Tekstet af NG Serier www.nxtgn.org
Hvorfor fortalte du mig ikke om Sara?
Hver gang jeg bragte det op undveg du det.
Du dræbte Sara.
Og du skal ikke fortælle det til nogen, især ikke Laurel.
Hvordan kunne du gøre det imod mig?
- Gør nu ikke... - Bare stop!
Jeg vil arbejde med dig for at stoppe Ra's, men jeg er ikke længere din datter.
Oliver Queen er stadig i live.
Taer Al-Sahfers morder trækker stadig vejret.
Ja, jeg ved det.
Han er jo vendt tilbage til Starling City. Hvorfor har du ikke sagt det?
Jeg havde ret til at vide, at retfærdigheden ikke var sket fyldest.
Fordi Oliver Queen ikke myrdede Taer Al-Sahfer.
Tror du ikke på hans tilståelse, fordi du tvivler på hans motiver -
- eller fordi du ikke billiger min sorg?
- Sara var din elskede. - Og du har aldrig billiget det.
Jeg vidste, Sara ville forlade os. Forlade dig.
På den ene eller anden måde.
Jeg billigede ikke kærligheden, fordi jeg vidste, den ville ende med hjertesorg.
Om Queen dræbte Sara eller ej, så udfordrede han dig. Han trodsede dig.
For det alene, skal han dø.
Tekstet af NG Serier
Koordiner jeres angreb.
Hvis I ikke kæmper som ét, bliver jeres antal min fordel.
I har begge lang vej igen.
Især du, Oliver.
Du har brugt år på at forberede dig til at mod sværd med bue og pil.
Det er næsten sjovt når det kommer fra dig. Du vendte jo logen imod os.
Thea har lukket klubben på grund af renovering.
Jeg har styrket alle indgange med A.R.G.U.S teknologi.
- Vi er sikre. - John.
Mine venner kalder mig Digg.
Du burde ikke engang tale med mig.
Hvis klubben er så sikker som Digg siger, burde du og Thea måske flytte herhen.
Vi diskuterede det. Thea ønsker at bo på loftet.
Vi har kun overlevet i Starling, fordi Logen ikke aner, hvor i byen jeg er.
Vi forlader ikke loftet.
Du og din søster har samme stædighed.
Det må være fra jeres mors side af familien.
Det er temmelig forbløffende, hvor meget Malcolm har lært dig på så kort tid.
Han er Årets Far.
Din kampstil minder mig om Sara.
Sikkert fordi de samme folk lærte hende og Malcolm at kæmpe.
Jeg må have et brusebad.
- Hvad? - Jeg ville bede om en tjeneste, men...
Jeg er faktisk mere bekymret for dig for tiden, Oliver.
Jeg har det fint.
Du har trykket på med Malcolm på det seneste.
Hvornår har du sidst fået en ordentlig nattesøvn?
Jeg vil sove, når det er overstået.
Vi har genvundet Omegaen fra Chien Na Wei.
Vi stjal Alphaen fra Hongkongs militær og gav den til Amanda Waller.
Ligegyldig hvor tit, du får mig til at sige det, bliver det ikke mindre sandt.
Det er nok. Du er afløst.
Undskyld. Waller er lidt for grundig for sit eget bedste -
- og med "grundig" tror jeg, du ved, jeg mener paranoid.
Jeg har vænnet mig til det nu.
Hvor er hun egentlig?
Oprydningen efter sagen med Alpha Omega bio-våbenet -
- er blevet en sag for den amerikanske hær.
Frk. Wallers deltagelse er afsluttet.
Jeg er sikker på, det kommer som en dyb skuffelse for dig.
Mere end du aner.
Jeg undskylder for den invasive debriefing.
Og det er overstået nu. Du kan frit gå.
Yamashiros er også blevet løsladt.
De vender tilbage til Japan. Du tager med dem -
- og derfra kan du vende tilbage til Starling eller hvor som helst, du ønsker.
Tak, general Shrieve.
Efter hvad du gjorde, søn...
Det er det mindste, jeg kunne gøre.
Det er hardcore.
