1
00:00:06,040 --> 00:00:10,960
BASERT PÅ VIRKELIGE HENDELSER
OG EN DEL UVIRKELIGE

2
00:00:12,040 --> 00:00:15,320
Mogens, er du der?

3
00:00:15,480 --> 00:00:17,800
Ja, jeg er her.

4
00:00:17,960 --> 00:00:22,440
Simon holder på å dø. Hvis du
vil snakke med ham, må det bli nå.

5
00:00:22,600 --> 00:00:24,880
- Jeg kommer.
- Kan du det?

6
00:00:25,040 --> 00:00:29,000
Selvfølgelig.
Jeg ringer når jeg er ute. Vi ses.

7
00:00:30,000 --> 00:00:33,840
- Mogens, du har verksted i dag.
- Hva?

8
00:00:34,000 --> 00:00:36,880
De andre har gått.
Det er nede i brakke 11.

9
00:00:37,040 --> 00:00:41,440
- Ja, ja, ja. Jammen så ha det.
- Ha det.

10
00:01:35,320 --> 00:01:39,400
- Hei, Mogens. Hva er det som skjer?
- Jeg har et ærend i København.

11
00:01:39,560 --> 00:01:42,560
Bussen går
om 2 minutter og 43 sekunder.

12
00:01:42,720 --> 00:01:46,720
- Det vet du godt at du ikke kan.
- Jeg er folketingsmedlem.

13
00:01:46,880 --> 00:01:51,320
- Jeg må gi deg fravær i metall.
- Mogens sier at han skal gå.

14
00:01:51,480 --> 00:01:53,480
Jeg har ikke tid!

15
00:01:53,640 --> 00:01:57,320
Det ble avholdt valg
for to dager siden.

16
00:01:57,480 --> 00:02:01,480
Jeg fikk 8.096 personlige stemmer.
Jeg kan gå hvor jeg vil.

17
00:02:01,640 --> 00:02:05,600
- Vi må avklare dette først.
- Jeg har ikke tid! Jeg må ut!

18
00:02:05,760 --> 00:02:08,440
Du har ikke tillatelse, Mogens.

19
00:02:08,600 --> 00:02:12,360
Grunnlovens paragraf 34:
"Folketinget er ukrenkelig."

20
00:02:12,520 --> 00:02:18,040
"Enhver som antaster dets sikkerhet
eller frihet..." Hei, der er bussen!

21
00:02:18,200 --> 00:02:20,720
- Nå må du stoppe!
- Jeg må ut!

22
00:02:20,880 --> 00:02:24,000
- Jeg skal se Simon!
- Nå stopper du!

23
00:02:24,160 --> 00:02:27,200
Jeg skal se Simon. Nei!

24
00:02:45,040 --> 00:02:49,720
Velkommen til Regensen, jenter.
Husk å oppføre dere pent i kveld.

25
00:03:01,120 --> 00:03:04,760
Nå ja, vi skal på fest.
Herrene først.

26
00:03:11,200 --> 00:03:14,480
- Mogens, er det deg?
- God dag, Simon.

27
00:03:14,640 --> 00:03:18,320
God dag, god dag.
Er Lene sammen med deg?

28
00:03:18,480 --> 00:03:21,560
- Nei, hun er hjemme med barna.
- Nå.

29
00:03:22,640 --> 00:03:26,800
- Festen er vel ovenpå?
- Jo, det er den nok.

30
00:03:27,440 --> 00:03:32,280
Jenter, dette er Mogens.
Han er et geni.

31
00:03:32,440 --> 00:03:36,800
Det var han i hvert fall
for 15 år siden. Ikke sant?

32
00:03:38,000 --> 00:03:43,520
- Kom, så velter vi huset sammen.
- Nei, jeg har ikke lyst.

33
00:03:44,880 --> 00:03:47,480
Sett dere ned.

34
00:03:47,640 --> 00:03:51,160
- Erter de deg?
- Nei, det gjør de ikke.

35
00:03:51,320 --> 00:03:53,080
Nei.

36
00:03:53,800 --> 00:03:57,520
- Jeg skylder deg revansj.
- Da husker du feil.

37
00:03:57,680 --> 00:04:02,120
- 15. juni 1950. 21-5, 21-11.
- Det er 15 år siden.

38
00:04:02,280 --> 00:04:07,720
- Skal du ha et handikap?
- Når jeg vinner går vi på festen.

39
00:04:07,880 --> 00:04:11,760
- Og hvis jeg vinner?
- Det anser jeg ikke som en mulighet.

40
00:04:11,920 --> 00:04:15,320
Dere skal være balljenter. Dere
skal komme med racket og en ball.

41
00:04:15,480 --> 00:04:20,360
Jammen dere er balljenter. Da må
dere hente racket og ball til meg.

42
00:04:20,840 --> 00:04:22,840
Jammen takk.

43
00:04:26,080 --> 00:04:31,360
- Skal vi danse eller spille?
- Nå, nå, nå. Du får serven.

44
00:04:56,240 --> 00:04:59,520
Hallo? Ja, jenter,
dere skal også komme hit opp.

45
00:04:59,680 --> 00:05:02,760
Tilbake med musikken! Musikk!

46
00:05:02,920 --> 00:05:05,480
God kveld, god kveld.

47
00:05:05,640 --> 00:05:11,520
Nå har vi jo ikke bodd sammen
på 15 år, så jeg har kjøpt baren.

48
00:05:11,680 --> 00:05:18,040
Til de første ti er det en bussreise
til Costa del Sol i hatten.

49
00:05:18,200 --> 00:05:22,640
14 dager med havutsikt og beina opp
og litt sol på rumpen.

50
00:05:22,800 --> 00:05:28,000
- Hold nå kjeft, Simon.
- Skål og god tur til de heldige.

51
00:05:32,160 --> 00:05:33,920
Nå ja.

52
00:05:34,080 --> 00:05:37,840
Ja, greit.
Vi fortsetter med en rolig en.

53
00:05:38,000 --> 00:05:41,680
Jeg har kommet til å love
at det er fri bar.

54
00:05:41,840 --> 00:05:44,640
Nå skal vi ha en fest, hva?

55
00:05:46,760 --> 00:05:50,680
La meg gjette.
Er det Robert som irriterer deg?

56
00:05:58,680 --> 00:06:02,240
Så kom proletaren
fra Helsingør likevel.

57
00:06:02,400 --> 00:06:06,440
Skal dere ikke se om dere kan få
en busstur til Costa del Sol?

58
00:06:06,600 --> 00:06:10,480
- Vi liker ikke grisefester.
- Det er det mange som gjør.

59
00:06:10,640 --> 00:06:13,200
Ja, det kan jeg forstå.

60
00:06:15,600 --> 00:06:19,000
- Hva er det nå du heter?
- Robert Koch-Nielsen.

61
00:06:19,160 --> 00:06:23,240
- Det er min kone Birgit.
- God dag, Birgit.

62
00:06:23,400 --> 00:06:27,400
Og hva ble du så til,
Robert Koch-Nielsen?

63
00:06:27,560 --> 00:06:33,000
Landsrettssakfører med spesialitet
i skatterett. Det vet Mogens alt om.

64
00:06:33,160 --> 00:06:37,320
Mogens har jo akkurat tapt
en stor sak hos dommer Bergsøe?

65
00:06:37,480 --> 00:06:41,800
- Det er jo ikke noen hemmelighet.
- Hva dreide det seg om?

66
00:06:41,960 --> 00:06:45,520
Skattefradrag? Dem har du
ellers alltid vært glad i.

67
00:06:45,680 --> 00:06:48,240
Skattesystemet er ganske enkelt.

68
00:06:48,400 --> 00:06:52,480
Si meg hva du beskatter,
så skal jeg si deg hvem du er.

69
00:06:52,640 --> 00:06:56,200
La oss komme med et eksempel.
Vi tar miss Cynthia.

70
00:06:56,360 --> 00:07:00,960
Hun er selvstendig i et servisefag
med en litt god inntekt.

71
00:07:01,120 --> 00:07:05,400
Men likevel er det ingen skatt
på kjønnsliv. Og hvorfor ikke?

72
00:07:05,560 --> 00:07:08,280
Fordi kjærlighet ikke bør kjøpes.

73
00:07:08,440 --> 00:07:13,040
Eller så er det fordi du da måtte
verdisettes på samme vilkår.

74
00:07:13,200 --> 00:07:18,800
Det ville jeg ikke sette til mer
enn en bøyd femøre. Hva sier du?

75
00:07:18,960 --> 00:07:24,160
Jeg er ikke så god til å vurdere det,
men det høres fornuftig ut.

76
00:07:24,320 --> 00:07:27,800
Nei! Dette er altså for dumt.

77
00:07:29,640 --> 00:07:32,760
Hva i all verden innbiller du deg?

78
00:07:36,960 --> 00:07:41,120
Nå, men hvis selskapet vårt ikke
ønskes, får vi bare gå videre.

79
00:07:42,000 --> 00:07:45,400
- Skal vi ikke synge nå?
- Synge?

80
00:07:46,680 --> 00:07:51,840
- Det er for ondt. Jeg er halvsulten.
- Jeg er alltid sulten.

81
00:07:54,200 --> 00:07:56,520
Det smaker godt.

82
00:07:56,680 --> 00:08:00,240
Nå, så står vi her
to halvgamle menn -

83
00:08:00,400 --> 00:08:04,480
- med litt penger i lomma
og et par kvikke hoder.

84
00:08:04,640 --> 00:08:08,000
Men hva faen er vi
egentlig blitt til?

85
00:08:08,160 --> 00:08:12,560
Behold resten. Fant du den tullingen
som skulle sprenge dritten i lufta?

86
00:08:12,720 --> 00:08:15,760
- Ja, men jeg kan ikke.
- For dommer Bergsøe?

87
00:08:15,920 --> 00:08:18,920
Bergsøe, min svigerfar,
alle sammen.

88
00:08:19,080 --> 00:08:23,000
Jeg kjenner også Bergsøe,
den fordømte speidergutten.

89
00:08:23,160 --> 00:08:26,600
Flying Enterprise. Jeg hadde
en avtale med direktøren Sven.

90
00:08:26,760 --> 00:08:31,040
Han fikk fitte og Mouton Rotschild,
og så fikk jeg mine billige flyseter.

91
00:08:31,200 --> 00:08:34,760
- Hvem blir så hans svigerfar?
- Bergsøe.

92
00:08:34,920 --> 00:08:38,400
Nettopp. Null fitte til Sven,
null profitt til meg.

93
00:08:38,560 --> 00:08:42,160
Og nå skal jeg i møte om
en eller annen kontrakt.

94
00:08:47,680 --> 00:08:50,360
- Du kunne knuse Bergsøe.
- Ja.

95
00:08:50,520 --> 00:08:53,760
- Du vil få et helvetes honorar.
- Ja. Nei.

96
00:08:53,920 --> 00:08:59,160
Nei, nei, nei, miss Cynthia.
Dra hjem, så ses vi i morgen.

97
00:09:03,040 --> 00:09:07,240
- Bergsøe.
- Alle rasshøl er jo for dumme.

98
00:09:08,640 --> 00:09:11,680
Jeg vil bare jobbe sammen
med folk som tør noe.

99
00:09:11,840 --> 00:09:14,040
Det er meg.

100
00:09:15,480 --> 00:09:18,040
Så la oss komme i gang.

101
00:09:20,840 --> 00:09:24,120
16, avsnitt C...

102
00:09:24,280 --> 00:09:28,040
- Vær så god. Var det noe annet?
- Nei takk.

103
00:09:28,960 --> 00:09:32,920
- Vi ses i morgen tidlig kl. 8.
- Selvfølgelig, herr Spies.

104
00:09:33,080 --> 00:09:35,240
Paragraf 16. Ah! Ja!

105
00:09:35,400 --> 00:09:38,520
Slutt nå å si
paragraf 16, avsnitt C, -

106
00:09:38,680 --> 00:09:42,600
- ellers hiver jeg denne drinken
i hodet på deg.

107
00:09:43,680 --> 00:09:48,320
- Hvor mye er du god for?
- Skal jeg regne med Volvoene mine?

108
00:09:48,480 --> 00:09:51,320
Opp mot en million. Hvordan det?

109
00:09:51,480 --> 00:09:56,280
- Det er en velsmurt maskin.
- Jeg er også den beste.

110
00:09:56,440 --> 00:10:02,000
Men den kontrakten med
Flying Enterprise er helt på jordet.

111
00:10:02,160 --> 00:10:06,320
- Din eneste mulighet er å kjøpe dem.
- Kjøpe dem?

112
00:10:06,480 --> 00:10:11,280
- Hvorfor skulle de selge?
- Bergsøe har oversett en detalj.

113
00:10:11,440 --> 00:10:16,400
Du er kreditor, så du kan trekke
deg ut og få dem til å gå konkurs.

114
00:10:16,560 --> 00:10:20,720
Det er godt skjult
i paragraf 22, avsnitt 4.

115
00:10:20,880 --> 00:10:24,560
Det gir oss mulighet til
å kjøpe dem.

116
00:10:25,680 --> 00:10:29,320
Det er da mine penger.
Hva hvis de ikke går konkurs?

117
00:10:29,480 --> 00:10:33,200
Da står jeg med tusenvis
av gjester og ingen fly.

118
00:10:33,360 --> 00:10:36,400
Du er deres største kunden.

119
00:10:36,560 --> 00:10:39,680
Er du blitt et geni
innen reiselivsbransjen?

120
00:10:39,840 --> 00:10:42,280
Det er enkel logikk.

121
00:10:42,440 --> 00:10:46,480
De har akkurat kjøpt nye fly.
De er piloter. Piloter vil ha fly.

122
00:10:46,640 --> 00:10:49,840
De vil ha fly, fly, fly.
De har forkjøpt seg.

123
00:10:50,000 --> 00:10:55,880
De har oversett paragraf 22, avsnitt
4 og konkurslovens bestemmelser.

124
00:10:57,800 --> 00:11:01,280
Det er luftsuppe
og spekulasjoner.

125
00:11:01,440 --> 00:11:03,960
- Du tror meg ikke?
- Nei.

126
00:11:04,120 --> 00:11:09,080
- Tror og tror. Jeg må da vite.
- Jammen så finn ut av det.

127
00:11:40,480 --> 00:11:41,720
Ja?

128
00:11:41,880 --> 00:11:46,120
- God morgen, svigerfar. Har du tid?
- Ja, vær så god og sett deg.

129
00:11:49,160 --> 00:11:52,200
Vi har fått Spies Rejser som kunde.

130
00:11:52,360 --> 00:11:56,360
Jeg hjelper Simon Spies
med en større firmaovertagelse.

131
00:11:56,520 --> 00:12:01,160
Simon Spies er ikke bra selskap.
Han er en gategutt, en horkar.

132
00:12:01,320 --> 00:12:04,760
Han er en driftig forretningsmann.

133
00:12:04,920 --> 00:12:09,680
Det er min store sjanse
til å få dem ned med nakken.

134
00:12:09,840 --> 00:12:13,120
Makthaverne,
skrankerytterne, Bergsøe.

135
00:12:14,440 --> 00:12:17,000
Hva har Spies med Bergsøe å gjøre?

