මුන් සාමාන්‍ය සෙබලුන් නෙමෙයි.

485
00:37:36,569 --> 00:37:38,984
මුන්ට හොද පුහුණුවක් හා
පඩියක් ලැබෙනවා.

486
00:37:39,085 --> 00:37:43,179
වියට්නාම් යුද්ධයට පසු දෙවැනියට
සිටින්නේ මොවුන්.

487
00:37:44,095 --> 00:37:48,458
සර්කාවී හා ලුතිනන්වරුන් තමයි,
අපේ ප්‍රධාන ඉලක්ක වන්නේ.

488
00:37:48,547 --> 00:37:51,509
මුන්ව හොයාගන්න තියෙන්නේ එකම ක්‍රමයයි.

489
00:37:51,534 --> 00:37:55,235
දොරින් දොරට ගිහින් ඔවුන් හෝ,

490
00:37:55,236 --> 00:37:58,776
ඔවුන් ගැන ඔත්තුවක් ලබා
දෙන්නෙක් සොයාගෙන.

491
00:37:59,149 --> 00:38:03,201
අපි පැයකට ගොඩනැගිලි 10ක්
පරික්ශා කරන්න ඕනේ.

492
00:38:03,406 --> 00:38:06,402
මම දන්නවා ඒක අමාරු වැඩක් කියලා.

493
00:38:06,469 --> 00:38:09,471
අපිට ගුවන්යානා වලින් සහය ලැබෙනවා.

494
00:38:09,472 --> 00:38:13,107
දැනට අපිට තියෙන වැදගත්ම ඉලක්කය මෙයයි.

495
00:38:13,433 --> 00:38:17,840
මට මූව පණ සහිතව හො රහිතව ඕනේ,
තේරුනාද?

496
00:38:18,756 --> 00:38:20,440
ප්‍රශ්න තියෙනවද?

497
00:38:24,450 --> 00:38:28,843
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්, මේ කට්ටිය
පුහුණුවීම් වෙන්නේ හරි හදිසියේ.

498
00:38:28,891 --> 00:38:32,711
කරන්න දෙයක් නැහැ, මේ මිනිස්සු මාස 6කට
කලින් සාමාන්‍ය මිනිස්සු.

499
00:38:32,758 --> 00:38:36,520
අපි එකතුවෙලා පුහුනු කරමු.
මම කියලා දෙන්නම්.

500
00:38:36,560 --> 00:38:38,692
එහෙම කරන්න බැහැ, අපිව ඔයාට
සටන් බිමේදී අවශ්‍යයි.

501
00:38:38,693 --> 00:38:42,866
- අයියෝ, මම පාරක ඉන්නකොට...
- ගෙයින් ගෙට යාම ඉතා භයානක දෙයක්.

502
00:38:43,165 --> 00:38:45,028
ඔයාට වෙන මොකක්
හරි අරමුණක් තියෙනවද?

503
00:38:45,029 --> 00:38:48,260
මට ඕනේ සතුරන්ව මරන්නයි, ඒත් උන්ව නොපෙනී
කොහොමද වෙඩිතියන්නේ?

504
00:38:48,308 --> 00:38:50,121
මේ ඉන්න හැමෝම ඔයාව අදුනනවා.

505
00:38:50,122 --> 00:38:51,814
ඔයත් එක්ක ඉන්නකොට ආරක්ශාව
තියෙනවා කියලා එගොල්ලෝ දන්නවා.

506
00:38:51,815 --> 00:38:54,374
- එහෙම නැහැ.
- ඒක එහෙම තමයි.

507
00:38:54,718 --> 00:38:58,270
ඔයා ඔයාගේ තුවක්කුවෙන් වැඩ ටික
බලාගන්න අනිත් දේවල් අපි බලාගන්නම්.

508
00:39:09,127 --> 00:39:12,086
ඔයා කිව්වා නේද මුන්ට ඔලිම්පික්
වෙඩික්කාරයෙක් ඉන්නවා කියලා?

509
00:39:12,143 --> 00:39:14,599
ඒත් ඉරාකය තරග 3කින් ඔලිම්පික්
සුදුසුකම් ලබලා නැහැ.

510
00:39:14,965 --> 00:39:17,648
හේතුව තමයි මුස්තාපා ඉරාක
ජාතිකයෙක් නොවන එක.

511
00:39:19,810 --> 00:39:21,499
ඔහු සිරියානු ජාතිකයෙක්.

512
00:39:32,852 --> 00:39:35,460
ඔයාලා පෙරමුන අරගෙන යන්න,
මට කිසි දෙයක් පැහැදිලි නැහැ.

513
00:39:35,461 --> 00:39:39,014
- හෙමීට ඉලක්කය වෙත ලගාවෙන්න..
- පැහැදිලියි.

514
00:40:00,180 --> 00:40:01,870
අපොයි.

515
00:40:02,540 --> 00:40:04,826
මම ඒගොල්ලන්ට එකතුවෙන්න යනවා.

516
00:40:05,397 --> 00:40:06,887
ඔයාත් එනවද?

517
00:40:06,888 --> 00:40:08,701
මම එන්නේ නැහැ.

518
00:40:09,248 --> 00:40:12,925
මම පණ පිටන් ගෙදර යන්න කැමතියි.

519
00:40:12,975 --> 00:40:16,079
දොරින් දොරට සතුරන් හොයන
එක මගේ රස්සාව නෙමෙයි.

520
00:40:16,080 --> 00:40:18,353
මුන් ටික වැරදි රස්සාව තෝරාගෙන තියෙන්නේ.
මට නම් ඒක බැහැ.

521
00:40:18,354 --> 00:40:20,451
ඔයා පහලට එන්නේ නැත්නම්,

522
00:40:21,386 --> 00:40:23,862
ආයිත් මට පේන්න එන්න එපා.

523
00:40:30,608 --> 00:40:32,326
මම ඔයත් එක්ක ආවට කමක් නැත්ද?

524
00:40:32,629 --> 00:40:34,726
මට ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙමෙයි.

525
00:40:36,040 --> 00:40:39,352
ඔයා නේද අර වීරයා? සතුරන් 24ක් මරපු.

526
00:40:39,703 --> 00:40:42,102
- මට ගාන මතක නැහැ.
- ඔයා නියම පොරක්.

527
00:40:42,128 --> 00:40:46,169
- තවත් සෙබලෙකු ඔයාට ලංවෙලා නේද ඉන්නේ?
- මම දන්නවා ඔයාලා අලුත් අය කියලා.

528
00:40:46,260 --> 00:40:50,631
මම දේවල් දන්නවා, එකෙන් අපිට ගොඩයන්න
පුළුවන්, ඔයාලටත් ඒක පෙන්වන්නද?

529
00:40:51,199 --> 00:40:53,043
හොදයි, එහෙම කරමු.

530
00:40:57,893 --> 00:40:58,904
ඒ මොකක්ද?

531
00:40:58,905 --> 00:41:00,623
දොරගාවට එන්න.

532
00:41:06,357 --> 00:41:07,368
ඉදිරියට යමු.

533
00:41:07,369 --> 00:41:08,252
පහත් වෙන්න.

534
00:41:08,253 --> 00:41:10,729
බිම දිගාවෙයන් දැන්ම.

535
00:41:14,189 --> 00:41:15,200
ඇයි උබ මෙතන ඉන්නේ?

536
00:41:15,201 --> 00:41:18,687
මෙහෙන් පිට වෙන්න කියලත්,
තාමත් මෙතන ඉන්නේ ඇයි?

537
00:41:19,243 --> 00:41:21,593
උබ කව්ද?

538
00:41:22,780 --> 00:41:25,762
මේක උබේ ගෙදර උනාට මට  වැඩක් නැහැ.
මේක යුදබිමක්.

539
00:41:26,318 --> 00:41:28,036
ඔය ලමයාව පහත් කරන්න.

540
00:41:30,360 --> 00:41:32,465
මේ බැල්ලියෝ ටික පිටිපස්සේ
හැංගිලා හිටියේ.

541
00:41:32,819 --> 00:41:35,155
- ඔයා මගේ ආගන්තුකයා.
- තව කීදෙනෙක් ඉන්නවද?

542
00:41:35,156 --> 00:41:36,631
අපිත් කැමතියි සොල්දාදුවන්
මෙහෙට ආපු එක ගැන.

543
00:41:36,632 --> 00:41:41,058
නැහැ, උබලා අපිව ගෙන්නුවේ අපිව මරවන්න.
මූව පරික්ශා කරන්න.

544
00:41:41,058 --> 00:41:43,394
- ඔහු දැනගනීවි මම කතාකරොත්.
- කව්ද? කව්ද?

545
00:41:43,371 --> 00:41:45,707
- කව්ද දැනගන්නේ?
- කරුනාකරලා.

546
00:41:45,731 --> 00:41:47,896
අපි කතාකරොත් කව්ද දැනගන්නේ?
කව්ද?

547
00:41:48,482 --> 00:41:54,181
ඌ ඇවිත්...

548
00:41:54,708 --> 00:41:56,798
- භයානකයි. කරුනාකරලා.
- මෙතන ආරක්ශිතයිද?

549
00:41:56,799 --> 00:42:00,070
- ආරක්ශිතයි.
- හරි, අත් ඔලුවට තියන් බිම දිගාවෙයන්.

550
00:42:00,980 --> 00:42:03,144
දැන්ම...

551
00:42:03,685 --> 00:42:05,727
අපි කතාකරමු.

552
00:42:07,921 --> 00:42:10,153
මූව අනිත් කාමරයට ගේන්න.

553
00:42:16,351 --> 00:42:20,654
මූ අපිත් එක්ක කතාකරොත්,
ඌ මුගේ ගෙදරට ඇවිත්,

554
00:42:20,655 --> 00:42:22,131
කව්ද ඌ කියන්නේ?

555
00:42:25,328 --> 00:42:29,829
මිනිහාට මස් වෙලෙන්දා කියලා කියන්නේ,
සාතන්ගේ පුතා කියලත් කියනවා.

556
00:42:29,878 --> 00:42:31,796
එයා වදදී තොරතුරු ගන්නවාද?

557
00:42:32,215 --> 00:42:33,812
ඔව්.

558
00:42:33,813 --> 00:42:36,395
- නො 1 සොල්දාදුවා සර්කාවි.
- සර්කාවි?

559
00:42:36,736 --> 00:42:39,563
- සර්කාවි.
- සර්කාවි කොහෙද ඉන්නේ?

560
00:42:39,640 --> 00:42:42,938
සර්කාවි ඉන්නේ කොහේද?
අල්ලගන්න පුළුවන් කොහොමද?

561
00:42:43,017 --> 00:42:45,249
සර්කාවි ගැන විස්තර උබ දන්නවාද?

562
00:42:47,837 --> 00:42:49,769
මස්කඩ කාරයා හොයා ගත්තොත්,
සර්කාවී හොයා ගන්න පුළුවන්.

563
00:42:49,803 --> 00:42:51,562
ඉතින් කොහොමද ඌව හොයාගන්නේ?

564
00:42:53,865 --> 00:42:57,271
කතා කරනකොට මගේ දිහා බලපන්,
ඌ කොහේද ඉන්නේ?

565
00:42:59,250 --> 00:43:03,177
මෙයාට තියෙන තර්ජනය අපි තේරුම් ගන්න ඕනේ
මූ සල්ලිත් ඉල්ලයි.

566
00:43:04,964 --> 00:43:08,084
- $ 100,000ක්
- උබට $ 100,000 ඕනේද?

567
00:43:08,389 --> 00:43:10,076
මූ ඉන්නවද කියලත් අපි දන්නේ නැහැනේ.

568
00:43:12,068 --> 00:43:13,793
ෆාතිමා..

569
00:43:24,570 --> 00:43:26,423
මේ තියෙන්නේ..

570
00:43:28,687 --> 00:43:31,376
ඔයාට උදව් කරන්න කැමතියි,
ඒත් මට තව තොරතුරු ඕනේ.

571
00:43:31,504 --> 00:43:34,357
දුරකතන අංක, ලිපිනයන්, නම් ගම්.

572
00:43:36,045 --> 00:43:38,278
සර්, එලියේ ප්‍රශ්නයක්.

573
00:43:38,328 --> 00:43:41,069
- යමු..
- කතා කරනකොට මගේ දිහා බලපන්.

574
00:43:41,627 --> 00:43:42,894
මගේ දිහා බලපන්.

575
00:43:42,987 --> 00:43:45,573
මට තොරතුරු ඕනේ,
මම උදව් කරන්නම්.

576
00:43:45,686 --> 00:43:47,919
ඌව අල්ලලා දුන්නොත්,
අපි උබව ආරක්ශා කරන්නම්.

577
00:43:48,097 --> 00:43:50,456
මම ඒ ගැන පොරොන්දු වෙනවා.

578
00:43:50,912 --> 00:43:51,927
හමීල් අලෆෙනස්!

579
00:43:54,440 --> 00:43:57,708
- හමීල් අලෆෙනස්?
- ඒක මස් කඩකාරයාගේ නම.

580
00:43:58,880 --> 00:44:01,620
මස් කඩකාරයා කියන්නේ සරකාවීගේ දෙවෙනියා.

581
00:44:01,800 --> 00:44:03,499
මේ ඉන්නේ ඌ තමයි.

582
00:44:03,629 --> 00:44:06,929
ඒත් උබ එයාගේ ඇත්ත නම දන්නේ නැහැනේ.

583
00:44:07,879 --> 00:44:09,579
අපි වෙනත් නම් වලිනුත්
ඌව හදුන්වනවා.

584
00:44:10,878 --> 00:44:13,453
ඔයා කියන එක නීතියම නම්,

585
00:44:14,128 --> 00:44:15,828
අපි ඒක පරික්ශා කරන්නම්.

586
00:44:16,003 --> 00:44:17,752
එයා $ 100,000ක් ඉල්ලනවා.

587
00:44:17,753 --> 00:44:20,702
මිනිහා මස් කඩකාරයාව අල්ලලා දුන්නොත්,
සල්ලි ලැබෙයි.

