Nama saya Oliver Queen. Selama 5 tahun,
saya terdampar di sebuah pulau dengan hanya satu tujuan -
Bertahan hidup.
Oliver Queen masih hidup.
Sekarang saya akan memenuhi keinginan ayahku tenat -
untuk menggunakan senarai nama dia tinggalkan untuk saya
dan menjatuhkan orang- yang meracuni bandar saya.
Untuk melakukan hal ini, saya harus menjadi orang lain.
Saya harus menjadi sesuatu yang lain.
Sebelumnya di "Arrow"...
Hi, Saya mencari Balai Detektif. Saya diberitahu dia bekerja di Vice.
Oliver?
McKenna Hall.
Saya hidup untuk mengejutkan.
Saya ingin mencari Walter. Ayah tiri saya.
Saya akan membantu anda menyelamatkan dia, tapi hanya itu.
Itulah tawaran saya.
Ok.
Jerry.
Jerry, kamu ok? Ya.
Kamu kelihatan tidak sihat, kawan.
Saya baik-baik saja. Ini, eh, Mrs Hill ingin kita
untuk memindahkan Sherwood ke dalam peti besi.
Sekarang? Hal ini tengah hari.
Saya tahu. Dia mengatakan itu adalah ancaman keselamatan.
Ini, eh, semua rompakan akhir-akhir ini.
Benar, benar.
Keluarkan hal ini dari saya, oke?
I saya faham seperti yang kamu tanya.
Sini.
Ambillah dariku!
Dimana - kau -
kau menggertak? Maksudku, akan hal telah meletup?
Seru. Jangan risau, walaupun. Anda melakukan persis seperti yang saya bertanya,
sehingga hanya ketidaksadaran untuk anda.
Sedar?
Anda mungkin ingin untuk mudah
jika anda merancang untuk mengambil seseorang dari senarai malam ini.
Ini saya mengambil mudah.
Jadi siapa orang yang bertuah malam ini?
Ken Williams. Skim Piramidnya mencuri berjuta-juta.
Orang tidak hanya kehilangan rumah mereka. Kehidupan mereka juga musnah.
Mengapa tidak menyebutnya di awal malam ini,
Saya tidak mengharapkan banyak masalah.
Felicity! Apakah anda hanya...
Komputer menimpa kunci anda.
Mungkin sedikit. Apa yang kamu lakukan?
Saya menarik beberapa maklumat tentang Mr Williams.
Apakah anda tahu dia adalah ayah janda dari seorang kanak-kanak 10 tahun?
Saya katakan.
Saya hanya ini untuk membantu Walter.
Tidak menjadi aksesori untuk anak-anak kecil yatim.
Saya hanya memberinya peringatan. Pernahkah terfikir oleh anda
anda boleh melakukan beberapa nyata baik di bandar?
Lebih dari sekadar pulih portfolio saham orang
dan akaun simpanan mereka.
Anda bukan satu-satunya
orang yang tahu bagaimana untuk reboot sistem saya.
Saya membuat kesalahan. Mendapatkan dengan cara saya?
Saya tidak setuju. Tidak
Penandatanganan dengan anda. Bahkan sementara.
Hey. Hey.
Minum.
Itu rasanya seperti kotoran.
Anda harus tetap terhidrasi , ok?
Hidrasi tidak masalah saya.
Masalah saya adalah mendapatkan peluru digali dari
lenganku dengan pisau tumpul.
Cuba saya lihat.
Hal ini dijangkiti.
Go figure.
Ya, eh...
Saya harus berhenti bahawa sebelum menyebar.
Bila anda ayunan melalui kedai ubat bagi mereka antibiotik,
anda ingin mendapatkan saya salinan "Maxim",
Atau mungkin "Sports Illustrated"?
Yao Fei mempunyai ramuan Super kembali di gua
yang akan menyembuhkan apa-apa.
Saya akan untuk pergi mendapatkan mereka.
Anda tidak akan terkini satu jam di luar sana.
Yah, saya kira anda lebih baik berharap saya kembali
Dalam 45 minit, lalu.
♪ ♪ 1x15 Arrow Dodger Air Tarikh Asli pada tarikh 20 Februari 2013
sync, dikoreksi oleh elderman
Ahh.
Ini adalah begitu baik untuk melihat anda, Frank.
Ohh.
Hal ini sudah terlalu lama.