136
00:12:17,160 --> 00:12:20,920
Bergsøes svigersønn er direktør
for det firmaet vi vil overta.

137
00:12:21,080 --> 00:12:25,120
Du blander sammen tingene. Folk
som Bergsøe holder samfunnet i gang.

138
00:12:25,280 --> 00:12:28,160
- Jammen jeg har en plan...
- Stopp.

139
00:12:28,320 --> 00:12:30,600
Ellers hva?

140
00:12:30,760 --> 00:12:36,480
Jeg vil ikke sitte her og true deg,
men vi kan ikke risikere noe.

141
00:12:36,640 --> 00:12:41,200
Vi rådgir folk ærlig og redelig.
Vi er ærlige mennesker.

142
00:12:41,360 --> 00:12:44,000
Ikke eventyrere.

143
00:12:47,920 --> 00:12:52,200
Hils min datter og si at mor og jeg
kommer innom i morgen til middag.

144
00:12:52,360 --> 00:12:54,320
Ja.

145
00:13:08,000 --> 00:13:10,040
Hei, pappa.

146
00:13:13,280 --> 00:13:17,880
Hei, pappa.
Pappa, vil du se min nye tegning?

147
00:13:19,720 --> 00:13:21,480
Pappa!

148
00:13:35,800 --> 00:13:39,720
Mokke? Jeg hørte ikke at du kom hjem.

149
00:13:43,400 --> 00:13:46,080
Har du vært oppe hele natta?

150
00:13:46,240 --> 00:13:50,120
- Da må det ha vært en morsom fest.
- Ja, jo...

151
00:13:50,280 --> 00:13:54,240
- Simon var der.
- Nå. Er han fremdeles like morsom?

152
00:13:55,520 --> 00:13:58,680
- Du sang ikke for høyt?
- Jeg sang ikke.

153
00:14:00,800 --> 00:14:03,440
Er det noe galt?

154
00:14:04,600 --> 00:14:08,080
Jeg har en plan. Med Simon.

155
00:14:08,240 --> 00:14:11,080
- Men jeg får ikke.
- Er det far?

156
00:14:11,240 --> 00:14:14,520
- Ja.
- Han må ha litt tid.

157
00:14:14,680 --> 00:14:18,720
Det er ikke tid. Skal det gjøre,
må det gjøres nå.

158
00:14:20,720 --> 00:14:25,120
- Forstår han ikke det?
- Jeg blander sammen tingene.

159
00:14:25,280 --> 00:14:30,120
Mokke, se på meg.
Du blander ikke sammen tingene.

160
00:14:30,280 --> 00:14:32,600
- Nei!
- Nei.

161
00:14:34,040 --> 00:14:37,360
Skal jeg snakke med ham?

162
00:14:37,520 --> 00:14:41,600
- Jeg snakker med ham og med mor.
- Takk, Lene.

163
00:14:54,960 --> 00:14:57,080
Nå, lille sommerfugl.

164
00:14:57,240 --> 00:15:00,800
Har du hemmeligheter
fra flydirektørens sovekammer?

165
00:15:00,960 --> 00:15:05,800
- Nei. Men jeg har fra bokholderens.
- Nå da.

166
00:15:05,960 --> 00:15:09,440
Etter fem dry martinier,
en flaske champagne -

167
00:15:09,600 --> 00:15:15,000
- og en ti minutter lang forsvarstale
ble buksene endelig dratt ned.

168
00:15:17,160 --> 00:15:20,520
Nei... Vær så snill
og behold skoene på.

169
00:15:24,160 --> 00:15:26,160
Og...?

170
00:15:31,720 --> 00:15:37,120
Flying Enterprise har ikke lenger
noen kassakreditt i Privatbanken.

171
00:15:37,280 --> 00:15:40,360
Har du energi til en runde til?

172
00:15:40,520 --> 00:15:45,080
- Alltid, når formannen kaller.
- Formannen?

173
00:15:45,240 --> 00:15:49,560
Det liker jeg.
Kom her, din frekke jente!

174
00:15:57,960 --> 00:16:02,160
Hva sier dere? Dere sitter
som om dere var i begravelse.

175
00:16:02,320 --> 00:16:05,160
Det er en fullkommen idiotisk idé.

176
00:16:05,320 --> 00:16:09,240
Ja, det er litt risikabelt,
det vil jeg også si.

177
00:16:09,400 --> 00:16:14,280
- Tenk hvis han Glistrup tar feil.
- Da er det vi som sprekker.

178
00:16:15,360 --> 00:16:20,040
- Og det vil du ikke være med på?
- Nei, det kan jeg love deg.

179
00:16:20,200 --> 00:16:24,480
Vi må forhandle oss fram til
en fair pris med Flying Enterprise.

180
00:16:24,640 --> 00:16:28,920
Det vil også være i deres interesse.
Det er jeg sikker på.

181
00:16:35,520 --> 00:16:38,160
Jeg har mistet appetitten.

182
00:16:39,080 --> 00:16:42,440
Jørgen, du er død nå.
Legg deg ned.

183
00:16:42,600 --> 00:16:44,720
Mogens.

184
00:16:46,160 --> 00:16:49,200
Jeg tror kanskje at dette...

185
00:16:49,360 --> 00:16:52,800
Nei, hei!
Jørgen, du er død. Du er død!

186
00:16:52,960 --> 00:16:57,960
- Det er alltid jeg som dør.
- Sånn er det å være indianer.

187
00:16:58,120 --> 00:17:01,480
- Vær så god, Simon.
- Takk, Lene.

188
00:17:01,640 --> 00:17:06,880
- Det er godt å se dere to sammen.
- Det er deilig å se deg også.

189
00:17:07,040 --> 00:17:09,440
Hun er altså så søt.

190
00:17:09,600 --> 00:17:14,640
Jeg har gått gjennom tallene.
1,3 er rimelig for Flying Enterprise.

191
00:17:14,800 --> 00:17:17,280
Mine direktører sa nei.

192
00:17:18,800 --> 00:17:24,200
Hvis du vil være konge i eget rike,
må du være klar til å gå i krig.

193
00:17:24,360 --> 00:17:28,760
- Hva sier direktørene dere skal?
- Forhandle en bedre pris.

194
00:17:28,920 --> 00:17:34,120
Da har de gitt opp. Det har du også.
Velkommen til middelmådigheten.

195
00:17:39,560 --> 00:17:43,520
- Er du sikker på det med konkursen?
- Ja.

196
00:17:50,720 --> 00:17:57,280
Alle reisende med Flying Enterprise
til Mallorca bes gå til utgangen.

197
00:18:13,080 --> 00:18:16,880
- Sven Brahmsen.
- Mogen Glistrup.

198
00:18:17,040 --> 00:18:20,880
Det er Mogens.
Han er min advokat.

199
00:18:21,040 --> 00:18:24,360
- Hvor er Bergsøe?
- Skal vi ikke bare komme i gang?

200
00:18:24,520 --> 00:18:29,440
- Bergsøe er nok på vei?
- Sven, skal du ha en drink?

201
00:18:29,600 --> 00:18:31,880
- Nei takk.
- Mona?

202
00:18:32,040 --> 00:18:35,240
- Har dere noe boblevann?
- Skaff det.

203
00:18:36,560 --> 00:18:38,920
Takk. God formiddag.

204
00:18:41,000 --> 00:18:44,560
- Per Bergsøe.
- Simon Spies.

205
00:18:44,720 --> 00:18:49,040
- Vi kjenner jo hverandre.
- Jo takk, jeg husker deg godt.

206
00:18:52,200 --> 00:18:54,320
Ja.

207
00:18:55,320 --> 00:19:00,720
Vi er jo samlet her for å se
på prisene på flysetene deres igjen.

208
00:19:00,880 --> 00:19:05,680
- I henhold til kontrakten...
- Det er ikke det vi skal diskutere.

209
00:19:05,840 --> 00:19:09,720
- Ikke det?
- Vi sier opp kontrakten fra i dag.

210
00:19:09,880 --> 00:19:14,320
- Unnskyld, hva sa du?
- Det er 12 måneders oppsigelse.

211
00:19:14,480 --> 00:19:19,480
I paragraf 22, avsnitt 4A
kan den sies opp ved misligholdelse.

212
00:19:19,640 --> 00:19:24,200
Vi mener ikke at Flying Enterprise
kan oppfylle kontrakten.

213
00:19:24,360 --> 00:19:27,360
Dere har ikke penger til
å holde flyene i lufta.

214
00:19:27,520 --> 00:19:31,720
Dere har mistet tre store kunder
og kassekreditten i Privatbanken.

215
00:19:31,880 --> 00:19:34,720
Vi er ikke trygge ved
å handle med dere.

216
00:19:34,880 --> 00:19:39,160
Siste utkallelse
til Palma de Mallorca.

217
00:19:39,320 --> 00:19:42,280
Siste utkallelse
til Palma de Mallorca.

218
00:19:42,440 --> 00:19:46,880
Flying Enterprise har sagt opp
sitt forhold til tidligere kunder -

219
00:19:47,040 --> 00:19:50,480
- for å kunne konsentrere seg
om nye, store kunder.

220
00:19:50,640 --> 00:19:55,080
Hvorfor skulle Flying Enterprise
ha en kassekreditt i Privatbanken -

221
00:19:55,240 --> 00:19:58,680
- når det er Handelsbanken
de handler i?

222
00:19:58,840 --> 00:20:02,520
Er det en vits?
Skal vi snakke priser på flyseter, -

223
00:20:02,680 --> 00:20:07,480
- eller skal gjestene deres hoppe
på tungen hele veien til Mallorca?

224
00:20:07,640 --> 00:20:10,280
- Vi vil gjerne...
- Nei...

225
00:20:11,560 --> 00:20:16,640
Hvis du bare vil unnskylde oss
i to minutter. Mogens.

226
00:20:23,720 --> 00:20:27,040
- Hva er det som skjer?
- De bløffer. De har ikke klær på.

227
00:20:27,200 --> 00:20:31,880
Hvis de har, er vi ferdige.
Mogens, få en pris i havn.

228
00:20:32,040 --> 00:20:34,320
- Mogens.
- Nei.

229
00:20:36,760 --> 00:20:39,520
Det høres fint ut,
men det er snikk snakk.

230
00:20:39,680 --> 00:20:43,600
Fakta er fakta.
Så vi sender inn konkursbegjering.

231
00:20:43,760 --> 00:20:47,760
Her er en kopi til deg og en
til aksjeselskapsregisteret kl. 14.

232
00:20:47,920 --> 00:20:51,520
Det er om 2 timer,
11 minutter og 13 sekunder.

233
00:20:51,680 --> 00:20:55,200
- 12, 11...
- Har du blitt gal?

234
00:20:55,360 --> 00:20:58,160
Men jeg har også et annet papir.

235
00:21:08,160 --> 00:21:13,120
- Hva er dette her? 1,3 millioner?
- 1,3 er da også en slant penger.

236
00:21:14,320 --> 00:21:17,400
- Vil du kjøpe oss, Simon?
- Sekundene tikker.

237
00:21:17,560 --> 00:21:23,000
Når du nå uttaler deg så skråsikkert,
hvilket regnskap refererer du da til?

238
00:21:23,160 --> 00:21:25,480
Det fra i år.

239
00:21:25,640 --> 00:21:29,640
Så du har ikke mottatt
vår meddelelse til fondsbørsen -

240
00:21:29,800 --> 00:21:34,120
- der Flying Enterprise blir
omstrukturert til flere selskaper, -

241
00:21:34,280 --> 00:21:37,360
- der de tapsgivende delene
ikke belaster moderselskapet.

242
00:21:37,520 --> 00:21:40,600
Det er paragraf 16.
Det er jo min idé.

243
00:21:40,760 --> 00:21:45,680
Tap på aksjer kan jo trekkes fra
om man har et ordentlig aksjeselskap.

244
00:21:45,840 --> 00:21:50,440
Men det er kanskje
for vanskelig juss for deg, Glistrup?

245
00:21:50,600 --> 00:21:55,960
Neste gang dere skal kjøpe firmaer
bør dere forberede dere først.

246
00:21:56,120 --> 00:22:01,920
Hev prisen på setene med 25 %
og gi Spies Rejser tre dager -

247
00:22:02,080 --> 00:22:06,760
- på å akseptere tilbudet
ellers bryter vi kontrakten.

248
00:22:06,920 --> 00:22:12,360
- Det er ingen grunn til...
- God idé. Skal vi si to dager?

249
00:22:13,240 --> 00:22:17,840
- Er det mer champagne?
- Jeg tror det kniper.

250
00:22:23,520 --> 00:22:26,280
For helvete, Simon.

251
00:22:27,280 --> 00:22:29,840
Jeg sa det jo.

252
00:22:30,000 --> 00:22:32,600
Vi er ferdige.

253
00:22:33,640 --> 00:22:36,720
- Du er nødt til å krype til korset.
- Aldri.

254
00:22:36,880 --> 00:22:41,000
- Betal dem prisene deres.
- De er noen faens drittsekker.

255
00:22:41,160 --> 00:22:44,120
Da er vi nødt til å selge.

256
00:22:45,880 --> 00:22:50,360
- Jeg vet at SAS er interessert.
- Har du snakket med dem?

257
00:22:53,880 --> 00:22:57,840
Du har lagt deg ut med
de store guttene, og du har tapt.

258
00:22:58,000 --> 00:23:00,880
Spillet er over.

259
00:23:01,040 --> 00:23:03,240
Vi selger.

260
00:23:03,400 --> 00:23:06,480
Det var det.
Spies Rejser er fortid.

261
00:23:13,360 --> 00:23:18,240
Har Eva vist deg sin nye tegning?
Har du vist den til pappa?

262
00:23:18,400 --> 00:23:21,840
- Ikke ennå.
- Så stikk og hent den.

263
00:23:22,840 --> 00:23:27,760
Hun fikk vise den på skolen.
Hun fikk ros. Hun er veldig stolt.

264
00:23:30,440 --> 00:23:34,080
Se her, pappa!
Ser du hva det er?

265
00:23:36,880 --> 00:23:43,120
Det er Keiserens nye klær.
Jeg byttet gutten ut med ei jente.

266
00:23:47,640 --> 00:23:50,920
- Hører du overhodet etter?
- Nei.

267
00:23:51,080 --> 00:23:55,920
- Hvorfor ikke?
- Fordi det ikke spiller noen rolle.

268
00:24:05,640 --> 00:24:08,400
- Eva...
- Hvorfor er du så streng?

269
00:24:10,120 --> 00:24:13,840
Hva er det med deg? Hun hadde
gledet seg til å vise deg den.

270
00:24:14,000 --> 00:24:18,320
- Hun har ikke en sjanse uansett.
- Hva mener du med det?

271
00:24:19,760 --> 00:24:23,880
Det er to sett regler. De fine
kan sjonglere med skattelovgivningen.

272
00:24:24,040 --> 00:24:27,680
Hvis dere ikke gidder å høre på
pappa, kan dere bare stikke, unger.

273
00:24:27,840 --> 00:24:30,840
- Hva har fradrag med Eva å gjøre?
- Alt.

274
00:24:31,000 --> 00:24:35,520
Keiseren bestemmer hva som er fint.
Ingen sier at han ikke har klær på.

275
00:24:35,680 --> 00:24:40,120
Det er en stor eventyrløgn.
Herskerne lager loven for seg selv.

