Tekstet af NG Serier
Denne sæson af "Arrow"...
Jeg fik engang at vide, at en man ikke kan have 2 navne.
Jeg troede jeg kunne være mig og Arrow, men det kan jeg ikke.
Jeg ser i dine øjne... Kampen, du har med din dobbelte identitet.
Jeg er The Demons Head. Jeg vil have dig til at tage min plads
Jeg vil have dig til at være den næste Ra's al Ghul.
Oliver Queen er Arrow.
Nu fik jeg dig, dit lede svin.
Der er ikke mere Arrow. Ra´s tog det fra dig.
Tag din retmæssige plads som arving til The Demon -
- og Ra 's al Ghul vil bringe din søster tilbage.
Al den tid, har jeg kæmpet med, hvem jeg er.
- Kan du genkende den? - Alfa Omega biovåbnet.
Du vil udløse den i Starling City.
Min søn blev dræbt af den virus, som Ra´s vil bruge på din by.
Oliver... Du bad os stole på dig, og det gjorde vi!
Nej, Oliver!
- Du sov. - Jeg drømte.
IBN Sirin skrev engang, der er tre slags drømme...
Der er dem om sandheden; Der er dem om ønsket -
- og der er dem omkring fristelsen. Hvad drømte du om?
Genfødsel... som Ra's al Ghul.
Der er ingen større byrde end den, du er ved at påtage dig...
Udslettelse af ens hjem.
Det er nødvendigt for at færdiggøre min opstigning.
Jeg vil støtte dig, når den tid kommer.
- Jeg sætter pris på din hjælp. - Snart vil du bære denne.
Og du vil bestemme over mange, og jeg skal kalde dig Ra´s.
Der er noget galt.
Ikke at jeg klager, men burde vi ikke være døde nu?
- Oliver prøvede at dræbe os. - Ra's prøvede.
Oliver blev tvunget, til at få ham til at virke succesfuld.
Så vi stoler på Oliver igen, og nu vi er ved det, også på dig?
Ja, for sidst jeg tjekkede, prøvede du -
- at lave en aftale med Ra's for at redde dig selv.
For at vores plan skal virke, skal Ra's tillid til Oliver være perfekt.
Og efter flyfiaskoen, var den ikke.
Oliver ville demonstrere sin loyalitet til Ra's, -
- en gang mere.
Hvilket bringer os tilbage til... hvorfor er vi ikke døde?
Ikke at jeg klager.
Oliver... blev vaccineret mod Alpha Omega virusen for fem år siden.
En hjælper kunne udtrække vaccine af hans blod.
En syntetisk hudtransplantation.
Vores indespærring gjorde, at jeg var i stand til at vaccinere -
- jer alle sammen. Jeg reddede jeres liv.
Jeg tror ordet, I leder efter, er "Tak"
Okay.
Antager dette er en del af et fremragende dobbelt -
- eller tredobbeltspil ... Jeg mister overblikket...
Din fantastiske plan har én stor fejl, da vi stadig er lænket i en kælder.
Tålmodighed, frk. Smoak. Alt vi skal er at vente.
Vente på hvad?
Tordenen.
- Gå. - Det er tid.
Okay.
I fyre har en varm spa? Fedt.
Hej, gutter!
Jeg mener, det er ligesom en rigtig fangekælder!
Barry!
Tak, Felicity. Du afslørede lige min hemmelige identitet til en super skurk.
- Ikke for at genere dig. - Det er i orden.
- Få os ud her fra! - Okay, gå tilbage.
Fremragende, hvor mange mordere er der, tror du?
Ingen. De tager vist alle sammen en lur.
Tak. Og ikke for at være grådig, men vi kunne virkelig godt bruge din hjælp -
- med denne supervirus ting.
Du ved jeg vil, men jeg er forsinket til en aftale med Harrison Wells.
- Jeg er sikker på, at Oliver klarer det. - Det ville jeg ikke regne med.
Oliver har ikke været så imødekommende med sine planer på det seneste.