Ya. Kepentingan saya di China telah membuat saya pergi
lebih dari saya ingin.
Tapi dengan The Undertaking mendekat,
Saya fikir kembali ke Starling City adalah dalam rangka.
Hmm.
Sebenarnya, Frank,
itu Undertaking The
bahawa saya ingin untuk bercakap dengan anda tentang.
Saya ingin keluar.
Apakah ini kerana apa yang terjadi pada Walter?
Dengan Walter,
dengan Robert.
Pekan lalu Vigilante nyaris membuat anak-anak saya anak yatim.
Saya telah mencapai had saya, Frank.
Itu, eh,
banyak untuk menceritakan pada saya, Moira.
Robert lakukan.
Saya tahu ia menghulurkan tangan untuk anda,
apakah saya harus mengetahuinya atau tidak.
Dia merasa waswas.
Dia mencari anda keluar kerana dia tahu anda lakukan juga.
Tapi kemudian dia dibunuh.
Dan yang harus kisah peringatan untuk kami berdua.
Ya, saya tahu. Dan saya pergi bersama dengan ini
untuk sebagai selama saya bisa perut itu.
Kami memulakan ini
untuk memperbaiki Glades, Frank.
Untuk menyembuhkan bandar, tidak memperhatikan buang.
Anda masuk ke ini
kerana apa yang terjadi dengan putri anda.
Frank...
Apa yang akan Amanda ingin anda lakukan?
Nah.
Mungkin kita harus kembali lagi nanti.
Tidak, mungkin kita harus menunggu, Oliver. Ini benar-benar serius.
Bagaimana jika serangan berikutnya nya hati nurani
mengarah tepat ke polis?
Oh, dia tidak akan mengatakan apa-apa .
Saya tahu saya harus membuat perhitungan yang sama
ketika anda mencari tentang saya.
Mm-hmm. Dan apa yang akan anda lakukan jika anda salah,
Dan saya memutuskan untuk membuat panggilan ke detektif Lance?
Saya akan telah meletakkan panah pada anda.
Ha!
Benar - benar - anda benar-benar akan melakukan itu, benar-benar?
Hmm.
Saya punya taruhan terjadi dengan diriku sendiri
pada seberapa cepat kalian berdua akan melawat.
Katakan tidak untuk mendedahkan rahsia anda.
Sepertinya saya menang.
Sebenarnya, Felicity, Saya berharap
bahawa saya boleh membuat anda untuk berubah fikiran.
Saya bekerja atas adrenalin tadi malam,
dan saya tidak benar-benar meletakkan kaki saya yang terbaik ke depan.
Saya berharap kau memberi saya kesempatan
untuk melakukan itu sekarang.
Bagaimana anda memulakan dengan Ken Williams?
Apakah ia juga boleh menikmati malam adrenalin terakhir anda?
Tidak, ia kembali wang yang ia mencuri
hanya dalam waktu untuk meletakkan anaknya ke tempat tidur.
Seperti saya katakan, Felicity, hanya peringatan...
Pada saat ini, kami ingin mengingatkan masyarakat
bahawa kita koordinasi usaha kami dengan Interpol
sebagai Dodger beroperasi terutama di Eropah,
dan mereka telah menasihati kita untuk memperingatkan masyarakat
bahawa ia dianggap bersenjata dan sangat berbahaya.
Kau tahu, saya mendengar tentang orang ini. Mereka menyebutnya Dodger
kerana ia mengelakkan mengotorkan tangannya.
Dia menggunakan tebusan untuk melakukan mencuri baginya.
Bagaimana?
Menempatkan bom kerah di leher mereka.
Tahun lalu, seorang lelaki di Madrid tidak mencuri
apa Dodger menyuruhnya,
dan butuh kepalanya. Harfiah.
Dan sekarang psiko di Kota Starling?
Hal ini terlalu buruk namanya tak di notebook anda.
Kau tahu, tidak semua orang yang saya menyasarkan ada di daftar.
Setiap sesekali, saya membuat pengecualian.
Sebuah tebusan pencuri permata, sebagai contoh.
Bagaimana anda membantu kami membawanya ke bawah?
Dia terlambat.
Pernah.
Saya mempertahankan akaun Switzerland untuk transaksi kewangan.
Ini nombor.
Thanks.
Saya akan kawat anda wang.
Dengan andaian saya tidak salah menaruhkan nombor.