276
00:24:40,280 --> 00:24:45,640
Slutt med den stemmen der.
Som om du er den store martyren.

277
00:24:45,800 --> 00:24:49,760
Som om du er den forfulgte Jesus.
Du er ikke Jesus.

278
00:24:49,920 --> 00:24:53,440
Og du skal ikke ødelegge
familien vår.

279
00:24:56,840 --> 00:25:00,720
- Den tegning var bra.
- Så gå inn og si det til henne.

280
00:25:11,120 --> 00:25:14,560
- Den tegning var veldig bra.
- Det gjør ikke noe.

281
00:25:14,720 --> 00:25:19,400
- Den var heller ikke så fin.
- Jo, jeg syns den var veldig fin.

282
00:25:19,560 --> 00:25:22,240
- Hva driver du med?
- Leker.

283
00:25:22,400 --> 00:25:25,240
- Kan jeg få være med?
- Har du tid til det?

284
00:25:25,400 --> 00:25:28,880
- Ja, selvfølgelig har jeg det.
- Det kan du godt.

285
00:25:29,040 --> 00:25:33,040
Nei, det kan ikke Lillepotte.
Aksjonærloven, det er forbudt.

286
00:25:33,200 --> 00:25:36,600
Flying Enterprise A/S
tegner alle aksjene her.

287
00:25:36,760 --> 00:25:38,720
Borte hos Tutte?

288
00:25:38,880 --> 00:25:42,240
Flying Enterprise har lånt
alle pengene hos...

289
00:25:42,400 --> 00:25:44,520
Lillemus!

290
00:25:44,680 --> 00:25:49,800
Lillemus heter Flight Service A/S
og må låne penger til Lillepotte.

291
00:25:49,960 --> 00:25:52,760
Men Lillepotte
kan ikke leke med Tutte.

292
00:25:52,920 --> 00:25:56,040
Det er aksjonærloven,
og så dum er ikke Bergsøe.

293
00:25:56,200 --> 00:25:58,880
- Hvem er Bergsøe?
- Keiseren.

294
00:25:59,040 --> 00:26:05,040
- Og Lillepotte vil heller hit bort.
- Hvor hører Dukkelise så til?

295
00:26:07,560 --> 00:26:10,080
Dukkelise?

296
00:26:11,960 --> 00:26:14,200
Ja, ja, ja...

297
00:26:14,360 --> 00:26:16,200
Ja, ja, ja...

298
00:26:35,280 --> 00:26:40,440
Det er ikke så mye å lure på, Simon.
Skriv nå bare under nå?

299
00:26:54,600 --> 00:26:57,000
Du må ikke selge!

300
00:26:58,000 --> 00:27:00,400
Du må ikke selge!

301
00:27:02,480 --> 00:27:06,240
- Vi har ikke tid til dette nå.
- Se her.

302
00:27:06,400 --> 00:27:11,120
Bergsøe har kopiert meg. Paragraf 16,
avsnitt C. Tap på aksjer.

303
00:27:11,280 --> 00:27:13,920
Det er derfor de lever ennå.

304
00:27:14,080 --> 00:27:17,960
Selskaper inni selskaper.
Noen er ekte, andre er tomme.

305
00:27:18,120 --> 00:27:22,600
Pengene strømmer mellom dem.
Det er Keiserens nye klær.

306
00:27:22,760 --> 00:27:26,840
- Det er genialt. Nesten. Men se her.
- Se hva?

307
00:27:27,000 --> 00:27:31,800
- Så se! De har glemt Dukkelise.
- Dukkelise hva for noe?

308
00:27:33,120 --> 00:27:37,160
Han heter nå altså
Harly Johansen.

309
00:27:37,320 --> 00:27:42,160
Han leverer bensinen deres. Han
har en ubrytelig kontrakt på tre år.

310
00:27:46,520 --> 00:27:50,400
Simon, kom igjen, da.
Det er ingen vei utenom.

311
00:27:52,200 --> 00:27:56,920
Jeg vet ikke.
Kanskje det er på tide at vi...

312
00:27:57,080 --> 00:28:00,240
Simon, Simon.
Han er også fra Helsingør.

313
00:28:02,920 --> 00:28:06,080
Skal de vinne, eller skal de dø?

314
00:28:10,040 --> 00:28:11,840
Simon...

315
00:28:13,080 --> 00:28:16,640
Vi sier takk, men nei takk.

316
00:28:18,120 --> 00:28:22,280
- Det er dumt.
- Ja, men det føles veldig godt.

317
00:29:19,000 --> 00:29:21,000
Hva skjer her?

318
00:29:21,160 --> 00:29:24,880
Hvor er de fine herrer
som vi har tenkt å ta ræva på?

319
00:29:25,040 --> 00:29:27,600
De er gått til lunsj.

320
00:29:33,720 --> 00:29:36,920
Nå, dere har kommet til fornuft?

321
00:29:37,080 --> 00:29:40,680
- Har dere akseptert de nye prisene?
- Ikke helt.

322
00:29:44,480 --> 00:29:46,280
Jammen...

323
00:29:49,040 --> 00:29:52,880
- 1,3. Kutt nå ut, Simon!
- Dere finner veien ut selv.

324
00:29:53,040 --> 00:29:56,880
Vi sitter midt i noen smørbrød
som nødig vil forstyrres.

325
00:29:57,040 --> 00:30:00,160
Sven har også et flyselskap
som skal kjøres.

326
00:30:00,320 --> 00:30:06,560
Apropos kjøre. Det er problemer med
bensintilførselen til flyene deres.

327
00:30:06,720 --> 00:30:12,440
Harly Johansen vil ikke levere en
dråpe bensin til Flying Enterprise.

328
00:30:12,600 --> 00:30:17,200
Hvor lenge holder kassakreditten
til å ha flyene stående på bakken?

329
00:30:17,360 --> 00:30:20,760
- En liten uke, kanskje?
- Ah, for noe vrøvl.

330
00:30:22,720 --> 00:30:26,200
Men vi vil likevel gjerne kjøpe dere.

331
00:30:26,360 --> 00:30:30,880
Tilbudet mitt varer jo ikke evig.
Det er 50.000 kr mindre pr. minutt.

332
00:30:31,040 --> 00:30:34,200
- Tar du tiden?
- Det har gått tre sekunder.

333
00:30:34,360 --> 00:30:38,280
- Dere har tapt 2.500.
- Thorkild.

334
00:30:38,440 --> 00:30:41,520
Thorkild, kom hit litt.

335
00:30:42,680 --> 00:30:45,360
- Er ikke Harly på jobb?
- Nei.

336
00:30:45,520 --> 00:30:49,000
Noe med en eller annen
paragraf 16, avsnitt C.

337
00:30:49,160 --> 00:30:53,200
Han vil ha likningsrådets ord for
at det dere gjør er lovlig.

338
00:30:53,360 --> 00:30:56,760
Han kommer kanskje i morgen
og snakker med dere.

339
00:30:56,920 --> 00:30:59,640
I morgen? Han må være gal.

340
00:30:59,800 --> 00:31:04,680
- Hvor lang tid tar likningsrådet?
- Det kan ta måneder.

341
00:31:10,920 --> 00:31:14,040
Ellers takk.
Forretning før fornøyelse.

342
00:31:14,200 --> 00:31:15,960
Nå ja.

343
00:31:27,360 --> 00:31:29,080
Nå?

344
00:31:29,240 --> 00:31:34,120
Forutsatt at Sven nå også
er interessert i å selge, -

345
00:31:34,280 --> 00:31:39,040
- hvordan skal Spies Rejser
kunne skaffe et så stort beløp?

346
00:31:39,200 --> 00:31:41,520
Er en sjekk godt nok for dere?

347
00:31:41,680 --> 00:31:44,920
For frihet for frihet
er denne skål utbrakt

348
00:31:45,080 --> 00:31:48,680
vekk med de bånd som ånden trykker
mot despoti mot fordom og nykker

349
00:31:48,840 --> 00:31:52,720
kling klang kling klang
vi kjemper uforsagt

350
00:31:56,280 --> 00:32:00,960
Flyreiser er ikke lenger
forbeholdt de privilegerte.

351
00:32:02,160 --> 00:32:06,760
Også her finner vi et uttrykk
for den enorme utviklingen.

352
00:32:08,280 --> 00:32:12,800
Folk fra alle samfunnslag
lar seg i dag befordre luftveien.

353
00:32:21,640 --> 00:32:23,760
Mine damer og herrer.

354
00:32:23,920 --> 00:32:28,600
Vi er nå i reiselivsbransjen
med egne fly, og vi skal videre.

355
00:32:30,240 --> 00:32:34,560
Men før vi skal videre må jeg
vite om vi er sammen om dette her?

356
00:32:34,720 --> 00:32:37,040
Ja jøss, vi er sammen!

357
00:32:37,200 --> 00:32:41,840
Nå har vi drukket og spist i flere
timer, og jeg har fått regningen.

358
00:32:42,000 --> 00:32:47,720
Nå vil jeg leke en liten lek.
Det er den gamle elle-melle-leken.

359
00:32:47,880 --> 00:32:52,240
Den jeg peker på sist syns jeg
betaler regningen. Det er bra.

360
00:32:52,400 --> 00:32:54,640
Er dere klare?

361
00:32:54,800 --> 00:32:58,000
- Er dere klare, eller?
- Ja.

362
00:32:58,760 --> 00:33:03,480
Elle melle meg fortelle.
Ragner, du skal betale.

363
00:33:03,640 --> 00:33:06,480
- Jeg?
- Ja, vil du ha den?

364
00:33:07,760 --> 00:33:12,120
- Hva med representasjonskontoen?
- Da er det jo jeg som betaler.

365
00:33:12,280 --> 00:33:16,440
- Eller firmaet.
- Simon, det er nesten 5.000 kr.

366
00:33:16,600 --> 00:33:20,880
Vil du slutte
å se meg over skulderen.

367
00:33:21,040 --> 00:33:24,320
Er du med eller er du ikke med?

368
00:33:27,080 --> 00:33:29,720
Greit.

369
00:33:29,880 --> 00:33:33,000
- Flott.
- Tar dere sjekk?

370
00:33:33,160 --> 00:33:36,400
Husk å legge på litt driks.

371
00:33:40,120 --> 00:33:44,960
Det er flott. Det er bra å betale
for sin egen avskjedsresepsjon.

372
00:33:46,480 --> 00:33:51,240
Du ler. Hvorfor ler du
når du har fått sparken?

373
00:33:51,400 --> 00:33:55,960
Ikke se så forvirret ut.
Du har fått sparken, Ragner.

374
00:33:56,120 --> 00:34:00,840
Det ble litt dårlig stemning.
Vi gir Ragner en avskjedssalutt.

375
00:34:03,960 --> 00:34:05,960
Holger?

376
00:34:15,040 --> 00:34:17,240
Nå, Holger.

377
00:34:18,160 --> 00:34:22,320
Lille Holger, her er en gåte.
Er du klar?

378
00:34:24,240 --> 00:34:30,360
- Hva er 1 pluss 1?
- Simon, hva mener du med det?

379
00:34:30,520 --> 00:34:33,160
- Kom igjen. Hva er 1 pluss 1?
- Det er 2!

380
00:34:33,320 --> 00:34:36,600
Ja! Jammen du kan jo alt.

381
00:34:37,720 --> 00:34:42,040
Tror du ikke at du skal bli
vår nye finansdirektør?

382
00:34:42,200 --> 00:34:44,600
- Sier du nei?
- Nei.

383
00:34:44,760 --> 00:34:48,600
- Sier mannen ja eller nei?
- Ja! For faen, ja!

384
00:34:48,760 --> 00:34:54,240
Endelig kommer det litt stemning.
Skål for Holger. Gratulerer.

385
00:34:54,400 --> 00:34:57,000
- Skål, Simon.
- Skål.

386
00:35:09,800 --> 00:35:11,640
Den var ute!

387
00:36:08,440 --> 00:36:14,000
Det er problemet i et nøtteskall.
Vi mangler kunder i butikken.

388
00:36:14,160 --> 00:36:17,080
- Nå, for helvete.
- Skal jeg stoppe nå?

389
00:36:17,240 --> 00:36:19,880
Nei, bare legg deg over.

390
00:36:24,280 --> 00:36:28,160
- Hva er det vi selger?
- Billige reiser til Mallorca.

391
00:36:28,320 --> 00:36:31,440
Hold nå opp.
Vi selger drømmen om fest.

392
00:36:31,600 --> 00:36:34,480
I bonuspakker med alt inkludert.

393
00:36:34,640 --> 00:36:39,480
Grisefest, sol på rumpa og kanskje en
runde fitte uten at lillemor ser det.

394
00:36:39,640 --> 00:36:43,560
Hvis vi selger aksjeselskaper
til alle kundene, -

395
00:36:43,720 --> 00:36:46,480
- ser ikke skattefar det heller.

396
00:36:46,640 --> 00:36:52,000
Hvordan får vi fylt flyene våre? Det
er ikke nok som kjenner Spies Rejser.

397
00:36:56,800 --> 00:37:01,400
Ja? Nå, der er du.
Du står og gjemmer deg oppe i baren.

398
00:37:01,560 --> 00:37:05,560
Kan du ikke si til alle
de noble herrer at stedet stenger?

399
00:37:05,720 --> 00:37:09,000
De to er kommet så langt
med sine jenter, -

400
00:37:09,160 --> 00:37:12,600
- så dem må de gjerne ta med hjem,
og jeg skal nok spandere.

401
00:37:12,760 --> 00:37:15,200
- Hvor mange er resten?
- Ti.

402
00:37:15,360 --> 00:37:20,040
Ti? Da vil jeg bare ha lov
til å kjenne på varene først.

403
00:37:23,000 --> 00:37:25,080
Jammen de er gode.

404
00:37:25,240 --> 00:37:29,640
Nå, hva med deg?
Kan jeg få kjenne på rumpa di?

405
00:37:30,680 --> 00:37:34,440
Fint. Dem tar jeg.
Så må du også gjøre meg en tjeneste.

406
00:37:34,600 --> 00:37:39,720
Er du snill og ringer til Ekstra
Bladet og sier at de skal komme hit?

407
00:37:39,880 --> 00:37:44,680
Si til dem at du tror Simon Spies
holder på å skeie helt ut.

408
00:37:48,320 --> 00:37:51,200
- Hva skjer?
- Vi setter litt fart i det.

409
00:37:51,360 --> 00:37:56,800
Så vi kommer på forsiden i morgen.
Noen får nok kaffen i vrangstrupen.

410
00:37:56,960 --> 00:38:00,720
Hva gjør den alminnelige danske
når jeg lever det frekke liv?

411
00:38:00,880 --> 00:38:03,760
Kjøper en tur med Spies Rejser.

412
00:38:03,920 --> 00:38:07,760
- Spies, vær frekk og...
- Spies, reis og vær glad.

413
00:38:07,920 --> 00:38:12,880
Det var jeg som sa det.
Spies, reis og vær glad.

414
00:38:16,200 --> 00:38:19,040
Mokke! Nå, jenter!

415
00:38:19,200 --> 00:38:22,160
Nå skal vi ha en liten konkurranse.

416
00:38:22,320 --> 00:38:26,240
Kom opp på scenen. Så skal dere
stille dere opp rundt meg.