Jeg ved ikke, hvad der sker med ham for tiden -
- bortset fra en ny gaderobe, men en ting der ikke har ændret sig er -
- at han har brug for jer, selv om han ikke tror det.
Held og lykke.
Det der vænner jeg mig aldrig til.
Så er det vores tur til at tage hjem. John?
Flyet vi kom med er stadig i sikkerhed, men vi skal skynde os.
Kom.
Tatsu. Kom, vi smutter.
Jeg forlod et liv i ensomhed, fordi Oliver bad mig.
Det er tid til at vende tilbage til det.
Jeg er i direkte kommunikation med mine mænd udenfor.
Jeg tæller til fem. En...
- Hvad sker der? - To af motorerne er nede.
Vi vil kompensere for det, men der er pillet ved dem.
- Sabotage? - Du der!
- Du er skyld i alt dette. - Lad være!
- Nyssa havde intet med dette at gøre. - Du var leveret af profetier.
Du giftede dig med min datter.
Dit navn er Al Sah-him, og du er Wareeth al Ghul!
- Mit navn er... Oliver Queen! - Oliver Queen er død.
Og det vil du også snart være!
Jeg gav dig mit korstog! Min eneste mission!
Jeg havde allerede en.
Overlev dette, og jeg vil komme efter dig igen og igen -
- til dine dages ende!
Men først vil din by uddø.
Tekstet af NG Serier
Han tog den eneste faldskærm.
Spænd dig fast, og gør som jeg siger. Vi har mistet hydraulikken.
Der er et rødt håndtag, ved dit højre ben.
- Ja! - Okay. Når jeg siger til -
- trækker du det op og drejer det med uret, for så at skubbe det ned. Forstået?
- Ja! - Tre, to, en. Nu!
Træk tilbage!
Det kommer til at gøre ondt.
HONG KONG, TRE DAGE EFTER UDBRUDDET
Hans aske er her...
Jeg beklager jeres tab.
I medfølende, beskyt Akio, som er forsvarsløs.
Vær hans fader og moder...
- Nej. - Jeg kan ikke.
Han elskede dig. Du var hans ven.
Undskyld mig.
Mine folk vil lede efter mig.
Det er kun et spørgsmål om tid, inden de finder mig.
Så gør det!
Kan du huske Amanda Waller?
Hun er grunden til, at jeg er i Hong Kong.
Hun syntes, jeg havde et specielt talent. Hun lærte mig ting.
Lad mig vise dig.
- Vi har ikke meget tid. - Til hvad?
Sagde du ikke, Oliver havde en plan?
Ja, og den virkede vist ikke. så vi er back-up.
John, lad os få status på vore våben.
Laurel, kontakt din far. Få fat i politiet.
Hr. Palmer, du må finde noget, der neutraliserer luftbåren virus.
Frk. Smoak, lad os finde ud af, hvor vores Logefyre er.
- Undskyld mig. Mumlede jeg?? - Vi følger ham.
Indtil videre.
Jeg har sat alarmer på, der udløses ved indtrængen på disse etager.
Alarmerne er lige gået amok..
Nyssa.
- John... - Dit lede svin!
Måske skulle vi give dem lidt plads.
- Nyssa, ser lykkelig ud. - Er I på bryllupsrejse?
Hvad fanden foregår der, Oliver? Fortæl det nu!
Grunden til at jeg har holdt Malcolm tæt de sidste måneder er -
- er fordi han vidste meget om Ra´s. Han kender til Logen.
Han vidste, at da jeg blev udpeget til efterfølger -
- betød det udslettelse af Starling City.
Den eneste måde vi kunne overvinde dem på var indefra.
Jeg måtte tæt nok på Ra´s til at finde ud af, hvordan han ville ødelægge byen.
Og stoppe ham.
Du stolede mere på Malcolm Merlyn, end på dine to nærmeste.
John, det handlede ikke om tillid. Det var for at holde jer sikre.
- Jeg måtte holde det så tæt som muligt. - Og hvordan ville du gøre det godt igen?