588
00:44:21,127 --> 00:44:24,251
මේ DIA නියෝජිත ස්නීඩ්.
මට නමක් පරික්ශා කරන්න ඔනේ.

589
00:44:24,252 --> 00:44:26,326
අමීර් කලෆ් හෆුස්.

590
00:44:26,501 --> 00:44:28,201
- ඉන්න.
- හරි මම ඉන්නම්..

591
00:44:28,751 --> 00:44:31,508
අපි ආපහු යනවානම්, 3 වන කන්ඩායම
ආරක්ශාව සපයයි.

592
00:44:31,576 --> 00:44:34,825
ඒක හරියන්නේ නැහැ., අපි සල්ලි
ගැන තීරනයකට එන්න ඕනේ.

593
00:44:35,250 --> 00:44:36,950
ඔව්, මොනවද තියෙන්නේ?

594
00:44:41,250 --> 00:44:43,199
හරි,හොදයි.

595
00:44:45,374 --> 00:44:47,074
අපි ගිහින් ශේක් ව හමුවෙමු.

596
00:45:03,497 --> 00:45:05,196
මරන්න එපා.

597
00:45:05,371 --> 00:45:07,951
ඔයා දන්නවද මස් කඩකාරයා කියන්නේ,
සරකාවීගේ අළුගෝසුවා කියලා?

598
00:45:07,996 --> 00:45:10,696
මිනිහා කැමතිම ආයුදය ග්‍රිල් මැශිම.

599
00:45:11,871 --> 00:45:14,695
මම පල්ලියේ පාසලට ගියා
හමුදාවට බැදෙන්න කලින්,

600
00:45:16,120 --> 00:45:17,823
මම පූජකයෙක් වෙන්න හිටියේ.

601
00:45:18,374 --> 00:45:20,077
ඇයි අයින් උනේ?

602
00:45:21,504 --> 00:45:23,207
මම් ඔට්ටු අල්ලන්න කැමතියි.

603
00:45:24,008 --> 00:45:25,711
ඒ කාලේ නම් නියමයි.

604
00:45:26,763 --> 00:45:28,466


605
00:45:43,667 --> 00:45:45,370
ඔයා ඒකට කැමතියි, නේද?

606
00:45:45,420 --> 00:45:47,498
වීරයා එක්ක සටනකට යන්න.

607
00:45:49,051 --> 00:45:53,008
- කොහොමද පැටියෝ.
- ඔයා හරි, අපිට කොල්ලෙක් ලැබෙන්නේ.

608
00:45:53,433 --> 00:45:55,136
මොකක්?

609
00:45:56,063 --> 00:45:59,268
- කොල්ලෙක්.
- කොල්ලෙක් ලැබෙන්න යන්නේ.

610
00:46:00,696 --> 00:46:03,025
මම කිව්වේ, සුබ පැතුම්.

611
00:46:18,476 --> 00:46:20,179
ක්‍රිස්?

612
00:46:20,730 --> 00:46:22,808
සල්ලි අරන්, ශේක් ගාවට යන්න.

613
00:46:30,747 --> 00:46:33,076
බෑග් එක ගන්න!!!

614
00:46:36,131 --> 00:46:37,834
ක්‍රිස්?

615
00:46:42,642 --> 00:46:45,092
මෙතනින් ඉක්මනට යමු.

616
00:46:48,652 --> 00:46:50,481
පැටියෝ?

617
00:46:50,531 --> 00:46:52,157
මට එක වෙඩිපාරයි ඇහුනේ?

618
00:46:52,158 --> 00:46:54,112
මෙතන ඉදන් ඉලක්ක කරන්න බැහැ.

619
00:46:54,287 --> 00:46:56,039
අපි යාර 300කට ඈතින් ඉන්නේ.

620
00:46:56,040 --> 00:46:57,739
දෙවියනේ.

621
00:47:01,036 --> 00:47:04,359
- ඌව පේනවද?
- ජනේලේ ගාව ඉන්නේ..

622
00:47:06,008 --> 00:47:07,030
අපොයි.

623
00:47:07,031 --> 00:47:10,229
මස් කඩකාරයා, ශේක්ගේ ලමයාව
පාරට ඇදන් යනවා.

624
00:47:17,648 --> 00:47:22,590
තවත් හමුදා උදව් එවන්න, මෙතන අපට
වෙඩික්කාරයෙක් පහර දෙනවා.

625
00:47:22,644 --> 00:47:25,967
ස්තානය 04...

626
00:47:26,017 --> 00:47:29,839
-අවසානයි.
- දුම් බෝම්බයක් ගහන්න මට වහලට යන්න ඕනේ.

627
00:47:34,135 --> 00:47:35,834
ඉන්න.

628
00:47:42,629 --> 00:47:44,328
ඉන්න.

629
00:47:45,252 --> 00:47:46,950
යන්න.

630
00:49:19,054 --> 00:49:21,974
උන්ට කතා කරොත්, උන් එක්කම මැරෙන්නයි වෙන්නේ.

631
00:49:42,910 --> 00:49:44,689
මෙහෙට වරෙන් පර බල්ලා.

632
00:49:45,908 --> 00:49:47,607
මකබෑවෙයන්.

633
00:49:57,524 --> 00:49:59,722
දෙවියනේ මේ මොන අපරාදයක්ද?

634
00:50:00,397 --> 00:50:02,221
උබ මහා මොඩයෙක්, ඒක දන්නවද?

635
00:50:02,520 --> 00:50:03,893
උබ මොකක්ද හිතුවේ?

636
00:50:03,894 --> 00:50:06,832
උබට මෙතන ආරක්ශාව
තර කරන්න බැරි උනා.

637
00:50:07,267 --> 00:50:10,013
මම මෙතන වහලා දානවා, පරීක්ෂණයක් එක්ක.
මූලස්ථානයට පලයන්.

638
00:50:10,014 --> 00:50:13,712
- අපි මුන්ව හොයාගෙන යන්න ඕනේ.
- නෑ, අපි ආපහු යමු.

639
00:50:14,136 --> 00:50:15,759
ඇයි එහෙම කියන්නේ?

640
00:50:15,760 --> 00:50:17,756
මේක විසඳුමක් වෙනකන්
මුකුත් කරන්න බැහැ.

641
00:50:17,757 --> 00:50:19,728
මේක එහෙම අතහරින්න බැහැනේ?

642
00:50:19,729 --> 00:50:20,751
ඒයි...

643
00:50:20,752 --> 00:50:22,699
මම තව සති 3 කින් ගෙදර යනවා.

644
00:50:24,121 --> 00:50:26,318
ඒ කාලේ හුගක් දික් වෙයි.

645
00:51:04,929 --> 00:51:06,626
ඔයාට කොහොමද?

646
00:51:22,524 --> 00:51:24,846
- ඔයා හොදින්ද?
- ඔව්.

647
00:51:25,020 --> 00:51:27,390
මට සමාවෙන්න.

648
00:51:27,391 --> 00:51:30,212
- ඒක හරි.
- මම අවානේ.

649
00:51:40,245 --> 00:51:41,942
- ඔයා හොදින්ද?
- ඔව්.

650
00:52:01,460 --> 00:52:04,031
මම දැකපු ලස්සනම කෙනා ඔයා තමයි.

651
00:52:04,705 --> 00:52:07,026
මගේ ඇග ඇතුලේ පිටසක්වල
ජීවියෙක් වැඩෙනවා.

652
00:52:09,197 --> 00:52:13,141
- මගේ කාමරයේ පිටස්තරයෙක් ඉන්නවා..
- මේක අපේ කාමරය.

653
00:52:17,683 --> 00:52:19,755
ඔයාගේ අත් වෙනස් වෙලා.

654
00:52:23,548 --> 00:52:25,745
මම මගේ අත් ගැන දන්නේ නැහැ.

655
00:52:27,043 --> 00:52:28,914
මට හරි බයයි.

656
00:52:28,915 --> 00:52:30,161
- මටත් එහෙමයි.
- ඔයාට එහෙම නැහැ.

657
00:52:30,162 --> 00:52:31,860
ඔව්, මම ඇත්තටමයි කියන්නේ.

658
00:52:32,159 --> 00:52:35,603
මේ පිටසක්වලයා එලියට ඇවිත්,
මාව අල්ලගන්න එකක් නැහැ.

659
00:52:35,778 --> 00:52:37,475
මම ඒක දන්නවා.

660
00:52:37,650 --> 00:52:39,347
මොකක්ද?

661
00:52:40,770 --> 00:52:42,467
ඔයා විහිලු කරනවද?

662
00:52:46,760 --> 00:52:48,424
- ඔක්කොම හරි යයි..
- පොරොන්දු වෙනවද?

663
00:52:48,425 --> 00:52:50,166
ඔව්, අනිවාර්යයෙන්.

664
00:52:52,779 --> 00:52:54,766
ඇයි මට මෙච්චර හොදින් සලකන්නේ?

665
00:53:03,023 --> 00:53:05,277
පැටියෝ අපි එලියට යමුද?

666
00:53:06,481 --> 00:53:08,223
ඔයාට ඇහෙනවද?

667
00:53:09,298 --> 00:53:10,834
ක්‍රිස්.

668
00:53:10,835 --> 00:53:12,577
මොකක්?

669
00:53:12,628 --> 00:53:14,369
ඔයාට අද මොනවද කරන්න ඔනේ?

670
00:53:18,647 --> 00:53:20,900
නිදහසේ මෙහෙට වෙලා ඉමු.

671
00:53:24,153 --> 00:53:26,151
මට ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

672
00:53:28,123 --> 00:53:30,377
නිකං ඉමු.

673
00:53:30,812 --> 00:53:32,476
ඔයා මොකද කරන්නේ?

674
00:53:32,477 --> 00:53:34,013
කකුල ඔයාගේ ඇගේ ගානවා.

675
00:53:34,014 --> 00:53:36,908
මගේ පපුව තියෙන්නේ
ඔතන නෙමෙයි, හරිද?

676
00:53:39,520 --> 00:53:41,646
මම ඔතනට එන්නම්.

677
00:53:50,533 --> 00:53:52,965
බබා ලස්සනට ඉන්නවා..

678
00:53:53,082 --> 00:53:54,824
එයා නහය අල්ලනවා.

679
00:53:55,271 --> 00:53:56,679
ඔයාට කොහොමද දැනෙන්නේ?

680
00:53:56,680 --> 00:53:58,516
හොදයි, එයාව ඉක්මනට එලියට ගන්නයි ඕනේ.

681
00:53:58,517 --> 00:54:00,917
- ඉක්මනටම ලැබෙයි.
- මාත් එහෙම හිතනවා.

682
00:54:01,211 --> 00:54:04,590
- ඔයාට කොහොමද දැනෙන්නේ කායිල් මහතා?
- මම හොදින්.

683
00:54:05,006 --> 00:54:07,651
මම දන්නවා ඒක අමතක
කරන්න අමාරුයි කියලා.

684
00:54:08,802 --> 00:54:10,271
එහෙම නැහැ.

685
00:54:10,272 --> 00:54:12,965
අද තමයි අපි මුලින්ම එලියට බැස්සේ.

686
00:54:12,965 --> 00:54:15,365
මම ගෙදර ඉන්න ආසයි.

687
00:54:17,595 --> 00:54:18,597
මෙන්න.

688
00:54:18,598 --> 00:54:20,263
මේක පොඩ්ඩක් දාගන්නවද?

689
00:54:22,027 --> 00:54:24,964
- පරික්ශා කරනවනම් මගේ දනහිස් බලන්න.
- ඔයා දුම් පානය කරනවද?

690
00:54:25,065 --> 00:54:27,220
- නැහැ.
- එහෙනම් බොනවද?

691
00:54:27,292 --> 00:54:29,324
තිබහා වෙලාවට විතරයි.

692
00:54:36,720 --> 00:54:38,508
170 හා 110.

693
00:54:39,146 --> 00:54:40,148
ක්‍රිස්.

694
00:54:40,149 --> 00:54:41,127
ඒක වැඩිද?

695
00:54:41,128 --> 00:54:44,875
කෝපි කෝප්ප 14ක් බීපු කෙනෙක්ට  වගේ නම් හරි,
ඒත් වාඩිවෙලා ඉන්න කෙනෙක්ට නම්...

696
00:54:44,924 --> 00:54:46,515
ඔයාට බොහොම ස්තූතියි.....

697
00:54:46,516 --> 00:54:48,534
මම ඒ ගැන බලාගන්නම්.

698
00:54:48,597 --> 00:54:49,576
ස්තූතියි.

699
00:54:49,577 --> 00:54:52,222
- ඔයා බලාගන්නවද?
- ඔව්.

700
00:54:54,720 --> 00:54:57,938
- ඔයා අතනදි මාව නැතිකරලා දැම්මා.
- මම වෙන මොනවා කරන්නද?

701
00:54:57,994 --> 00:55:00,661
- ඔයා ඉන්නේ කිසි ප්‍රශ්නයක් නැහැ වගේ.
- ප්‍රශ්නයක් නැහැ, මම හොදින්.

702
00:55:01,120 --> 00:55:05,350
ඔයා හොදින් නෙමෙයි ඉන්නේ.
ඔයාගේ ප්‍රෙශර් එක 170 හා 100.

703
00:55:05,400 --> 00:55:09,210
මම මේ හයිවේ එකේ එලවන්නේ,
උශ්ණත්වය 72යි. මම හොදින්.

704
00:55:09,311 --> 00:55:11,763
අරහේ යුද්දයක් තියෙනවා,
මිනිස්සු මැරෙනවා.

705
00:55:11,788 --> 00:55:15,475
කාටවත් එ ගැන වගක් නැහැ.
අපි ෆෝන් අතේ තියන්..

706
00:55:15,476 --> 00:55:19,057
ඔහේ ජීවත් වෙනවා.
ප්‍රවෘත්ති බලන්නෙත් නැහැ.

707
00:55:19,058 --> 00:55:20,897
- ක්‍රිස්.
- කාටවත් වගක් නැහැ..

708
00:55:20,912 --> 00:55:23,134
- මෙතන යුද්දයක් තියෙද්දි, මම කඩේ යනවා.
- ක්‍රිස්.