417
00:38:26,400 --> 00:38:29,160
Så blir det gitt karakterer.

418
00:38:29,320 --> 00:38:35,640
Vinneren blir kjæresten min
den neste måneden med alt betalt!

419
00:38:36,600 --> 00:38:40,400
Elle melle meg fortelle,
du slapp fri.

420
00:38:40,560 --> 00:38:42,920
Da starter jeg med deg.

421
00:38:43,080 --> 00:38:45,880
Holger? Nå, du står der.

422
00:38:46,040 --> 00:38:48,920
Og pressen er også der.

423
00:38:49,080 --> 00:38:52,960
- Da starter jeg hos nummer en.
- Nummer en, ja.

424
00:38:53,120 --> 00:38:55,120
God dag, god dag.

425
00:38:55,280 --> 00:38:58,560
Er det i orden
at jeg dykker ned hos deg?

426
00:38:58,720 --> 00:39:03,920
Det må jeg si. Jeg tror
vi lister oss opp på et lite sjutall.

427
00:39:06,480 --> 00:39:09,520
God dag, god dag.
Dette liker jeg..

428
00:39:09,680 --> 00:39:13,640
Holger? Hun her
gir du et nitall.

429
00:39:15,840 --> 00:39:20,200
Har jeg vært hos dem alle sammen?
Det er tid til å kåre en vinner.

430
00:39:20,360 --> 00:39:26,160
- Det ble nevnt tre, seks eller ni.
- Nå, tre, seks eller ni?

431
00:39:26,320 --> 00:39:28,680
Jeg vet jaggu ikke.

432
00:39:28,840 --> 00:39:31,480
- Hva heter du?
- Lillian.

433
00:39:31,640 --> 00:39:36,200
- Vet du hva? Kan du bake?
- Hva mener du?

434
00:39:36,360 --> 00:39:41,360
Du kan bolle (knulle).
Kan du bake boller også?

435
00:39:41,520 --> 00:39:47,560
Lillian er min nye morgen-bolle-dame!
Hurra for Lillian!

436
00:39:47,720 --> 00:39:51,080
Finner du alltid
kjærestene dine sånn, Simon?

437
00:39:51,240 --> 00:39:55,480
Bare når pressen er til stede.
Så vinker vi til forsiden.

438
00:39:59,800 --> 00:40:00,880
Formannen koser seg!

439
00:40:01,040 --> 00:40:04,600
SIMON SPIES SKEIER UT

440
00:40:04,760 --> 00:40:07,080
SPIES REJSER LOKKER
DANSKENE TIL SYDEN

441
00:40:07,240 --> 00:40:10,680
Mallorca er
først og fremst ei ferieøy.

442
00:40:10,840 --> 00:40:15,120
Og badelivet her har vilkår
som ingen andre steder i Europa.

443
00:40:15,280 --> 00:40:18,240
SPIES LOVER GODT VÆR,
FEST OG FARGER

444
00:40:18,400 --> 00:40:22,760
Selv den mest banale hverdag får
en annen valør i et fremmed land.

445
00:40:22,920 --> 00:40:24,440
ALLE REISER MED SPIES

446
00:40:28,040 --> 00:40:32,160
Ferien, slik den
virkelig skal oppleves.

447
00:40:32,320 --> 00:40:34,800
HER ER SPIES' NYE RESIDENS

448
00:40:52,840 --> 00:40:55,640
God morgen, herr Spies.

449
00:40:57,120 --> 00:41:01,640
- God morgen, herr Spies.
- God morgen, herr Spies.

450
00:41:01,800 --> 00:41:04,440
God morgen, herr Spies.

451
00:41:17,800 --> 00:41:20,800
- Nei, altså.
- Du skylder meg revansj.

452
00:41:20,960 --> 00:41:24,600
Hvis du vil spille,
kan du jo bare si det.

453
00:41:25,520 --> 00:41:27,720
Ja, er du klar?

454
00:41:30,800 --> 00:41:33,400
- Jeg vant serven!
- For helvete!

455
00:41:33,560 --> 00:41:36,520
- Jeg gidder ikke mer.
- Hva er det med deg?

456
00:41:36,680 --> 00:41:38,760
Jeg kjeder meg.

457
00:41:40,400 --> 00:41:43,880
Jeg gidder ikke engang
å knulle hun der mer.

458
00:41:44,040 --> 00:41:46,560
Alt er blitt så trivielt.

459
00:41:46,720 --> 00:41:50,640
Vi svømmer i penger,
men hva trenger jeg?

460
00:41:50,800 --> 00:41:54,400
- Du må ikke si aksjeselskaper.
- Kan jeg si null-skatt?

461
00:41:54,560 --> 00:41:58,240
- Nei, for faen.
- Hva da?

462
00:41:58,400 --> 00:42:00,400
Noe.

463
00:42:04,640 --> 00:42:08,080
Jeg trenger noe!

464
00:42:10,800 --> 00:42:13,440
Jeg tror jeg har en idé.

465
00:42:13,600 --> 00:42:17,560
Så kom med det,
eller skal du ha penger for det?

466
00:42:17,720 --> 00:42:22,520
Lystgass. Det er mulig å finne
forholdet mellom gass og oksygen -

467
00:42:22,680 --> 00:42:29,720
- så du kan koble fra bevisstheten
og merke døden uten å dø.

468
00:42:30,320 --> 00:42:32,760
Dø uten å dø.

469
00:42:33,760 --> 00:42:37,000
Det høres dritgodt ut.
Det må vi prøve.

470
00:42:38,520 --> 00:42:43,800
Det er bra du kunne komme.
Mogens Glistrup, min advokat.

471
00:42:43,960 --> 00:42:46,680
Ta det rolig, han sier ikke noe.

472
00:42:46,840 --> 00:42:50,280
Mogens, det er
mine nye lekekamerater.

473
00:42:50,440 --> 00:42:54,840
De skal hjelpe meg med å bli
et stort menneske. Så skal de også...

474
00:42:55,000 --> 00:42:57,720
Hva var det du kalte det, Jurij?

475
00:42:57,880 --> 00:43:01,240
Se dine foreldres ansikt
før de ble født.

476
00:43:01,400 --> 00:43:06,400
Ja, jeg gleder meg.
Det er Jan. Han er lege.

477
00:43:06,560 --> 00:43:11,280
Og Jurij, han er...
Hva faen er du egentlig?

478
00:43:11,440 --> 00:43:14,560
Filosof, pianist,
matematiker, skribent.

479
00:43:14,720 --> 00:43:18,280
Velg selv, hvis du føler
at det må velges.

480
00:43:18,440 --> 00:43:22,000
Jeg ville ikke ta de småkakene der
hvis jeg var deg.

481
00:43:22,160 --> 00:43:26,920
Men mye av det vi skal prøve
er blitt forbudt av dumme politikere.

482
00:43:27,080 --> 00:43:30,160
Så kom jeg til å tenkte på deg.
Hvordan gjør vi det?

483
00:43:30,320 --> 00:43:35,920
Jeg foreslår at dere samler deres
aktiviteter i en veldedig forening.

484
00:43:36,080 --> 00:43:40,520
Dere kunne jo kalle dere
"Det psykedeliske selskap".

485
00:43:41,920 --> 00:43:47,000
Det vil holde politiet unna, og
man kan trekke fra samtlige utgifter.

486
00:43:47,160 --> 00:43:50,400
- Hva med damene?
- Research.

487
00:43:50,560 --> 00:43:54,120
Det er dritbra.
Han er den klokeste jeg kjenner.

488
00:43:54,280 --> 00:43:56,920
Unntatt meg selv, selvfølgelig.

489
00:43:57,080 --> 00:43:59,360
Nå...

490
00:43:59,520 --> 00:44:02,480
Nå må jeg drite.

491
00:44:02,640 --> 00:44:07,800
Etterpå vil jeg erklære
Det psykedeliske selskap for åpnet.

492
00:44:07,960 --> 00:44:13,800
La reisen inn i sinnets uransakelige
kroker og ville veier begynne.

493
00:44:19,240 --> 00:44:22,600
- Drite.
- Simon...

494
00:44:22,760 --> 00:44:28,360
Jeg vet ikke hvor jeg får det fra.
Det kommer fra løse lufta.

495
00:44:28,520 --> 00:44:32,080
Nå, hvem av dere jenter
skal tørke meg i ræva?

496
00:44:33,880 --> 00:44:38,600
- Gitta? Gitta? Hallo?
- Ja, herr Spies.

497
00:44:38,760 --> 00:44:41,160
Du ga meg litt av et sjokk.

498
00:44:41,320 --> 00:44:45,680
Kan du gjøre et fellesanrop så jeg
kan kunngjøre noe til hele kontoret?

499
00:44:45,840 --> 00:44:49,240
Jo, nå skal du se. 67 og stjerne.

500
00:44:49,400 --> 00:44:52,160
- 67 stjerne.
- Ja.

501
00:44:53,320 --> 00:44:57,800
Jeg skal holde den nede, ikke sant?
Formannen har en liten kunngjøring.

502
00:44:57,960 --> 00:45:03,080
Kan dere komme ut i gangen
så jeg kan snakke til dere? Takk.

503
00:45:07,720 --> 00:45:11,240
God dag, god dag, alle sammen.
God dag, Mokke.

504
00:45:12,640 --> 00:45:18,680
Jeg gidder ikke holde lange taler,
så jeg vil bare fatte meg i korthet.

505
00:45:18,840 --> 00:45:22,800
Jeg har tenkt
å ta tre sabbatsår fra nå av.

506
00:45:24,920 --> 00:45:28,120
Jeg vil reise rundt
og se inn i meg selv og se -

507
00:45:28,280 --> 00:45:33,520
- hva som gjemmer seg der inne
av små hemmeligheter.

508
00:45:33,680 --> 00:45:37,280
Det er blitt sagt
alt for mye på denne kloden, -

509
00:45:37,440 --> 00:45:44,000
- så jeg har bestemt at jeg heller
ikke vil si noe på minimum ett år.

510
00:45:45,480 --> 00:45:48,160
Hvordan får vi så tak i deg?

511
00:45:48,320 --> 00:45:54,600
Dere kan starte med å skrive et brev.
Korrespondansen går gjennom Holger.

512
00:45:54,760 --> 00:45:59,320
Resten er taushet.

513
00:45:59,480 --> 00:46:02,800
Men hva hvis du er i Timbuktu?

514
00:46:05,400 --> 00:46:07,920
Ja, vær så god, herr Spies.

515
00:46:21,800 --> 00:46:24,600
Det står "Spør Mogens".

516
00:47:00,560 --> 00:47:02,560
Hva driver du med?

517
00:47:02,720 --> 00:47:07,120
Jeg vil da gjerne snakke med deg.
De andre må bare ikke vite det.

518
00:47:07,280 --> 00:47:10,720
Men siden du spør,
så utøver jeg mitt yrke.

519
00:47:10,880 --> 00:47:14,320
Et stykke eksperimentell psykologi.

520
00:47:15,320 --> 00:47:18,520
Man sier at en pikk er en pikk,
men det er feil.

521
00:47:18,680 --> 00:47:21,800
En pikk er et symbol
akkurat som den pelsen her.

522
00:47:21,960 --> 00:47:25,040
- Det er en fin pels.
- Den var også rådyr.

523
00:47:25,200 --> 00:47:31,160
Jeg har kommet fram til, sammen med
ham her, at livet er ganske enkelt.

524
00:47:31,320 --> 00:47:36,160
Det er de som har den symbolske
penis, og de som legger rumpa til.

525
00:47:36,320 --> 00:47:39,560
I dagens Danmark
kan ikke den sterke være sterk, -

526
00:47:39,720 --> 00:47:44,000
- og den svake kan ikke være svak.
Det er det virkelige problemet.

527
00:47:44,160 --> 00:47:49,600
Det naturlige hierarkiet har brutt
fullstendig sammen i dette landet.

528
00:47:50,440 --> 00:47:52,440
Kom.

529
00:48:28,760 --> 00:48:31,080
Simon, ikke for tett på.

530
00:48:31,240 --> 00:48:34,080
Nei. Hva gjør du?

531
00:48:37,480 --> 00:48:40,320
Simon! Den slår deg i hjel!

532
00:48:53,560 --> 00:48:56,080
Cashewnøtter?

533
00:49:05,520 --> 00:49:09,440
Nå er det litt for farlig.
Simon, kom ut nå.

534
00:49:12,680 --> 00:49:15,440
Legendarisk!

535
00:49:15,600 --> 00:49:20,520
Simon Spies, mine damer og herrer!
Simon Spies!

536
00:49:24,160 --> 00:49:26,600
Det er sånn det skal gjøres.

537
00:49:26,760 --> 00:49:30,560
De må vite hvem som bestemmer,
men de skal ikke ydmykes.

538
00:49:30,720 --> 00:49:33,560
Det er sånn
du skal styre Spies Rejser.

539
00:49:33,720 --> 00:49:37,400
- Ja, ja, ja, med...og nøtter.
- Ja.

540
00:49:37,560 --> 00:49:41,760
Bra, nå drar jeg til Spania.
Vi har et tøft program foran oss.

541
00:49:41,920 --> 00:49:47,120
Den første uka er meskalin, og så
er det coke og meskalin. Uke tre...

542
00:49:47,280 --> 00:49:50,920
Det spiller ingen rolle.
Jan har styr på alt det der.

543
00:49:52,320 --> 00:49:57,640
- Gratulerer, Mogens.
- Ja, takk, Simon. Takk, Simon.

544
00:50:00,000 --> 00:50:05,880
Av sted av sted
til arbeid vil vi gå til helteferd

545
00:50:06,040 --> 00:50:12,000
av sted av sted
til arbeid vil vi gå til helteferd

546
00:50:12,160 --> 00:50:18,040
vi ned oss dukke vil fra topp til tå
i veldet her

547
00:50:18,200 --> 00:50:24,280
av sted av sted
til arbeid vi vil gå til helteferd

548
00:50:24,440 --> 00:50:27,040
av sted av sted til arbeid

549
00:50:27,200 --> 00:50:31,040
- Skal vi ikke spille videre?
- Vi må bare høre hva pappa sier.

550
00:50:31,200 --> 00:50:34,600
Nå kan vi ikke spille,
for nå skal vi ha iskaker!

551
00:50:44,880 --> 00:50:47,480
Hvor er du, Dukkelise?

552
00:51:08,960 --> 00:51:12,800
Ha! Jeg fikk deg!

553
00:51:15,360 --> 00:51:18,400
Denne her har jeg fortjent.

554
00:51:29,200 --> 00:51:31,000
God dag.

555
00:51:31,160 --> 00:51:34,600
Vi skal ha ny selskapsstruktur.

556
00:51:35,640 --> 00:51:40,160
Den skal se sånn ut.
Vi har opprettet et hovedselskap...

557
00:51:40,320 --> 00:51:43,760
- Det er lettere å se her.
- Hvorfor skal vi det?

558
00:51:43,920 --> 00:51:47,600
Fordi det betyr
at vi ikke må betale noen skatt.

559
00:51:47,760 --> 00:51:52,160
- Alle betaler da skatt.
- Ikke når dette blir godkjent.