Det gjorde jeg ikke.
Jeg tog til Starling med Ra´s og virusen, og saboterede flyet.
Planen var at dræbe ham og ødelægge virusen Det lykkedes ikke.
Hvordan ville du overleve flystyrtet?
Det ville du ikke. Denne samtale skulle aldrig finde sted.
Det var din plan at dø.
Så det var din store plan. At ofre dig selv i kampen mod Ra´s.
Det var den eneste måde.
Nu ved vi, at det ikke virkede. En god mulighed til at sige, at jeg er ked af det.
Det er ikke nok denne gang, Oliver..
Men vi har større problemer end sårede følelser.
Laurel må kontakte sin far. Ray skal finde en måde at udslette virusen.
Jeg er sikker på, at Malcolm gav besked. Vi har ikke megen tid.
Oliver!
- Hvad har du gjort? - Han svigtede denne by.
- Og jeg giver ham det, han fortjener. - Det er ikke retfærdighed.
Det er forkert.
Han lever stadig. Bare besvimet af smerten.
Hvad fandt du?
Min far bruger ikke nogen af Logens steder i byen.
Hvis han er her med virusen, hvorfor har han så ikke brugt den?
- Hvor er vi? - Ingen steder.
Alle måder jeg kan finde ham på er helt nye.
Oliver, vi har måske brug for en anden måde at finde ham på.
Hvis vi prøver at finde en ubåd der er gemt, -
- skal vi lede efter det, der er unormalt i vandet.
Så vi leder efter det unormale og det peger os måske i retning af, -
- hvor og hvordan Ra´s vil sprede virussen.
Trafiklysene virkede ikke i 20 minutter ved Adams og O'Neil.
Alle computere i Starling National Bank er offline.
Hele øverste etage af hotel Essex er lukket.
- Der er et eludsving ved 52nd og Robson. - Vent, gå tilbage.
Hele øverste etage af hotel Essex er lukket.
Min far bruger ikke hoteller.
Ifølge interne emails, blev etagen lukket af for en Damien Darhk.
- Sådan et navn må være et alias. - Damien Darhk er i Starling City.
Min faders bitreste fjende.
Det er derfor Ra´s ikke har udløst virussen.
Han vil bruge den til at dræbe Damien Darhk.
Det her omhandlede aldrig mig. Ra´s vil dræbe sin Nemesis.
Du var vist ikke den eneste med en skjult dagsorden.
Det kan være til vores fordel. Ra´s vil have Damien.
- Så vi giver ham Damien. - Vi bytter Damien for virusset.
Det er bemærkelsesværdigt skånselsløst og koldhjertet.
Jeg bifalder det.
Ser to på taget og en på penthouse etagen.
Jeg har to, der vogter elevatorerne og tre, der går ud og ind af serviceindgangen.
- Og en patrulje i trappetårnet. - Det samme som i korridoren til nordvest.
Stop Darhks mænd i at deltage i festen. Bevæger mig i position.
Damien Darhk.
Du ved, hotellet vil kræve betaling for det vindue.
- Vend dig om! - Det her er kækt, selv for Ra's.
Ra's al Ghul ønsker dig død. Han planlægger at gøre det med et biologisk våben.
Nuvel, det er en betragtelig arbejdsbyrde at påtage sig.
Ra's ønsker helt sikkert Hr. Darhk ude af kampen.
Du ser overrasket ud.
Hr. Darhk forlod Starling, da han fandt ud af Ra's hensigt.
Det er sjovt at Demons Head tror, han kan fange min arbejdsgiver uforberedt.
Det er bare min telefon.
Hallo, Al Sah-him.
Det ser ud til begge planer ikke gik som vi håbede.
Jeg vil finde dig.
Det var et kækt udspil, med håb om at udnytte -
- Hr. Darhk, men ikke et, der havde hjulpet dig.
Jeg iværksatte din bys død for ti minutter siden.
Alpha Omegaen skal blive spredt ved brug af fire fartøjer.