Da Digg sagde, at han styrkede klubben, regnede jeg med lidt låse og kameraer.
- Er du okay? - Nej, ikke rigtig.
Hvad er der galt?
Ollie sagde, at jeg ikke måtte sige det til nogen.
Uanset hvad det er, må du kunne tale med nogen.
En, der ikke er din bror.
- Jeg dræbte Sara. Det var Malcolm. - Jeg ved det.
Og ingen fortalte mig noget?
Du ved sidste år, da jeg nærmest røg af sporet en tid.
Jeg var også under indflydelse af noget.
Og ligesom dig, dræbte jeg en. En betjent.
De sagde heller intet til mig. Og da jeg fandt ud af det...
Ønskede du, at du intet vidste.
Jeg vil ikke lyve for dig og sige, at den følelse går væk,
Men jeg kan fortælle dig, at det bliver nemmere, Thea.
Du skal ikke se den betjents familie hver dag.
Jeg kan ikke forestille mig, det bliver lettere.
Og jeg tror ikke, at det bør.
Så han er i live. Der var tvivl.
Hvad sker der med aktiekursen på Palmer Technologies -
- når Palmer forsvinder i en uge...
Er der gået en uge? Jeg har været en smule distraheret.
Gauntletmodulet vil ikke interface med hjelmens system.
Jeg har arbejdet på det, men...
- Stop! - Det regnede jeg med, du ville sige -
- men det er sidste skridt mod at dragten bliver operationel -
- og lidt ansigtshår er en rimelig pris at betale...
Stop! Det er en subsonisk ionisator.
Hvis du prøver at bruge quadband kredsløb, kan det resultere...
I en katalytisk reaktion, som kan ødelægge hele bygningen.
Du har brug for noget søvn.
Det får jeg, når jeg har løst problemet.
Eller sprængt dig selv i luften?
- Hvad end der kommer først. - Ray?
Da de mænd dræbte Anna, lovede jeg mig selv -
- aldrig at føle mig hjælpeløs igen.
Så forestil dig, hvordan jeg følte, da Brick tog en del af byen som gidsel.
Elendigt. Det gjorde vi alle.
Men hvis du straffer dig selv...
Jeg straffer ikke mig selv.
Jeg fokuserer på opgaven.
For fokuseret, tydeligvis.
Undskyld, men jeg har en masse arbejde foran mig.
Far. Det er mig. Igen. Jeg ved du er sur og det har du grund til, men -
- der er gået over en uge og nu, hvor du kender sandheden -
- bør ingen af os gå gennem dette alene, så vær sød at ringe tilbage.
Jeg elsker dig.
Hvad laver du her?
Jeg må tale med dig.
- Er alt i orden? - Nej. Det er om Sara.
Okay.
Malcolm forgiftede mig.
Han gav mig noget, som gjorde mig -
- modtagelig for forslag, og jeg...
Thea...hvad taler du om?
Jeg dræbte Sara.
Jeg vidste ikke, hvad jeg gjorde, okay? Det var ikke mig.
Jeg er så ked af det, Laurel.
Hvis Merlyn forgiftede dig -
- så var det ikke din fejl.
Men hvordan kunne du arbejde for ham?
Hvordan kunne du stå ved hans side?
På grund af truslen fra Logen.
Vi må arbejde sammen med ham.
- Jeg har ikke noget valg. - Jo, du har.
Hvad der skete var ikke din fejl, Thea, for det var ikke din beslutning.
Hvis du vil gøre det godt igen, så gælder det, du gør fra nu af.
Jeg kan ikke huske Saras smil.
Underligt, ikke?
Jeg ved, at Sara plejede at smile og le -
- men når jeg lukker mine øjne og prøver at se det for mig -
- ser jeg kun den måde, jeg fandt hende på.
Nogle gange er det eneste, der holder mig oppe, tanken om at finde hendes morder.
Det gør vi. Det lover jeg.
Hvordan gør du det?
- Gør hvad? - Lyver.
Op i mit åbne ansigt.
Thea har fortalt mig det, Oliver. Hun fortalte mig alt.