709
00:55:23,135 --> 00:55:25,232
- මම ඉන්න ඕනේ එතැනයි.
- ක්‍රිස්, බබා එනවා.

710
00:55:25,288 --> 00:55:27,183
- මොකක්? ඔයා හොදින්ද?
- ඒක වෙන්න යන්නේ..

711
00:55:27,583 --> 00:55:29,387
හරි ආපහු යමු.

712
00:55:33,513 --> 00:55:35,118
ඔයාට පිස්සු, හරිද?

713
00:55:35,119 --> 00:55:36,800
බබෝ, බබෝ..

714
00:55:37,343 --> 00:55:39,689
අනේ දෙවියනේ.
පැටියෝ.

715
00:55:39,690 --> 00:55:41,741
ඔයා තාමත් ලස්සනයි.

716
00:55:42,161 --> 00:55:43,842
ඒක සිද්දවෙනවා.

717
00:55:46,980 --> 00:55:48,660
මගේ දරුවා.

718
00:55:51,798 --> 00:55:53,478
අම්මා ලගට යන්න.

719
00:55:56,122 --> 00:55:58,420
- බබෝ..
- කොහොමද පැටියෝ?.

720
00:55:58,840 --> 00:56:00,571
බබෝ.

721
00:56:01,003 --> 00:56:02,734
කොහොමද පැටියෝ?

722
00:56:03,421 --> 00:56:05,151
අපි ඒක කරා.

723
00:56:05,711 --> 00:56:07,951
- දෙවියනේ,
- අපේ දරුවා.

724
00:56:08,002 --> 00:56:09,732
බලන්න එයාගේ...

725
00:56:22,253 --> 00:56:24,797
බබා අඩනවා, හිතුවේ
ඔයා බලයි කියලා.

726
00:56:24,798 --> 00:56:27,164
ඒක නවත්තන්න එපා.
මම ඒක බලලා තියෙන්නේ.

727
00:56:27,852 --> 00:56:31,269
ඔයාට ඉරාක කෙල්ලෙක් නැහැ කියලා
තහවුරු කරගන්න ඔනේ උනා.

728
00:56:31,327 --> 00:56:34,722
මේ වෙඩික්කාරයා මරපු උන් වීඩියෝ
කරලා පාරේ විකුනනවා.

729
00:56:34,723 --> 00:56:36,580
ඒ ඇමරිකානු සොල්දාදුවන්.

730
00:56:37,522 --> 00:56:40,271
එදා මම කෝල් කරාම ඌ ද වෙඩි තිබ්බේ?

731
00:56:41,212 --> 00:56:43,070
මිනිහාද?

732
00:56:44,011 --> 00:56:47,841
ක්‍රිස මාත් එක්ක කතා කරන්න.
කතා නොකරා කියලා වැඩක් වෙන්නේ නැහැ.

733
00:56:47,866 --> 00:56:49,584
ඒක ඔයාගේ ඔළුවට
යන්න හොද නැහැ.

734
00:56:49,609 --> 00:56:52,868
- මම හිතන් ඉන්නේ දරුනු දේවල්.
- ඒක භයානකයි..

735
00:56:52,919 --> 00:56:56,176
- පැටියෝ, උන් භයානක මිනිස්සු.
- උන්ගෙන් මට වැඩක් නැහැ.

736
00:56:57,372 --> 00:56:59,357
ඒක අපි ගැන.

737
00:57:00,680 --> 00:57:02,411
මොකක්...

738
00:57:07,297 --> 00:57:09,852
ඔයා ආපහු අපි ගාවට එන්න ඕනේ.

739
00:57:14,041 --> 00:57:15,771
හරිද?

740
00:57:18,240 --> 00:57:20,157
2 වන මෙහෙයුම,
නැවත සාදරයෙන් පිලිගන්නවා.

741
00:57:20,452 --> 00:57:22,540
ජෙනරාල් ජෝන් බලා සිටිනවා..
බිරිදට කොහොමද?

742
00:57:22,541 --> 00:57:24,212
නත්තල් තරම් දුර නැහැ.

743
00:57:24,752 --> 00:57:26,423
මටත් හිතුනා..

744
00:57:29,176 --> 00:57:31,141
පොඩ්ඩක් ඉන්නවද?

745
00:57:31,142 --> 00:57:32,813
හරි, ඉක්මන් කරන්න.

746
00:57:34,213 --> 00:57:35,884
කොහොමද?

747
00:57:36,056 --> 00:57:37,407
ක්‍රිස්?

748
00:57:37,408 --> 00:57:39,079
සහෝදරයා.

749
00:57:39,497 --> 00:57:41,168
කොහොමද?

750
00:57:42,077 --> 00:57:43,305
ඔයා හොදින්ද?

751
00:57:43,306 --> 00:57:46,820
ඔයා හොදට කරනවා කියලා ආරංචියි,
හැමෝම කතා වෙනවා.

752
00:57:47,308 --> 00:57:48,487
එහෙමද උන් කියන්නේ?

753
00:57:48,958 --> 00:57:50,554
ඔයාට කොහොමද?
හොදින් ඉන්නවද?

754
00:57:50,555 --> 00:57:51,906
ඔයාව දැකීම සතුටක්.

755
00:57:51,907 --> 00:57:53,258
ඔයා තමයි මගේ වීරයා.

756
00:57:53,259 --> 00:57:54,930
හැමදාමත් එහෙම  තමයි.

757
00:57:55,102 --> 00:57:56,575
අපි යමු කායිල්.

758
00:57:56,576 --> 00:57:59,230
වීරයෙක් නේ?

759
00:58:01,614 --> 00:58:04,439
- මොකක්? ඔයා හොදින්ද?
- මගේ ප්ලේන් එක මගහැරෙයි..

760
00:58:04,440 --> 00:58:06,143
මොකද උනේ?

761
00:58:06,819 --> 00:58:08,602
මට මහන්සියි.

762
00:58:09,698 --> 00:58:11,401
මම ගෙදර යනවා.

763
00:58:12,328 --> 00:58:14,030
මට ඔයා ගැන ආඩම්බරයි.

764
00:58:15,708 --> 00:58:18,162
තාත්තාටත් ඔයා ගැන අඩම්බරයි.

765
00:58:19,714 --> 00:58:21,417
මෙතන මකබෑවෙන්න ඕනේ.

766
00:58:22,969 --> 00:58:24,596
මොකක්ද ඔයා කිව්වේ?

767
00:58:24,597 --> 00:58:26,300
මෙතන මකබෑවෙන්න ඕනේ.

768
00:58:31,358 --> 00:58:33,812
ක්‍රිස් අපි යන්න ඕනේ.

769
00:58:55,271 --> 00:58:56,772
දරුවෙක් ලැබුනානේ, සුබ පැතුම්.

770
00:58:56,773 --> 00:58:58,476
ස්තුතියි සර්..

771
00:58:59,130 --> 00:59:02,030
රශිස් තවදුරටත් නැහැ,
අපිට හිටපු හොදම කෙනෙක්.

772
00:59:02,031 --> 00:59:03,985
වෙන විදිහකට තමයි ගේම්
එක ගහන්න වෙන්නේ.

773
00:59:04,661 --> 00:59:07,209
මම පහුගිය දශකය පුරාවටම අධ්‍යයන කරා...

774
00:59:07,277 --> 00:59:10,794
මම මේ ස්තානය ගැන,
මුල ඉදලාම දන්නවා.

775
00:59:10,795 --> 00:59:14,801
අපි දිනපු හා නොදිනපු යුද්ද, අපේ
සතුරන්ව මතක් කරලා දෙනවා.

776
00:59:14,802 --> 00:59:16,504
ඔව්,සර්.

777
00:59:17,431 --> 00:59:19,134
ඔයාට පුළුවන්ද?

778
00:59:19,309 --> 00:59:21,387
- ඒක පූජක සොල්දාදුවන් ගේ සලකුන..
- ඔව්, සර්.

779
00:59:23,941 --> 00:59:26,145
ඔයා තමයි ඉරාකයේ ඉන්න,
අත්‍යවශ්‍යම පුද්ගලයා.

780
00:59:26,320 --> 00:59:28,938
ඔයාගේ ඔළුවට $180,000ක් ගෙවනවා.

781
00:59:28,939 --> 00:59:31,883
මගේ බිරිදට කියන්නම්,
එයා එකට කැමති වෙයි.

782
00:59:33,429 --> 00:59:37,246
මස් කඩකාරයාව අල්ලගන්න ඔයා
හරි සැලැස්මක් යොදන්න ඔනේ.

783
00:59:37,420 --> 00:59:39,117
ඔව්, සර්.

784
00:59:39,790 --> 00:59:42,858
අපි ගාව බුද්ධිඅංශ වාර්තා තියෙනවා.

785
00:59:43,283 --> 00:59:46,725
ඔයා මේ වනචාරීන්ව අල්ලගන්න ඕනේ.

786
00:59:47,773 --> 00:59:49,469
උන්ව හොයාගන්න.

787
00:59:50,018 --> 00:59:51,714
ඔව්, සර්.

788
00:59:52,512 --> 00:59:54,707
හරි, මුන්ව ගිහින් අල්ලගමු.

789
00:59:56,254 --> 00:59:58,324
යන්න කලින් පරික්ෂණයක් තියෙයි.

790
00:59:58,748 --> 01:00:00,493
ඔයා මොකක්ද කිව්වේ?

791
01:00:00,494 --> 01:00:04,062
- පොඩි කතා ඊලග පාර...
- ඔයාට ඕනේ නම්, කතා ටික කියන්නම්..

792
01:00:04,442 --> 01:00:05,719
විස්තර ටික හොදට පෙන්නුවා.

793
01:00:06,855 --> 01:00:08,975
මම උබට දෙයක් කියන්නම්.

794
01:00:08,976 --> 01:00:11,594
ඔයාගේ බයිබලයට බුලට් වදින්නේ නැත්ද?

795
01:00:11,595 --> 01:00:13,465
- මෙහෙට ගෙනාවේ ඇයි කියලද අහන්නේ?
- ඔව්.

796
01:00:13,466 --> 01:00:16,534
 කවදාවත්, ඕක කියවනවා දැකලා නැහැ.

797
01:00:18,205 --> 01:00:21,398
දෙවියන්, රට, සහ පවුල නේද?

798
01:00:21,822 --> 01:00:23,519
අපිට දෙවිකෙනෙක් ඉන්නවද?

799
01:00:24,940 --> 01:00:26,886
මට ඉන්නවා, මට විකාර කියලා හිතුවද?

800
01:00:29,680 --> 01:00:33,080
අපේ අනාත මඩමේ තිබුනා, විදුලි වැටක්...

801
01:00:33,126 --> 01:00:35,687
අපි එක අල්ලලා බලනවා, කාටද වැඩිම
වෙලාවක් ඉන්න පුළුවන් කියලා.

802
01:00:36,678 --> 01:00:39,003
යුද්දෙදිත් ඒ හැගීමමයි දැනෙන්නේ.

803
01:00:39,427 --> 01:00:42,627
ඔයාගේ ඇටකටු වලට දැනෙනවා,
තව දුරටත් දරාගන්න බැහැ කියලා.

804
01:00:44,426 --> 01:00:46,926
ඉන්න, ඔයාට මේක ඉදගෙන
කතා කරන්න ඕනේද?

805
01:00:48,550 --> 01:00:50,615
අපි මෙහෙ මොනවා කරනවද මන්දා.

806
01:00:50,660 --> 01:00:52,624
මෙතන තියෙන නපුර,
අපි නැතිකරලා දානවා.

807
01:00:53,799 --> 01:00:55,672
 ඔව් නපුර හැමතැනම තියෙනවා.

808
01:00:55,673 --> 01:00:58,997
ඔයා කැමතිද මුන් සෙන් ඩියේගෝ
හරි නිව්යොර්ක් වලට එනවට.

809
01:00:59,797 --> 01:01:01,997
අපි මෙහේ දූවිලි වලට වඩා
යමක් ආරක්ශා කරනවා.

810
01:01:04,296 --> 01:01:05,996
හොදයි.

811
01:01:06,296 --> 01:01:08,245
අපි ගිහින් මූව මරමු.

812
01:01:19,167 --> 01:01:20,416
හරියට හරි.

813
01:01:20,417 --> 01:01:21,666
මේ තියෙන ගොඩනැගිල්ල.

814
01:01:21,667 --> 01:01:24,406
ආපනශාලාවට බස්නාහිර පැත්තෙන්
තියෙන ගොඩනැගිල්ල.

815
01:01:27,290 --> 01:01:28,990
යන්න, සර්.
යන්න.යන්න.

816
01:01:31,414 --> 01:01:33,114
ආරක්ෂිතයි.

817
01:01:43,161 --> 01:01:44,861
අනෙක් දොර.

818
01:01:54,533 --> 01:01:56,233
- හොදයි, හොදයි.
- මම බලන්නම්.

819
01:01:56,931 --> 01:01:58,464
අත් පිටිපස්සට තියාගන්න.

820
01:02:06,280 --> 01:02:07,525
ඉලක්කය සම්පූරනයි.

821
01:02:07,526 --> 01:02:09,145
ක්‍රිස්ට ජනේලය ලැබුනා.

822
01:02:09,146 --> 01:02:11,902
- ආරක්ශාව හදාගමු.
- ලෑස්තිවෙමු කොල්ලනේ..

823
01:02:12,015 --> 01:02:13,707
අයිනට යන්න.

824
01:02:14,006 --> 01:02:15,950
අපි අනෙක් කාමරයට යමු.

825
01:02:19,115 --> 01:02:22,180
පරිවර්තනය කරන්න..
මේ මිනිහාව අදුරනවද?

826
01:02:24,847 --> 01:02:26,591
නැහැ කියනවා.

827
01:02:26,592 --> 01:02:30,405
එයාගේ පුතාගෙන් අහමු,
මෙයාව අදුනනවද?

828
01:02:31,078 --> 01:02:33,644
විශ්වාසද?

829
01:02:34,317 --> 01:02:38,878
මොකුත් කියනකම් මෙතනින්
යවන්නේ නැහැ කියලා කියපන්.