Dødens fire instrumenter. Og jeg tvivler på at du -
- og dine venner har tid til at stoppe dem alle.
I modsætning til dig, Oliver Queen, er jeg en mand af mit ord.
Og jeg svor, at du ville se din by forgå.
Jeg fortalte dig, jeg havde brug for den DD-5 til Andreyko sagen -
- på mit skrivebord, og med mindre jeg fornylig er blevet blind, er de der ikke.
Hvad nu... Jeg er nødt til at sætte dig i kø et øjeblik.
Er snart tilbage.
Jeg troede, du og jeg blev enige om, at give hinanden plads.
- Ikke mens byen er i fare. - Jeg har ikke tid til det her.
Vent, husker du kemikalie udslippet i Hong Kong for fem år siden.
Det viser sig, det var et biologisk angreb og det biovåben...
Lad mig gætte. Det her kommer fra din ven Queen, ikke også?
Byen er under angreb? Det må være Maj? Hvad gør...
- Du har den stadig i den midterste skuffe? - Hvad?
Flasken? Jeg vil vædde på, det er whiskey.
- Det er ikke hvad du tror det det er. - Gør det ikke.
Hvis du vil drikke, så drik. Men stå ikke her og lyv mig lige i ansigtet.
Føles ikke godt, gør det? Det gør dig tørstig.
Jeg elsker dig. Uanset hvad der sker imellem os, vil det ikke ændre sig.
Du kan hade mig for at lyve, du kan klandre Oliver for Sara, -
- du kan endda give mig skylden. Men at falde i igen, er din egen skyld.
Jeg har styr på det, okay? Det er to drinks om dagen og ikke mere.
Vi er alkoholikere, far! Drukkenbolte! Der findes ikke kun to drinks om dagen.
Og nu har du et valg.
Du kan fortsætte med at drikke og være gal på mig -
- og Oliver eller resten af verden, hvis du vil.
Eller du kan gøre dine døtre stolte, smide flasken væk og hjælpe med at redde byen.
John, Malcolm, og Nyssa er på vej tilbage. Hvad skete der med Darkh?
Han var væk, manden jeg fandt var en frontfigur.
Ra's planer er ad udløse virusset, spredt ud på fire punkter i byen.
Jeg har udarbejdet et system, der sikkert kan neutralisere virussen.
Vi skal bruge fire af dem og en metode til at sprede vaccine, hvis det mislykkes.
Jeg har gennemgået det Malcolm gav os-
- om angrebet i Hong Kong for fem år siden.
Alpha Omega virussen afgav en lav stråling fra dens RNA, næsten som radioaktivitet.
Hvis du kan hacke hexagon satellitten, kan du tune quadbandet for at søge...
Som du nok har gjort i fem minutter.
Vi har brug for mulige steder, hvor han ville udløse virussen, så snart du har dem.
Maseo!
- Hvor skal du hen? - Det ved jeg ikke.
Alt jeg ved er... Jeg var ikke stærk nok -
- til at redde min søn.
Eller gøre, hvad Oliver gjorde.
Det Oliver gjorde var forfærdeligt. Han tillod sig at blive et monster.
Jeg er et værre monster end ham.
Jeg har ingen sjæl, Tatsu.
Kun hvis du forlader din kone, når hun har allermest brug for dig.
Hver gang jeg ser i dine øjne -
- ser jeg mine sønner. Og jeg ser mine fejl.
- Jeg elsker dig. - Jeg er ikke din kærlighed værdig.
- Hvor går han hen? - Et sted vi ikke kan følge ham.
Jeg ved, jeg sagde, jeg aldrig ville hente kaffe til dig igen -
- men at byen er i fare for et biokemisk angreb -
- lød som en god undtagelse.
Så du ville eliminere Ra's ved at dø -
- det bør vi tale om.
Hver nat siden bjerget, har jeg drømt det samme.
Du beder mig ikke at gå imod Ra's, og jeg lytter til dig.