Hvordan kunne du holde det hemmeligt for mig?
Efter hvad du ville gøre ved Lacroix og Merlyn?
Behøver du virkelig at stille mig det spørgsmål?
Jeg er ikke så opsat på hævn at jeg giver Thea skylden for Saras død.
- Jeg bebrejder Malcolm Merlyn. - Jeg har brug for ham.
Han myrdede min søster.
og med Logen efter os, er han mit eneste håb om at redde min.
- Det er sådan det må være. - Det er virkelig utroligt...
Den måde Merlyn altid finder en vej til din beskyttelse.
Jeg er ked af det, Laurel.
Det er svært at huske en tid -
- hvor jeg faktisk var forelsket i dig.
Jeg sagde, du ikke skulle sige det til nogen.
Jeg er åbenbart ikke så god til at på holde hemmeligheder, som du er.
Thea, jeg kan ikke forstille mig alle de typer smerte du gennemgår -
- men truslen, er virkelig alvorlig.
Og den eneste måde vi kan overleve på, er ved at samarbejde.
Citerer du virkelig Malcolm Merlyn for mig lige nu?
Ja. Fordi han, bedre end nogen anden, forstår hvilken fare, vi tre er oppe imod.
Vi er ikke i nogen fare.
Ikke mere. Ikke dig eller mig.
Men Malcolm... han skal opleve retfærdigheden.
Thea, hvad har du gjort?
Du er tydeligvis ikke fra League of Assassins.
De ville ikke være så sjuskede.
Ja. jeg glemte det.
Oliver nævnte, du havde nogle identitets problemer -
- men han nævnte ikke dit storhedsvanvid.
Du dræbte min søster, dit lede svin!
Nu gør du bare dig selv til grin.
Din søsters lærer var min lærer.
Troede du virkelig, du kunne besejre mig med en pind?
Nej.
Og nu får vi vel at se, om det at være morder, ligger til familien.
Træd til side, Laurel.
- Nyssa! - Dette kommer ikke dig ved.
Vi er kommet efter Al Sa-Her.
Du lovede mig, du ikke havde dræbt Sara.
Jeg troede aldrig på dig.
Det er beundringsværdigt af dig at ære din søster -
- men du kan slappe af nu. Saras mord er hævnet.
Hvor er hun?
Jeg sagde til dig, Merlyn ikke skulle røres.
Det ved jeg. Og jeg indså, at jeg var fuldstændig ligeglad.
Derfor skjuler jeg ting for dig.
Fordi du lader dine følelser styre dine handlinger, og det vil få dig dræbt.
Troede du virkelig, du havde en chance mod Malcolm Merlyn?
- Nyssa og Logen kidnappede Merlyn. - Det ved jeg.
Thea byttede Merlyn for sikkerhed.
Hun kunne kontakte Logen fordi de var i byen på en jagt.
Merlyn har en video af Thea, som dræber Sara.
Det første han gør, er at vise den til Ra's.
Så er vi tilbage ved start.
Videoen var fup, for at få mig til at udfordre Ra's.
Merlyn elsker Thea. Han vil aldrig udlevere hende.
- Vi er nødt til at få ham tilbage. - Hvad?
Jeg er enig med hende, for det lød som om, du ønskede -
- at redde Malcolm Merlyn fra Logen.
Min søster gjorde det, fordi hun er vred.
På et tidspunkt falder hun ned og forstår, at hun faktisk har dræbt sin far.
Så er der ingen vej tilbage.
Skyldfølelsen vil æde hende op, til der ikke er mere tilbage.
Jeg starter med den private landingsplads.
Nej. Oliver, Merlyn myrdede min søster og korrumperede din -
- og nu ønsker du, jeg skal redde ham? - Jeg prøver at redde Theas sjæl.
- Du er vanvittig. - Du behøver ikke at være her.
Jeg har noget.
Med mindre det er en tilfældighed -
- er sikkerhedskameraerne på Starling City Aviation netop gået ned.
Jeg ordner det.
Jeg skal hjem!