830
01:02:41,669 --> 01:02:45,981
ජනේලේ දිහා බලන් ඉන්න, යන එන
හැමෝගේම පින්තූර  ගන්න.

831
01:03:03,975 --> 01:03:06,174
මොකද වෙන්නේ?

832
01:03:06,218 --> 01:03:09,706
දැනට 16 දෙනෙක් ඇතුලට ගියා.

833
01:03:09,707 --> 01:03:11,201
16 ක්?

834
01:03:11,202 --> 01:03:14,766
මැක්ඩොනල්ඩ් එකේවත් මෙච්චර සෙනග නැහැ.

835
01:03:15,190 --> 01:03:17,383
ඒයි, මේක බලන්න.

836
01:03:21,919 --> 01:03:23,787
ඌ තාම ඇතුලේ ඉන්නවද?

837
01:03:23,788 --> 01:03:25,531
ඇතුල්වීමට එක මගයි තියෙන්නේ,

838
01:03:25,532 --> 01:03:28,024
මිනිහා ඇතුලේ, හැබැයි ලේසි වෙන්නේ නැහැ.

839
01:03:28,148 --> 01:03:32,898
මම හිතන්නේ, වීරයාව තරුවක් වගේ ඇතුලට
යැව්වානම් හරි.

840
01:03:33,000 --> 01:03:35,459
අත්සනක් ඕනේද කියලා අහන්න.

841
01:03:37,259 --> 01:03:40,134
ඔයාගේ ප්‍රශ්නය මොකක්ද?
මම මාව හදුන්වා දුන්නා මදිද?

842
01:03:40,135 --> 01:03:43,585
නැහැ. මම පොඩි එකෙක් උනාට
ලාබ කෙනෙක් නෙමෙයි.

843
01:03:43,827 --> 01:03:46,902
ඔයා මිත්‍යාවක් කියලා මම කිව්වේ නැහැනේ.

844
01:03:53,261 --> 01:03:56,760
එයා අපිට රාත්‍රී ආහාරයට
ආරාධනා කරනවා.

845
01:03:56,761 --> 01:04:01,087
එයා හැමෝටම, මේසයට ආරාධනා කරනවා.

846
01:04:01,387 --> 01:04:03,962
ඔයා හරි හොදයිනේ.

847
01:04:19,263 --> 01:04:23,839
(කැම මේසයේ සාකච්ඡා කරයි)

848
01:05:11,768 --> 01:05:15,344
මම අත් සෝදාගෙන එන්නම්.

849
01:06:43,152 --> 01:06:45,651
උබට මේක පේනවද? ආ?

850
01:06:45,652 --> 01:06:47,151
උබට මේක පේනවද?

851
01:06:47,152 --> 01:06:49,164
- මොකක්ද වෙන්නේ?
- පරිවර්තකයා ගේන්න.

852
01:06:49,279 --> 01:06:49,946
අපොයි.

853
01:06:52,906 --> 01:06:59,652
කියපන් අපි මූව හිරභාරයට ගන්නවා කියලා,
ඉරාක සතුරන්ට අපි මොකද කරන්නේ කියල කියපන්.

854
01:06:59,778 --> 01:07:03,854
එහෙම නැත්නම්, පහල ආපනශාලාව
අල්ලගන්න අපි උදව් කරන්න කියපන්.

855
01:07:36,532 --> 01:07:38,906
මොකද වෙන්නේ?

856
01:07:38,907 --> 01:07:41,482
මෙතන ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

857
01:07:47,283 --> 01:07:50,233
කන්ඩායම ඇතුලට යවන්න.

858
01:07:53,033 --> 01:07:54,907
ආරක්ශිත ස්තානයේ ඉන්නේ.

859
01:07:54,908 --> 01:07:57,359
ඔහුව එතැනට යවන්න.

860
01:08:11,160 --> 01:08:13,609
මීටර 15ක් දුරින් සිටින්නේ.

861
01:08:16,158 --> 01:08:17,982
මීටර 10යි.

862
01:08:21,031 --> 01:08:22,855
මීටර 5යි.

863
01:08:31,277 --> 01:08:33,351
දැන් දොරට තට්ටු කරනවා.

864
01:08:39,523 --> 01:08:41,597
මිනිහාව ඇතුලට ගනියි.

865
01:08:43,521 --> 01:08:45,845
බලාගෙන බැල්ලියේ.

866
01:08:46,145 --> 01:08:47,970
පහරදෙන්න.

867
01:08:54,767 --> 01:08:57,591


868
01:09:05,137 --> 01:09:07,011
 බිගල්ස්, පිටිපසේන් කට්ටිය පැන්නද?

869
01:09:07,012 --> 01:09:08,961
නැහැ.

870
01:09:20,006 --> 01:09:21,504
ඩී, මූව පහලට ගන්න.

871
01:09:21,505 --> 01:09:23,205
හරි බොස්.

872
01:09:24,629 --> 01:09:26,703
මූව පහලට ගන්න.

873
01:09:30,127 --> 01:09:31,375
අපොයි.

874
01:09:31,376 --> 01:09:34,325
අපිට උමගක් හමුඋනා, පරිස්සමෙන් ඉන්න.

875
01:09:36,124 --> 01:09:38,073
පස්සට යන්න.

876
01:09:42,372 --> 01:09:44,821
පස්සට යන්න.

877
01:09:47,495 --> 01:09:50,443
පැත්තෙන් යන්න.

878
01:10:42,596 --> 01:10:44,220
මස් කඩකාරයා පැනලා යනවා.

879
01:10:44,221 --> 01:10:47,419
මස් කඩකාරයා පැනලා යනවා.
මම පස්සෙන් යනවා.

880
01:10:57,840 --> 01:11:01,162
මස් කඩකාරයා ඉවරයි, ඔයා ඉන්නේ කොහේද?

881
01:11:23,191 --> 01:11:27,436
මිහිහාව හිරබාරයට ගන්නයි හැදුවේ,
ඒත් පිල් මාරු කරා.

882
01:11:27,437 --> 01:11:29,635
යුද්දයේ කොටසක්.

883
01:11:31,309 --> 01:11:35,429
ඒයි ක්‍රිස් මෙතනින් යමු,
කලබල වැඩිවෙනවා.

884
01:11:35,430 --> 01:11:38,282
සර්, මේ පැත්තට සෙබලුන් එනවා,
අපි සැරසෙන්න ඕනේ

885
01:11:38,307 --> 01:11:41,124
නියමයි, රීචී.

886
01:12:23,634 --> 01:12:25,007
ඔයාට තව එකක් ඕනේද?

887
01:12:25,008 --> 01:12:26,756
මේ මොකක්ද මේ?

888
01:12:26,835 --> 01:12:29,903
මැශින් එකෙන් එන එක තමයි අපිට ලැබෙන්නෙ.

889
01:12:29,928 --> 01:12:31,027
ඒකද ඔයාට ඕනේ?

890
01:12:31,127 --> 01:12:32,939
මට මේක ඕනේ.

891
01:12:41,243 --> 01:12:43,441
ඒක හොදයි.

892
01:12:44,276 --> 01:12:46,001
ඔයාට ඕනේ නම් ඒක අයින් කරන්න.

893
01:12:46,863 --> 01:12:51,335
නැහැ ,මේක ගන්න හරි අමාරුයිනේ.

894
01:12:51,580 --> 01:12:54,278
මම ඔයාට සල්ලි දුන්නනේ?

895
01:12:54,730 --> 01:12:57,102
ඒයි, බිම වැටුන එක ගන්නවද?

896
01:12:57,103 --> 01:12:59,725
- ඒක වැටුනා.
- ඇහිදින්න.

897
01:12:59,726 --> 01:13:01,473
අපි ඒක මෙතනට දාමු.

898
01:13:01,474 --> 01:13:03,221
සමාවෙන්න සර්.

899
01:13:03,222 --> 01:13:04,921
ඔව්.

900
01:13:05,720 --> 01:13:08,185
- ඔයා ක්‍රිස් කායිල්ද?
- ඔව්, සර්.

901
01:13:09,116 --> 01:13:11,379
මගේ නම මැක්ස්.

902
01:13:11,380 --> 01:13:13,336
ඔයා මගේ ජීවිතය බේරුවා.

903
01:13:14,926 --> 01:13:17,367
- මම එහෙම කරාද?
- ඔව්, සර්.

904
01:13:18,550 --> 01:13:21,819
අපි ගෙදරක හිරවෙලා හිටියා,
ඔයාලා එනකන්.

905
01:13:21,820 --> 01:13:22,981
ඔයා තමයි මාව එලියට ගෙනාවේ.

906
01:13:23,731 --> 01:13:27,605
මරීන් සෙබලුන් එහෙම කරනවා,
ඔයාට කොහොමද දැන්?

907
01:13:27,606 --> 01:13:28,989
මම හොදින්.

908
01:13:28,990 --> 01:13:31,630
මම පනපිටින් ඉන්න එක
ගැන ස්තුතිවන්ත වෙනවා.

909
01:13:31,631 --> 01:13:36,235
ඒක එච්චර ලේසි වැඩක් නෙමෙයි.

910
01:13:39,681 --> 01:13:42,447
හුගක් අයට එක කකුලට වඩා නැති උනා.

911
01:13:42,448 --> 01:13:44,586
ඔයාට යාළුවෝ නැති උනාද?

912
01:13:44,587 --> 01:13:47,517
ඔව්, මම කිව්වේ ජීවත්ව ඉන්න අය ගැනයි.

913
01:13:47,643 --> 01:13:52,586
- ආපහු ආවට පස්සේ උන් හුගක් වෙනස් වෙලා.
- ඔව්.

914
01:13:53,391 --> 01:13:55,277


915
01:13:55,278 --> 01:13:58,925
ඔයා අපේ තැනට එන්න පුළුවන්ද?
කට්ටියි කැමතිවෙයි.

916
01:13:58,926 --> 01:14:01,944
වීරයා කව්ද කියලා උන් දැනගනියි.

917
01:14:01,945 --> 01:14:04,685
- හොද අදහසක් වගේ.
- කොහොමද යාළුවා?

918
01:14:05,414 --> 01:14:05,969


919
01:14:05,970 --> 01:14:08,938
මම දෙයක් කියන්නද?

920
01:14:09,240 --> 01:14:10,741
ඔයාගේ තාත්තා...

921
01:14:10,742 --> 01:14:12,993
වීරයෙක්.

922
01:14:12,994 --> 01:14:15,120
ඔව්,

923
01:14:15,121 --> 01:14:18,123
එයා මගේ ජීවිතය බේරලා,

924
01:14:18,124 --> 01:14:21,376
මගේ දුව ගාවට යන්න ඉඩ සැලැස්සුවා.

925
01:14:21,377 --> 01:14:24,004
- එයාව අපි ගාවට එව්වට ස්තූතියි.
- හොදයි.

926
01:14:24,005 --> 01:14:27,083
එයා නැත්නම් මම අද මෙතන නැහැ.

927
01:14:32,401 --> 01:14:35,354
ඔයාගේ සේවයට මගේ පවුලේ ස්තුතිය.

928
01:14:37,018 --> 01:14:39,644
හරි, ස්තූතියි.

929
01:14:39,645 --> 01:14:41,021
පරිස්සමෙන් ඉන්න.

930
01:14:41,022 --> 01:14:42,522
- ඔබ නැවත දැකීම සතුටක්.
- හොදයි.

931
01:14:42,523 --> 01:14:44,628
- අපි ඉන්න තැනට එන්න.
- හරි එන්නම්.

932
01:14:44,629 --> 01:14:47,207
ඔයාගේ වැඩ ටික බලාගන්න.

933
01:14:49,781 --> 01:14:51,156
- ස්තූතියි.
- පිලිගන්නවා..

934
01:14:51,157 --> 01:14:52,157
සුබ දවසක්.

935
01:14:52,158 --> 01:14:54,034
- ඔබටත් එසේමයි..
- හොදයි.

936
01:14:54,035 --> 01:14:57,113
අපි නංගිව හම්බවෙන්න යමු.

937
01:15:27,570 --> 01:15:30,022
ඒයි. මගේ දුව අඩනවා.

938
01:15:32,824 --> 01:15:36,778
අතන මගේ දුව අඩනවා,
ඔයා මොනවා හරි කරනවද?

939
01:15:39,205 --> 01:15:42,784
ඒයි... ඔයා කොහේද යන්නේ?

940
01:15:43,960 --> 01:15:45,868
ඒයි, මගේ දුවව බලන්න.

941
01:15:48,092 --> 01:15:50,023
ඒයි....

942
01:15:52,401 --> 01:15:56,879
ඒයි, මගේ දුවව බලන්න. දැන්ම.

943
01:15:58,068 --> 01:16:04,826
මට තනියම මතක් කරගන්නවා. ඒවා
බෙදාගන්න මට කවුරුවත් නැහැ.

944
01:16:06,226 --> 01:16:09,357
අපේ මුලූ ජීවිතේම එහෙම
වෙලා තියෙන්නේ.

945
01:16:11,119 --> 01:16:13,371
කවදාද එහෙම වෙන්න ගත්තේ?

946
01:16:14,667 --> 01:16:17,799
ඔයා මෙහේ හිටියත්, නොහිටියා වගේ ඉන්නේ.

947
01:16:18,092 --> 01:16:23,834
මට ඔයාව දැනෙනවා, ඒත් ඔයා
මෙතන නෙමෙයි ඉන්නේ

948
01:16:40,547 --> 01:16:43,189
මම ඔයාගේ කන්ඩායමට අකමැතියි.

949
01:16:44,807 --> 01:16:46,274
මං එහෙමයි.

950
01:16:46,597 --> 01:16:52,042
ඔයා මගේ සැමියා, මගේ දරුවන්ගේ පියා.
ඒත් උන් තමයි ඔයාව ඇදන් යන්නේ.

951
01:16:58,297 --> 01:17:01,184
තේරුම්ගන්න, ඔවුන්ට පරක්කුවෙන්න බැහැ.
ඒත් අපිට පුළුවන්.

952
01:17:06,359 --> 01:17:10,104
මේ යුද්දය වෙනස් නොවේ කියා
හිතනවානම් ඔයාට වැරදිලා.

