OLIVER: Sebelum ini, dalam "Arrow"...
Bandar ini memerlukan seseorang
Berdiri yang tidak hanya bersembunyi di sebalik topeng.
Ia memerlukan pemimpin.
Jadi, saya telah membuat keputusan untuk bertanding Datuk Bandar.
Ollie, ini adalah Alex Davis,
Strategi politik baru yang Walter disyorkan.
Di rumah, saya melihat Sara di mata. Dia tiada di sana.
Saya salah seorang yang membunuh dia pada mulanya.
Itulah sebabnya ia mencari saya, anda tahu.
Ia adalah nafsu darah, Dia dimakan olehnya.
Ia adalah kesakitan yang sama saya rasa apabila saya berfikir tentang Ra's.
Jika dia membunuh saya, dia akan okey.
CURTIS: Ada lebihan rakaman...
Sesuatu yang bertindih dengannya.
RAY: Apa yang saya perlu anda tahu ialah,
Saya masih hidup, dan saya dalam kesusahan.
RAY: Buka fail baru.
Projek Atom, maklumat Gamma.
Ini akan menjadi pengecilan beberapa ujian nombor satu.
Laksanakan.
Kenapa sesuatu tidak pernah berjaya buat pertama kali?
Hmm?
Baiklah, semua, Saya tahu ia telah jauh
Memikirkan platform anda,
Tetapi berita baik ialah, kita hampir selesai.
Hanya dua perkara di sini pada doket.
Mmm, sebenarnya, hanya satu.
Saya digambarkan di mana kita akan mengadakan kutipan derma Ollie.
Ia akan berada di Gerard's.
Daripada apa yang saya ingat,
Tempat itu sedikit agak mahal,
Membawa kita untuk tajuk perbualan terakhir kami, bajet.
Anda perlu, bukan?
Jika oleh "anda," anda maksudkan Felicity,
Kemudian, ya. Dia sepatutnya berada di sini,
Tetapi dia baru sahaja menyelar
Di Palmer Tech sejak beberapa hari lalu.
Dia benar- benar mengambil perkara CEO ini dengan serius.
Baiklah, seorang daripada kita perlu mempunyai kerja yang benar-benar membuat wang.
Saya akan bercakap dengan dia, saya akan dapatkan beberapa nombor untuk anda.
Alex, terima kasih banyak atas semua kerja keras anda.
Saya akan jumpa kamu nanti.
(Mengeluh)
- (Pintu ditutup) - Saya berfikir,
Mungkin kita perlu pastikan Gerard malam esok.
Anda tahu, hanya untuk kepastian
Ini ialah tempat yang sesuai
Untuk memperkenalkan calon kita.
Adakah anda meminta saya untuk keluar temujanji?
(KETAWA) Secara jujur,
Ia menjadi begitu panjang, saya tak penah tahu.
Saya hanya saya. Hidup saya benar-benar rumit sekarang,
Dan saya tak fikir akan keluar temujanji dengan pengurus kempen abang saya
Akan membuat ia lebih mudah.
Tidak, kamu betul. Itu adalah benar- benar tidak profesional.
Sesuatu yang saya biasanya tidak pernah lakukan.
Saya hanya... Fikirkan ada sesuatu di sana.
Mungkin hanya digunakan sedikit sebanyak MSG.
Bagaimana pula kita memadam ini dengan lima minit yang lalu?
Sama sekali tidak.
Ia adalah baik.
Saya akan jumpa kamu nanti.
(PINTU DIBUKA, DITUTUP)
RAY: Saya masih hidup,
Dan saya dalam kesusahan.
Saya masih hidup,
Dan saya dalam kesusahan.
Saya masih hidup....
Saya fikir saya berkata anda boleh menggunakan makmal saya
Jika anda membersihkan diri sendiri.
Kata kunci yang "selepas itu," yang dikira sebagai selesai,
Yang jelas, saya tidak.
(Scoffs) Baiklah, bagaimana ini akan terjadi?
Ughh!
Itu baik saja?
(Mengeluh)
RAY: Saya masih hidup...
Adakah anda bermain di gelung?
Saya telah cuba untuk mengesan mesej Ray
Kembali ke titik asal, tetapi beliau perlu mempunyai ping ia
Kira seperti seribu pelayan, dan algoritma kembali surih
Tidak boleh menyusun, yang bermaksud tidak ada cara untuk mencari dia, dan..
Okay!
Anda perlu berhenti sekarang.
Saya tidak boleh.
Anda perlu.
Anda tidak baik kepada Encik Palmer dalam keadaan anda sekarang.
Sekarang, berapa lama ia telah berlaku sejak anda rehat?
Saya tertidur selama kira- kira dua minit
Kira- kira sejam yang lalu, adakah itu dikira?
(LOCENG LIF BERBUNYI)
(Mengeluh) Anda sudah berkahwin, dia tegas,
Anda berkahwin, dia tegas, ahem.
Ah, sempurna. Oliver Queen, Curtis Holt. Curtis, Oliver.
Curtis! Felicity memberitahu saya banyak tentang anda.
Dia memberitahu saya hampir apa-apa tentang anda.
(KETAWA) Okay.
Curtis?
Apa yang awak lakukan?
The Green Arrow muncul pada masa yang betul.
Bahawa anda datang kembali ke bandar.
Nah, itu bukan kamu, walaupun. Jaw tidak betul.
Itulah yang saya terus memberitahu orang.
Bolehkan anda memberikan kami satu minit?
Perkara yang pasti. Seronok berjumpa anda.
Seronok berjumpa anda juga. Ahem.
- Hey. - Hi.