Vi håber, at du overvejer at blive sammen med os i Tokyo i et par dage -
- før du tager til Starling City.
Lad være med at presse ham, Tatsu. Han har været hjemmefra i lang tid.
Du kan blive sammen med os for altid.
Jeg elsker at spille med Oliver.
Måske skulle jeg sende familiens fly og så kunne du og dine forældre -
- holde ferie i Amerika. - Har din familie jeres eget fly?
Snarere et jetfly.
- Jeg kan se den! Jeg kan se vores båd! - Jeg hader både.
Oliver. Hvad er det?
Helvede vil være et paradis i forhold til hvad -
- hvad min far har i vente til dig, Al Sa-Her.
Kun på grund af mit foretagende.
Din far er ligeglad med Saras død, og du ved inderst inde -
- at dit forhold til Sara har betydet, du ikke kan overtage din fars plads.
Få ham om bord. Jeg tager mig af det her.
Din søster fortalte os, at Merlyn dræbte Sara.
Er du så langt ude, at du nægter mig retfærdighed?
Det er ikke retfærdighed. Det er hævn.
Hævn er retfærdighed.
Af sted!
Han er borte.
Malcolm Merlyn vil aldrig blive set igen.
Hvad er så planen? Udveksle Malcolm for hende?
Ra's vil ikke gå med på den aftale. Selvom det er hans egen datter.
Hvad vil du gøre ved hende?
Hun har oplysninger... Og indflydelse.
Jeg har brug for lokalet.
Vil du torturere hende, for at finde ud af hvor Nanda Parbat er?
Jeg har brug for lokalet.
Alle forlader stedet.
Oliver. Jeg ved, hvad du har gang i, og hvorfor du gør det.
Men du kan ikke redde Theas sjæl på bekostning af din egen.
Laurel havde ret.
Jeg har brug for at vide hvor Nanda Parbat opholder sig.
Havde hun også ret i, at din hensigt var at torturere mig for de oplysninger?
Nej. For vi ved, at det behøver jeg ikke at gøre.
Du beskyttede Saras morder.
Alle dine handlinger har været rettet imod -
- din frustration over mangel på retfærdighed.
Jeg fortæller dig gerne, hvor jeg bor...
For du vil dø der.
- Indgang umulig her. - Det er ideen.
Gøre det umuligt for Logen at have overtaget.
Jeg troede, at Thea fik os fjernet fra listen.
Det var før, at vi anbragte Ra's Al Ghuls datter i boksen.
Tager vi fanger nu. Er det ikke at gå over grænsen?
Faktisk har Oliver et helt fængsel på Lian Yu.
Måske burde jeg ikke have fortalt det.
Nanda Parbat er gemt nedenfor Hindu Kush.
- Det var hurtigt. - Hun ønskede at fortælle det.
Hun mener, jeg vil dø der. Hun er ikke den eneste.
At du går mod Ra's er forståeligt, når du gør det for Thea, men...
Jeg gør det jo for Thea.
Det kan godt være, jeg ikke er enig, men jeg kan dog se, hvad du prøver at sige.
Du vil ikke have, at Thea skal leve med skylden over sin fars død.
Men hvordan kan det være bedre, at hendes bror dør?
Jeg har ikke tænkt mig at dø.
Det sagde du også sidste gang, hvor du gik efter Ra's -
- og hvordan gik det lige for dig?
Oliver, jeg er mere rasende på dig, end nogen anden i hele mit liv -
- men det betyder ikke, jeg synes, du skal tage på en selvmordsmission.
Du plejer ikke at være så stille.
Gider I lige give os et øjeblik?
Så Thea hjalp Merlyn...
Du vil gerne sørge for, at hun ikke fortryder den beslutning.
- Det kan jeg forstå. - Men?
Men jeg kan ikke slippe fornemmelsen af, at der er mere på spil, Oliver.
- Det er Thea. Udelukkende. - Er du sikker?
Lige nu, er Thea det eneste, jeg tænker på.
Hvad fanden?!
Er du blevet låst ude fra Palmer Technologies serveren?
- Hvor synd. - Er det dig?