Pembukuan kaedah saya sedikit ceroboh.
Benarkah?
Jelas anda berada di bawah kesan
Bahawa anda boleh memiliki Sherwood Ruby untuk mencuri.
Nah, anda baru di sini di bandar.
Kami tidak sebagai halus di Kota Starling.
Saya mendapat kesan bahawa.
Jangan khuatir.
Lelaki anda hanyalah sedar.
Dalam sekitar 17 minit,
mereka akan bangun dengan kemampuan
untuk mengubah setiap pagar lain di bandar ini.
Tapi saya tidak boleh dianggap enteng.
Bagaimana saya?
Saya tidak tahu.
Bagaimana anda, memang.
Jadi untuk menangkap orang ini, kita perlu baik
mencari tahu di mana dia, atau di mana ia akan menjadi.
Apakah ini benar-benar bagaimana kalian mengetahui tahu bagaimana untuk mendapatkan target anda?
Lebih dari Burger dan getar?
Maaf saya perlu waktu begitu lama. Saya menunggu bunch
Dari pelanggan terutama gaduh.
Anda memerlukan saya untuk mengatasinya?
Saya menghargai itu, tapi saya pro sekarang.
Saya akan berada di sini jika anda memerlukan saya.
Kekasih?
Tidak, itu adalah kakak ipar saya.
Hmm. Semacam.
Carly berkahwin saudara Dig itu.
Dan dia meninggal.
Hmm. Nah,
tampak seperti dia panas untuk anda.
Ah. Bolehkah kita kembali ke memerangi jenayah, please?
Sebenarnya, Dig, saya berfikir,
anda mungkin perlu mengajaknya kencan.
Benarkah? Mm-hmm.
Saya akan melakukan itu hanya lima minit selepas anda bertanya keluar McKenna.
Ooh, yang detektif pada kes Dodger.
Anda mempunyai perkara untuknya? Ya.
Saya tidak melihat anda meminta Carly keluar.
Felicity, orang ini,
ia menyasarkan jenis sangat spesifik dari permata.
Kami mencari tahu mengapa,
dan itu akan memberi kita bagaimana untuk menangkapnya.
Saya punya idea. Mm-hmm?
Naksir anda objek dengan lencana
mengatakan mereka bekerja dengan Interpol.
Ya.
Mengapa saya tidak bekerja beberapa teknologi kecil,
anda mengalihkan perhatian nya dengan genit sedikit genit,
tergelincir mengatakan teknologi ke telefonnya.
Ini akan berubah menjadi pemancar mikro,
dan boom, kita akan mempelajari segala sesuatu dia tahu.
Hmm.
Ini bukan bagaimana saya biasanya mendapatkan maklumat saya.
Bagaimana anda biasanya melakukannya?
Saya mencari orang.
Dan kemudian saya meletakkan takut Allah kepada mereka sehingga mereka bercakap.
Tapi kita boleh cuba cara anda.
Kau tahu, Carly, Saya tidak mahu ini, um,
anda tahu, datang dari aneh atau apa-apa,
itu hanya...
Adakah anda ingin untuk makan malam?
Bagaimana malam ini?
Malam ini? Apa...
Kami tidak menunggu cukup lama?
Mmm.
Siapa tahu daging jalanan boleh merasakan begitu baik?
Saya punya perasaan anda memerlukan berehat dari pejabat.
Hank pelanggan pertama saya.
Saya terus anaknya agar tidak diusir
untuk penjambretan bahawa dia tidak komit.
Dan bagaimana itu tidak skor anda hot dog percuma seumur hidup?
CNRI memberikan masyarakat berpendapatan rendahnya akses terhadap sistem undang-undang.
Tanpa mereka, anaknya boleh memiliki pergi ke penjara selamanya.
Saya boleh pergi ke penjara , juga.
Dia tidak mampu membeli mimpi pasukan peguam super.
Jadi saya harus merasa bersalah
kerana saya cukup beruntung untuk memiliki sebuah keluarga kaya?
No Anda beruntung.
Dan mudah-mudahan CNRI akan menunjukkan bahawa.
Hey!
Beri kami tas,
dan kami tidak akan menekan biaya apapun.
Ya, anda benar.
Saya benar-benar merasa beruntung.
Ini mendapat tersangkut saat ia berlari melewati pagar.
Sepertinya rantai dari dompetnya.