560
00:51:52,320 --> 00:51:57,080
Vi skal lage aksjeselskaper så vi
selv kan bestemme vår trekkprosent.

561
00:51:57,240 --> 00:52:00,080
Det er en heis
som går ned og ned.

562
00:52:00,240 --> 00:52:04,480
Ingen Dukkelise. Det er perfekt.
En evighetsmaskin.

563
00:52:04,640 --> 00:52:07,760
Vi tar Dyrehavsbakkens
Parkeringsplass A/S -

564
00:52:07,920 --> 00:52:10,840
- og utvider med kapital,
som lånes fra Conair.

565
00:52:11,000 --> 00:52:13,440
- Det kan vi ikke.
- Det er akkurat det vi kan.

566
00:52:13,600 --> 00:52:16,840
- Jeg har fullmakt.
- Ikke til å gjøre om hele firmaet.

567
00:52:17,000 --> 00:52:21,520
Det må leveres om tre dager
til aksjeselskapsregisteret.

568
00:52:21,680 --> 00:52:25,560
- Men det mangler en underskrift.
- Simon må skrive under.

569
00:52:25,720 --> 00:52:29,080
- Det får du ham aldri til.
- Vent og se.

570
00:53:07,160 --> 00:53:09,960
Nei, men altså... Jeg må inn.

571
00:53:10,120 --> 00:53:13,040
Hva så? Det er helt absurd.

572
00:53:13,200 --> 00:53:15,920
Da må du gjøre som vi andre.
Skriv en beskjed.

573
00:53:27,640 --> 00:53:29,960
- Fikk han beskjeden min?
- Ja.

574
00:53:31,200 --> 00:53:34,320
Men hva så? Hva sa han?

575
00:53:36,360 --> 00:53:38,640
ØLPIKK

576
00:53:38,800 --> 00:53:42,800
Ølpikk? Er det alt han har å si?

577
00:53:42,960 --> 00:53:45,920
Hva i helvete mener han med ølpikk?

578
00:53:46,080 --> 00:53:51,920
Det er et kjempesprang for ham.
Hans problem med kontroll.

579
00:53:52,080 --> 00:53:58,320
Han kan knulle i timevis.
Han er fanget av sin selvkontroll.

580
00:53:58,480 --> 00:54:01,320
Han ruger på sin sæd
og sine penger.

581
00:54:01,480 --> 00:54:04,880
- Hva?
- Han må lære å gi slipp.

582
00:54:05,040 --> 00:54:07,720
- Og det er ølpikk?
- Nei.

583
00:54:10,760 --> 00:54:14,440
- Det er en kjærlighetserklæring.
- Til hvem?

584
00:54:15,640 --> 00:54:18,840
Det er simpelthen for teit.

585
00:54:26,280 --> 00:54:30,520
No! Nå er det slutt
med det heksedoktori. Simon?

586
00:54:30,680 --> 00:54:34,320
- Hva er det du tror du gjør?
- Kan du høre meg?

587
00:54:34,480 --> 00:54:38,560
- Jeg vet hva jeg gjør.
- Du vet ingenting.

588
00:54:38,720 --> 00:54:41,320
Kom igjen, Simon. Kom.

589
00:54:42,280 --> 00:54:47,640
Det er helt ufarlig. Det er
under kontroll! Vil du la ham være?

590
00:54:47,800 --> 00:54:53,400
Se, han går selv, kan du se.
Han har det glimrende.

591
00:54:53,560 --> 00:54:56,760
- Simon skal hjem nå.
- Nei!

592
00:55:16,920 --> 00:55:22,520
Simon? Du skal på sykehuset nå.
Jan skaffer en ambulanse.

593
00:55:24,160 --> 00:55:29,160
Du må skrive under på en kontrakt.
Det er viktig for Spies Rejser.

594
00:55:29,320 --> 00:55:31,800
Ja...

595
00:55:31,960 --> 00:55:35,800
- Har du en kulepenn?
- Ja, vær så god.

596
00:55:38,680 --> 00:55:41,240
- Her?
- Ja.

597
00:55:45,600 --> 00:55:50,320
Mogens, du er så snill mot meg.

598
00:55:50,480 --> 00:55:54,480
Hysj. Nå skal du bare
ta det rolig og hvile deg.

599
00:55:54,640 --> 00:55:59,240
Så kommer du hjem og bor hos oss
til du er på beina igjen.

600
00:56:06,200 --> 00:56:11,600
- Kunne jeg få litt agurksalat?
- Jo, Anne-Marie, vil du ta den?

601
00:56:12,600 --> 00:56:15,200
- Vær så god.
- Takk.

602
00:56:16,320 --> 00:56:21,160
- De holder fars grav fint, hva?
- Jo, fint.

603
00:56:21,320 --> 00:56:25,560
Og de fine blomstene
du hadde funnet, Eva.

604
00:56:31,840 --> 00:56:35,240
- Hva er i veien?
- Det er så trist.

605
00:56:35,400 --> 00:56:39,120
Dere er en så søt familie.

606
00:56:39,280 --> 00:56:44,120
Uff for en sutrekopp jeg har blitt.

607
00:56:45,960 --> 00:56:52,120
Det er fordi jeg ikke kan få barn
med min kusma og alt det.

608
00:56:53,640 --> 00:56:58,960
Ingen kommer og besøker gravstedet
mitt hvis de ikke får penger for det.

609
00:57:05,800 --> 00:57:09,680
- Det ringer bare på.
- Jeg er ikke her!

610
00:57:15,520 --> 00:57:20,240
Det var bare posten.
Det er fra ligningskontoret.

611
00:57:22,720 --> 00:57:24,720
Takk for maten.

612
00:57:30,360 --> 00:57:33,920
- Er det noe bra?
- Det kan man si.

613
00:57:35,800 --> 00:57:37,800
Simon!

614
00:57:39,240 --> 00:57:41,240
Simon?

615
00:57:42,600 --> 00:57:44,800
Simon!

616
00:57:44,960 --> 00:57:48,600
- Har de gått?
- Det var ikke journalister.

617
00:57:50,400 --> 00:57:54,640
- Hvor skal jeg skrive under?
- Se ordentlig på det.

618
00:57:54,800 --> 00:57:59,320
- Ja, ja. Jeg er rik og ulykkelig.
- Nei, altså, det står...

619
00:57:59,480 --> 00:58:02,360
Se her og der.

620
00:58:02,520 --> 00:58:06,880
Konstruksjonen er godkjent.
Det er paragraf 16, avsnitt C.

621
00:58:07,040 --> 00:58:11,760
Spies Rejser betaler ikke skatt,
og det er helt lovlig.

622
00:58:12,760 --> 00:58:15,240
Det er godt gjort. Det er fint.

623
00:58:15,400 --> 00:58:21,840
Det er den danske revolusjonen.
Det er uavhengighetserklæringen.

624
00:58:22,000 --> 00:58:27,040
Vi har slått dem. Nå kan vi begynne.
Erobre hele Danmark.

625
00:58:27,200 --> 00:58:32,440
- Er du lykkelig? Du og Lene, altså?
- Ja, ja, ja. Selvfølgelig er vi det.

626
00:58:33,920 --> 00:58:38,280
Jeg vil også ha en kvinne.
Og kjærlighet og en familie.

627
00:58:38,440 --> 00:58:44,200
Ser du ikke hva vi har gjort?
Vi kan selge reiser og aksjeselskap.

628
00:58:44,360 --> 00:58:48,000
Hvis jeg døde, hva så? Hva?

629
00:58:48,160 --> 00:58:51,280
Hva ville være igjen da?

630
00:58:51,440 --> 00:58:56,560
- En stor formue til staten.
- Ingen vil savne eller huske meg.

631
00:59:00,080 --> 00:59:02,680
Så hjelp meg da.

632
00:59:02,840 --> 00:59:07,600
- Altså hjelpe deg?
- Ja, er du ikke rådgiveren min?

633
00:59:10,080 --> 00:59:13,040
Er det det jeg er?

634
00:59:13,200 --> 00:59:15,200
Ja.

635
00:59:19,520 --> 00:59:21,840
Gift deg med en ung kvinne.

636
00:59:22,000 --> 00:59:26,880
Så går firmaet i arv til henne
uten et øre til idiotene.

637
00:59:27,040 --> 00:59:30,800
En vakker, ung kvinne som kone.

638
00:59:34,680 --> 00:59:38,800
Jammen du kan jo godt, Mogens.
Det er dritbra.

639
00:59:40,680 --> 00:59:44,800
Etterpå selger vi aksjeselskaper
sammen med charterreisene.

640
00:59:44,960 --> 00:59:47,560
- Frihet til menigmann!
- Ja, ja.

641
00:59:53,360 --> 00:59:58,280
- Hold da kjeft.
- Da har vi kommet til nummer 11.

642
00:59:58,440 --> 01:00:00,680
Journalen hennes ser bra ut.

643
01:00:00,840 --> 01:00:04,680
Ingen kjønnssykdommer,
ingen psykiatrisk forhistorie.

644
01:00:04,840 --> 01:00:08,880
- Fint skjedeleie.
- Send henne inn!

645
01:00:10,640 --> 01:00:14,200
Send henne inn
send henne inn send hende inn

646
01:00:14,360 --> 01:00:18,320
send henne inn
send henne inn send henne inn

647
01:00:18,480 --> 01:00:22,520
Dorte Hansen skal inn
på formannens kontor!

648
01:00:23,760 --> 01:00:27,640
Herr Spies, mine herrer.
Dorte Hansen.

649
01:00:29,080 --> 01:00:32,240
- God dag, herr Spies.
- God dag, god dag.

650
01:00:36,240 --> 01:00:40,400
Svært velproporsjonert ung pike
du har funnet, Jan.

651
01:00:40,560 --> 01:00:43,920
- Kan man få se på varene?
- Ja.

652
01:00:46,760 --> 01:00:50,160
Den må åpnes bak i nakken.

653
01:00:51,720 --> 01:00:54,680
Veloppdragen pike. Noter det.

654
01:00:58,080 --> 01:01:00,680
Nå, men altså...

655
01:01:10,560 --> 01:01:14,960
Kan du stave
til transcendentalfilosofi?

656
01:01:15,120 --> 01:01:17,280
T-R...

657
01:01:17,440 --> 01:01:20,320
...A-N-S...

658
01:01:20,480 --> 01:01:24,520
- Jeg kan ikke.
- Kom igjen. Trans hva?

659
01:01:24,680 --> 01:01:28,320
- Transvi...
- Transvestitt!

660
01:01:28,480 --> 01:01:32,120
- Musvitt. Kan du stave til musvitt?
- Nei.

661
01:01:32,280 --> 01:01:34,640
Titt, titt, titt.

662
01:01:38,720 --> 01:01:41,200
Titt, titt, titt.

663
01:01:41,360 --> 01:01:44,160
Titt, titt, titt.

664
01:02:30,920 --> 01:02:34,560
Og så er jeg altså også
flink med de unge damene.

665
01:02:34,720 --> 01:02:37,040
Stemmer ikke det, Doris?

666
01:02:37,200 --> 01:02:40,680
- Du syns da det var morsomt...
- Uff!

667
01:02:40,840 --> 01:02:45,120
- Hva er det?
- Simon sitter bare der og er morsom.

668
01:02:45,280 --> 01:02:50,440
Han er bare interessert i jenter
og det fjolset, Jurij.

669
01:02:50,600 --> 01:02:56,240
Jeg har ofte tenkt på om det skulle
finnes noe større her i livet-

670
01:02:56,400 --> 01:03:00,120
-enn å frakte bleke dansker
ned til sommer og sol.

671
01:03:00,280 --> 01:03:04,520
- Han kunne da tale til folket.
- Du høres så aggressiv ut, Mokke.

672
01:03:04,680 --> 01:03:08,880
- Det må da skje noe.
- Så få det til å skje da.

673
01:03:09,040 --> 01:03:12,280
- Det er ingen som kjenner meg.
- Så få dem til det.

674
01:03:12,440 --> 01:03:16,720
- Hvordan?
- Gjør som Simon. Gå på tv.

675
01:03:16,880 --> 01:03:21,240
Skal jeg så begynne å knegge
og kaste klærne?

676
01:03:21,400 --> 01:03:25,160
Jeg tror min Mokke
kan finne på noe bedre.

677
01:03:25,320 --> 01:03:28,560
...til tider litt triste andedam.

678
01:03:28,720 --> 01:03:31,400
Hva er det du er så dyktig til?

679
01:03:31,560 --> 01:03:38,160
Det må være å vite hva folk,
og her mener jeg jo danskene,-

680
01:03:38,320 --> 01:03:42,440
-å vite hva danskene vil ha
før de selv vet det.

681
01:04:03,640 --> 01:04:06,120
Så er det servert.

682
01:04:06,280 --> 01:04:08,520
Inger?

683
01:04:30,600 --> 01:04:34,680
Det fins mellom 19 og 20.000
aksjeselskaper i Danmark.

684
01:04:34,840 --> 01:04:39,040
Landsrettssakfører Mogens Glistrup
er grossist i tomme aksjeselskaper.

685
01:04:39,200 --> 01:04:41,400
Hva faen, Mogens?

686
01:04:41,560 --> 01:04:44,720
-Kan alle lage et aksjeselskap?
-Ja.

687
01:04:44,880 --> 01:04:47,760
Nei, hva gjør du der?

688
01:04:47,920 --> 01:04:52,440
Det er praktisk at produksjonen
foregår et samlet sted.

689
01:04:52,600 --> 01:04:57,440
I stedet for at vi alle sammen
lager våre egne bukser og bord,-

690
01:04:57,600 --> 01:05:01,720
- er det en fordel at produksjonen
av hver enkelt forbruksgode -

691
01:05:01,880 --> 01:05:06,240
- er samlet et bestemt sted
i bestemte produksjonsfirmaer.

692
01:05:06,400 --> 01:05:09,000
Kan alle bestemme
deres trekkprosent?

693
01:05:09,160 --> 01:05:14,000
Ja, hvis de ønsker å tilrettelegge
sitt forhold etter det.

694
01:05:14,160 --> 01:05:19,600
Syns man at man betaler for mye
skatt, kommer man bare til deg?

695
01:05:19,760 --> 01:05:24,480
Har man vondt i skatten,
går man til en skatterådgiver.

696
01:05:25,760 --> 01:05:30,320
Er det ikke en umoralsk tankegang?
Skal vi ikke betale skatt med glede?

697
01:05:30,480 --> 01:05:34,440
Ikke etter min mening, men man
kan ha forskjellige oppfatninger.

698
01:05:34,600 --> 01:05:39,920
Men etter min mening
er det umoralsk å betale skatt.

699
01:05:40,080 --> 01:05:42,920
Hvor mye bidrar du selv?

700
01:05:43,080 --> 01:05:47,040
Jeg forsøker å betale den skatten
jeg syns er ønskverdig å betale.

701
01:05:47,200 --> 01:05:49,800
Jeg har ikke tallene på meg her.

702
01:05:49,960 --> 01:05:54,040
Men det er grunn til å rose dem
som betaler minst skatt, -

703
01:05:54,200 --> 01:05:57,400
- og fordømme dem
som betaler mest skatt.

704
01:05:57,560 --> 01:06:00,280
Å være skattesnyter er farlig, -

705
01:06:00,440 --> 01:06:04,560
- fordi man tar sjansen på å få
en ordentlig kølle i hodet.