Saya fikir bahawa anda telah datang oleh
Pejabat kempen untuk pergi dapatkan kewangan.
Saya fikir bahawa mesyuarat itu adalah pada hari Rabu.
Hari ni hari Rabu.
Oh.
Apa yang sedang berlaku?
RAY: Saya masih hidup...
Dan saya dalam kesusahan.
Bunyi tu macam...
Ray. Kerana ia adalah Ray,
Kerana Ray tidak mati.
Apa?
Itu adalah mustahil. Ray telah..
Maut. Dalam letupan yang meletupkan bahagian atas
bangunan ini enam bulan lalu.
Tetapi itu adalah jelas tidak apa yang berlaku,
Kerana dia telah menghantar mesej ini enam hari lalu,
Dan orang yang telah mati tidak akan berbuat demikian.
Ray masih hidup. Beliau di luar sana di sesuatu tempat.
Saya harus menolong dia,
Mengapa anda tidak pernah memberitahu kami mengenai tempat ini sebelum ini?
Saya tidak tahu ia adalah di sini.
Tetapi ia semacam seolah-olah seperti yang anda lakukan.
Saya tahu pulau ini tidakah semua itu kelihatan.
Anda telah llakukan dengan baik, Encik Queen.
Tetapi anda membiarkan lelaki British lari.
Whoa, tunggu. Reiter.
Constantine berkata terdapat beberapa jenis
halangan, seperti sihir.
Saya tidak mempunyai sebarang kepentingan di dalam dewan itu.
Apa tu?
Satu mesej, dari dahulu kala,
Membawa kepada hadiah yang sangat istimewa.
Jantung segala air.
Pernahkah anda melihat teluk di pulau itu,
Dikelilingi oleh gunung?
Ya, saya tahu satu.
Saya mahu anda untuk pergi ke titik itu dan memimpin penggalian.
Ambil sedozen buruh dan bagi mereka kerja
Sehingga anda mencari hadiah saya.
Bolehkah saya bercakap dengan anda sekejap?
Baiklah, pertama,
Apa yang anda tidak memberitahu saya tentang apa yang kita lakukan di sini?
Maksud saya, selain dari segala-galanya.
Dan kedua?
Queen adalah tikus.
Jangan mula mempercayai dia hanya disebabkan dia memberikan anda sekeping bling.
Teman Encik Queen ke teluk.
Saya tahu.
Saya tahu. (KETAWA)
Saya sayang anda juga, Ibu.
Saya sayang anda begitu banyak.
Okay, bye, mama.
(Mengeluh)
Bagaimana ia pergi?
Lebih mudah daripada masa yang lalu
Ibu mendapati bahawa saya tidak mati.
(KETAWA KECIL)
Hey.
Anda ya, sayang?
Ya, Baik. Ia hanya sesuatu yang ibu berkata
Tentang bagaimana saya tersesat apabila saya berjalan pulang dari sekolah sekali,
Dan - dan bagaimana saya berjanji bahawa saya sentiasa akan kembali.
Tetapi saya tidak boleh ingat.
Anda mungkin lebih baik tidak mengingati
Semua perkara yang merosakkan ibu bapa kita kepada kita, bagaimanapun.
Hey, kamu berdua ternyata sempurna, baiklah,
Dan yang lebih penting, Anda berdua dirumah.
Saya tidak dapat bertanya apa-apa lagi.
Aku berkata kepadamu Ray dalam kesusahan dan tindak balas pertama anda adalah,
Anda perlu mandi.
Dan tidur sebentar.
Anda tidak akan dapat tolong
Oh, berhenti. Anda memulakan bunyi seperti Curtis.
Nah, Curtis adalah seorang lelaki yang bijak.
Adakah mesej Ray menunjukkan apa jenis masalah dia berada?
Sekiranya ya, ia akan menjadi perkara pertama yang saya beritahu anda.
Okay. Adakah apa-apa yang boleh saya lakukan untuk membantu?
Nah, adakah anda ajaib belajar untuk kod
Dalam tempoh 72 jam yang lepas?
Tidak.
Ia adalah satu soalan retorik.
Saya tahu.
Saya akan, bagaimanapun,
Menerima sokongan abadi anda.
Anda boleh mempunyai kedua-duanya sebaik sahaja anda...
Mandi.
Dan mengambil tidur sebentar.
Ayuh.
Ayuh, jomlah.
- (Meminta pertolongan) - (TELEFON BIMBIT BERGETAR)
Apa?
Saya menetapkan amaran hanya dalam kes program jejak kembali
Pernah selesai menyusun.
Felicity...
Dua saat!
Ia telah mengambil selama-lamanya.
Apa yang anda buat?
Apa-apa.
Felicity, Felicity, adakah itu anda?
FELICITY: Oh, ya Tuhanku, Ray!
Ray, di mana anda?
Saya tidak tahu.
Dan jika itu tidak cukup, Saya rasa saya sedang ditahan bertentangan dengan kehendak saya.
Apa ?!
Ya, mereka mahu pakaian saya, atau sekurang-kurangnya teknologinya.
Berita baik adalah, teknologi adalah
Tidak berguna kepada mereka dalam keadaan saya sekarang.
Ray, jika anda mempunyai pakaian anda, maka mengapa kamu tidak hanya..
Mencari cara untuk saya keluar? Ya, itu tidak benar-benar berlaku.
Apa, pakaian itu tidak berfungsi?
Sebenarnya, ia berfungsi sedikit terlalu baik.
Arrow S04E06 "Lost Souls" --ZahidPAS--
-----------ZahidPAS-----------
Mereka mahu pakaian saya, atau sekurang-kurangnya teknologi.