953
01:17:12,577 --> 01:17:15,709
ගින්දරත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න
පුළුවන් ටික කාලයයි.

954
01:17:26,434 --> 01:17:28,155
ඇත්ත.

955
01:17:44,211 --> 01:17:45,189
3 වන මෙහෙයුම.

956
01:17:45,320 --> 01:17:49,919
අපි මස් කඩකාරයාගෙ වාහනය ලුහුබදිනවා,
දැන් ඉන්නේ මෙරලින් වීදියේ. අවසානයි.

957
01:17:51,069 --> 01:17:54,127
ඒයි, මම මුද්ද ගත්තා.

958
01:17:54,128 --> 01:17:55,792
- කොහෙන්ද? මෙහෙන්ද?
- ඔව්.

959
01:17:56,452 --> 01:17:58,119
මෙහෙ හුගක් ලාබයි ඒක.

960
01:17:58,120 --> 01:18:01,509
මේ වනචාරින් ගෙන් ගත්තාද?
ඒක දූශිත ගලක්ද කියලා බැලුවද?

961
01:18:01,510 --> 01:18:05,752
උබට මොකද? ඔයත් හුගක් ලේ වැගිරෙව්වානේ.
ඔයානේ වීරයා.

962
01:18:05,753 --> 01:18:07,552
ගලක් වෙනුවෙන් නම් නෙමෙයි.

963
01:18:07,553 --> 01:18:10,252
අනේ ඕනේ මගුලක්!!!

964
01:18:10,253 --> 01:18:12,309
මේක හරිම කෛරාටික වැඩක්.

965
01:18:12,310 --> 01:18:14,874
වාහනයට වැඩිය ලක්වෙන්න එපා.

966
01:18:14,955 --> 01:18:17,241
ඕක ගත්ත තැන ඇයට කිව්වද?

967
01:18:17,267 --> 01:18:20,496
අපොයි නැහැ, මම එක ගත්තේ
වෙන තැනකින් කියනවා.

968
01:18:21,952 --> 01:18:24,086
ඔයාට තාම ඉන්නවද?

969
01:18:24,138 --> 01:18:28,200
අපි ලෑස්තිවෙලා ඉන්නේ පැටියෝ

970
01:18:28,380 --> 01:18:33,215
මට හිතෙනවා තව වසර 20කින්
අපි නැවත හමුවෙන්නැද්දී,

971
01:18:33,769 --> 01:18:36,211
ඔයා කෝල්ලෙක් බැදලා ඉදියි.

972
01:18:36,609 --> 01:18:38,727
ඔයාට උයන්නයි, පිරිසිදු කරන්නයි
පුළුවන් නම් විතරයි....

973
01:18:48,180 --> 01:18:50,571
- අන්න උන් ඉන්නවා.
- අපොයි.

974
01:18:51,697 --> 01:18:53,882
මුස්තාපාගේ මිනිස්සු ඉන්නවා.

975
01:18:53,919 --> 01:18:57,210
මූ මුගේ මිනිස්සු අස්සේ හැංගිලා ඉන්නේ.

976
01:19:14,022 --> 01:19:16,978
ඊලගට පැහැදිලි ඉලක්කයක් ලැබුනාම,
මග හරින්න එපා. හරිද?

977
01:19:16,979 --> 01:19:20,913
මම මිනිහාව කලින්ම අල්ලලා, ඔයාව
බේරගන්න තිබුනේ නැත්නම්.

978
01:19:49,377 --> 01:19:50,790
ඔයා මගේ 2 වැනි මනමාලයා වෙනවද?

979
01:19:50,792 --> 01:19:52,719
වෙන කෙනෙක් වෙයි
කියලයි මම හිතුවේ

980
01:19:52,720 --> 01:19:55,920
එක 2 වැනි මනමාලයයි ඉන්නේ.

981
01:20:02,208 --> 01:20:04,082
අපිට වෙඩි තියනවා.

982
01:20:04,219 --> 01:20:06,669
- වරෙන්, වෙඩි තියපන්.
- හරි.

983
01:20:25,922 --> 01:20:28,122
බීගල්ස්, යමු.

984
01:20:33,842 --> 01:20:35,542
ආරක්ශිතයි.

985
01:20:35,967 --> 01:20:37,631
මගේ පස්සෙන් එන්න.

986
01:20:49,841 --> 01:20:55,040
අපි එතැනට ආවා. ස්තානය ආරක්ශිතයි.

987
01:20:56,215 --> 01:20:59,665
හොදයි වහල උඩ ආරක්ශිතයි.

988
01:21:00,715 --> 01:21:04,515
ඔයාට බය නැත්ද ඇය ඕක ගත්ත
ගාන දැන ගනියි කියලා.

989
01:21:05,504 --> 01:21:09,480
නැහැ, ඒත් දැන් බය හිතෙනවා.

990
01:21:09,714 --> 01:21:13,789
ඔයා කියන්නේ ඇයට දියමන්තිය
විකුනපු තැන හොයාගන්න පුළුවන්ද?

991
01:21:13,964 --> 01:21:15,664
නෑ, මම එ ගැන දන්නේ නැහැ....

992
01:21:17,463 --> 01:21:20,288
ඔයා හොදින්ද යාළුවා?
ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නැහැ?

993
01:21:26,213 --> 01:21:28,462
වෙඩිවැදුනා, බීගල්ස්ට තුවාලයි.

994
01:21:28,463 --> 01:21:30,402
ඊසාන දිග කොටස, වහලය උඩ.

995
01:21:34,837 --> 01:21:36,912
අල්ලන් ඉන්න යාළුවා.

996
01:21:40,201 --> 01:21:43,025
මට දැන්ම වෛද්යවරයෙක්  අවශ්‍යයි.

997
01:21:53,836 --> 01:21:56,785
අපි ඔයාව පහලට ගෙන
යන්නයි හදන්නේ.

998
01:22:18,084 --> 01:22:20,034
ඔයා යන්න.

999
01:22:25,708 --> 01:22:27,207
ඇතුලට නගින්න, අල්ලන් ඉන්න බීගල්ස්.

1000
01:22:27,680 --> 01:22:29,293
අල්ලන් ඉන්න බීගල්ස්.

1001
01:22:30,098 --> 01:22:31,935
අල්ලන් ඉන්න.

1002
01:22:34,980 --> 01:22:37,369
- එක හරි.
- මට සමාවෙන්න යාළුවා.

1003
01:22:37,451 --> 01:22:39,129
මොකටද ඔයා සමාවෙන්නෙ කියන්නේ?

1004
01:22:39,154 --> 01:22:40,914
ඒක මගේ වරද, මමයි වහලයට ගියේ.

1005
01:22:40,915 --> 01:22:42,927
මම මැරෙන්න යන්නේ.

1006
01:22:42,928 --> 01:22:44,940
බිගල්ස්, ඔයා විශේශ කෙනෙක්.

1007
01:22:44,941 --> 01:22:46,700
විශේශ අය මිය යන්නේ නැහැ.

1008
01:22:46,701 --> 01:22:50,557
අපි පොඩි බැන්ඩේජ් එකක් දාලා,
වතුර බෝදලයක් දෙන්නම්.

1009
01:22:50,613 --> 01:22:52,199
ඔයාට ප්‍රශ්නයක් නැහැ බීගල්ස්,
අල්ලන් ඉන්න.

1010
01:22:52,224 --> 01:22:55,097
එයි ක්‍රිස්,ඇයට මේ මුද්ද
ගිහින් දෙන්න, හරිද?

1011
01:22:55,129 --> 01:22:56,474
අනිවාර්යයෙන්...

1012
01:23:00,915 --> 01:23:03,933
ඇදීම වැඩි කරන්න, නිස්සාරකය ඇතුලත් කරන්න.

1013
01:23:03,934 --> 01:23:05,694
තව ලේ දෙන්න.

1014
01:23:05,695 --> 01:23:08,335
අපිට තව ලේ එකක් ඕනේ.

1015
01:23:10,295 --> 01:23:12,087
දැන්ම කරන්න.

1016
01:23:27,581 --> 01:23:29,341
ඒක අවේ කොහෙන්ද කියලා දැක්කාද?

1017
01:23:29,683 --> 01:23:32,531
නැහැ, මීටර 1000ක් විතර දුර ඉදන් ආවේ.

1018
01:23:32,761 --> 01:23:35,202
මම හිතුවේ නැහැ සතුරන්ට
එහෙම කරන්න පුළුවන් කියලා.

1019
01:23:36,889 --> 01:23:40,787
- එයා බේරෙයිද?
- එයාට බර අවියකින් වෙඩි වැදුනේ.

1020
01:23:41,040 --> 01:23:42,935
පේන විදිහ හොද මදි.

1021
01:23:43,183 --> 01:23:45,291
ඔයාට තමයි වෙඩිතියන්න ඇත්තේ සර්.

1022
01:23:45,494 --> 01:23:46,895
මකබෑවෙයන්..

1023
01:23:48,235 --> 01:23:52,357
අපේ ඔත්තු සපයන්නෙක් කියනවා, අපට
විරුද්දව ශක්තිමත් කෙනෙක් එවලා කියලා.

1024
01:23:52,382 --> 01:23:55,358
අනෙක් සෙබලුන් ඔයාලගේ කොටස බලාගනියි.

1025
01:23:55,553 --> 01:23:57,909
ඔයාලා නැවත හරි යනකන්,
ටිකක් හිටියාට ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

1026
01:23:57,910 --> 01:24:00,266
ඔයාලා තීරනය කරන්න.

1027
01:24:00,267 --> 01:24:02,499
මම ඇත්තම කියන්නම්,

1028
01:24:02,500 --> 01:24:05,179
ඇසක් වෙනුවට ඇහැක්.

1029
01:24:09,528 --> 01:24:11,069
අපි ආපහු යමු.

1030
01:24:11,835 --> 01:24:13,538
- හොද අදහස.
- අපොයි ඔව්.

1031
01:24:14,406 --> 01:24:15,683
අපි යමු.

1032
01:24:48,148 --> 01:24:49,900
ඒයි...

1033
01:25:21,639 --> 01:25:25,187
කොරිඩෝව ආරක්ශිතයි,
වම් පැත්තේ.

1034
01:25:29,028 --> 01:25:30,626
කොරිඩෝව..

1035
01:25:33,627 --> 01:25:36,603
කොරිඩෝව ආරක්ශිතයි,
වම් පැත්තට.

1036
01:25:37,741 --> 01:25:39,080
ආරක්ශිතයි.

1037
01:25:39,626 --> 01:25:41,809
ආරක්ශිතයි.

1038
01:25:45,704 --> 01:25:47,391
ආරක්ශිතයි.

1039
01:25:48,433 --> 01:25:52,601
මාක් කවුරු හරි හදිසියේ
ගිහින් තියෙනවා?

1040
01:25:58,920 --> 01:26:02,178
- වෙඩි වැදුනා,
- වෙඩි වැදුනා.

1041
01:26:02,486 --> 01:26:04,567
ජනේලයෙන් වෙඩි තියන්න.

1042
01:26:15,396 --> 01:26:17,100
වරෙන් මාක්.

1043
01:26:19,281 --> 01:26:21,536
මම ඉන්නවා යාළුවා.

1044
01:26:21,537 --> 01:26:23,743
මගේ දිහා බලන්න.

1045
01:26:25,047 --> 01:26:26,751
මම ඉන්නවා.

1046
01:26:35,825 --> 01:26:37,540
මාක් මියගියා සහෝදරයා.

1047
01:26:39,460 --> 01:26:42,418
මෙතන මියගිය සෙබලෙක් ඉන්නවා.
අපිට උදව් එවන්න.

1048
01:26:42,719 --> 01:26:44,799
අපි මෙතනින් යන්න ඕනේ.

1049
01:26:53,348 --> 01:26:57,483
මහිමයවේවා. සමහරක්දේ මිනිසුන් සොයායයි,
සමහරක්ට එය,

1050
01:26:57,508 --> 01:26:59,748
ඉබේම හම්බවෙනු ඇත.

1051
01:26:59,775 --> 01:27:01,531
එසේ වන්නේ එය නොසොයන පුදගලයාටයි.

1052
01:27:01,962 --> 01:27:07,102
කුමක් උනත්, මෙය අප ඇතුලාන්තයෙන්ම
එන්නාවු හොද ගතිගුනයකි.

1053
01:27:07,284 --> 01:27:13,071
ප්‍රශ්නය තමයි, මේ මහිමය පහව ගොස්, එය වැරදි
අරමුනක් සදහා වන්නේ කෙසේද යන්නයි.

1054
01:27:13,303 --> 01:27:17,531
නැත්හොත් යමෙක් සම්පූරනයෙන්.....

1055
01:27:28,065 --> 01:27:30,947
පෙලපාලිය සැරසෙන්..

1056
01:27:31,596 --> 01:27:33,927
ආයුද ගනු..

1057
01:27:35,442 --> 01:27:38,032
ලැස්තිවී ඉලක්කය ගන්න.

1058
01:27:38,767 --> 01:27:40,068
වෙඩි තියනු.

1059
01:27:40,744 --> 01:27:43,665
ලැස්තිවී ඉලක්කය ගන්න.

1060
01:27:44,120 --> 01:27:45,474
වෙඩි තියනු.

1061
01:27:45,849 --> 01:27:48,557
ලැස්තිවී ඉලක්කය ගන්න.

1062
01:27:48,886 --> 01:27:49,885
වෙඩි තියනු.

1063
01:27:49,978 --> 01:27:53,927
ආයුද බිම තබනු.

1064
01:28:46,872 --> 01:28:50,338
මාර්ක් සති 2කට කලින් එ
ලියුම ලියලා තියෙන්නේ.

1065
01:28:52,358 --> 01:28:54,432
එයා ඒ ගැන ඔයාට කිව්වද?

1066
01:29:02,572 --> 01:29:05,896
ක්‍රිස් ඔයා එ ලියුම ගැන මොකද හිතන්නේ?

1067
01:29:07,376 --> 01:29:10,749
අපිට අපේ මිනිහෙක්ගෙන්
ඔත්තුවක් ලැබුනා.