706
01:06:04,720 --> 01:06:08,600
Skattesnyterne er å sammenligne
med jernbanesabotørene.

707
01:06:08,760 --> 01:06:12,880
De gjør en farlig jobb,
men en fedrelandsnyttig jobb.

708
01:06:16,000 --> 01:06:19,000
Hva mener
de ansvarlige politikerne?

709
01:06:19,160 --> 01:06:24,200
- Hvem var det?
- Nei, det...en venn.

710
01:06:24,360 --> 01:06:28,120
- Det er bra å ha venner.
- Ja, det er det.

711
01:06:29,640 --> 01:06:33,240
Nå, mitt lille sovetryne?

712
01:06:38,200 --> 01:06:41,560
Vet du hvorfor
jeg liker deg så godt?

713
01:06:43,560 --> 01:06:46,680
Det er på grunn av skjegget ditt.

714
01:06:49,040 --> 01:06:54,280
- Det er så bløtt.
- Fortell meg noe jeg ikke vet.

715
01:06:54,440 --> 01:06:58,560
- Jeg kan ikke komme på noe.
- Nå skal du ikke være frekk.

716
01:07:02,320 --> 01:07:04,960
Jo, kanskje det er én ting.

717
01:07:05,960 --> 01:07:09,040
Men du må love ikke å le.
Kan du det?

718
01:07:09,200 --> 01:07:11,600
Æresord.

719
01:07:13,640 --> 01:07:15,640
Ok...

720
01:07:22,320 --> 01:07:25,200
Jeg kan lage sylteagurk.

721
01:07:38,360 --> 01:07:40,360
- Lene.
- Ja?

722
01:07:40,520 --> 01:07:43,720
Jeg har gått tom for kaffe.

723
01:07:45,480 --> 01:07:50,240
- Hva skjer?
- Alle sammen skriver om deg.

724
01:07:50,400 --> 01:07:54,280
Det er ingen som kan si
at de ikke kjenner Mogens Glistrup.

725
01:07:54,440 --> 01:07:58,800
Jeg syns vi skulle lage en bok
så barna også kan følge litt med.

726
01:07:58,960 --> 01:08:01,800
Jeg er ikke interessert
i noe ettermæle.

727
01:08:01,960 --> 01:08:05,240
- Jeg skal gjøre det.
- Nå.

728
01:08:05,400 --> 01:08:08,440
Ja. Jammen da så...

729
01:08:08,600 --> 01:08:12,400
- Hva står du der for?
- Jeg har gått tom for kaffe.

730
01:08:12,560 --> 01:08:15,720
- Nå?
- Jeg lurte på om...

731
01:08:18,920 --> 01:08:22,200
Kan du ikke ta den lenger ned?
Ikke helt der.

732
01:08:22,360 --> 01:08:25,880
- Så kan du jo si stopp.
- Stopp. Stopp der.

733
01:08:26,040 --> 01:08:29,040
- Så holder jeg.
- Så holder du.

734
01:08:30,680 --> 01:08:34,800
- Ja takk.
- Jeg er så stolt av deg, Mokke.

735
01:08:34,960 --> 01:08:38,320
- Er du?
- Ja, veldig.

736
01:08:40,360 --> 01:08:42,760
- Stikk, da.
- Ja.

737
01:08:45,040 --> 01:08:49,680
Kan jeg forvente at det kommer
litt deilig lunsj om litt?

738
01:08:49,840 --> 01:08:53,880
- Det kan da godt hende.
- Kan man få et direkte svar?

739
01:08:54,040 --> 01:08:58,160
Kommer det noe å spise,
eller kommer det ikke noe?

740
01:08:59,400 --> 01:09:01,920
- Det gjør det nok en dag.
- Ha!

741
01:09:02,080 --> 01:09:04,360
- Haha!
- Hahaha!

742
01:09:11,520 --> 01:09:18,040
Man får veldig fint besøk, hva?
Hvem har ertet opp deg?

743
01:09:18,200 --> 01:09:21,600
- Glistrup.
- Nå ja, han dro skikkelig til.

744
01:09:21,760 --> 01:09:25,280
Han sa at det er
umoralsk å betale skatt.

745
01:09:25,440 --> 01:09:29,840
Nå har finansministeren
klaget til Danmarks Radio.

746
01:09:32,120 --> 01:09:37,280
- Vi kan ikke få en skattesak.
- Ingen sier at vi får en skattesak.

747
01:09:37,440 --> 01:09:40,120
Alt er i skjønneste orden.

748
01:09:40,280 --> 01:09:44,080
- Sier hvem?
- Sier Mogens.

749
01:09:44,240 --> 01:09:46,960
Og hvem utover Mogens?

750
01:09:47,120 --> 01:09:50,160
Tror du ikke
folk syns det er morsomt?

751
01:09:50,320 --> 01:09:52,320
Nei!

752
01:09:53,960 --> 01:10:00,040
Hvilket gir store muligheter for
reisebransjen. Skriv "Spies Rejser".

753
01:10:01,480 --> 01:10:03,320
Ja?

754
01:10:04,520 --> 01:10:08,880
- En har lagt igjen en beskjed.
- Hvem er det?

755
01:10:09,040 --> 01:10:14,880
En herr dommer Bergsøe.
Han kommer tilbake klokka tre.

756
01:10:20,440 --> 01:10:25,920
- Kan jeg bare få to minutter alene?
- Selvfølgelig, herr Spies.

757
01:10:32,920 --> 01:10:37,240
Ja, god dag.
Er det Robert Koch-Nielsen?

758
01:10:38,680 --> 01:10:43,240
Ja, god dag, god dag. Du snakker
med Simon Spies. Husker du meg?

759
01:10:52,960 --> 01:10:56,280
Ja, da har dommer Bergsøe kommet.

760
01:10:57,440 --> 01:11:01,920
- Vi har møttes før, har vi ikke?
- Jo, det stemmer.

761
01:11:02,080 --> 01:11:07,120
Men jeg er her som "særlig utpekt
gransker for justisdepartementet".

762
01:11:07,280 --> 01:11:13,680
På grunn av Glistrups skatte-
betalinger og selskapskonstruksjoner.

763
01:11:13,840 --> 01:11:18,960
- Eller mangel på det.
- Jeg forstår ikke hva du sier.

764
01:11:19,120 --> 01:11:24,960
Den saken vi undersøker med Glistrups
økonomi er også ditt problem.

765
01:11:25,120 --> 01:11:28,440
Man kan si
at Glistrups sak er din sak.

766
01:11:28,600 --> 01:11:32,600
Jeg eier et reisebyrå.
Jeg er reisebyråeier.

767
01:11:32,760 --> 01:11:35,760
Ja, og mange andre selskaper.

768
01:11:35,920 --> 01:11:41,880
Dyrehavsbakkens Parkeringsplass A/S,
som nå er i likvidasjon.

769
01:11:42,040 --> 01:11:45,320
Jeg er en travel mann.
Taksameteret går, -

770
01:11:45,480 --> 01:11:50,480
- og så sitter du
og snakker om parkeringsplasser.

771
01:11:50,640 --> 01:11:55,120
Alle har gått god for Mogens.
Likningsrådet og finansdepartementet.

772
01:11:55,280 --> 01:11:58,160
Selv min høyt betalte advokat her.

773
01:11:58,320 --> 01:12:02,600
Du sitter fast
i Glistrups spindelvev.

774
01:12:02,760 --> 01:12:06,400
Hva nå hvis herr Spies -

775
01:12:06,560 --> 01:12:11,120
- ikke kjente til innholdet
i Glistrups arrangementer?

776
01:12:11,280 --> 01:12:14,640
Så Glistrup har bedratt herr Spies?

777
01:12:14,800 --> 01:12:21,120
Og hva hvis andre klienter var
misfornøyde, og vi kunne gi navn?

778
01:12:21,280 --> 01:12:25,000
Hvis herr Spies kan være
behjelpelig med oppklaringen, -

779
01:12:25,160 --> 01:12:29,400
- stiller jo saken seg
helt annerledes.

780
01:12:35,200 --> 01:12:39,280
Ja, så sier vi takk for nå.

781
01:12:40,800 --> 01:12:43,800
Takk for din orientering.

782
01:12:52,360 --> 01:12:55,000
- Hva nå?
- Nå må du bestemme deg.

783
01:12:55,160 --> 01:12:58,680
Går du ned sammen med Glistrup?
Eller redder du firmaet ditt?

784
01:12:58,840 --> 01:13:01,920
- Men er det så enkelt?
- Det tror jeg.

785
01:13:02,080 --> 01:13:05,760
Jammen mannen har jo rett.
Betyr det ingenting?

786
01:13:05,920 --> 01:13:10,200
Det er feil spørsmål. Staten
kan ikke tillate å gi ham rett.

787
01:13:10,360 --> 01:13:15,400
Det virkelige spørsmålet er: Kan du
stoppe ham før han går til grunne?

788
01:13:18,800 --> 01:13:23,880
- Her. Jeg vil se den trillebåra.
- Spies til landsrettssakføreren.

789
01:13:24,040 --> 01:13:27,160
- God dag. Så du meg på tv?
- Ja.

790
01:13:27,320 --> 01:13:31,240
- Alle sier at du er en idiot.
- Ikke alle.

791
01:13:31,400 --> 01:13:34,240
Ja, ja, og hva betyr så det?

792
01:13:34,400 --> 01:13:38,160
De er fanget i sitt eget nett.
Det var regjeringsmøte i går.

793
01:13:38,320 --> 01:13:41,520
Vet du hva det eneste
programpunktet var? Meg.

794
01:13:41,680 --> 01:13:46,560
De er redde for at vi sprenger
det i lufta, og det gjør vi også.

795
01:13:48,360 --> 01:13:52,160
Så trillebåra er til
å samle opp murblokker med?

796
01:13:52,320 --> 01:13:56,320
Den er til gamle Jensen,
så han ikke skal få gikt av -

797
01:13:56,480 --> 01:14:00,400
- å bære alle firmapapirene
til firmaregisteret.

798
01:14:02,680 --> 01:14:05,160
Mogens, jeg tenkte på...

799
01:14:05,320 --> 01:14:10,440
Nei, det er flott. Skal vi ikke kjøre
en tur og nyte livet sammen?

800
01:14:10,600 --> 01:14:14,720
- Jo, jo, hvis det gjør deg glad.
- Så la oss komme oss av gårde.

801
01:14:20,120 --> 01:14:25,880
Dette er livet. Hva faen
er det egentlig vi bekymrer oss om?

802
01:14:26,040 --> 01:14:30,160
Alle mulige skrankeryttere og
munkemarxister skal fortelle oss -

803
01:14:30,320 --> 01:14:33,760
- hva vi skal føle
og mene og spise.

804
01:14:35,360 --> 01:14:38,200
- Hva vil du egentlig?
- Hva mener du?

805
01:14:38,360 --> 01:14:42,560
Det er da opplagt.
Skattelovgivningen må gjøres om.

806
01:14:42,720 --> 01:14:46,320
- Og når den er borte?
- Da er det sosialdemokratene.

807
01:14:46,480 --> 01:14:50,400
- Og så?
- Pedagogene, skrankerytterne.

808
01:14:50,560 --> 01:14:52,960
- Og hva så?
- Staten.

809
01:14:53,120 --> 01:14:56,320
Når staten er borte,
er det bare deg selv igjen.

810
01:14:56,480 --> 01:14:59,600
- Hva så?
- Da skal jeg utraderes.

811
01:14:59,760 --> 01:15:02,960
- Så det ender aldri?
- Nei.

812
01:15:08,480 --> 01:15:11,400
Nei! Nei.

813
01:15:11,560 --> 01:15:15,600
- Men Simon!
- Slutt nå og lev litt, Mogens.

814
01:15:15,760 --> 01:15:18,920
- Hvor skal vi?
- Vi skal ut til vannet.

815
01:15:20,640 --> 01:15:25,360
- Se her, Mogens.
- Nei, hold på rattet. Ta rattet.

816
01:15:27,120 --> 01:15:29,840
Det gjør du aldri igjen.

817
01:15:30,000 --> 01:15:34,000
Nei! Ta rattet, Simon.
Ta rattet, Simon!

818
01:15:37,920 --> 01:15:42,440
- Er det ikke herlig?
- Det er fantastisk.

819
01:15:59,920 --> 01:16:03,000
Vi får aldri denne bilen
opp på veien igjen.

820
01:16:03,160 --> 01:16:08,400
Vi finner en mekaniker og avskriver
det som alternativ høstningsteknikk.

821
01:16:08,560 --> 01:16:11,120
Du er god nok.

822
01:16:17,880 --> 01:16:20,680
Mogens, se på meg.

823
01:16:20,840 --> 01:16:24,840
Glem staten
og alle de der faens byråkratene.

824
01:16:25,000 --> 01:16:29,440
Det er bare oss to som kan gjøre
hva vi har lyst til, hva?

825
01:16:30,520 --> 01:16:33,560
Kan du ikke si
at det bare var en vits?

826
01:16:33,720 --> 01:16:39,520
Det har da jeg også gjort før.
Så kan alt bli som det var før.

827
01:16:44,600 --> 01:16:48,080
Vi elsker de grønne lunder

828
01:16:48,240 --> 01:16:51,800
med tornenes vuggende fall

829
01:16:51,960 --> 01:16:55,480
vi elsker de blanke sund

830
01:16:55,640 --> 01:16:59,280
med seilernes tusentall

831
01:16:59,440 --> 01:17:04,160
Interessen samler seg
om Glistrup og hans mange klienter.

832
01:17:04,320 --> 01:17:10,600
En ekspert vil redegjøre for
de mulige juridiske konsekvensene...

833
01:17:10,760 --> 01:17:15,920
Fingrene vekk fra sylteagrukene mine.
Gå over til dine egne smørbrød.

834
01:17:16,080 --> 01:17:20,000
Du skal ikke røre mine.
Altså.

835
01:17:24,080 --> 01:17:26,360
Mm. Ja, de er ferdige.

836
01:17:31,240 --> 01:17:35,400
Dem uten bukser på
får lov til å sitte ved bordenden.

837
01:17:35,560 --> 01:17:38,960
Kan jeg smake sylteagurkene dine?

838
01:17:54,360 --> 01:17:58,040
Det er de beste sylteagurkene
jeg noen gang har smakt.

839
01:17:58,200 --> 01:18:01,000
- De smaker barndom.
- Å.

840
01:18:16,280 --> 01:18:21,720
Da jeg var liten tegnet jeg
et skilt til døra på rommet mitt.

841
01:18:23,400 --> 01:18:26,280
Sigaretter forbudt.

842
01:18:26,440 --> 01:18:29,320
Lillebror forbudt.

843
01:18:29,480 --> 01:18:32,000
Voksne forbudt.

844
01:18:33,000 --> 01:18:36,040
Og så satte jeg en strek over dem.

845
01:18:37,520 --> 01:18:41,280
Så tegnet jeg et lite rødt hjerte.

846
01:18:42,560 --> 01:18:47,000
Kjærlighet var det eneste
som kunne få komme inn.

847
01:18:53,360 --> 01:18:56,640
Du kan godt komme inn, Simon.

848
01:18:56,800 --> 01:18:59,280
Også selv om du er voksen.