Satu-satunya berita baik ialah, berteknologinya adalah sia-sia
Kepada mereka dalam keadaan saya sekarang.
John tidak pernah akan percaya ini.
Begitu juga Thea.
Dan, baik, Ray ialah--
Saiz tot Tater.
Ray diubahsuai pakaiannya dengan nanites yang sama
Saya disuntik ke dalamnya selepas arrow buruk menembaknya.
Ia adalah cerita panjang yang melibatkan banyak fizik molekul.
Garis bawah adalah bahawa Ray
Juri-rigged mesej jarak dekat
Yang dipintas oleh sesiapa menahan dia.
Ray fikir mereka mahu pakaian untuk teknologinya,
Tetapi mereka boleh boleh menggunakan ia semasa kecil.
Dan semasa dia kecil, ia adalah seperti melihat
Jarum di kota haystacks.
Ray mempunyai sesuatu dia fikir boleh membantu.
Kembali di Palmer Tech, saya telah mendapat skema untuk mesin
Yang akan dapat untuk mengubah saiz saya.
Nah, sekarang bahawa Anda kedua-duanya diisi...
Mana anda hendak pergi?
Untuk Palmer Tech untuk menarik skema
Untuk peranti Ray.
Aku akan datang dengan anda.
Mengapa? Adakah anda akan pergi untuk membina perkara itu?
Tidak.
Maka mestilah ada cara lain saya boleh membantu.
Tiada.
Ini tidak akan berakhir, anda tahu.
Anda dan saya.
Saya sungguh gembira.
(Mengeluh)
Kita perlu mendapatkan beberapa orang di dalam air.
Menyelam ke bawah, melihat apa yang anda boleh cari.
Semua orang keletihan. Kami telah berada di sini selama beberapa jam.
Jika anda mahu mereka untuk bekerja, mereka perlu dapat.
Adakah anda pemimpin mereka?
Saya lelaki yang memberitahu anda membiarkan mereka berehat.
Okay.
Anda membawa makanan.
Ambil 15 minit dan makan.
Baiklah, adakah anda majikan bulan ini.
Saya akan perlukan anda untuk melihat gerak geri mereka,
Dan saya akan pergi menikmati makan tengah hari saya dengan aman.
Hey, Ukraine.
Nama saya Vlad.
Baiklah, Vlad,
Adakah anda mahu hidup anda sedikit lebih baik?
Doktor Palmer mendapat pengecilan untuk bekerja.
Beliau membuat ruang antara atom mengecut.
Maksud saya, ini adalah seperti menyelesaikan pelakuran sejuk dan teori muktamad.
Adakah anda mempunyai apa-apa idea bagaimana menakjubkan ini?
Ya. Tetapi hakikat bahawa Ray sedang dijadikan tebusan
Dan boleh dibunuh pada bila-bila
Kerana dia adalah saiz Cheeto telah menjejaskan semangat saya
Agak. Bolehkah anda membina ini?
Ya. Um, semua bahan di sini di Palmer Tech,
Um, kecuali untuk itu.
Itu adalah manifold kuantum.
Jarang sekali-kali mendengar ia. Manakah kita boleh mendapatkannya satu?
Hanya satu tempat-- pengeluar.
Mereka memegang paten atas kitab itu baik, sebenarnya, 16 paten.
Mana ?!
Industri Kord. Saya akan meminta mereka untuk lakukan kepada kami yang kukuh dan pinjamkan kepada kami, tetapi...
Mereka adalah pesaing terbesar kami.
Berita baik adalah, perkara yang tidak boleh mendapat apa-apa lebih teruk.
(WANITA MENJERIT)
Anda hanya terpaksa pergi dan mengatakan bahawa.
Itu dia!
Ibu. Oh.
Ha ha ha!
Whee!
Oh, apa yang anda buat di sini?
Baik, saya pergi ke pejabat anda, Cik Ketua Pegawai Eksekutif,
Dan pembantu anda memberitahu saya anda akan berada di sini.
Jadi... di sini saya.
Bukan sini-sini, Star City di sini.
Baiklah, Oliver memberitahu saya bahawa anda telah bekerja tanpa henti
Bulan yang lepas, jadi saya mencadangkan
Lawatan dari emak anda
Uh-huh.
Apakah sebenarnya yang anda diperlukan, dan menekanya?
Apa?
Beliau bersetuju.
Oh.
Oh, hi.
Dan siapa anda?
Oh.
Hi.
Saya Curtis Holt.
Ia sudah tentu seronok untuk bertemu dengan kamu.
Oh!
Saya boleh melihat di mana Felicity dapatkan dia, uh...
Rambut perang.
(Semua ketawa)
Dia warnakan, sebenarnya.
Jadi, apa yang anda mahu lakukan dahulu?
Sebuah perjalanan ke pusat membeli-belah, bersihkan kuku.
Anda tahu, anda mesti penat dari penerbangan anda.
Mengapa tidak saya mendapatkan kereta untuk membawa anda kembali ke tempat saya?
Kereta ? Tidak, baby, Saya.. Saya datang ke sini untuk melihat anda.
Saya tahu! Dan anda akan. Cuma, sekarang,
Curtis dan saya cuba untuk memikirkan bagaimana untuk membina yang sangat penting
Sekeping peralatan, atau seseorang boleh mati.
Mati? Metafora
Anda bermula membina mesin, dan saya akan membawa anda pancarongga.
Tetapi ia adalah hak milik! Bagaimana anda akan berbuat demikian?
Bukan!
Terbaik.
The Green Arrow akan pergi untuk menendang beberapa keldai malam ini.
Jika saya tidak menendang dia dahulu.