1068
01:29:11,136 --> 01:29:14,884
බීගල්ස්ට වෙඩි වැදිලා,
කලබලයක් උනා.

1069
01:29:14,909 --> 01:29:17,407
අපි උගුලකට අහූවුනේ.

1070
01:29:17,432 --> 01:29:20,256
ඒත් එයා මැරුනේ ඒකෙන් නෙමෙයි..

1071
01:29:20,372 --> 01:29:23,120
ඒ ලියුමයි මාර්ක්ව මැරුවේ.

1072
01:29:23,160 --> 01:29:27,484
එයා සියල්ල අතහැරදමලා,
වන්දිය ගෙව්වා.

1073
01:29:37,656 --> 01:29:39,731
මෙතනද අත්සන් කරන්නේ?

1074
01:29:50,368 --> 01:29:51,866
කොහොමද යාළුවා?

1075
01:29:52,663 --> 01:29:54,885
- ක්‍රිස්?
- ඔව්.

1076
01:29:54,966 --> 01:29:56,828
- ඔයා කොහේද?
- මම මෙතන ඉන්නේ.

1077
01:29:57,054 --> 01:29:58,970
- ඔයා වව්ලෙක් වගේ අන්දයිනේ?

1078
01:29:59,061 --> 01:30:00,716
ඔව්, ඒක මහාවිකාරයක්.

1079
01:30:00,874 --> 01:30:04,122
- මගේ මූන හරිගස්සනවා කිව්වා.
- ඒක හොදයි.

1080
01:30:04,320 --> 01:30:08,304
- හොදවෙලාවට ඔය මූන හදන්නේ.
- ඔව්, මම දන්නවා.

1081
01:30:10,286 --> 01:30:12,932
ඔයා වීවාහ යෝජනාවක් කරා නේද?

1082
01:30:12,984 --> 01:30:15,253
- ඔව්,
- ඒක හොදයි..

1083
01:30:15,494 --> 01:30:21,769
- දියමන්තිය ගත්ත තැන ගැන එයාට කිව්වද?
- නැහැ.

1084
01:30:22,721 --> 01:30:28,414
- ඒක ඇයට කිව්වම පිලිගත්තා.
- හොදයිනේ.

1085
01:30:28,570 --> 01:30:35,218
මම ඇයට යන්න කීව්වා, ඒත්
ඇය යන්නෙ නැහැ සහෝදරයා.

1086
01:30:35,396 --> 01:30:38,950
මට මේක කරන්න අමාරුයි.

1087
01:30:39,132 --> 01:30:41,375
ඇයි ඔයා එහෙම කිව්වේ?

1088
01:30:41,480 --> 01:30:44,581
එහෙම කියන්න එපා,
ඔයාට ඉන්නේ ඇයයි.

1089
01:30:45,966 --> 01:30:48,992
- මම ඇයව බලාගන්නම්.
- පල යන්න.

1090
01:30:50,281 --> 01:30:54,182
ඔයාට නැතුව මට මේක උන එක හොදයි.

1091
01:30:54,433 --> 01:30:58,038
- ඔයාට ඒක දරාගන්න බැරිවෙයි.
- ඔයා හරි.

1092
01:30:58,428 --> 01:31:02,044
මිනිස්සු කියන්නේ, ඇමරිකානු හමුදාවේ
හිටපු හොදම වෙඩික්කාරයා ඔයා කියලා.

1093
01:31:02,171 --> 01:31:05,373
- එහෙමද?
- ඔව්, එහෙමයි.

1094
01:31:06,507 --> 01:31:09,356
නගරයේ අනෙක් පැත්තේ
නපුරු මිනිසුන් සිටිනවා.

1095
01:31:09,453 --> 01:31:10,965
ඔයා ආපහු යනවද?

1096
01:31:10,990 --> 01:31:13,006
- ඔව්, අපි ආපහු යනවා.
- එපා..

1097
01:31:13,032 --> 01:31:15,881
- එහෙම කරන්න එපා.
- අපි එහෙම කරන්න ඔනේ.

1098
01:31:15,906 --> 01:31:20,798
ඔයා මගේ සහෝදරයා, උන් කරපු
දේට වන්දි ගෙවන්න ඕනේ.

1099
01:31:21,039 --> 01:31:27,065
ඔයා තමයි පුරාවෘත්තය...

1100
01:31:31,720 --> 01:31:36,265
මට මොනවාහරි උනොත්,

1101
01:31:36,438 --> 01:31:39,990
ඔයා වෙන කෙනෙක් හොයාගන්න.

1102
01:31:41,760 --> 01:31:43,945
ඔයාට මැරෙන්න ඕනේද?

1103
01:31:44,481 --> 01:31:48,032
- ඔයාට ඕනේ ඒකද?
- නැහැ.

1104
01:31:50,815 --> 01:31:55,360
ඇයි එහෙම කරන්නේ?
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

1105
01:31:55,385 --> 01:31:57,991
මම ඒක කරන්නේ ඔයා වෙනුවෙන්,
මට ඕනේ ඔයාව ආරක්ශා කරන්නයි.

1106
01:31:58,016 --> 01:32:00,002
- නෑ එහෙම නැහැ.
- ඔව්, එහෙම තමයි.

1107
01:32:00,027 --> 01:32:01,640
මම මෙතන ඉන්නේ,

1108
01:32:01,665 --> 01:32:03,154
ඔයාගේ පවුල මෙහෙ ඉන්නේ,

1109
01:32:03,179 --> 01:32:04,916
ඔයාගේ ළමයින්ට පියෙක් නැහැ,

1110
01:32:04,941 --> 01:32:06,430
මම රටට සේවය කරන්න ඕනේ.

1111
01:32:06,455 --> 01:32:08,396
- රට වෙනුවෙන්.. මගුල!
- එහෙම නැහැ.

1112
01:32:08,608 --> 01:32:11,711
ඔයා නවත්වන්න ඕනේ
වෙලාව දන්නේ නැහැ.

1113
01:32:11,909 --> 01:32:15,969
ඔයා ඔයාගේ කොටස කරා.
දැන් වෙන කාරහරි බාරදෙන්න.

1114
01:32:15,994 --> 01:32:17,105
- මට අතහරින්නද කියන්නේ? .
- ඔව්.

1115
01:32:17,136 --> 01:32:18,377
මට එහෙම කරන්න බැහැ.

1116
01:32:18,402 --> 01:32:20,512
ඔයා ක්‍රමයක් හොයාගන්න.

1117
01:32:20,677 --> 01:32:22,786
එහෙම කරන්නම වෙනවා.

1118
01:32:26,493 --> 01:32:29,448
මට ඕනේ ඔයාව,

1119
01:32:29,473 --> 01:32:32,006
ආපහු මනුස්සයෙක් කරන්න.

1120
01:32:33,160 --> 01:32:35,327
ඔයා මාත් එක්ක ඉන්න ඕනේ.

1121
01:32:36,840 --> 01:32:39,376
ඔයා මාත් එක්ක ඉන්න ඕනේ.

1122
01:32:41,918 --> 01:32:48,073
ඔයා ආපහු ගියොත්, අපි ඔයාව දාලා යනවා.

1123
01:32:52,973 --> 01:32:56,370
මෙහෙට එන්න.

1124
01:33:10,506 --> 01:33:12,835
4 වැනි මෙහෙයුම.

1125
01:33:14,094 --> 01:33:15,892
ක්‍රිස්.

1126
01:33:16,646 --> 01:33:19,353
ඔයා දවස් 3 ක් එකම තැන හිටියා.

1127
01:33:19,589 --> 01:33:22,002
ෆලූජා අවුල්, හමාඩී අන්තිමයි.

1128
01:33:22,483 --> 01:33:23,959
මේ නගරය සම්පූර්ණ වෙනස් වෙලා.

1129
01:33:23,984 --> 01:33:27,183
- අපේ කට්ටිය තාම ඉන්නවද?
- මම දන්න තරමින් නැහැ.

1130
01:33:27,208 --> 01:33:30,236
D එන්න හිටියේ, ඒත් බිරිද
එන්න දීලා නැහැ.

1131
01:33:30,273 --> 01:33:33,374
තව එක පාරක් හරි මෙහෙම වුනොත්,
මගේ ගෑනිගෙන් ගුටි කන්න තමයි වෙන්නේ.

1132
01:33:33,399 --> 01:33:34,875
කන්ඩායම ඉවරයි නේද?

1133
01:33:34,900 --> 01:33:37,820
- කන්ඩායම සීසීකඩ.
- බීගල්ස් ගැන හැමෝම කතාවෙනවා.

1134
01:33:37,844 --> 01:33:41,458
මම මිනිහාව බලන්න ඉස්පිරිතාලෙට ගියා,
එයා අන්ධ වෙලා ඉන්නේ.

1135
01:33:41,483 --> 01:33:44,019
බිගල්ස් මිය ගියා ක්‍රිස්.

1136
01:33:44,810 --> 01:33:49,192
ඊයේ ශල්‍යකර්මයක් කරන
ගමන් මිය ගිහිල්ලා.

1137
01:33:56,698 --> 01:34:00,021
හෙලෝ, මේ ටෙයා.... කරුනාකර
පනිවිඩයක් තියන්න.

1138
01:34:00,374 --> 01:34:04,018
මේ මම, ඔයාගේ කටහඩ අහන්න ඕනෑ උනා.

1139
01:34:04,111 --> 01:34:06,695
මට ඔයාලා නැතුව පාළුයි, ඔයා කියපු දේවල්,

1140
01:34:06,720 --> 01:34:08,560
ගැන මම හිතන්වා.

1141
01:34:09,051 --> 01:34:10,814
දරුවන්ට කියන්න මම ආදරෙයි කියලා.

1142
01:34:11,054 --> 01:34:13,273
ඔයාටත් මම ආදරෙයි.

1143
01:35:20,763 --> 01:35:22,603
ඒක ගන්න එපා.

1144
01:35:25,866 --> 01:35:28,337
ඒක ගන්න එපා!!

1145
01:35:33,629 --> 01:35:35,973
බැල්ලිගේ පුතා!!!

1146
01:35:39,253 --> 01:35:40,967
ඕක බිම දාපන්!

1147
01:36:25,034 --> 01:36:28,562
අහපන්, ලොක්ක හිතනවා,
මේ බිත්ති කොටස නිසා අපට...

1148
01:36:28,683 --> 01:36:31,522
යුද්දය දිනන්න පුළුවන් කියලා,
උන්ව කොටු කරගත්තාම.

1149
01:36:31,548 --> 01:36:34,394
ප්‍රශ්නය තමයි, මේක හදන ඉන්ජිනේරු වන්ව,

1150
01:36:34,419 --> 01:36:37,124
වෙඩික්කාරයෙක් විසින් බිත්තිය
පිටුපස සිට මරා දැමීම.

1151
01:36:37,149 --> 01:36:38,661
කොච්චර දුරින්ද?

1152
01:36:38,686 --> 01:36:40,323
මීටර 1000ක් පමන දුර සිට.

1153
01:36:40,349 --> 01:36:41,435
ඒ මුස්තාපා ද?

1154
01:36:41,461 --> 01:36:42,846
- මොකද හිතන්නේ?
- මම දන්නේ නැහැ..

1155
01:36:42,871 --> 01:36:45,265
මූ තමයි අපේ බිගල්ස්ව මැරුවේ.

1156
01:36:45,290 --> 01:36:48,112
ඌ මොකෙක් උනත් වැඩක් නැහැ,
අපිට ඕනේ මූව මරන්න.

1157
01:36:48,137 --> 01:36:50,909
ඔයාලව ගොඩනැගිලි 6 ක් දුරින්, උතුරට වෙන්න
සතුරු ප්‍රදේශයට දාන්නම්.

1158
01:36:50,934 --> 01:36:53,758
එතකොට ඔයාලට වෙඩික්කාරයා
ලගටම යන්න පුළුවන්.

1159
01:36:53,823 --> 01:36:57,119
- මේ වැලි කුණාටුව මැද්දේ?
- ඔයාගේ ඇස් ආවරණය දාගෙන යන්න.

1160
01:36:57,280 --> 01:37:03,102
- අපි මේ වෙඩික්කාරයා මරන්න ඕනේ තේරුනාද?
- ඔව්, සර්.

1161
01:38:27,069 --> 01:38:29,093
ආරක්ෂිතයි, යන්න!!

1162
01:39:10,164 --> 01:39:11,537
ආරක්ෂිතයි.

1163
01:39:11,562 --> 01:39:13,512
-අපි යනවා ඔයා රැකවල් සිටින්න.
- ඔව්.

1164
01:39:20,842 --> 01:39:22,542
ආරක්ෂිතයි.

1165
01:39:22,671 --> 01:39:23,670
යන්න.

1166
01:39:23,781 --> 01:39:26,480
යන්න. යන්න!!

1167
01:39:27,294 --> 01:39:28,917
සියල්ල ආරක්ෂිතයි.

1168
01:39:28,942 --> 01:39:30,766
ආරක්ෂාව තර කරන්න.

1169
01:40:09,900 --> 01:40:12,349
පාරේ මිනිස්සු ඉන්නවා,
වෙඩි තියන්න එපා.

1170
01:40:22,282 --> 01:40:25,480
මේක වැලි කුණාටුවක් මිහිහෝ.

1171
01:41:04,910 --> 01:41:06,859
වෙඩික්කාරයෙක්, හැංගෙන්න!!

1172
01:41:09,828 --> 01:41:11,326
අපොයි!!!

1173
01:41:11,351 --> 01:41:13,300
වෙඩිල්ල ආවේ නැගෙනහිර පැත්තෙන්.

1174
01:41:19,313 --> 01:41:21,637
අපි වැරදි පැත්තේ ඉන්නේ!!

1175
01:41:23,469 --> 01:41:27,042
කරන්න දෙයක් නැහැ. වෙඩි තියන්න එපා.
අපට එක අවස්ථාවයි ලැබෙන්නේ.

1176
01:41:59,923 --> 01:42:02,121
යාර 1900ක් දුරින් යමක් පේනවා.

1177
01:42:02,794 --> 01:42:07,215
එච්චර දුර පේන්නේ නැහැ, වෙඩි තියන්න එපා.
අපිව අහුවෙයි.