Nogle gange ender drømmen skidt, jeg ender med dette sværd i brystet.
Men for det meste slipper vi væk.
Og vi kører bare.
Og det hele... Virker bare urealistisk -
- for det er kun os to.
Jeg ved, du synes det ikke lyder muligt.
Og at du og Ra's bliver dræbt, er det eneste realistiske scenarie.
Felicity.
- Jeg kan ikke besejre Ra's al Ghul. - Oliver Queen kan ikke.
Arrow kan ikke.
De prøvede begge, og de fejlede begge.
Kan du huske, hvad du sagde til mig, om natten i Nanda Parbat?
Du er ikke længere nogen af disse to mænd.
Du er blevet... En anden.
Blevet noget andet.
Dette... Er anderledes nu.
Fordi, på trods af alt, tillod du dig selv at føle noget.
Jeg ved, du ser det som en svaghed, men det er det ikke -
- det er nøglen til at overvinde Ra's.
Kæmp ikke for at dø.
Kæmp for at overleve.
Satellitterne er oppe. Jeg har fire placeringer.
Lad os komme i gang. Felicity...
Tak.
Ja, forstået.
Det ved jeg ikke, det taler vi om senere.
Jeg skal bruge alle folk og indsatsstyrken. Alle til disse fire steder.
Der er et muligt biokemisk angreb på vej.
- Jeg er på plads. - På plads.
Jeg er på plads, men aner ikke, hvad jeg kigger efter.
Ser du nogen i Logens tøj? Det burde være en indikator.
Jeg har ingen våben, og ingen virus.
Ra's al Ghul venter dig på Starling City dæmningen.
Han ønsker at være i dit selskab, når din by dør.
Hvad får ham til at tro, at jeg ikke bare bliver her og redder byen.
Fordi han ved, du tror, at du kan besejre ham.
Og du ved, at så længe han lever, vil dit hjem være i fare.
- Jeg har en løber med en metalkuffert. - Biovåbenet må være i kufferten.
Jeg kigger på kameraerne på de sidste tre lokationer.
- Rør dig ikke. - Pænt kluns.
Tak.
Felicity, kufferten er tom.
Den er tom. Hvor er virusset?
Hvor er virusset...
Han er våbnet. Ra's bruger sine mænd til at sprede virusset.
Og vi kan ikke stoppes.
Ra's al Ghuls vilje, er også vores vilje.
Nej...
Jeg vidste, du ikke kunne modstå.
Manden, som overlever Ra's al Ghuls sværd -
- bliver Ra's al Ghul.
- Så du fik mig herop for at dræbe dig? - Lige meget hvad, vinder jeg.
Enten bliver du den Ra's jeg har designet, eller du dør. Og det sidste -
- du vil se er din elskede by, drukne i sygdom og død.
Pas på! Væk...
Pas på! Væk... Løb!
Væk...
Pas på! Løb...
Løb alle sammen! Du må væk herfra.
Nej, Malcolm vaccinerede mig.
Starling City ser ud til at være under et biokemisk angreb.
Udbrud på Nelson Plaza. Det er slemt. Det spredes i luften via inficeret blod.
Selv hvis vi finder Ra's' mænd, hvordan skal vi så stoppe dem?
Dårlig midlertidig løsning...
Få dem af gaden og i det mest sikre sted I kan finde, lad dem ikke skære i sig selv.
- Vent, du er ikke vaccineret. - Det er min fars værk.
Jeg vil se det ødelagt.
Du har valgt et sværd, der allerede har vundet over dig.
Frk. Smoak, jeg har taget en af Ra's mænd ned.
Tag ingen chancer. Smid liget et lufttæt sted. Og prøv ikke at dræbe flere.
Virussen spreder sig. Kan du kopiere vaccinen?
Det er den nemme del. Den svære del er at sprede den over en radius på tre blokke.
Din nanoteknologi. Kan den laves luftbåren?
Det er, hvad jeg prøver på.
Jeg har været en god lærer.
Vi må flytte ham, så han ikke kan smitte nogen.