Saya fikir ia akan dapat sesuatu yang baik.
FELICITY: Satu perkara yang baik?
Apa yang di bumi dibuat anda bersetuju untuk ini?
Baiklah, anda tahu, ibu anda tidak benar-benar
mengambil jawapan.
Anda telah dihadapi
Tentera Mirakuru dan Liga Assassins.
Adakah anda jujur memberitahu saya bahawa anda boleh mengatakan tidak kepada ibu saya?
Beliau berkata beliau rindukan anda dan kemudian dia menghantar sms kepada saya
Salah seorang daripada mereka emojis dengan air mata tunggal.
Anda telah menghantar teks dengan ibu saya ?!
Berapa lama itu telah berlaku?
Kamu semua fikir kita boleh mencari masa yang lebih baik untuk melawan tentang perkara ini?
John? Saya fikir hanya line Oliver terbuka.
Bukan. Saya punya dibuka.
KEDUA: Dan saya.
Saya tidak ingat disana akan berlaku
Begitu banyak perbualan dalam misi ini.
Adakah anda baik-baik saja?
Yeah.
Saya memerlukan sedikit normal.
Dan bagi saya, ini adalah jenis perkara yang berlalu.
Saya digodam panel keselamatan,
Tetapi ia perlu untuk diakses dari dalam.
Satunya masalah adalah bahawa bangunan dalaman
Dilindungi oleh tekanan lantai sensitif,
Yang bermaksud Chatty Kathy, Anda di atas.
Chatty Kathy? Nama kod baru anda,
Satu-satunya yang sesuai cukup saya boleh berfikir
Untuk digunakan dalam syarikat sopan.
Apabila dok muatan pintu terbuka,
Anda akan mempunyai 90 saat untuk mencari pancarongga
Dan amscray sebelum lelaki dengan senjata muncul.
Chatty Kathy?
Anda tahu, apabila saya kembali,
Anda dan saya akan pergi berucap.
Saya pada panel.
FELICITY: Berdirilah.
Tekan 4, 5, 8, 7.
90 saat berjalan.
Adakah anda pasti ia adalah satu idea yang baik untuk membawa Sara bersama-sama?
Dia tidak akan apa-apa
- (Bip) - Sesuatu tidak kena.
Kamera keselamatan kembali dalam talian.
OLIVER: Saya telah mendapat ia.
Tidak, anda faham ?!
Jika Kord taraf keselamatan mereka,
Mereka mungkin bertambah baik masa tindak balas mereka.
- (Penggera yang berbunyi) - Tunggu, saya rasa ini adalah ia.
Sara, berhenti!
Sara!
Kami perlu pergi.
OLIVER: Kami telah selesai.
Hello?
(Situ menarik nafas terkejut) ada seorang di sana?
Ray...
Apa-apa nasib dengan skema?
Saya sedar manifold kuantum boleh menimbulkan cabaran.
Tiada apa-apa membeli-belah sedikit lewat malam
Di industri Kord tidak dapat menyelesaikan.
(Exhales) Oh, itu bagus. Terima kasih, Felicity.
Sekarang kita hanya perlu mencari cara supaya-
Ray, anda masih disana?
Oh, tidak.
Apa yang berlaku di luar sana?
Sara, dia, um...
Mempunyai masa dengan pengawal keselamatan.
Laurel dan Thea bawanya kel rumah.
Adakah anda pasti ia Darhk yang yang anda lihat dalam kamera Ray?
Sebagaimana pasti kerana saya bahawa Ray tidak keluar dari ini!
Ia sebenarnya baik yang Darhk mempunyai Ray.
Ini akan sama tahap khayalan
Yang membuatkan anda berfikir ibu saya datang ke bandar akan membuat saya berasa lebih baik?
Kerana ia adalah Darhk, yang bermakna
Kita ada aset.
Lance.
Saya akan meminta dia untuk mendapatkan ktai lokasi.
Dan bagaimana jika antara dahulu dan sekarang,
Darhk memutuskan untuk squish Ray bawah kasutnya?
Jika Darhk mahu menjejaskan Ray, dia akan melakukannya sekarang.
Dig betul. Kami kekal fokus.
Kita mendapat Curtis pancarongga, memastikan dia bekerja,
Dan kita malangnya hanya perlu menunggu
Dan lihat apa Lance jumpai.
Saya tidak suka menunggu dan melihat.
Saya perlu melakukan sesuatu.
Ibu anda di bandar, menghabiskan sedikit masa dengan dia.
Kita boleh melakukan makan malam. Saya akan memasak.
Anda telah membuat rancangan makan malam dengan ibu saya,
adakah anda?
Apa? Tidak.
Ya.
Oh! Oh, Tuhan saya!
Ia seperti penyakit dengan anda!
Ia bukan disengajakan. Kami mempunyai perbualan yang bagus;
Tertakluk beralih kepada masakan,
Saya menyebut bahawa saya membuat menakjubkan cordon bleu ayam.
Katanya, dia tidak pernah mempunyai satu. Ia hanya makan malam.
Dia adalah betul, Felicity.
Selain itu, anda melihat seperti anda belum dapat..
Dimakan atau tidur.
Seorang kehidupan lelaki, kehidupan berkawan
Berada dalam bahaya.
Tidak kelihatan seperti masa yang sesuai untuk cordon bleu.
Saya berjanji kepada anda bahawa ada apa-apa yang boleh kita lakukan
Sehingga kita mendapatkan apa yang kita perlukan dari Lance dan Curtis.
Jadi, makan malam.
07:00. Saya akan berada di sana
Sebaik sahaja saya lakukan dengan Lance.