Jeg kommer lige fra en ven, der har sit hoved så langt op i endetarmen -
- at... Følgende tror jeg, er sandt... Han får slået sig selv ihjel.
Ham, kan jeg ikke gøre noget ved.
Med dig kan jeg.
Fedt. Fortæller du mig ikke historien, -
- mens du låser op, for ATOMs underbibliotek?
Du har 2 muligheder, Ray.
Den første. Du finder en måde, at bryde den kryptering jeg har brugt -
- til at låse din server, hvilket, efter mine beregninger -
- vil tage dig ca. 6 timer og 25 minutter.
Eller den anden. Du kan bruge tiden på at få et ordentligt måltid mad -
- tage et bad, og få ikke mindre end -
- 5 timers søvn, hvilket efterfølgende -
- vil gøre, at jeg giver dig kodeordet. - Ja så?
Det er dit valg, men jeg vil dog anbefale mulighed nummer to, da hele situationen -
- er gået fra henrivende excentrisk, til uhyggelig og ubehagelig.
Hvis jeg havde energien, ville jeg være rasende nu.
Men... Jeg tager mulighed nummer to.
Klogt valg.
Efter din aftensmad, og et bad, putter jeg dig i seng.
Hvorfor gør jeg det?
Jeg hørte dig ikke.
Hvordan kan noget så småt, ændre ens syn på verden?
Hvad sagde Oliver?
Spurgte du ham?
- Oliver har andre problemer, lige nu. - Så som?
Han tager til Nanda Parbat.
At undslippe døden én gang, var ikke nok for ham?
Han er overbevist om, at han gør det rigtige.
Gør han?
Tager du med ham?
Oliver gør det, han mener er bedst for sin familie.
Jeg gør det, jeg mener er bedst for min egen.
Er det derfor, at du ikke tog med, sidste gang?
Nej, fordi Oliver ikke ønskede det.
Og da du troede, han var død, skød du skylden på dig selv.
Det har jeg ikke lyst til at opleve igen.
- Jeg kan ikke tale Oliver fra turen. - Så tag med ham.
Selvom du har lagt uniformen væk, er du stadig en soldat, Johnnie.
Det er ikke i dit blod, at holde stand, mens din ven drager i kamp.
Bare sørg for, at komme hjem i ét stykke.
Angående det...
Tror du, at jeg kan låne A.R.G.U.S. jetflyet?
Hvad fanden tror du, du laver?
- Har Roy sagt det? - Både Roy og Laurel.
De mener begge, at du er sindssyg.
- Jeg ved, at du er det. - Jeg gør det for dig.
Hvis din far dør, på grund af noget du har gjort -
- vil en del af dig forsvinde, og du vil aldrig kunne få det tilbage.
Det kan jeg leve med. Jeg kan ikke leve med, at du dør på grund af mig.
Jeg dør ikke, og den eneste grund til, at du tror du kan leve -
- med Malcolms død, er fordi du ikke aner hvordan det føles at tage en andens liv.
Du er et godt menneske, Thea.
Begge vores forældre er døde på grund af mig.
Og den skyldfølelse...
Den er jeg nødt til at leve med.
Det ønsker jeg ikke for dig.
Nej, lad nu være.
Bliv nu bare her.
Jeg kommer, så snart jeg kan.
Vi har en Gulfstream snurrende rundt oppe ved Starling Aviation.
- Jeg kan ikke bede dig tage med. - Du har ikke spurgt mig, Oliver.
Desuden har du ikke et fly længere.
I 1854, stødte jeg på en tryllekunster i Wien -
- og han var blændende, -
- storslået, kraftfuld -
- og nu næsten et halvt århundrede senere -
- stødte jeg ind i ham igen. Han var blevet rynket at se på.
Han var nedbrudt og døende.
Ser du, en magiker -
- kan snyde med meget, undtaget et.
Jeg beder dig.
Jeg var din rytter. Lad mig jage for dig igen.
Lad mig bevise min genfødte loyalitet for dig.
Al Sa-Her, se din død i øjnene med ære.