849
01:19:20,960 --> 01:19:24,520
Siden Glistrups
kontroversielle uttalelser-

850
01:19:24,680 --> 01:19:28,000
-har det vært stor interesse
for hans neste utspill.

851
01:19:28,160 --> 01:19:31,000
Det blir vi klokere på i morgen-

852
01:19:31,160 --> 01:19:35,600
-da han stiller opp
i presseklubben til spørsmål.

853
01:19:37,000 --> 01:19:39,800
Jeg har gått for resten av dagen.

854
01:19:39,960 --> 01:19:44,240
- Du har en gjest.
- Send ham inn.

855
01:19:50,360 --> 01:19:54,000
- Bergsøe?
- Jeg har noe til deg.

856
01:19:59,160 --> 01:20:03,400
En klage til advokatrådet.
Dere er desperate.

857
01:20:03,560 --> 01:20:08,560
- Hva er det for noe vrøvl?
- Du kommer til å tape igjen.

858
01:20:09,320 --> 01:20:13,240
Men denne gangen er det jo ikke
et fradrag du kan betale tilbake.

859
01:20:13,400 --> 01:20:16,520
Du kommer i fengsel, Glistrup.

860
01:20:18,480 --> 01:20:21,400
Trekk deg ut mens du kan.

861
01:20:21,560 --> 01:20:26,200
Hvis du vil være så snill. Jeg skal
i Danmarks Radio om 33 minutter.

862
01:20:31,640 --> 01:20:37,080
Glistrups uttalelser har vært
samtaleemne i de danske hjem.

863
01:20:37,240 --> 01:20:43,960
Hovedpersonen er invitert inn
for å besvare de mange spørsmål.

864
01:20:44,120 --> 01:20:47,040
Hvor stor er din trekkprosent?

865
01:20:47,200 --> 01:20:50,560
Kom igjen. Kan du ikke si
at det bare var en vits?

866
01:20:50,720 --> 01:20:54,560
-Null. Den er null.
-Forstår jeg deg riktig?

867
01:20:54,720 --> 01:20:57,960
Du betaler ingen skatt overhodet?

868
01:21:06,160 --> 01:21:10,120
Det kan du faen meg
ikke være bekjent av, Mogens.

869
01:21:24,040 --> 01:21:26,640
Robert Koch-Nielsen?

870
01:21:28,040 --> 01:21:30,280
Det er Simon.

871
01:21:30,440 --> 01:21:36,160
Gi Bergsøe alt det han trenger.
Men hold meg utenfor.

872
01:21:41,680 --> 01:21:45,080
- Hva nå?
- Til festen i kveld hos Glistrup.

873
01:21:45,240 --> 01:21:47,840
Hold nå opp! Stikk!

874
01:21:54,080 --> 01:21:58,840
Jeg forstår ikke.
Det er jo ingen som har meldt avbud.

875
01:21:59,000 --> 01:22:02,240
Så, Jørgen. Ikke mer nå.

876
01:22:02,400 --> 01:22:06,480
- Er det ok at jeg tar en brus?
- Det er greit.

877
01:22:07,160 --> 01:22:10,760
- Hvorfor kommer de ikke?
- La oss nå bare komme i gang.

878
01:22:10,920 --> 01:22:15,920
- Jeg regnet iallfall med Simon.
- Han kommer.

879
01:22:16,080 --> 01:22:19,440
- Skal vi begynne?
- Nei, vi venter litt.

880
01:22:19,600 --> 01:22:23,240
All den deilige maten, Lene.
Nå spiser vi bare.

881
01:22:25,760 --> 01:22:27,800
Hva sa jeg?

882
01:22:31,440 --> 01:22:34,520
Er landsrettssakfører
Glistrup til stede?

883
01:22:34,680 --> 01:22:39,040
Vi venter gjester, så det er han.
Hva dreier det seg om?

884
01:22:39,200 --> 01:22:41,440
Hva foregår?

885
01:22:41,600 --> 01:22:45,920
Vi har skaffet nøkler til ditt
kontorer i Skindergade og Nygade.

886
01:22:46,080 --> 01:22:50,560
De blir ransaket i dette øyeblikk.
Du er siktet for grov skattesvindel.

887
01:22:50,720 --> 01:22:53,720
Jeg ringer til pressen.

888
01:22:53,880 --> 01:22:58,440
- Nei, hei! Vekk med fingrene!
- Glistrup, slipp!

889
01:22:58,600 --> 01:23:03,000
- Hva skjer, mamma?
- Sett dere i sofaen.

890
01:23:04,280 --> 01:23:10,360
Landsrettssakfører Mogens Glistrup.
Jeg blir invadert av politiet.

891
01:23:21,560 --> 01:23:23,600
Hallo?

892
01:23:26,640 --> 01:23:30,640
Det er Lene Glistrup.
Hun sier at det er viktig.

893
01:23:30,800 --> 01:23:34,280
Si til henne at jeg ikke er hjemme.

894
01:23:36,960 --> 01:23:39,720
Han er ikke hjemme.

895
01:23:45,240 --> 01:23:49,360
- Hun sier at politiet er der.
- Si til henne at jeg ikke er hjemme!

896
01:23:49,520 --> 01:23:53,600
Det kan du da ikke, Simon.
Han er din beste venn.

897
01:23:59,120 --> 01:24:02,640
Det er større ting på spill her
enn du forstår.

898
01:24:02,800 --> 01:24:08,080
- Nei, Simon. Det gjør man da ikke.
- Du vet ikke hva voksne gjør.

899
01:24:29,960 --> 01:24:33,480
- Hei, Simon.
- Der er formannen.

900
01:24:33,640 --> 01:24:37,640
Simon, hva syns du
om de vakre jentene?

901
01:24:39,240 --> 01:24:41,760
Ikke dårlig.

902
01:24:41,920 --> 01:24:43,720
Nå da.

903
01:24:43,880 --> 01:24:49,000
Simon, kan vi få et bilde av
at du tar henne på brystene?

904
01:24:50,920 --> 01:24:53,760
Ja, alt det pressen ønsker.

905
01:24:56,280 --> 01:25:00,560
Vi har startet etterforskningen
av Glistrups skattevirksomhet -

906
01:25:00,720 --> 01:25:04,480
- under mistanken
om grovt skattesvik og bedrag.

907
01:25:04,640 --> 01:25:09,320
Klientene trodde at pengene deres
inngikk i reelle transaksjoner, -

908
01:25:09,480 --> 01:25:13,560
- mens de var fiktive
og en del av hans skattesirkus.

909
01:25:21,360 --> 01:25:26,520
Jeg er kriminell! Siktet for
skattesvik av spesiell grov karakter!

910
01:25:26,680 --> 01:25:30,240
Nå går de hele veien!
De fratar meg mine klienter!

911
01:25:30,400 --> 01:25:32,960
Alt jeg står for skal vekk!

912
01:25:33,120 --> 01:25:36,040
Du må ikke skremme meg sånn.
Hold opp.

913
01:25:38,240 --> 01:25:41,040
- Er du med meg?
- Selvfølgelig.

914
01:25:41,200 --> 01:25:44,720
Hvis du er uskyldig,
er det ikke noe å komme etter.

915
01:25:44,880 --> 01:25:48,440
Hvis? Tviler du?

916
01:25:49,440 --> 01:25:53,600
Du tviler.
Du er også en av dem.

917
01:26:05,520 --> 01:26:09,200
Hva skjer med Glistrups klienter
og Simon Spies?

918
01:26:09,360 --> 01:26:13,040
Klientene må betale tilbake
sin gjeld til staten.

919
01:26:13,200 --> 01:26:17,960
Men de er blitt bedratt av Glistrup
og vil ikke bli rettsforfulgt.

920
01:26:19,240 --> 01:26:22,400
- Så gi alt nå.
- Ja.

921
01:26:23,400 --> 01:26:25,440
Så, Simon.

922
01:26:25,600 --> 01:26:27,640
Er det godt?

923
01:26:45,920 --> 01:26:47,920
Inger?

924
01:26:52,960 --> 01:26:54,960
Inger?

925
01:27:07,840 --> 01:27:11,560
- Jeg vet godt at du er våken.
- La meg være.

926
01:27:18,840 --> 01:27:23,000
Jeg har knullet med
masse deilige damer i kveld.

927
01:27:25,080 --> 01:27:28,760
- Hva?
- Det er verre enn som så.

928
01:27:29,640 --> 01:27:35,520
Det var også noen fotografer
fra Se og Hør og Ekstra Bladet der.

929
01:27:43,640 --> 01:27:47,080
Tenk at jeg først ser det nå.

930
01:27:48,280 --> 01:27:50,480
Ser hva?

931
01:27:52,600 --> 01:27:55,240
Ser hva?

932
01:27:55,400 --> 01:28:00,840
- Hvem som gjemmer seg bak skjegget.
- Hva faen vet du om skjegget mitt.

933
01:28:02,600 --> 01:28:05,600
Hva faen vet du om skjegget mitt?

934
01:28:08,240 --> 01:28:12,320
Dra til helvete,
din lille drittunge.

935
01:28:14,960 --> 01:28:18,360
- Forstyrrer jeg?
- Vi er i avgjørende sett.

936
01:28:18,520 --> 01:28:23,000
- Hva skal jeg si til pressen?
- Du forteller dem sannheten.

937
01:28:23,160 --> 01:28:26,840
Det er et politisk motivert forsøk
på justismord.

938
01:28:27,000 --> 01:28:30,680
Og Spies?
Hva er vår offisielle linje der?

939
01:28:30,840 --> 01:28:33,760
- Han har også fått ny advokat.
- Hva?

940
01:28:33,920 --> 01:28:38,920
Robert Koch-Nielsen er hans
advokat nå. Det er hva jeg har hørt.

941
01:28:39,080 --> 01:28:42,200
Hva er det for noe tull?

942
01:28:46,680 --> 01:28:50,080
Ut! Ut med dere! Ut!

943
01:28:51,080 --> 01:28:53,080
Ut!

944
01:29:06,400 --> 01:29:09,920
Hvor er han? Simon Spies!
Hvor er han?

945
01:29:10,080 --> 01:29:12,720
Han sitter i møte med Holger.

946
01:29:12,880 --> 01:29:17,160
Herr Glistrup, nei.
Det er ikke noen god idé.

947
01:29:22,880 --> 01:29:28,160
Har du fått ny advokat? Er
Robert Koch-Nielsen din nye advokat?

948
01:29:28,320 --> 01:29:31,520
Har han fått deg til
å uttale deg til BT?

949
01:29:31,680 --> 01:29:35,360
Jeg har da rådført meg med mannen.

950
01:29:35,520 --> 01:29:40,040
Du har ikke vært her. Jeg har
en kjøpmannsbutikk som må passes.

951
01:29:40,200 --> 01:29:43,760
Alt vi har kjempet for.
Vil du ofre det -

952
01:29:43,920 --> 01:29:46,480
- på middelmådighetens alter?

953
01:29:46,640 --> 01:29:51,600
Middelmådighetens alter, hva?
Så du syns jeg er middelmådig?

954
01:29:51,760 --> 01:29:55,880
Den store Glistrup syns
lille Simon Spies er middelmådig.

955
01:29:56,040 --> 01:29:59,400
Det er slutt, Mogens!
Forstår du det? Det er slutt nå!

956
01:29:59,560 --> 01:30:05,480
Jeg trodde du ville stille opp
for meg! For våre ideer!

957
01:30:05,640 --> 01:30:08,440
- For oss!
- Oss?

958
01:30:10,640 --> 01:30:13,880
Det er ikke noe oss, Mogens.

959
01:30:14,040 --> 01:30:16,520
Ikke nå lenger.

960
01:30:18,240 --> 01:30:20,240
Hvor var vi?

961
01:30:20,400 --> 01:30:24,280
- Kaklende, ryggløse papirflytter.
- Så sier vi takk.

962
01:30:24,440 --> 01:30:25,960
Din...

963
01:31:08,800 --> 01:31:12,360
Skal jeg sette Robert inn
i alle sakene?

964
01:31:12,520 --> 01:31:16,080
Han er vår nye advokat,
så selvfølgelig skal han det.

965
01:31:16,240 --> 01:31:21,720
- Glistrup er så helt ute?
- Ja, jeg vil ikke høre mer om ham.

966
01:31:27,920 --> 01:31:29,720
Hva?

967
01:31:29,880 --> 01:31:33,080
- Jeg sier jo ikke noe.
- Jo, det gjør du.

968
01:31:33,240 --> 01:31:36,840
Jeg har lest psykologi.
Jeg er ikke idiot.

969
01:31:54,840 --> 01:31:59,640
- Hva skjer med oss, Mokke?
- Jeg har en plan.

970
01:31:59,800 --> 01:32:02,960
Hva kan du gjøre?
Alt virker håpløst.

971
01:32:03,120 --> 01:32:08,320
Jeg har én sjanse som ingen
har forutsett. Den tar jeg.

972
01:32:08,480 --> 01:32:14,440
- Hvilken sjanse er det?
- De tror de kan falle meg i ryggen.

973
01:32:14,600 --> 01:32:18,720
Jeg skal vise dem.
Vil du hjelpe meg?

974
01:32:18,880 --> 01:32:21,680
Selvfølgelig vil jeg det.

975
01:32:29,480 --> 01:32:35,160
I dag 22. august 1972, stifter jeg
et nytt parti, Fremskrittspartiet!

976
01:32:35,320 --> 01:32:40,280
- Er det en spøk, herr Glistrup?
- Nei. Nå går våren gjennom Danmark.

977
01:32:40,440 --> 01:32:44,120
Fremskrittspartiet er tre setninger:
Forskuddsskatten løper løpsk.

978
01:32:44,280 --> 01:32:47,960
Papirveldet vokser, paragraftyranniet
kveler det gode humøret.

979
01:32:48,120 --> 01:32:51,920
- Hvem skal så være statsminister?
- Det skal da jeg.

980
01:32:52,080 --> 01:32:58,240
- Er det for å unngå en straffesak?
- Saken mot meg er 100 % politisk.

981
01:32:58,400 --> 01:33:03,240
Fremskrittspartiet skal kjempe
mot de ryggløse papirflytterne.

982
01:33:03,400 --> 01:33:07,120
Alle disse middelmådige,
som ødelegger det danske humøret.

983
01:33:07,280 --> 01:33:09,920
Hva så med forsvaret?

984
01:33:10,080 --> 01:33:13,960
Forsvaret skal trappes ned
til én mann, som kan russisk.

985
01:33:14,120 --> 01:33:18,080
Deretter skal det reduseres til
et årsbudsjett på 80 kr og 75 øre.

986
01:33:18,240 --> 01:33:22,680
Pengene skal brukes
til en automatisk telefonsvarer.

987
01:33:23,760 --> 01:33:27,520
- Men hvordan det?
- Den svarer at vi overgir oss.

988
01:33:29,080 --> 01:33:33,080
- Tror du at du kommer i Folketinget?
- Selvfølgelig gjør jeg det.

989
01:33:33,240 --> 01:33:37,440
Fra og med i dag kan folk melde seg
inn. Vi er klare når valget kommer.

990
01:33:37,600 --> 01:33:40,080
Bravo!