(Bunyi Ranting)
(Menarik nafas terkejut)
(Mengeluh)
Naluri Yang Baik.
Saya tidak beberapa pasti anda kembali.
Baiklahl... saya berkata bahawa saya akan.
Saya rasa ia adalah tidak mengejutkan kepada anda,
Tetapi saya telah hilang kepercayaan pada orang melakukan apa
Mereka berkata mereka akan lakukan.
Adakah anda perasan Reiter berminat
Dalam apa-apa selain daripada kem atau dadah?
Yeah. Beliau juga menikmati
Mencuri orang jauh dari keluarga mereka.
Baiklah, anda lihat dia melakukan apa-apa, uh, mistik,
Atau... ajaib?
Beliau sentiasa telah sedikit ganjil.
Dan sangat beragama.
Beliau juga diberkati beberapa tahanan.
Tuntutan dia sembuh diri mereka atau beberapa kegilaan.
(Mengeluh) aku mula berfikir
Bahawa dadah hanya depan yang
Untuk apa yang dia benar-benar lakukan di sini.
Apa yang boleh menjadi lebih menarik
Kepada seorang lelaki seperti dia daripada wang?
Kuasa.
Saya tidak boleh kekal lama
Saya tidak boleh mempunyai Conklin yang lagi berprasangka buruk dengan saya
Daripada dia sudah adalah, tetapi anda masih perlu untuk tinggal di sini.
Saya akan kembali sebanyak yang saya boleh.
Kali ini, saya percaya anda.
Heh, saya fikir ia adalah masa lalu kami bertemu.
Jurutera saya telah mempunyai kejayaan dalam mengembalikan anda ke saiz yang betul,
Jadi saya fikir saya akan merayu kerjasama anda.
Bagaimana aku mendapatkan jika saya membantu anda keluar?
Selain mungkin kematian.
Tidak.
Saya tidak fikir itulah hidupmu yang anda perlu bimbang.
Saya minta maaf, Felicity, ini adalah kesilapan saya.
Siapakah ini "Felicity," Saya tertanya-tanya?
Sudah tentu tidak bekas Naib Presiden anda,
Ketua Pegawai Eksekutif sekarang, teman wanita.
Adakah kamu pernah menyentuhnya..
Jangan membuat ancaman kosong.
Ini ialah...
Kecil.
Oh, dan dengan cara itu,
Kita sedang mendengar untuk panggilan kecemasan
Daripada seorang lelaki mati. Ia adalah bernasib baik, benar-benar, bahawa kita dipintas
Mesej anda. Tetapi tidak nasib baik
Hanya satu lagi perkataan untuk takdir?
(PINTU DIBUKA)
OLIVER: Maaf saya lewat.
Saya, um, saya cuba mengikuti resipi,
Tetapi, anda tahu, saya rasa ketuhar anda mungkin dipecahkan,
Kerana saya sepatutnya masukkan ke dalam untuk seperti 20 minit,
Dan, saya tidak tahu,
Asap sahaja bermula mengepul keluar,
Dan saya fikir ayam hanya sedikit,
Sedikit kurang masak.
Saya rasa istilah teknikal adalah mentah.
ia.. ia adalah baik, ia adalah baik.
Bahawa saya telah balik sekarang. Saya akan menyesah sesuatu.
Kerana anda hanya sentiasa menetapkan segala-galanya.
Seorang lelaki yang masak.
Anda meletakkan cincin pada itu.
Bagaimana itu yang sangat penting pergi temujanji doktor, hon?
Eh, baik, ya.
Dr. Lance hanya akan mengetahui di mana kesakitan
Datang dari.
Sakit? Anda okay, hon?
Bagus. Saya hanya cuba untuk mencari
Apa yang saya lakukan salah.
Saya... (KETAWA)
Saya akan pergi mendapatkan sesuatu.
Bahagian yang terbaik mengenai alasan adalah solekan seks.
(BETULKAN TEKAK)
(PINTU DIBUKA, DITUTUP)
Okay.
Menjemput ibu anda untuk lawatan mengejut
Bukan idea yang terbaik.
Saya benar-benar menerima bahawa.
Apa yang saya tidak menerima, atau persefahaman,
Hanya anda menutup saya keluar.
Saya tidak menghalangi kamu keluar.
Saya cuba untuk memberi tumpuan kepada mencari Ray,
Tetapi saya tidak boleh berbuat demikian dengan semua gangguan ini.
Gangguan? Apa yang sedang berlaku dengan anda?
Anda bertindak seperti itu salah saya bahawa Ray...
Ia adalah kesilapan saya.
Apa yang berlaku dengan Ray...
Ke Ray... adalah kesilapan saya.
Felicity, itu adalah dia betulkan?..
Ray telah menghantar panggilan kecemasan
Selama beberapa minggu selepas kemalangan.
Saya tiada di sini untuk menerima mereka
Kerana saya terlalu sibuk perjalanan dunia dengan anda.
Saya mengambil suara perkataan kerana ia bahawa tiada badan dapat dipulihkan
Kerana saya begitu disapu dalam menjadi dengan anda.
Saya minta maaf.
Ia adalah pilihan saya untuk mencabut seluruh hidup saya,
Meninggalkan rumah saya dan tugas saya, yang ternyata, saya sangat pandai.
Saya kehilangan diri saya di dalam kamu,
Dan saya tidak pernah adalah seorang gadis itu.
Gadis yang hanya kehilangan dirinya dalam Lelaki.
Itu bukan siapa saya.
Ini bukan tentang Ray.
Ia adalah tentang kita.
Tidak.
Ya.
Saya tidak tahu.
Okay.