- Eller i det mindste med værdighed. - Gør det ikke, jeg beder dig.
Du skal betale prisen for dine forbrydelser -
- som kun kan måles i smerte og blod.
Det vil ikke give mig nogen tilfredsstillelse.
- Før ham bort. - Nej.
Nej! Nej! Nej!
Hold nu kæft.
Er det her en ægte Van Go...
Det er faktisk en Vermeer.
Jeg blander malerierne herude med min samling på Starling Museum.
Jeg er vild med de hollandske mestre i denne måned.
Du er meget tiltrækkende.
- Jeg mener, de er. - Du havde ret.
Maden var lækker, badet var fantastisk.
Tak, fordi du insisterede.
En aftale er en aftale. Koden er indeni.
Du behøvede ikke at afpresse mig.
Jeg tror på din dømmekraft. Jeg stoler faktisk på den.
I så fald er du den eneste.
Jeg kan være stædig som andre milliardærer -
- men jeg kender værdien af at vide, kejseren ingen klæder har.
- Nu vi snakker om det... - Ved du hvad?
Til tider glemmer jeg helt, vi arbejder sammen.
Når jeg er sammen med dig og kun dig -
- tænker jeg slet ikke på arbejdet, eller missionen.
- Det er jeg ked af. - Det er jeg ikke.
Der er det. Nanda Parbat.
Århundreder gammelt aldrig indtaget med magt.
Hvorfor gør vi det så, Oliver?
Hvorfor gør vi egentlig dette her?
Logen har vagter omkring området.
Hvis de ser os, kan vi ikke lade dem slippe væk.
Overraskelsen er vores fordel.
Jeg vil sige, de har spottet os.
Hvor mange ser du? Jeg tæller 6 på sydsiden, og 4 i øst.
Jeg vil ikke dø som Butch og Sundance, så hvad er planen?
Skyde bedre end dem. Dæk mig.
Kommer han først derhen, så er vi døde.
Det gør han ikke.
En snigskytte på taget.
Det er A.R.G.U.S. De arbejder for Waller.
General Shrieve sagde hun ikke var med mere.
Måske passede den beslutning hende ikke helt.
- Vi kan ikke blive her! - Lastbilen.
Skytten får ram på os, inden vi når derhen.
Jeg dækker jer.
Tak mig senere. Giv mig din pistol.
Af sted!
Jeg er fangen, alligevel ser du mere forpint ud.
På nuværende tidspunkt er Al Sa-Her sammen med min far.
Han vil tilbringe sin sidste tid i smerter -
- tigge om at dø. Det behager dig ikke.
Det troede jeg, det ville.
At have Merlyn at hade, er som om -
- en lille del af Sara stadig er her. Men når først han er væk -
- så er det sidste af hende også væk.
Hun ville hævnes.
Husker du Saras latter?
Da Sara først kom til min far -
- og han vurderede, om hun skulle henrettes eller gøres til lærling -
- bevidnede hun hans store styrke -
- en styrke, der opfordrede til terror mere end der nogen sinde havde været før.
Men Sara grinede bare.
Det var så uskyldigt, og oprigtigt.
Jeg tror, det var i det sekund, jeg forelskede mig i hende...
Det eneste jeg vidste var, at jeg længtes efter at høre hendes latter.
Tak.
Arrow...han er på vej...
Det her sted er kolossalt.
Hvordan finder vi Merlyn.
Jeg satte nanitter på ham for 4 måneder siden. De kan spore ham.
Ned.
Tak.
Du godeste, Malcolm hjælp mig med at få ham ned.
Nej... Fælde. Fælde.
Velkommen til Nanda Parbat, mr. Queen.
Oliver!
Oliver.
Det har jeg prøvet, uden held.
Vi må ud herfra.
Spar på kræfterne, jeg tror, vi får brug for dem.
- Jeg lader dig ikke dø. - Jeg tror ikke, det er op til dig.
- Jeg skulle ikke have taget dig med. - Heller ikke det er op til dig.
- Du forstår det ikke. - Jo, det tror jeg.