Hvad fanden foregår her? Byen er midt i en krise. Jeg har ikke tid til det her.
Vi har to mistænkte på dæmningen. Vi ved ikke, hvorfor de slås -
- men chefen siger, de er ansvarlige for det, der sker.
Han gav ordrer til at skyde dem, når jeg har frit skud.
Noget har ændret sig i dig, dreng.
Din livsvilje skinner igennem, og alligevel afviser du mit tilbud om evigt liv.
Det, du tilbyder, er ikke at leve.
Magt har ingen interesse. Du vil hellere elske.
En mand, der dømmer sin datter til døden, ville ikke forstå.
- Kriminalassistent... Inspektør. - Vi har et problem.
Du må være mere specifik.
Jeg er sikker på din dreng er ved dæmningen -
- og jeg har egenrådige betjente, som er klar til at skyde.
Uanset hvad jeg mener om ham, ser jeg ham nødigt dræbt, mens han redder byen.
Og medmindre du leverer et mirakel, så er det er præcis hvad der vil ske.
Har nummer fire.
Vent, John. Vi har et nyt problem.
- Du må til dæmningen. Du må flyve. - Koden til nanotech uploader stadig.
Jeg programmerer stadig. Jeg kan ikke forlade stationen, hvorfor?
- Oliver skal bruge din hjælp. - Hvis jeg ikke kan få -
- nanotechen til at sprede vaccinen, vil tusindvis af mennesker dø.
Hvad? Nej! Ray, Oliver!
Det er et liv imod hele byens. Hvad ville Oliver gøre?
I modsætning til dig, vil tusindvis af hæderlige mænd sørge over min død -
- når jeg forlader denne jord. - Nej.
De vil knæle for den næste Ra's Al Ghul.
Tilgiv og vis nåde overfor ham.
Beskyt ham mod gravens straf...
Og lidelserne i Skærsilden.
Jeg vidste, jeg valgte den rette.
Hvis jeg kunne regne ud, hvordan man tog den her af, ville jeg kysse dig lige nu.
Antallet af sårede ville have været højere uden den luftbårne vaccine -
- som rygterne siger, Palmer Technologies har udviklet.
- Du dræbte min far. - Jeg blev nødt til det.
Jeg ønskede at gøre det.
Du er heldig, du stadig er i live.
Det ville du ikke have været, uden en Loge brynje.
Jeg havde vist også en smule med det at gøre.
Da jeg påbegyndte det her, ville jeg holde jer så langt væk fra dette som muligt, -
- fordi det altid har været mit instinkt...
At gøre det alene. Men sandheden er, at vi vandt i nat, -
- fordi jeg ikke var alene.
Jeg troede, dette korstog ville ende med min død.
Men selvom jeg var død i nat, ville jeg have levet videre takket være jer...
Og jer...
- Og dig. - Det er sandt.
- Denne by mangler ikke masker... - Helte.
- Og derfor behøver jeg ikke være en. - Hvad siger du?
Ra's tog Arrow identiteten fra mig.
Jeg kunne ikke være den person, selv hvis jeg ville.
Og det vil jeg ikke.
Jeg fortalte dig, at...
Jeg kunne ikke være Arrow, og være sammen med dig.
Jeg vil være sammen med dig.
Du sagde, jeg var blevet til en anden, og jeg vil gerne...
Lære noget mere om den person.
- Hvis du kommer med mig. - Med dig, hvorhen?
Et sted langt væk herfra.
Selv uden mig, vil Starling stadig have helte, der vogter over den.
- John.... - Jeg snakker med ham.
Det er det ord, jeg har sagt igen og igen i mit hoved.
Betyder det så, jeg skal finde en ny vice præsident?
Det tror jeg.
Jeg håber, du finder en, som gør dig lykkelig, Ray.
Det fortjener du.
John?
Jeg er glad på dine vegne, Oliver. Trods vores uenigheder, -
- fortjener I at være lykkelige. Du og Felicity.