1178
01:42:07,318 --> 01:42:09,642
ඒයා හරි, තේරුමක් නැහැ.

1179
01:42:09,667 --> 01:42:12,366
ඌ ඉන්නේ යාර 21000 දුරින්.

1180
01:42:13,840 --> 01:42:16,536
ඒක හරියන්නෙ නැහැ ක්‍රිස්.
සැතපුමකට වඩා දුර තියෙනවා.

1181
01:42:29,068 --> 01:42:30,890
මේ ඉන්නේ මිනිහා.

1182
01:42:31,958 --> 01:42:35,652
ප්‍රධාන මැදිරිය, වෙඩික්කාරයා හොයාගත්තා
වෙඩිතැබීමට අවසරද?

1183
01:42:36,371 --> 01:42:39,192
තහවුරුයි, අතිරේක සෙබලුන්
විනාඩි 20ක් දුරින් සිටින්නේ.

1184
01:42:54,957 --> 01:42:56,579
එයාට අපේ කට්ටියව පේනවා.

1185
01:42:56,619 --> 01:42:58,816
ඒ ඔහුමයි කියා විශ්වාසද?

1186
01:43:00,387 --> 01:43:04,081
ඒ ඔහු තමයි.

1187
01:43:05,046 --> 01:43:07,167
තීරණය ඔයාගේ ක්‍රිස්.

1188
01:43:07,192 --> 01:43:10,762
අතිරේක සෙබළුන් විනාඩි 20 ක් දුරින් ඉන්නේ,
වෙඩි නොතිය ඉදපන්.

1189
01:43:23,567 --> 01:43:25,764
මිනිහාව පේනවා නම්, වෙඩිතියන්න.

1190
01:43:27,863 --> 01:43:30,234
ඉලක්කය පොඩියි, එය මගහැරීමත් පොඩියි.

1191
01:43:30,989 --> 01:43:33,435
බිගල්ස් වෙනුවෙන් එය කරන්න.

1192
01:44:06,752 --> 01:44:08,699
උබ මේක කෑවා!! වීරයා...

1193
01:44:11,142 --> 01:44:12,514
මිනිහා ඉවරයි.

1194
01:44:12,633 --> 01:44:14,580
ඉක්මනින් අතිරේක සෙබලුන් එවන්න.

1195
01:44:19,230 --> 01:44:21,178
වැඩේ හරි.

1196
01:44:21,357 --> 01:44:24,428
මිනිහා අපේ කට්ටියට වෙඩිතියන්න හැදුවේ,
ඒකයි මම වෙඩි තිබ්බේ.

1197
01:44:24,645 --> 01:44:26,966
ඔව් දැන් අපට ලොකු
ප්‍රශ්නයක් තියෙන්නේ.

1198
01:44:30,504 --> 01:44:35,522
බිගල්ස් ආඩම්බරවෙයි, ඔයා එක කරා ක්‍රිස්.

1199
01:44:38,408 --> 01:44:42,025
සැරසෙන්න, සතුරන් ඔබ දෙසට පැමිනෙනෙවා.

1200
01:44:42,200 --> 01:44:45,020
ඔතනින් පැනගන්න වීරයා!!!!

1201
01:44:45,045 --> 01:44:46,974
ඔව්,යමු...

1202
01:44:53,441 --> 01:44:56,483
බිල්ඩිම ගැන අපට විශ්වාසයි.
දොරටු බලාගන්න.

1203
01:44:56,746 --> 01:44:58,428
බුලට් ඉතුරු කරගන්න..

1204
01:45:28,286 --> 01:45:30,339
කාපන් කාලකන්නි!!

1205
01:45:56,813 --> 01:45:59,979
එකෝ 7, ඔයාගේ අනෙක් පැත්තෙන්
දරුනු ආයුද ගෙන එනවා.

1206
01:46:41,306 --> 01:46:43,778
වයිට්සයිඩ් අපිට වෙඩි වදිනවා.

1207
01:46:43,803 --> 01:46:46,197
වයිට්සයිඩ් අපිට වෙඩි වදිනවා.

1208
01:46:54,392 --> 01:46:55,998
ඔවුන් හුගක්  ඉන්නවා, අපි යන්න ඕනේ!!

1209
01:46:57,019 --> 01:46:59,444
වෙඩිතියන එක නවත්තන්න එපා මිනිහෝ!!

1210
01:46:59,798 --> 01:47:01,851
අතිරේක සෙබළුන් ගොඩනැගිලි
3 ක් දුරින් ඉන්නේ.

1211
01:47:13,431 --> 01:47:14,420
මගේ උන්ඩ ඉවරයි.

1212
01:47:14,774 --> 01:47:17,198
මම අන්තිම මැගසින් එක දාන්නේ!!

1213
01:47:17,583 --> 01:47:21,956
- මට තව එක මැගසින් එකයි තියෙන්නේ,
- කා ලග හරි උන්ඩ තියෙනවද?

1214
01:47:21,981 --> 01:47:24,356
තවත් මෙතන ඉන්න බැහැ,
අපි යන්න ඕනේ.

1215
01:47:24,464 --> 01:47:26,146
මේ කට්ටිය හිරවෙලා ඉන්නේ.

1216
01:47:26,170 --> 01:47:28,644
- අපි පාරට යන්න ඕනේ.
- හරි,එහෙමනම්.

1217
01:47:30,384 --> 01:47:32,116
කතා කරලා කියන්න.

1218
01:47:32,140 --> 01:47:38,835
- අංශක 0483729059 ස්තානයට බෝම්බ හෙලන්න.
-එතන ඔයාලා ඉන්න තැන.

1219
01:47:38,859 --> 01:47:42,273
මම් ඒක දන්නවා, උන් හැමතැනම,
බෝම්බ දානවා.

1220
01:47:42,360 --> 01:47:44,381
පයිපර් 34, ගුවන් ආධාර පතනවා.

1221
01:47:45,272 --> 01:47:48,661
පයිපර් 34, තප්පර 30න් පැමිනෙන්නම්.

1222
01:47:59,166 --> 01:48:00,899
හෙලෝ?

1223
01:48:02,975 --> 01:48:04,708
පැටියෝ.

1224
01:48:04,733 --> 01:48:08,122
ක්‍රිස්, පැටියෝ මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ,
මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ!

1225
01:48:10,104 --> 01:48:14,130
මම ලෑස්තියි, මම ගෙදර එනවා.

1226
01:48:14,229 --> 01:48:15,961
මොකක්?

1227
01:48:18,797 --> 01:48:20,530
මට ගොඩනැගිල්ල පේනවා.

1228
01:48:22,892 --> 01:48:25,135
මොකක්ද වෙන්නේ?

1229
01:48:26,662 --> 01:48:29,160
මම ගෙදර එනවා පැටියෝ!!!

1230
01:48:29,194 --> 01:48:31,182
ක්‍රිස්!

1231
01:48:33,620 --> 01:48:37,339
මෙතන වාතය හරි නැහැ,
මට වැඩිවෙලා ඉන්න බැහැ.

1232
01:48:37,364 --> 01:48:39,071
බෝම්බය දාන්න කියන්න.

1233
01:48:39,175 --> 01:48:41,580
පයිපර් 34, බෝම්බය දාන්න.

1234
01:48:46,572 --> 01:48:48,432
ඉලක්කය මගහැරුනා.

1235
01:48:50,431 --> 01:48:52,291
අපොයි.

1236
01:48:53,280 --> 01:48:56,796
අපි දැන්ම ක්‍රියාත්මක වෙන්න ඕනේ,
අපි යමු.

1237
01:49:01,885 --> 01:49:03,873
අපි යමු!

1238
01:49:12,684 --> 01:49:15,564
එකො 7, ග්‍රීන් පැත්ත පැන
යාමට සුදුසුයි!

1239
01:49:19,793 --> 01:49:22,800
කට්ටියම මගේ පස්සෙන් එන්න.

1240
01:49:24,800 --> 01:49:26,629
වහලෙන් යන්න.

1241
01:49:26,926 --> 01:49:28,630
අපි යමු.

1242
01:49:46,644 --> 01:49:48,975
අන්තිම මිනිහා.

1243
01:50:07,334 --> 01:50:09,414
වාහනයට නගින්න.

1244
01:50:21,303 --> 01:50:22,680
යමු, යමු, යමු..

1245
01:50:22,879 --> 01:50:24,632
යන්න, යන්න!

1246
01:50:24,657 --> 01:50:27,804
වාහනයට නගින්න, අපි යන්න ඕනේ!

1247
01:50:40,287 --> 01:50:42,555
නගින්න, අපි යන්න ඕනේ!
අන්න හරි.

1248
01:50:42,580 --> 01:50:45,536
මට උදව් කරන්න.

1249
01:50:48,711 --> 01:50:52,043
ක්‍රිස් කෝ? එයා මගේ පිටිපස්සේ හිටියේ.
ක්‍රිස් කොහෙද?

1250
01:50:52,270 --> 01:50:53,272
මොකක්?

1251
01:50:54,805 --> 01:50:56,509
මේ දොර ඇරපන්!

1252
01:51:01,295 --> 01:51:02,999
වාහනය නවත්වපන් යකෝ!!

1253
01:51:05,888 --> 01:51:09,146
ක්‍රිස් වරෙන්, වරෙන්.....

1254
01:51:09,780 --> 01:51:15,368
වරෙන් ක්‍රිස්, උබව දාලා යන්න බැහැ,
මගේ අත අල්ලගනින්.

1255
01:51:16,063 --> 01:51:25,986
වරෙන් ක්‍රිස් වරෙන්.......

1256
01:52:35,788 --> 01:52:36,791
ඔව්?

1257
01:52:37,229 --> 01:52:41,692
මේ මම, ඔයා ප්ලේන් එකක ඉන්නවා
කියලා මට පණිවිඩයක් ආවා.

1258
01:52:41,925 --> 01:52:44,631
ඔව, මම කලින් අවා.

1259
01:52:44,701 --> 01:52:46,655
ඇත්තටම?

1260
01:52:46,680 --> 01:52:48,986
ඔයා ජර්මනියේ හරි වෙන
කොහේහරිද ඉන්නේ?

1261
01:52:49,331 --> 01:52:55,505
නැහැ, මම ඇමරිකාවට ඇවිත් ඉන්නේ.

1262
01:52:56,042 --> 01:53:00,852
ඔයා ගෙදර ආවද?
ඔයා මොකද කරන්නේ?

1263
01:53:04,586 --> 01:53:06,788
මට පොඩ්ඩක් තනියම ඉන්න ඕනේ.

1264
01:53:09,887 --> 01:53:12,862
 ක්‍රිස්, ළමයි ඔයා එනකන් බලන් ඉන්නේ,

1265
01:53:12,965 --> 01:53:14,775
ඔයා ගිහින් මාස 9 ක් උනා.

1266
01:53:22,589 --> 01:53:24,895
මම ගෙදර එනවා.

1267
01:53:24,920 --> 01:53:26,978
ඔයා හොදින්ද?

1268
01:53:27,268 --> 01:53:29,326
ඔව්, මම හොදින්!

1269
01:53:32,908 --> 01:53:35,214
ඒයි ගෙදර එන්න, හරිද?

1270
01:53:35,810 --> 01:53:38,240
අපිට ඔයා නැතුව පාළුයි.

1271
01:53:40,793 --> 01:53:42,975
හොදයි.

1272
01:54:23,087 --> 01:54:25,021
ක්‍රිස්?

1273
01:54:33,847 --> 01:54:36,029
මම එලියට යනවා.

1274
01:54:43,993 --> 01:54:45,679
අල්ලන්න!

1275
01:54:46,719 --> 01:54:49,693
මම ඔයා නැතුව පාළුවෙන් හිටියේ,
 දැන් හොදයි.

1276
01:54:49,718 --> 01:54:52,148
- ඔයාට හොද පාටයි, එහෙමද?
- වෙනස්.

1277
01:54:53,752 --> 01:54:58,339
සෙනසුරාදා තරගය තියෙනවා,
එයාට කන්ඩායමට යන්න ඕනේ නම්,

1278
01:54:58,363 --> 01:55:01,830
දොස්තර කිව්වා 64ක්
තියෙන්න ඕනේ කියලා.

1279
01:55:03,146 --> 01:55:06,244
මට ලැජ්ජා හිතුනා මෙයා අනිත්
අයට වඩා පහලින් හිටියේ.

1280
01:55:06,269 --> 01:55:10,855
ඒත් පස්සේ ඒක හරි ගියා.

1281
01:55:10,880 --> 01:55:13,349
ඔයාට ඕනේ නම් පුහුණුකරුවෙක්
වෙන්න පුළුවන්.

1282
01:55:15,396 --> 01:55:19,125
ඇගේ කිරි දත්,කොයිවෙලේ හරි ගැලවෙයි.
නින්දෙන් වෙයි කියලයි හිතුවේ.

1283
01:55:19,150 --> 01:55:24,088
ගලවන්නද කියලා ඇහුවම, ඔයාට විතරක් ඉඩ
දෙන්නම් කිව්වා. ඔයාට පුළුවන්ද?

1284
01:55:42,010 --> 01:55:43,017
ක්‍රිස්....

1285
01:55:58,204 --> 01:56:01,409
ඔයාගේ බිරිද මට කෝල් කරා.

1286
01:56:01,896 --> 01:56:04,617
ඇය මට බාබකිව් එක ගැන කිව්වා.

1287
01:56:05,847 --> 01:56:07,484
ඔව්, ඒක හරිම අවාසනාවන්ත දෙයක්.

1288
01:56:07,509 --> 01:56:09,775
කට්ටිය කියන්නේ ඔයාට පාලනය
කරගන්න බැරිවුනා කියලා.

1289
01:56:09,800 --> 01:56:11,892
- ඔයා දුකින්ද ඉන්නේ?
- නැහැ, සර්.

1290
01:56:12,741 --> 01:56:16,268
ඔයා සිදුවුන දේට හා යමක් වේවි
කියලා දුක් වෙන්නේ නැත්ද?

1291
01:56:16,372 --> 01:56:18,569
නැහැ සර්, මම ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැහැ.