Saya fikir anda menyerah memerangi jenayah. Apa?
Nah, perniagaan dengan adik anda. Saya fikir...
Ohh. Anda akan tetap keluar dari polis daerah sekitar.
Ya, I. .. Saya melihatmu di berita
Dan saya menyedari bahawa saya tidak pernah mengucapkan terima kasih anda
untuk segala sesuatu yang anda lakukan, jadi.
Terima kasih.
Jadi anda dipromosikan.
Jenayah Besar. Wow.
Dan mereka ditugaskan saya dengan kes Dodger.
Dia memeras orang menjadi mencuri untuknya.
Bagaimana itu berlaku?
Lambat.
Yah...
Itu bagus melihat anda
yang terakhir kali saya melihat kamu.
Ya. Ini adalah baik melihat anda, juga.
Rasanya seperti masa lalu.
Kecuali versi PG.
Bagaimana anda maksud?
Nah, kau dan saya selalu tahu bagaimana mempunyai masa yang menyenangkan.
Sesuatu yang telah hilang dari hidup saya akhir-akhir ini.
Jadi bagaimana kalau kita minum?
Tidak sekarang.
Apakah anda mungkin - Saya akan membawa anda untuk -
anda ingin memiliki makan malam dengan saya, McKenna?
Saya tidak tahu jika anda mendengar ,
Saya berada di sebuah pulau terpencil selama lima tahun
dan saya benar-benar keluar dari amalan dengan seluruh...
Hmm. Nah - baik, makan malam akan menyenangkan.
Bahkan, saya boleh membuat diriku malam percuma.
Ya. Besar.
Jadi saya akan ambil anda di lapan?
Itu sempurna.
Baiklah. Ok.
Saya berlama-lama. Saya akan pergi. Ok.
Siapa itu?!
Help me.
Lance.
Sarjan, itu adalah Balai Detektif.
Saya mempunyai sebuah update pada kes Dodger.
Sebuah mayat ditemui di sebuah seni kosong galeri menembak titik.
Ada tiga orang lain di sana,
Semua sedar diberikan oleh sangat terfokus
arus elektrik ke jantung.
Sama M.O. seperti yang penjaga di muzium.
Punya ID pada mangsa?
Namanya Cass Derenick.
Pause.
Siapa Cass Derenick?
Penangkapan, pemilikan barang curian.
Penangkapan, konspirasi.
Conviction, usaha penjualan barang-barang curian.
Orang ini pagar.
The Dodger sedang mencari untuk membongkar Ruby Sherwood.
Yang bererti dia akan di pasaran untuk pagar baru.
Satu dia belum, anda tahu... dibunuh.
Jadi kita mencari pagar dan kami mendapati Dodger.
Pokoknya, saya melihat talian yang anda jual
dompet rantai dengan bola lapan pada rantai.
Saya tertanya-tanya jika anda boleh memberi saya
Nama dari salah satu pelanggan anda jika saya memberi anda maklumat?
Ya, tentu, anda boleh menghubungi akan kembali.
Seperti setiap pakaian lain yang digunakan dan kedai kulit yang baik
saya sebut hari ini.
Apa itu tentang?
Apakah yang dimaksudkan dengan mewah mewah?
Apa? Oh, um, saya punya temujanji.
Bertentangan dengan popular, pendapat saya punya kehidupan.
Lalu mengapa anda tampak begitu gugup ?
Apakah sudah jelas?
Hanya menawan dan merenung diri.
Maksudku, gadis kelihatan menggali itu.
Gadis ini berbeza.
Dia tahu saya sebelum pulau, sebelum saya...
Itulah CNRI. Saya harus mengambil ini.
Saya bekerja pada sebuah kes tas sangat penting menyambar.
Ya.
Hello?
Ya, saya menelefon anda pagi ini.
Ya, dia mungkin telah mengenakan hoodie merah.
Jenis Abercrombie-cari.
Wajahnya, bukan hoodie tersebut.
Benarkah?
Anda tidak akan terjadi untuk memiliki namanya?
Terima kasih banyak.
Hei, Laurel.
Apakah ayahmu masih seperti orang-orang ditangkap?
Saya mencari beg kotoran.
Namanya Roy Harper.
Saya tidak ingat terakhir kali saya berada di sini.
Hal ini begitu indah.
Ya, ini adalah tempat untuk mengambil seorang gadis di sekolah tinggi.