Saya akan memberikan anda beberapa ruang sehingga anda mencari penyelesaiannya.
(PINTU DITUTUP)
Ia mengatakan trafik kamera berada dalam talian.
Ya, anda mendapat untuk memberikan satu minit untuk muat naik.
Apa yang anda lakukan di sini, apapun?
Saya fikir saya sedang menunggu Lance dan anda
Makan malam dengan wanita Smoak.
Pergi yang baik, ia telah lakukan?
Adakah anda tahu apa yang saya terlepas tentang angkasa lama kami?
Itu batang, dengan botol vodka Rusia di dalamnya.
Vodka...
Adalah untuk pengecut, anyway.
(Ketawa) Vodka adalah untuk pengecut?
Wiski Tennessee.
Letakkan beberapa rambut di dada anda.
Adalah sukar untuk membayangkan makan malam dengan Felicity dan ibunya
Tidak berjalan dengan baik.
tidak masalah.
Saya. Felicity kata bahawa dia kehilangan dirinya
Dalam hubungan kita, yang bermakna bahawa dia tidak tahu siapa dia,
Dan jika kita telah meninggalkan Star City apabila kita lakukan,
Dia akan telah lakukan untuk membantu Ray.
Meta humans, sihir, kebangkitan...
Saya fikir saya akan melihat segala-galanya, tetapi Oliver Queen cemburu?
Saya tidak cemburu. Saya hanya mendapat tahu
Jika bandar Ivy adalah sebagai baik kerana mendapat untuk kita,
Kerana kami perlu datang ke sini.
Semuanya sahaja sangat rumit,
Dan ia hanya membuatkan saya tertanya-tanya,
Mengapa dia memilih saya?
Oliver, saya telah mendengar anda mengatakan banyak perkara gila selama ini,
Tetapi yang telah menjadi hadiah.
Anda tahu apa yang saya maksudkan.
Ia mengambil saya sepuluh minit untuk log masuk ke dalam perkara ini;
Felicity melakukannya dalam dua saat,
Dan Ray mungkin adakannya.
Ya, Anda mungkin betul.
Kecuali, Felicity tidak memilih Ray.
Dia memilih kamu.
Pasti, dia mempunyai banyak persamaan dengan Ray,
Tetapi kadang-kadang apa yang kelihatan baik di atas kertas bukan apa yang bekerja dalam kehidupan sebenar.
Bagaimana jika sesuatu berlaku kepadanya?
Kami tidak akan mendapatkan dia kembali?
Felicity Smoak adalah salah satu yang paling bijak,
Wanita keldai paling buruk di planet ini.
Dia datang melalui ini, dia akan mendapat Ray kembali.
Anda seolah-olah cukup yakin.
Saya berkahwin dengan seorang wanita sahaja.
Dua kali, Oliver, dua kali.
Ya, anda lakukan.
Lihat, manusia, hubungan telah naik dan turun mereka.
Kadang-kadang anda hanya perlu untuk memberikan beberapa waktu,
Sedikit ruang.
(TELEFON BERDERING)
Ia adalah Lance.
Mesyuarat dengan Darhk di 20 minit.
Anda baik?
Lebih baik.
Terima kasih.
Apa yang ?!
Menghargai anda bertemu dengan saya.
Saya tahu anda adalah seorang lelaki yang sibuk.
Saya.
Tetapi saya mungkin telah menemui cara untuk menjadikan bandar ini
Berguna untuk sekali.
Saya tidak faham.
Oh, anda akan.
Semua orang disini mahukan bandar.
Well, mungkin saya boleh mengetahui lebih awal daripada yang lain.
Anak perempuan saya, Sara, dialah, uh, dia kembali,
Tetapi, anda tahu, tidak semua jalan.
Sesuatu tentang dia masih di luar sedikit.
Saya memberi jaminan, perkaitan melarikan diri saya.
Baiklah, saya berfikir, mungkin jika saya boleh membantu anda
Lebih sedikit, daripada mungkin anda boleh membantu saya.
Anda tahu jalan di sekitar ini cakap kosong sihir.
Mumbo jumbo?
Saya akan menimbangkannya, Kapten,
Tetapi ini akan menjadi kali terakhir anda memanggil saya.
John, dia hanya pergi. Dia menuju ke selatan Victoria Street.
(Mengetuk)
Ya?
Saya membawa anda beberapa susu panas.
Saya bukan sepuluh tahun, Ibu.
Saya akan membawa kembali di tingkat bawah.
Tidak, tunggu, tunggu, tunggu.
Sejak anda pergi kepada semua masalah.
Adakah anda masih ingat apabila anda adalah seorang gadis kecil
Dan saya memberitahu anda pergi ke Space Camp?
Anda dikunci diri di dalam bilik anda selama dua hari.
Nah, untuk berlaku adil, ia Space Camp.
Tetapi saya memberitahu anda, saya tidak dapat menanggung pemikiran
Menghantar jauh selama lapan minggu anda.
Yang benar adalah, hon, saya...
Saya tidak mampu hadapinya.
Maka mengapa tidak anda hanya memberitahu saya bahawa?
Kerana, saya malu, anda tahu, bahawa saya tidak mempunyai wang;
Bahawa saya tidak mempunyai idea mana bapa anda adalah,
Malah jika saya, dia tidak pernah dibayar satu sen pun menyokong kanak-kanak, juga.
Saya minta maaf. Saya tidak tahu.
Saya meletakkan segala-galanya ke dalam ayahmu.
Cinta saya, kepercayaan saya, dua puluhan saya.
Maksud saya adalah, anda...
Tidak saya.
Anda di Ketua Pegawai Eksekutif
Sebuah syarikat dolar berbilion.