991
01:33:44,120 --> 01:33:45,840
UNDERSKRIFTENE VELTER INN

992
01:33:46,000 --> 01:33:48,680
FREMSKRITTSPARTIET
GODKJENT SOM PARTI

993
01:33:48,840 --> 01:33:51,360
Han er en frisk fyr.

994
01:33:51,520 --> 01:33:56,720
Anker Jørgensen utskrev i dag valg
til avholdelse 4. desember 1973.

995
01:33:56,880 --> 01:34:01,280
Man får den fulle tillit
til alt han sier.

996
01:34:01,440 --> 01:34:03,880
DANSKENE TAR
GLISTRUP TIL SEG

997
01:34:04,040 --> 01:34:06,680
Han ser veldig søt ut.

998
01:34:06,840 --> 01:34:12,800
Men jeg tror ikke på det der med
at vi kan slippe å betale skatt.

999
01:34:12,960 --> 01:34:17,120
Jo, jeg forstår fullstendig
situasjonens alvor.

1000
01:34:17,280 --> 01:34:19,560
Det kan vi, men...

1001
01:34:19,720 --> 01:34:22,760
Nei, forstår. Jeg får det til å skje.

1002
01:34:28,360 --> 01:34:33,840
Kjeld! Hvor langt er vi med
anklageskriftet mot Glistrup?

1003
01:34:34,000 --> 01:34:36,520
Vi har en grov skisse, men...

1004
01:34:36,680 --> 01:34:39,840
- Lekk den til pressen.
- Vi er ikke sikre at det er en sak.

1005
01:34:40,000 --> 01:34:44,800
Har ikke folk krav på å vite om
de stemmer inn en kriminell?

1006
01:34:44,960 --> 01:34:48,320
- Lekk det.
- Det kan vi da ikke!

1007
01:34:48,480 --> 01:34:50,480
Lekk det!

1008
01:35:05,440 --> 01:35:07,400
Lene?

1009
01:35:07,560 --> 01:35:10,560
- Simon!
- Hva gjør du her?

1010
01:35:10,720 --> 01:35:15,160
Hva faen er det som skjer?
Er det utsalg på Fernet Branca?

1011
01:35:15,320 --> 01:35:19,160
Mogens holder valgmøte.
Han er gjestebartender i dag.

1012
01:35:19,320 --> 01:35:23,960
Mogens? Men han har da aldri
skjenket en øl i hele sitt liv.

1013
01:35:24,120 --> 01:35:28,560
- Blir du med opp og sier hei?
- Han vil sikkert ikke forstyrres.

1014
01:35:28,720 --> 01:35:30,840
Bli med da.

1015
01:35:31,000 --> 01:35:35,960
Lene, alt det
de skriver om ham i avisen.

1016
01:35:36,120 --> 01:35:39,240
Si til ham
at han ikke skal ta det så tungt.

1017
01:35:39,400 --> 01:35:43,200
Heller dårlig presse
enn ingen presse.

1018
01:35:43,360 --> 01:35:47,840
- De er bare redde for ham.
- Vil du ikke si det selv?

1019
01:35:49,080 --> 01:35:52,840
Jeg går i hvert fall opp
og sier at du er her.

1020
01:35:58,000 --> 01:36:02,040
- Det er et helt annet salgssystem.
- Mokke, Simon er her.

1021
01:36:02,200 --> 01:36:05,040
Glistrup, nå er det deg.

1022
01:36:12,840 --> 01:36:17,680
Vi har i dag kommet opp på 26 %
i meningsmålingene.

1023
01:36:17,840 --> 01:36:21,320
Og Per Bergsøe kaller oss
stadig for en fiksjon.

1024
01:36:21,480 --> 01:36:24,760
Og avisene skriver
at jeg er kriminell.

1025
01:36:24,920 --> 01:36:27,920
Nei! De eneste kriminelle er de -

1026
01:36:28,080 --> 01:36:32,920
- som vil gjøre det stikk motsatte av
det vi trenger.

1027
01:36:33,080 --> 01:36:36,920
Fremskrittspartiets utopi
er et land der man kan leve -

1028
01:36:37,080 --> 01:36:40,200
- uten kontakt
til et offentlig kontor.

1029
01:36:40,360 --> 01:36:44,440
Uten folk som har lært marxisme
på en sosialrådgiverskole, -

1030
01:36:44,600 --> 01:36:47,720
- som skal pådytte oss
en bestemt oppfatning.

1031
01:36:47,880 --> 01:36:51,600
Hvor vi kan drikke de Tuborg
vi vil, og gjøre det -

1032
01:36:51,760 --> 01:36:55,040
- som gjør hvert enkelt
menneske lykkelig!

1033
01:36:57,000 --> 01:37:01,160
- Hva vil skje med Christiania?
- De får en oppsigelse på 14 dager.

1034
01:37:01,320 --> 01:37:05,240
Hvis de ikke er ute innen da,
kommer vi med brannslangene -

1035
01:37:05,400 --> 01:37:11,880
- og simpelthen spyler det vekk
som måtte være av mennesker og dritt.

1036
01:37:12,040 --> 01:37:15,720
Som jeg sier:
Vekk med inntekstskatten.

1037
01:37:15,880 --> 01:37:20,160
Ned med papirflytting,
lovjungelen og hippiene!

1038
01:37:22,960 --> 01:37:27,000
Stem på liste Z! Stem på liste Z!

1039
01:37:27,160 --> 01:37:31,160
Stem på liste Z! Stem på liste Z!

1040
01:37:31,320 --> 01:37:34,920
Stem på liste Z! Stem på liste Z!

1041
01:37:35,080 --> 01:37:40,680
- Jeg ser ikke Simon noen steder.
- Det kan hende han har gått.

1042
01:37:40,840 --> 01:37:43,680
Han kom for å ta en øl
og så at jeg var her.

1043
01:37:43,840 --> 01:37:47,920
Vi venter spent på resultatene
fra de første valgkretsene-

1044
01:37:48,080 --> 01:37:52,360
-så vi kan begynne å danne oss
et bilde av det nye folketinget.

1045
01:37:52,520 --> 01:37:55,600
Spørsmålet er
hvordan de nye partiene-

1046
01:37:55,760 --> 01:37:59,040
-blant annet
Fremskrittspartiet...

1047
01:37:59,200 --> 01:38:04,840
Gi litt plass til en gammel mann
med en liten skilling i lomma.

1048
01:38:06,360 --> 01:38:10,920
- Tusen takk.
- Er den fra deg eller kontoret?

1049
01:38:13,440 --> 01:38:18,200
- Nå, nå, nå, dere koser dere nok.
- Ja.

1050
01:38:18,360 --> 01:38:22,440
- Kan man spørre hva anledningen er?
- Jeg har fødselsdag.

1051
01:38:22,600 --> 01:38:27,560
- Nå, du har fødselsdag.
- Margrethe fyller 15 år i dag.

1052
01:38:27,720 --> 01:38:29,520
15 år. Du verden.

1053
01:38:29,680 --> 01:38:33,840
Det må jeg si.
Det må da også feires litt.

1054
01:38:34,000 --> 01:38:37,960
Har du noen gang smakt
champagne og kransekake?

1055
01:38:38,120 --> 01:38:41,680
- Nei.
- Kan hun få et glass champagne?

1056
01:38:41,840 --> 01:38:44,320
Ja, i dag går det nok an.

1057
01:38:44,480 --> 01:38:50,760
Pedro, arranger litt kransekake
og champagne nede på kontoret, hva?

1058
01:38:51,840 --> 01:38:54,160
Det er katastrofalt-

1059
01:38:54,320 --> 01:38:58,480
-at så store folkegrupper
kan falle for en mann-

1060
01:38:58,640 --> 01:39:02,080
-som nok er velbegavet,
men en sjarlatan,-

1061
01:39:02,240 --> 01:39:05,240
-som har noe
psykopatisk over seg.

1062
01:39:05,400 --> 01:39:08,920
Det er bra, Pedro.
Hvis du bare setter den der.

1063
01:39:09,080 --> 01:39:11,960
- 15 år.
- Ja.

1064
01:39:13,200 --> 01:39:15,200
Det er ikke mye.

1065
01:39:15,360 --> 01:39:19,320
Margrethe skal snart begynne
på Herlev Handelsskole.

1066
01:39:19,480 --> 01:39:22,160
Samtidig med
at hun er elev hos deg.

1067
01:39:22,320 --> 01:39:25,880
- Da har du nok å drive med.
- Hva mener du?

1068
01:39:26,040 --> 01:39:30,920
- Med henne boende hjemme og alt.
- Ja.

1069
01:39:31,880 --> 01:39:35,360
Ville det hjelpe
med en oppvaskmaskin?

1070
01:39:35,520 --> 01:39:41,760
For å gjøre alt lettere for deg.
At Merethe løper rundt her hos meg.

1071
01:39:43,320 --> 01:39:45,520
Og en tørketrommel?

1072
01:39:45,680 --> 01:39:49,960
Det ville vært deilig.
Vi har heller ingen vaskemaskin.

1073
01:39:50,120 --> 01:39:53,440
- Mamma...
- Det har vi da ikke, skatt.

1074
01:39:53,600 --> 01:39:57,480
En tørketrommel, en oppvaskmaskin
og en vaskemaskin.

1075
01:39:58,440 --> 01:40:02,400
- Har du det, Pedro?
- Veldig bra, herr Spies.

1076
01:40:04,960 --> 01:40:08,520
- Det skal vi få brakt ut til deg.
- Takk.

1077
01:40:11,280 --> 01:40:14,120
Nå Merethe, kommer du?

1078
01:40:15,520 --> 01:40:19,280
- Hva mener du?
- Vi skal da inn og hygge oss litt.

1079
01:40:21,000 --> 01:40:23,400
Det er ok, skatt.

1080
01:40:47,200 --> 01:40:51,360
Glistrup har ankommet
Christiansborg...

1081
01:40:51,520 --> 01:40:54,200
Lille skatt!

1082
01:40:54,360 --> 01:40:57,520
Unnskyld, unnskyld, unnskyld.

1083
01:40:57,680 --> 01:41:01,280
Så, så, alle de følelsene.
Det er ikke til å holde ut.

1084
01:41:01,440 --> 01:41:04,160
- Ditt svin!
- Pedro, vil du ikke...

1085
01:41:04,320 --> 01:41:08,080
- Det skal jeg, herr Spies.
- Vi skal nok gå.

1086
01:41:09,040 --> 01:41:14,320
-Glistrup, hva har du på treet?
-28 marsipanbrød for mandatene.

1087
01:41:14,480 --> 01:41:17,800
Hvem vil du peke på
ved dronningrunden?

1088
01:41:17,960 --> 01:41:21,960
På nåværende tidspunkt
må vårt råd til dronningen være -

1089
01:41:22,120 --> 01:41:25,840
- å lage en ettpartisregjering
bestående av Fremskrittspartiet.

1090
01:41:26,000 --> 01:41:30,160
- Og statsministeren skal hete?
- Statsministerposten skal avskaffes.

1091
01:41:30,320 --> 01:41:34,040
Den skal avskaffes?
Hvilken post skal så du ha?

1092
01:41:34,200 --> 01:41:38,560
Minister for avvikling
av offentlig virksomhet.

1093
01:41:44,480 --> 01:41:49,120
GLISTRUP UTEN INNFLYTELSE

1094
01:41:49,280 --> 01:41:53,920
NÅ KAN HAN STILLES FOR RETTEN

1095
01:41:54,080 --> 01:41:58,040
MEDLEM AV NAZIPARTIET I 40-ÅRENE.

1096
01:41:58,200 --> 01:42:00,880
SPIES: JEG VAR EN UNG GUTT
SOM VILLE ARBEIDE!

1097
01:42:01,040 --> 01:42:04,160
SPIES REJSER STØRRE
ENN NOEN GANG

1098
01:42:04,320 --> 01:42:08,360
GLISTRUP TAPER I HØYESTERETT

1099
01:42:08,520 --> 01:42:11,480
SPIES HOLDER FØDSELSDAGSFEST
FOR HELE DANMARK

1100
01:42:11,640 --> 01:42:14,880
GLISTRUP MÅ I FENGSEL

1101
01:42:15,040 --> 01:42:18,160
DANMARKS REISEKONGE GIFTER SEG

1102
01:42:18,320 --> 01:42:23,840
SPIES STÅR FRAM:
JEG SKAL SNART DØ

1103
01:42:33,480 --> 01:42:38,120
Mogens, Simon Spies
døde i formiddag.

1104
01:43:07,080 --> 01:43:09,920
Du har besøk.

1105
01:43:10,080 --> 01:43:13,720
Mogens, du har besøk.

1106
01:43:24,040 --> 01:43:26,960
Gjesten din sitter her nede.

1107
01:43:34,240 --> 01:43:37,760
Vi har visst aldri møtt hverandre.

1108
01:43:37,920 --> 01:43:40,760
- Janni.
- Mogens.

1109
01:43:47,200 --> 01:43:50,320
Du har hørt at...

1110
01:43:52,680 --> 01:43:56,760
Det var faktisk din skyld
at jeg ble gift med Simon.

1111
01:43:56,920 --> 01:44:02,080
Han sa alltid at det var din idé
at han skulle finne seg en ung kone.

1112
01:44:06,360 --> 01:44:10,080
Jeg har noe som Simon ville
at du skulle ha.

1113
01:44:12,480 --> 01:44:18,240
Jeg måtte love at du fikk det, så
jeg tenkte det var best å komme selv.

1114
01:44:18,400 --> 01:44:22,320
Det var det eneste
han snakket om de siste timene.

1115
01:44:26,920 --> 01:44:32,760
Jeg vil skrive og be om at du
kan få permisjon til begravelsen.

1116
01:44:32,920 --> 01:44:35,360
- Hvis du har lyst.
- Ja.

1117
01:44:36,000 --> 01:44:38,000
Da gjør jeg det.

1118
01:44:42,360 --> 01:44:45,080
Ha det godt, Mogens.

1119
01:44:58,480 --> 01:45:00,640
ØLPIKK

1120
01:45:15,160 --> 01:45:19,120
JANNI SENDTE SITT BREV
TIL FENGSELSDIREKTØREN

1121
01:45:19,280 --> 01:45:21,920
DET VIRKET

1122
01:45:28,920 --> 01:45:32,920
SPIES ETTERLOT SIN UNGE BRUD
SPIES REJSER OG EN MILLIARD KRONER

1123
01:45:36,000 --> 01:45:40,360
TOLV ÅR SENERE BLE SELSKAPET
OVERTATT AV BRITISKE AIRTOURS

1124
01:45:45,920 --> 01:45:50,000
DA GLISTRUP BLE LØSLATT
KJEMPET HAN MOT "MUHAMEDANERNE"

1125
01:45:50,160 --> 01:45:54,000
2001 BLE
FREMSKRITTSPARTIETS SISTE VALG

1126
01:45:54,160 --> 01:45:57,920
I 2005 KOM GLISTRUP I FENGSEL
FOR Å OVERTRÅ RASISMEPARAGRAFFEN

1127
01:46:02,480 --> 01:46:08,160
I 2008 DØDE MOGENS GLISTRUP
STADIG MED LENE VED SIN SIDE

1128
01:50:20,000 --> 01:50:23,000
Norske tekster: Lise Weggersen
Scandinavian Text Service 2013