Hmm, saya tidak pernah cukup beruntung untuk menghadapi itu.
Saya ada kawat gigi dan mengerikan poni saat itu.
Saya yakin anda tampak menakjubkan.
Saya gembira kita akhirnya sempat melakukan hal ini.
Saya juga.
Kau tahu, Andy menetapkan bar cukup tinggi
ketika datang ke kencan pertama. Hmm.
Kau tahu, dia menghadap ke bawah bersenjata bersenjata untuk hidup
tapi saya belum pernah melihat dia sebagai takut kerana ia sebelumnya
kencan pertama dengan anda.
Ohh, Carly, saya minta maaf.
Itu bukan etiket tarikh baik pertama, itu?
Memunculkan Andy ketika kita mengalami malam romantis?
Mungkin tidak.
Dengar, Carly, ini adalah sukar dan rumit.
Hal ini tidak seperti ada manual, anda tahu?
Kau tahu...
Untuk sesaat, I - Saya merasa seperti
seorang gadis yang suka kanak-kanak laki-laki,
dan tidak ada yang lain adalah penting.
Tapi jika ini adalah terlalu sukar bagi anda,
atau terlalu rumit,
Maka silakan, hanya keluar sekarang,
kerana saya sudah terluka terlalu banyak.
Carly, dengar, saya minta maaf -
Bolehkah anda hanya tolong membawa pulang?
Mmm.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak mungkin
untuk sesuatu yang baik ini!
Benar? Ohh!
Jadi, anda perlu mempunyai soufflés terjawab.
Apa maksudmu? Lima tahun di sebuah pulau,
jauh dari peradaban. Ah, apa yang kau lakukan?
Apa yang anda makan? Mana kau tidur?
Bagaimana anda membuatnya? McKenna...
Maaf.
Apakah tidak bererti mengebor anda. It is ok.
Hal ini hanya saya belum mempunyai perbualan
dengan seorang lelaki di sebuah sementara tanpa itu mengakibatkan
dalam diriku membacakan hak-haknya.
Jadi. Ya, tetapi mereka tahun,
mereka harus mempunyai berubah anda.
Dari seorang lelaki saya menggunakan ke pesta dengan siapa anda sekarang.
Ya.
Kerana saya perlu membuat beberapa pilihan sukar .
Anda benar.
Ini mengubah saya.
Apa jenis pilihan tangguh -
Saya tidak mahu bercakap tentang pengalaman-pengalaman , McKenna.
Disimpan oleh sel.
Hall.
Ok, menempatkan apa yang C.I. bilang di aplikasi waran.
Saya akan segera ke sana. Ini adalah kerja, saya harus pergi.
Felicity, mendengar, silakan.
Saya perlu anda untuk mengaktifkan bug di telefon McKenna.
Saya fikir polis baru saja memimpin di Dodger.
Ok.
Siapa kau?
Nama saya Alan Durand. Saya seorang pelajar pertukaran.
Saya berada di perjalanan memancing dengan kelas saya.
Kami tersesat dan perahu kami terbakar.
Itu adalah beberapa kerosakan mekanik. Kami harus melompat kapal.
Ketika?
Dua hari yang lalu.
Itu mengerikan.
Saya fikir saya akan mati .
Dimana pelajar lain?
Dimana awak kapal, ya?
Saya fikir saya adalah satu-satunya yang berjaya.
Saya berjaya untuk sampai ke pantai.
Saya fikir saya beruntung, tapi...
Apa? Seseorang mencari anda? Tentera, atau...
Ya!
Ya.
Mereka mempunyai topeng ini pada
dan mereka menyerang saya dan memukul saya .
Mereka meninggalkan saya di sini!
Siapa mereka?!
Anda boleh melepaskan saya pada titik tertentu, apapun.
Anda memiliki tempat yang bagus di sini.
Oh, terima kasih. Katakan padaku.
Apakah setiap pagar di otot menyewa bandar?
Saya melakukan begitu saya mendengar
tentang apa yang anda lakukan ke atas Cass Derenick.
Oh, ya, Cass.
Tuhan berehat jiwanya.
Dia bukan seorang yang sangat bagus.
Dia cuba untuk mencuri dari saya. Oh.
Saya telah mendengar bahawa anda mempunyai rasa yang lebih baik penghakiman.
Dan bahawa anda tidak mempunyai kesulitan dalam bergerak ini.