Dan Oliver, dia tidak seperti bapa anda, hon.
Dia mengasihi anda.
Tiada siapa yang pernah memandang saya cara dia memandang anda.
Beliau adalah indah.
Dalam sejuta cara.
Tetapi itu adalah masalah.
Ia adalah terlalu mudah
Kehilangan diri saya kepada-Nya.
Sayang.
Itulah bagaimana ia sepatutnya berasa
Apabila anda mencintai seseorang.
Percaya atau tidak,
Dia hilang dirinya di dalam kamu.
Dan anda akan mendapati diri anda
Di antara satu sama lain.
Hanya mendapatkan dengan cara anda sendiri.
Dan jangan lakukan kehancuran sesuatu
Bahawa kebanyakan orang tidak pernah dapat.
Kerana jika anda lakukan, percayalah,
Anda tidak akan dapat mencari lain lelaki yang panas lagi, yang tukang masak.
(KETAWA)
(TELEFON BERDERING)
Terima kasih.
Dia pasti bersembunyi sesuatu di sana.
Bangunan Latin. Sebelum bandar pergi ke crap,
Ia telah disebut-sebut sebagai Bangunan yang paling selamat di pantai barat.
Setiap pusat akses dilindungi oleh pengimbas retina,
Dan cetak suara.
Tidak ada cara kita mendapat di sana.
Baiklah, bukan dari luar, sekurang-kurangnya.
Bagaimana Curtis melakukan pada peranti Saiz semula itu?
Katanya dia boleh mempunyai sesuatu yang berfungsi dalam satu jam.
Saya tidak fikir kita mempunyai yang jenis masa.
Dia akan mempunyai untuk berhimpun di lapangan.
Tunggu, dengan kami?
Adakah kita pasti kita mahu untuk mempunyai pembantu anda dalam mengenai perkara ini?
Ia adalah pekerja saya, sebenarnya. Dan saya tidak pasti syarikat kami
Pelan kesihatan meliputi putus ghaib.
Kami perlukan dia. Dan jika Curtis boleh semula saiz Ray di bahagian dalam,
Maka kita mempunyai tangan yang lain mendapatkan kami semua di luar.
Maka bagaimana pula satu lagi?
Saya tidak fikir itu adalah idea yang baik.
Laurel, saya tidak tahus, apa yang berlaku dengan saya,
Tetapi saya perlu tahu bahawa saya boleh mengawal ini.
Siap sedia.
Hmm.
Ini sangat bagus.
Maaf.
Tinggalkan kami.
Pakej diserahkan.
Wanita?
Sedia.
Felicity?
Sedia.
Atau seperti bersedia kerana saya pernah akan.
Apabila saya memberitahu HR Saya mahu sedikit lebih keseronokan daripada tugas saya,
Ini benar-benar ia apa yang saya ada dalam fikiran.
Anda adalah orang yang berkata anda mahu membantu Ray
Dan bahawa anda sedang pangkalan pelompat dicapai.
Oh, Tuhan, saya benar-benar mempunyai terlalu banyak hobi.
Kami adalah hak semua, Spartan, mari lakukan ini.
Spartan?
Kami mempunyai tetamu malam ini.
(KETAWA) Baiklah, sistem keselamatan melepaskan diri...
Sekarang.
(Jeritan)
FELICITY: Oh!
Anda dua okay?
Uh-huh.
Kami tidak mati.
Baik.
Mari pergi.
(BUNYI PISTOL)
Anda keberatan jika saya mengambil sedikit
Peeksie? Maksud saya, Saya mempunyai syak wasangka saya, sudah tentu.
Tetapi saya hanya mahu melihat jika saya benar, seperti biasa.
Adakah anda belajar apa-apa dari lepas pusingan kita?
Saya rasa tidak
(Mendengus dan rintihan)
(semua mendengus)
Ray!
Hey.
Bagaimana anda membuka ini?
Saya menjangkakan ia perlu yang cipher simetri.
Anda boleh membukanya dengan lima tahun dan komputer NSA-gred.
Bagaimana jika kita dibesarkan dia sekarang, dan kemudian menggunakan saiz beliau untuk memecahkan kiub?
Bidang kuantum tidak akan dapat menembusi polimer ini.
(Rintihan)
Anda tahu, ia adalah malu bahawa anda tidak akan hidup
Untuk melihat kehidupan baru yang saya bernafas ke bandar.
Kehidupan baru yang saya bernafas ke dunia ini.
Anda tidak akan mendapat peluang.
Mereka meletakkan mini cam di sini dengan saya,
Dan mereka kamera...
Perlu mengambil kuasa dari suatu tempat.
Ray, anda genius.
Baiklah, saya tidak tahu tentang itu, tetapi saya mempunyai
Disalurkan cukup jus untuk daya exo-saman saya.
(Menjanakan)
Dr. Palmer doo-hickey bersedia.
Jika anda tidak kisah penggunaan saya istilah teknikal.
Adakah ia!
(Mengeluh)
Saya tidak mati.
(semua mendengus)
Kami mendapat Ray, mari pergi.
Okey dapat.
Jangan bergerak!
Sara!
Tidak!
(LEHER BERBUNYI)
Ayuh. Kita perlu pergi!
Ayuh!
(BUNYI PISTOL)
(ARROW DILEPASKAN)
Kita perlu bergerak.
Gembira dapat melihat anda, Ray.
Cantik Suit.
Paling teruk bukan yang kecil...
Ia adalah bahawa segala-galanya lagi yang begitu besar.
Letupan di Palmer Tech
Dilambung saya ke yang terbiar tapak pembinaan.