1292
01:56:19,934 --> 01:56:24,293
මම දෙයක් අහන්නම් ක්‍රිස්. ඔයා රටින්
පිට කොච්චර කල් හිටියාද?

1293
01:56:24,352 --> 01:56:27,587
මෙහෙයුම් 4යි.

1294
01:56:27,766 --> 01:56:29,277
කොච්චරක්ද? දවස් 1000ක් විතරද?

1295
01:56:29,302 --> 01:56:31,393
ඔව්, මම හිතන්නේ.

1296
01:56:32,005 --> 01:56:39,236
ඔයා දන්නවද හමුදාවෙදි ඔයා මිනිස්සු
160කට වඩා මරලා තියෙනවා කියලා.

1297
01:56:40,067 --> 01:56:47,222
ඔයා එහෙදි, අකැමැත්තෙන් දෙයක්
කරා හෝ දුටුවා කියලා හිතනවද?

1298
01:56:47,247 --> 01:56:49,565
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

1299
01:56:50,110 --> 01:56:51,495
ඒ කියන්නේ?

1300
01:56:51,520 --> 01:56:55,139
මම කරේ අපේ කොල්ලන්
ආරක්ෂාකරපු එක විතරයි.

1301
01:56:55,164 --> 01:56:58,864
මම දෙවියන් ඉදිරියේ ඒ හැම උන්ඩයකටම
උත්තරයක් බලාපොරොත්තු වෙනවා.

1302
01:57:01,278 --> 01:57:07,927
මට තියෙන එකම කනස්සල්ල තමයි
මට බේරගන්න බැරි උන මිනිස්සු ගැන.

1303
01:57:09,135 --> 01:57:12,759
එතන ඉන්නේ නැතුව, මම
මෙතනට වෙලා ඉන්නවා.

1304
01:57:12,784 --> 01:57:14,483
මොකද මම අස්වෙලා ඉන්නේ.

1305
01:57:15,805 --> 01:57:18,185
ඔයා තව කට්ටිය බේරගන්න
තිබ්බානම් හොදයි කියලා හිතනවද?

1306
01:57:19,112 --> 01:57:21,061
ඔව්, සර්.

1307
01:57:22,844 --> 01:57:25,968
ඔයාට් ඉස්පිරිතාලේට ගියානම්
ඒක කරන්න තිබ්බා.

1308
01:57:25,993 --> 01:57:28,132
එතන උදව් බලාපොරොත්තුවෙන්
හුගක් අය ඉන්නවා.

1309
01:57:34,132 --> 01:57:35,756
අපි ඇවිදින්න යමුද?

1310
01:57:35,781 --> 01:57:37,606
හරි.

1311
01:57:38,777 --> 01:57:41,352
මම ඔයාට දෙයක් පෙන්වන්නම්.

1312
01:57:44,256 --> 01:57:48,129
මම තාම දුම්බොනවා. මට මේ ගැන
දුක්වෙන්න බැහැ.

1313
01:57:48,154 --> 01:57:50,854
- අඩුතරමේ මගේ දකුණු අත බේරුනානේ.
- නියමයි.

1314
01:57:51,357 --> 01:57:55,143
බෝම්බය පුපුරන්න කලින් මම අත් 2 ක
මේ විදිහට තියන් එලෙව්වේ.

1315
01:57:55,168 --> 01:57:59,955
පුපුරන්න  කලින්,මම දකුණු අතින්
සිගරට් එකක් කටේ දාගත්තා.

1316
01:58:01,716 --> 01:58:07,339
ඒක පත්තු කරනකොටම, බෝම්බය පුපුරලා වම් අතයි,
අනෙක් සේරමයි නැති උනා.

1317
01:58:07,334 --> 01:58:11,945
දකුන විතරක් ඉතිරි උන එක වාසනාවන්තයි,
ඒත්...

1318
01:58:11,970 --> 01:58:15,219
- දකුනු අතත් අප්සෙට් උනාට තාම තියෙනවා.
- ඔව්.

1319
01:58:15,244 --> 01:58:19,068
- ඔයා තාමත් සිගරට් බොනවා?
- ඔව්, මම බොනවා..

1320
01:58:25,600 --> 01:58:28,950
මගහැරුනා, දකුනට අගල් 3ක්.
ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන්.

1321
01:58:33,579 --> 01:58:37,465
ඇස් 2 ම ඇරන් ඉන්න, තුවක්කුවේ
කොකා ඔයාව පුදුම කරවයි.

1322
01:58:37,490 --> 01:58:39,845
ඔයා ලොකුවට වෙඩි තියනවානම්,
කොලේට ඉලක්ක කරන්න.

1323
01:58:39,870 --> 01:58:42,301
මගේ ඉලක්කය කන
වීරයාට වෙඩිතියන්නද?

1324
01:58:42,326 --> 01:58:44,407
ඔයා එකක් තියලා පෙන්වන්න.

1325
01:58:44,725 --> 01:58:45,853
හරියට හරි.

1326
01:58:45,878 --> 01:58:51,318
- අන්න හරි.
- මට අපහු පරන ගතිය ආවා.

1327
01:58:53,268 --> 01:58:57,506
ඇයි ඔයා අපිත් එක්ක ඉන්නේ?
ඔයාට පවුලක් ඉන්නවනේ.

1328
01:58:57,889 --> 01:59:01,273
මම දන්නවා ඔයාට යුද්දයට කලින්
හොද එකතුවක් තිබ්බා කියලා.

1329
01:59:01,298 --> 01:59:03,246
අපරාදේ අපි එකම සයිස් එක නෙමෙයි.

1330
01:59:03,589 --> 01:59:06,346
ඇත්තටම ඇයි ඔයා
මෙහෙම කරන්නේ?

1331
01:59:06,466 --> 01:59:09,599
අපි එකිනෙකා බලාගන්න ඕනේ,
එහෙම නේද?

1332
01:59:09,624 --> 01:59:11,358
ඔයාට දෙපාරක් තියන්න පුළුවන්ද බලමු.

1333
01:59:12,180 --> 01:59:14,326
ඔයාට පුළුවන් යාළුවා.

1334
01:59:16,668 --> 01:59:18,423
වැදුනා!

1335
01:59:23,319 --> 01:59:25,024
 - වැදුනා!
- අපොයි!

1336
01:59:26,260 --> 01:59:28,592
කවුද දැන් පුරාවෘත්තය?

1337
01:59:29,673 --> 01:59:32,382
ඔයා ඒකට කැමතිවෙන එකක් නැහැ.
මාව විශ්වාස කරන්න.

1338
01:59:38,142 --> 01:59:40,850
පහලට ඇවිත් මට උදව් කරනවද?

1339
01:59:43,715 --> 01:59:47,927
තව එකක්, ඇතුලට ගෙනියන්න.

1340
02:00:11,800 --> 02:00:13,566
මෙහෙට එන්න!

1341
02:00:17,217 --> 02:00:19,293
මෙහෙ ජීවිතය නරක නැහැ නේද?

1342
02:00:19,730 --> 02:00:26,273
උගේ මූනේ හිනාවක් තියෙනවා,
ඌ සන්තෝසෙන් ඉන්නේ.

1343
02:00:28,973 --> 02:00:31,647
ඌට අතවනන්න.

1344
02:00:40,809 --> 02:00:44,782
ආව්! කවුද ඒක කරේ?
පැටියෝ ඔයාද?

1345
02:00:44,840 --> 02:00:48,475
- ඔව්, මම...
- අපි රංඩු වෙන්න හොද නැහැ.

1346
02:00:49,077 --> 02:00:53,283
- මොකක්?
- මම හොදින්, මම හොදින්!

1347
02:00:53,329 --> 02:00:55,891
පැටියෝ සමාවෙන්න!
මොකද උනේ?

1348
02:00:59,139 --> 02:01:04,824
ඔයා දන්නවද? ජීවිතයක් නසන
එක අමාරු දෙයක්.. - ඔව්.

1349
02:01:05,058 --> 02:01:09,679
- අද අපි මුල් වතාවට එහෙම කරන්න යන්නේ.
- ඔව්, හොදයි.

1350
02:01:10,279 --> 02:01:17,341
මතක තියාගන්න, කලබල නොවී,
විශ්වාසයෙන් කරන්න ඕනේ.

1351
02:01:18,973 --> 02:01:21,517
- හොදයි.
- ඔයාට එක තේරුනාද?

1352
02:01:21,543 --> 02:01:23,048
- තේරුනා.
- ඔයා හොදින්ද ඉන්නේ?

1353
02:01:23,074 --> 02:01:24,839
ඔව්.

1354
02:01:40,539 --> 02:01:43,265
අත් ඔසවන්න!

1355
02:01:43,290 --> 02:01:53,520
අත් ඔසවන්න! දැන් පහත් වෙන්න.
හිමීට පහත් වෙන්න.

1356
02:01:54,470 --> 02:01:58,494
- පැටියෝ! ඔයා ලස්සනයි.
- ඔයා දිහා බලන්න.

1357
02:01:59,659 --> 02:02:01,865
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නද?

1358
02:02:02,198 --> 02:02:04,014
නඩුකාරයාට කතා කරන්න.

1359
02:02:04,040 --> 02:02:07,578
මට ඔයා ගැන ආඩම්බරයි.

1360
02:02:07,602 --> 02:02:11,376
මම ඔයාට කිව්වේ නැහැ, ඔයා හොද පියෙක්,

1361
02:02:11,399 --> 02:02:18,152
මගේ සැමියා නැවත ආපු නිසා සතුටුයි. මෙහෙට
එන්න දුක් වින්දා කියලා මම දන්නවා.

1362
02:02:22,996 --> 02:02:27,431
- දැන් මට කියන්න, ඔයා ඩෙනිම් එක අයන් කරාද?
- ඔව් නොනා.

1363
02:02:27,455 --> 02:02:31,111
මම පහලටම අයන් කරා.
දැන් ඔයා කව්බෝයි කෙනෙක්.

1364
02:02:31,134 --> 02:02:33,186
අපි රාක්ක ටිකක් ගත්තානම් හොදයි.

1365
02:02:33,210 --> 02:02:35,214
මම දන්නවා රාක්ක ඕනේ කියලා.

1366
02:02:35,754 --> 02:02:37,515
මට විනාඩි 4 ක් තියෙනවා.

1367
02:02:37,816 --> 02:02:39,773
එච්චර ඉක්මනට ඉවරද?

1368
02:02:39,797 --> 02:02:43,138
නෑ, විනාඩි 2න් ඉවරයි, ඉතුරු විනාඩි 2ක
ඔයා දිහා බලන් ඉන්නවා.

1369
02:02:43,530 --> 02:02:46,094
ඔයා ගොවිපලට යන්නේ නැත්ද?

1370
02:02:48,714 --> 02:02:53,471
ඔව්, මේ වගේ වෙලාවක පෙරපාසලේදී,
ඇය ඇහුවා..

1371
02:02:53,509 --> 02:02:59,777
මගේ දරුවට උදව් කරනවාද කියලා? මම කිව්වා
අද දවල් ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා.

1372
02:02:59,801 --> 02:03:03,647
- මම ඉක්මනින් එන්නම්....
- ඔව්!!

1373
02:03:03,670 --> 02:03:05,392
- මොකද?
- අපි සෙල්ලම් කරමුද ?

1374
02:03:06,402 --> 02:03:08,761
දැන් බැහැ, ආවම සෙල්ලම් කරමු.
ඒත් අර බලන්න,

1375
02:03:08,784 --> 02:03:11,851
ඔයාලා ඉන්නේ 8 වෙනි අදියරයේ,
මම ඉන්නේ 4 වැනි අදියරයේ.

1376
02:03:11,874 --> 02:03:14,186
මට දිනන්නයි ඕනේ, ඒකට ඉඩදෙන්න.

1377
02:03:14,210 --> 02:03:15,271
එහෙම බැහැ!

1378
02:03:15,294 --> 02:03:17,017
- වලහාට කතා කරන්න!
- මොකක්?

1379
02:03:17,040 --> 02:03:18,881
- වලහාට කතාකරන්න!
- මොකක්?

1380
02:03:19,160 --> 02:03:21,394
වලහා අල්ලන්න!

1381
02:03:21,419 --> 02:03:22,814
නෑ, ඔයා මෙහෙම කෑගහන්න ඕනේ...

1382
02:03:24,651 --> 02:03:28,408
සතෙක් වගේද!
මොකෙක් වගේද?

1383
02:03:32,925 --> 02:03:36,428
හොදයි පැටියෝ. මගේ ගෑනීව බලාගන්න
හරිද?

1384
02:03:36,453 --> 02:03:37,469
හරි.

1385
02:03:37,494 --> 02:03:40,195
ඒක ලොකු වගකීමක්! ඔයා ලෑස්තියිද ඒකට?

1386
02:03:42,180 --> 02:03:44,287
- පස්සේ හමුවෙමු පැටියෝ..
- මම ඔයාට ආදරෙයි.

1387
02:03:44,313 --> 02:03:46,673
මම එන්නම්.

1388
02:03:52,353 --> 02:03:54,129
කොහොමද? ඔයා හොදින්ද?

1389
02:03:54,195 --> 02:03:57,494
වැඩිය හයියෙන් එලවන්න එපා.
අපිට යනගමන්,

1390
02:03:57,519 --> 02:03:59,295
කතාකරන්න පුළුවන්.
මොකද කියන්නේ?

1391
02:03:59,320 --> 02:03:59,674


1392
02:03:59,760 --> 02:04:03,008
- හොදයි, අපි යමු.

1393
02:04:15,213 --> 02:04:23,178
ක්‍රිස් කායිල් එදින උදව්කරන අතරතුර
ප්රවීණයකු අතින් මිය යන ලදී.

1394
02:07:35,576 --> 02:08:09,491
෴<font color="#FF0000">"ධණුක කෞශල්ය" (ධනා)</font>෴ උපසිරැසි ගැන්වීමකි.
කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න.

1395
02:08:10,531 --> 02:08:10,531
<b>මෙම උපසිරැසි <font color="#ff0000">www.baiscopelk.com</font> අඩවියෙන් නොමිලේ
නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.</b>