- Og du har ret, byen er i gode hænder. - Inklusive dine.
- Jeg er ingen superhelt. - Du er en helt.
I tre år har du været en klippe. Byens og min klippe.
I tre år har du været personen, jeg kunne regne med.
Jeg regner stadig med dig.
Jeg ved ikke, om jeg kan glemme, hvad der skete imellem os.
- Det beder jeg dig ikke om. - Jeg tænker over det.
Godt.
John.
Hvis du fortsætter, -
- burde du finde en måde at skjule din identitet på, mens du er derude.
Det vil jeg også tænke over.
- Hav det godt, Oliver. - I lige måde.
- Hvor tager du hen? - Kumamoto.
Der er et kloster nær mit barndomshjem.
Jeg håbede altid at vise Akio det, når vi returnerede til Japan som en familie.
Det gør mig så ondt, Tatsu.
Og, hvor tager du hen? Tilbage til Starling City?
Nej, jeg...
Jeg torturerede Shrieve i timevis.
Jeg vil ikke have det mørke omkring min mor eller søster.
Hvad med din far? Du fortalte mig om hans besked.
Hans håb om, at du ville redde din by.
Jeg er ikke den mand, min far tror, jeg er.
Selv hvis jeg var... Burde jeg være alene.
Jeg har brug for at være alene.
Hav det godt, Tatsu.
Han er ovenpå og pakker.
Jeg forlader også Starling.
Forestil dig min dybe skuffelse.
Thea, jeg elsker dig. Mine handlinger ikke altid har vist det.
Men jeg er din far.
Hvad du end behøver, vil jeg altid være der.
Vent ikke ved telefonen. Men for et år siden, -
- sagde du, at du kunne lære mig at være stærk.
Det løfte holdt du.
Er du sikker på, du vil dette?
Lige så sikker, som de sidste fem gange du spurgte.
Pas på dig selv derude, okay?
Så meget som en med maske kan.
Men, jeg tænkte faktisk, -
- at jeg skulle kalde mig selv Red Arrow?
Jeg tror, jeg har sagt til alle de skal kalde dig Speedy.
Som vi aftalte.
Vi er kommet langt du og jeg.
Jeg har altid set dig som en søn, Oliver.
Og jeg er glad for, vi arbejdede sammen, som vi gjorde.
Jeg vil aldrig tilgive dig for, hvad du gjorde mod Sara.
Og min søster. Nogensinde.
Betyder det, vi er fjender igen?
Det afhænger af, hvad du gør med din del af aftalen.
Åben ny fil. Atom projekt opdater gamma.
Havde et gennembrud under tilpasning af nanoteknologi til antivirusspredning.
Med rette ændringer kan nanoteknologien blive -
- anvendt til miniaturisering af vigtige komponenter i dragten.
Dette bliver miniaturiseringstest nummer 1.
Hvorfor virker det aldrig første gang?
Indrøm i det mindste at dette hele tiden var dit mål.
Jeg ønskede kun at undslippe din fars jerngreb.
Noget, det lykkedes os begge at opnå.
Jeg forstår ikke, det var muligt i dit tilfælde.
Da jeg var din fars fange, torturerede han mig med sin klinge.
Og du overlevede, fordi min far valgte at løslade dig.
- Profetier kan være sjove. - Skæbnen og min far har vist dig nåde.
Det gør jeg ikke. Du tog Sara og jeg vil have retfærdighed.
Du er velkommen til at prøve.
Indtil da...
Knæl for Ras al Ghul.
Mit navn er Oliver Queen. Efter fem år i helvede, -
- vendte jeg hjem med kun et mål... At redde min by.
Og det gjorde jeg. Jeg blev en helt, som hjalp folk.
Men nu er det tid til at være en anden.
Det er tid til at være... Noget andet.
Hvor skal vi hen?
Jeg syntes en stat, som kan annullere et Nanda Parbat ægteskab.
Kan jeg sige noget underligt?
Jeg er lykkelig.
Tekstet af NG Serier www.nxtgn.org