Yah, itu hanya kemelesetan
bagi sebahagian orang.
Saya mengambil komisyen 15% dari atas.
Mari kita menyebutnya pada 12, akan kita?
Jelas saya tidak perlu mengingatkan anda
tentang apa yang terjadi kepada orang terakhir
yang cuba menipuku atas.
SCPD! Turun tingkat!
Ayuh diam-diam!
Saya takut saya akan harus menurun.
Kemudian saya takut anda tidak akan masuk penjara.
Saya mendengar di berita Dodger berjaya lolos.
Semoga malam wasn'ta buang.
Tarikh anda. Bagaimana mereka pergi?
Besar. Mengagumkan.
Kalian berdua menghisap berbohong.
Polisi dan saya tertangkap basah itu
sebelum Dodger boleh mendapatkan dirinya dibayar.
Jangan mengubah subjek.
Apakah hacker chip anda masih bekerja?
Anda dua tidak menyenangkan.
Ya.
Masih mendapatkan isyarat yang kuat.
Anda harus menarik catatan polis.
Semuanya Dodger Dicuri sejauh ini.
Apa yang anda fikirkan? Kami tahu Dodger mempunyai rasa
untuk jenis sangat spesifik kuno.
Ya.
Ini semua kelihatan seperti mereka dari dekad menyenangkan.
The sepuluh tahun terakhir dari pemerintahan Raja Ferdinand.
Dan katanya kita tidak memiliki hidup.
Apakah ada tempat-tempat lain yang menjual
atau skrin item dari hal menyenangkan?
Dekad. Tidak benar-benar.
Saya kira orang di Starling Kota
lebih memilih era Elizabethan.
Bandar Starling Cancer Society.
Ia mengatakan di sana mereka memegang
lelong penggalangan dana besok malam.
Kita boleh memancingnya keluar ke tempat terbuka.
Dengan apa? A palsu?
No The Dodger jelas mempunyai mata terlatih untuk hal semacam ini.
Dia tidak akan jatuh untuk apa pun kurang dari artikel asal.
Mana kita
akan mendapatkan tangan kami pada kuno Sepanyol yang jarang ditemui?
Anda benar-benar tidak tahu betapa kayanya keluarganya adalah, adakah anda?
Roy Harper William Jr
Dimana senior?
Norris pemakaman.
Maaf mendengarnya.
Anda dan tentera bandar judi.
Bolehkah saya pergi?
No Anda telah ided sebagai suspek
dalam dompet menyambar.
Hal ini cukup Resume anda telah mengumpulkan di sini.
Pencurian Petty, B & E, rompakan ,
Kecil kecurian.
Dicuri kereta. Nah, itu adalah bagus untuk mengubah hal-hal
sekali-sekali. Dan kecurian kecil-kecilan.
Anda punya sesuatu terhadap bank?
Yah, sukar untuk berjalan dengan satu di bawah lengan anda.
Nah, mungkin anda akan belajar kemahiran beberapa baru di penjara.
Dengar, saya tidak mahu mencuri.
Ok? Saya tidak punya pilihan lain .
Ibuku, dia...
Dia mempunyai masalah.
Ya, anaknya yang tolol.
No
Vertigo.
Dia tergila-gila pada Vertigo tahun lalu.
Dia menendang,
tapi saya rasa dia lakukan cukup bahawa...
Ini kacau tubuhnya.
Hmm.
Dia belum sama,
dan bil perubatan nya -
lihat, aku... aku hanya cuba untuk membantunya keluar dari bawah.
Dengar, kita tidak cukup istimewa untuk memiliki sebanyak orang lain.
Ok?
Baik.
Biarkan dia pergi.
Ini hanya sebuah dompet sialan, kan?
Mereka akan bertemu dengan anda.
Telah ditetapkan.
Terima kasih untuk ini.
Ada satu hal lagi aku ingin kau lakukan untukku.
Malcolm adalah satu-satunya yang tahu di mana
Walter disimpan.
Aku hanya... Aku hanya perlu panduan.
Memimpin Beberapa mengikuti.
Jika rencana kami bekerja,
Aku tidak boleh membiarkan hal itu sialan Walter ke neraka.
No
Itulah nasib yang ada di kedai untuk kita, aku takut.
The polis di sini, juga.
Maklum anda yang menarik mereka, sekurang-kurangnya.