Du glemmer, at jeg nogle gange kender dig bedre, end du selv gør.
Måske kunne du have fortalt, at jeg ikke gjorde det her for Thea, før vi tog afsted.
Du gør det for Thea...
Men du har ret i, at det ikke kun er for hende.
Hver gang jeg lukker mine øjne,
er alt jeg kan se, alt jeg kan høre -
alt jeg kan føle... Er bare...
Faldet fra klippen.
Det kunne jeg ikke leve med. Leve med tanken om...
At der er en derude, som kan slå mig.
Det giver mening.
Nej. Det er egoistisk og sindssygt.
Det er også sindssygt, at tage en maske på, og hoppe ud fra tage, Oliver.
For at gøre dét, er man nødt til at have en speciel psyke.
Alle soldater på slagmarken, er nødt til at tro på, at han vender hjem.
Ellers stivner han. Ra's er kommet ind i dit hoved.
Hvad var den tjeneste, du ville bede om?
Det er ikke lige tidspunktet.
Vi er ikke døde endnu. Måske kommer chancen ikke igen.
Jeg har altid troet, at Andy ville være ved min side, hvis jeg en dag blev gift igen.
Da jeg mistede min bror...
Troede jeg aldrig, at jeg ville få en ny.
Forestil dig et øjeblik, vi ikke er to døde mænd, fastbundet til et gulv med kæder...
Hvordan har du det med, at være min forlover?
Det har jeg det temmelig godt med.
Oliver, det er tid.
- Jeg talte det til mindst 3 skytter. - Nu!
Løb! Få ham væk herfra. Nu!
Jeg begynder så småt at overveje, hvorfor jeg tog med dig.
Jeg sagde jo, jeg ville vise dig, hvordan jeg tackler de ting, du går igennem.
Det er Michelle Vincent og hendes søn, Rory. Han er 4 år.
Roy, hvorfor stalker du en tilfældig familie?
De er ikke tilfældige.
Det er dem. Politibetjentens familie?
Jeg giver dem penge, og handler lidt ind.
Jeg gav endda Rory en Bubba Fett dukke i julegave.
Bare rolig. De ved ikke, det er mig.
- Du torturerer dig selv. - Nej. Det hjælper faktisk.
Det hjælper med skyldfølelsen.
Jeg påskønner det, du gør her, -
- at du viser mig det, men betjenten og Sara...
De er bare ikke ens.
Du havde ikke mere kontrol over dig selv, end jeg havde.
Ikke da jeg dræbte Sara, nej, men -
- da jeg forhandlede med Logen om Malcolm; -
- da jeg lod ham komme ind i mit liv -
- vidste jeg præcis, hvem han var, og hvad han var.
Han lærte mig, at myrde. Måske er jeg en morder.
Måske er det den jeg er. Og måske fortjener jeg straf.
Det tror jeg ikke på.
Jeg har lige forsøgt, at få min far slået ihjel.
Er du ikke sød at køre mig hjem?
Jeg er ikke i humør til at tale.
Dette vil du gerne høre.
Noget jeg er nødt at sige.
Jeg kan ikke leve, uden du får det af vide.
Skyldfølelsen er meget værre, end noget du kan gøre ved mig.
Jeg løj over for dig.
Og du troede på det...
Da jeg fortalte dig, at Malcolm dræbte Sara.
Han ville have, hun skulle dø -
- for at få nogle ting i bevægelse, men det var mig -
der skød de pile ind i hendes bryst.
Da jeg lavede handlen om Malcolm -
- svor jeg dig din hævn.
Så tag den.
Du smagte på døden, og ville have mere...
Men sandheden er -
- at alt og alle, har en slutning. Selv en som mig.
Dræb mig, men lad John Diggle leve.
Lad ham gå. Jeg vil endda trygle om det.
Du har udvist stor styrke, udholdenhed og magt.
Nej, mr. Queen, jeg har ikke lyst til at slå dig ihjel.
Jeg ønsker, at du skal tage min plads.
Jeg ønsker, du bliver den næste Ra's al Ghul.
Tekstet af NG Serier www.nxtgn.org