Itu tidak persis yang saya cari untuk menangkap.
Jadi saya mendapatkan isyarat baik dari GPS
saya dimasukkan ke dalam keluarga anda memulakan perbualan.
Saya dapat mengesan di telefon bimbit saya.
Berbicara, telah anda pernah memikirkan
Untuk apa yang mungkin terjadi jika ini tidak berhasil
dan Dodger absconds dengan permata keluarga anda?
Saya minta maaf, yang keluar sangat salah.
Mari kita hanya menjaga mata kita terbuka , Felicity.
Hei, bukankah itu...
Anda hanya boleh mengikutinya di sana, ok?
Mm-hmm. Saya lebih suka mengambil kesempatan saya dengan seorang pencuri permata mematikan.
Kanan.
Hey!
Itu bros disumbangkan oleh keluarga Queen.
Jika anda mahukannya, anda akan harus menawar.
Sebenarnya, cinta,
Saya fikir saya hanya akan mengambilnya.
Mungkin aku perlu menyemak depan,
melihat apakah penjaga keselamatan mempunyai masalah.
Itu adalah idea yang baik. Saya akan untuk pergi memeriksa umpan.
Saya fikir saya punya masalah.
Dapatkan dariku! Jika hal ini pukulan...
Tidak akan terjadi.
The Dodger mengatakan jika aku menelefon polis, he'd -
Saya akan mendapatkan dipenggal, bukan saya?
Pengesan yang bergerak.
Jika saya menemuinya, saya boleh mendapatkan dia untuk melucutkan itu.
Kata saya masuk Tetap tenang.
Terlambat.
Pergi. Hanya pergi. Pergi, pergi, pergi.
Bicaralah padaku, Felicity!
Ahem.
Menuju Adams dan O'Neil.
Pada klip dia akan, ia perlu berada dalam kenderaan.
Hey. Saya perlu basikal anda.
Adakah anda bercanda? Tidak
saya mobile. Dimana dia?
Bicaralah padaku, Felicity.
Ayo.
Orang Pertama kali yang pernah bersyukur atas kamera lalu lintas.
Dia adalah salah satu blok dari kedudukan anda.
Jika anda memotong melalui Harris Plaza, anda akan berakhir tepat di belakangnya.
Dimana dia sekarang?
Got it. Aku punya dia, aku mendapatkannya.
Sedan Gray memandu utara. Pada cahaya di depan anda.
Ok, keras tepat.
Hey!
Jangan melakukan sesuatu yang bodoh.
Saya mempunyai pandangan ke depan untuk menangkapnya up
a sangat pirang ingin tahu.
Saya beranggapan dia itu kawan.
Ketuk satu rambut di kepalaku dan dia kehilangan miliknya.
Anda sudah mendapat cukup pilihan untuk membuat, bukan?
Tidak kali ini.
Arteri median anda yang telah terputus.
Anda tidak boleh mendorong butang itu jika anda cuba.
Oh, terima kasih Tuhan.
Mengapa anda melakukan ini?
Saya betul-betul seperti anda.
Saya hanya mencuri dari orang kaya.
Saya tidak Robin Hood.
Saya tidak tahu kapan -orang akan datang kembali!
Anda harus percaya padaku.
Melepaskan aku, tolong!
Apa, menurut anda -orang,
Mereka ditanam saya di sini, semacam perangkap atau sesuatu?
I. .. Nah, kenapa mereka mengikatmu seperti itu
dan kemudian hanya meninggalkan anda?
Hah? Mengapa tidak hanya membunuh anda?
Mereka akan! Mereka dipanggil pergi
di beberapa - beberapa pergaduhan
tempat lain di pulau.
Jika mereka datang kembali, mereka akan membunuh berdua.
Sila! Anda mempunyai percaya padaku.
Sila.
Baiklah, turn -
baik-baik saja, berbalik.
Terima kasih.
Saya minta maaf...
Tapi aku tidak boleh.
Apa? Kenapa?!
Mengapa tidak?
Kerana aku tidak tahu anda.
Apakah anda keluar dari fikiran anda ?!
Sila!
Anda tidak boleh melakukan ini! Anda tidak boleh meninggalkan aku di sini!
Kau tahu, tadi malam semua saya boleh memikirkan
adalah bagaimana kesal Andy akan;
Bagaimana menyakiti dia akan jika ia melihat kami bersama-sama.
Tapi itu tidak dibandingkan dengan bagaimana ia akan
jika saya melakukan sesuatu yang menyakiti anda, Carly.
Percayalah ketika saya memberitahu anda bahawa perang lebih mudah daripada temu janji.
Dalam perang, anda bertindak
atau anda mati.
Tidak ada waktu untuk berfikir, tidak ada masa untuk meneka kedua sendiri.
Mungkin itu masalah anda.
Dengan saya, anda berfikir.
Tidak merasa.
Anda benar.
Bagaimana kau tahu tempat saya tinggal?
Sebuah hal kecil yang disebut Internet.
Dengar, kita tidak boleh melakukan ini dengan pintu antara kami?
Jadi saya kira anda tidak menekan bayaran
kerana anda merasa seperti - anda merasa seperti anda dapat mengubah hidup saya?
Dan sehingga anda dapat menjalankan dan memberitahu rakan-rakan anda kaya persiapan sekolah
apa Saint anda dan bagaimana anda membantu yang kurang beruntung?
Kau tidak tahu apa-apa tentang saya.
Thea Queen. Trust fund nakal.
Mencapai keretanya, yang ia mendapat sebagai hadiah ulang tahun.
Mencintai label desainer
dan biasanya dalam tabloid untuk berpesta terlalu banyak.
Apakah aku - aku meninggalkan apa-apa keluar?
Ya.
Ayah Mati, ayah langkah hilang,
saudara rosak,
Dan hampir menjabat waktu penjara untuk itu kemalangan kereta.
Plus, dia benar-benar ingin begnya semula.
Kau tahu, anda menunjukkan beberapa karung nyata datang ke sini,
yang Glades di tengah malam.
Anda tidak perlu mengetahui nilai sebuah beg vintage.
Jangan khuatir, itu semua ada.
Kecuali untuk ini. Ahh.
Kau tahu, itu adalah benar-benar kebiasaan kotor anda sampai di sana.
Ya, ceritakan tentang hal itu.
Hei, saya boleh memberikan beberapa maklum ?
Pertama, tetap berada di luar dari Glades.
Dan kedua?
Jangan jatuh untuk setiap kisah menyedihkan
seorang lelaki seperti saya memberitahu polis.
Anda mempunyai a great malam sekarang.
Adakah anda pernah mengambil waktu rehat?
Saya lakukan.
Bahkan, malam terakhir aku pergi berkencan.
Orang itu jenis brengsek.
Benarkah?
Dia mungkin mempunyai punya alasan.
McKenna, saya tidak hanya kehilangan
lima tahun di pulau.
Saya kehilangan bahagian dari saya yang menikmati...
Menjadi hidup.
Mendengar muzik dan , eh...
Makan souffle dengan seorang gadis cantik.
Ini adalah hal yang mudah.
Tetapi apabila anda meminta saya tentang pulau,
itu mengingatkan saya dari semua hal keras
dan pilihan yang saya harus membuat
masih tinggal dengan saya.
Membuat saya mempersoalkan bagaimana saya boleh percaya,
dan bahkan jika saya layak...
Berada dengan siapa pun.
Anda.
Mmm. Hmm.
Bolehkah saya membawa anda untuk makan malam?
Bahawa aku berjanji tidak untuk memotong pendek.
Um...
Lemparkan dalam souffle dan anda berada di.
McKenna!
Senang anda masih di sini.
Queen. Mr Lance.
Sebenarnya, aku hanya pergi. Apakah semuanya ok, Pak?
Ya. Saya ingin anda untuk , eh,
bekerja dengan saya di penyelidikan Vigilante.
Terima kasih, Pak.
Nah, jangan bimbang, kami akan membawa dia masuk
Oh, yeah.
Ah. Siap untuk pergi?
Yep.
Ok.
Ahh. Rasanya seperti asbak.
Tapi itu pekerjaan.
Aku berhutang budi padamu.
Anda tidak masuk ke kesulitan di luar sana, kau?
Hmm?
No Tidak sedikit.
Frank Chan disyorkan anda.
Dia bilang kau boleh membantu kami dengan masalah kita.
Dia menghargai anda bersetuju untuk bertemu dengan saya.
Apa pun untuk seorang teman.
Jadi...
Bagaimana kita boleh membantu?
Malcolm Merlyn.
Saya ingin kau membunuhnya bagi saya.
Sync, dikoreksi oleh elderman