Lipas adalah saiz retrievers emas.
Saya tidak membesar-besarkan.
Uh, saya fikir kita tidak perlu tahu bahawa, benar-benar.
Ah, entomologi dalam saya sebenarnya benar-benar terpesona.
Maksud saya, anda tidak boleh menghargai saiz daripada mandibles sehingga..
Mmm, mmm, tidak, Saya telah mendengar cukup.
Saya ada perasaan terhadap lipas, dan ular dan labah-labah,
Terutamanya lipas.
Maaf, Ray, tidak semua orang berkongsi
Semangat anda untuk bug.
Tetapi ia adalah baik untuk melihat pengalaman tidak mengubah anda.
Sesungguhnya. Saya tidak perlu lagi ujian perubatan anda kembali,
Dan selain daripada yang kekurangan zat besi ketara sangat
Semua keputusan anda adalah positif. Terdapat tidak seolah-olah menjadi
Sebarang kesan sampingan dari, um, saiz mikro.
Lega mendengarnya.
Maka juga kita.
Maka, lelaki ini yang mahu untuk membuat saya tikus makmal?
Damian Darhk. Beliau adalah pemimpin organisasi
Kami percaya telah dikenali sebagai sarang.
Oh, seperti "Spectre?"
Yang begitu sejuk!
Dan dahsyat.
Yakinlah, Palmer,
Bahawa jika mereka mahu berteknologi anda, ia bukan untuk apa-apa sebab yang baik.
Satu perkara lain...
Mereka terdengar mesej saya kepada anda.
Saya sasaran mungkin. Saya menganggap.
Saya tidak boleh melakukan ini jika saya tidak dapat mengendalikan
Diancam oleh penjahat super
Setiap sekarang dan kemudian.
Ayuh. Saya akan membawa anda ke rumah.
Saya boleh menangkap anda sehingga pada semua terkini
Di syarikat anda.
Eh, sebenarnya,
Sehingga saya membuat keputusan untuk datang kembali dari antara orang mati,
Ia adalah syarikat anda.
Bagus.
(KEDUA DUA BERGADUH)
(LEHER DIPATAHKAN)
Apa yang telah berlaku?!
Anda lebih baik tahu cerita untuk bersama-sama dengan badan itu.
(Mengeluh)
Lihat, Thea memberitahu saya
Bahawa ini adalah satu kesan tepi liang kubur.
Dan saya berfikir bahawa saya boleh melawan.
Saya hanya...
Saya tidak dapat menahan diri.
Dan yang paling teruk ia adalah,
Saya rasa lebih baik.
Lihat, Sara, mengawal ini,
Ia tidak akan datang mudah, okay?
Ia akan mengambil sedikit masa anda.
Dan berapa banyak badan-badan?
Tahu, aku menghormati cara yang
Anda boleh berurusan dengan ini, Thea,
Tetapi saya perlu mengendalikan ini dengan cara yang berbeza.
Berbeza bagaimana?
Laurel, saya terhutang budi anda semua.
Anda memberikan saya hadiah yang paling besar bahawa sesiapa sahaja yang dapat.
Anda memberikan saya peluang kedua,
Dan keupayaan untuk memulakan kembali.
Saya rasa sudah tiba masanya bahawa saya benar-benar berbuat demikian.
Tetapi Sara...
Kita hanya mendapat anda kembali.
Sara, anda tidak perlu meninggalkan.
Saya tahu ia kehilangan tempat bukan, kelihatan mungkin sekarang,
Tetapi anda boleh mempunyai kehidupan yang normal.
Ia telah lama sejak
Biasa saya telah pernah normal.
Lihat, Aku akan pergi melawat ibu di Central City,
Dan kemudian, di suatu tempat...
Mungkin beberapa tempat,
Hanya sehingga saya memikirkan perkara-perkara.
Anda boleh yakin bahawa itulah yang kamu mahu lakukan.
Ia adalah kehidupan anda.
Dan anda perlu lakukan apa yang membuat anda bahagia.
Saya hanya benar-benar akan terlepas anda.
Saya sayang kamu, kakak.
Sentiasa dan selama-lamanya.
Saya sayang anda juga.
Hey.
Hi.
Bagaimana ia pergi dengan Ray?
Baik. Sehingga saya memberitahunya saya menjual kondo beliau.
(KETAWA)
Saya mahu... sebelum kita...
Oh. Hmm.
Kamu mulakan dahulu.
Tidak.
Anda.
Saya rasa kita perlu...
Kosongkan udara.
Um...
Saya mahu mengucapkan terima kasih kepada anda.
Untuk membantu menyelamatkan Ray, dan kerana supaya memahami
Di tengah-tengah saya...
Keluar keanehan besar sekali.
Baiklah, Saya minta maaf bahawa saya bukan pendengar yang terbaik.
Tetapi semua ini adalah benar, ia...
Ia adalah jenis baru kepada saya.
Dan kepada saya.
Saya tidak membesar sebenarnya
Dengan terbaik contoh yang biasa,
Hubungan yang sihat.
Bentuk Line di belakang saya.
Ia adalah jenis yang menakjubkan yang kita telah membuat sejauh ini.
Kita akan baik sahaja.
Bagaimana anda boleh begitu yakin?
Kerana kita mendapati diri kita di antara satu sama lain.
DONNA: Rasa kesepian?
Anda tidak tahu separuh daripadanya.
Saya mungkin.
Saya, um,
Saya datang ke bandar untuk melawat anak perempuan saya,
Tetapi dia menendang saya keluar dari tempat kediamannya
Untuk menamatkan bergaduh dengan lelaki yang saya berharap
Akan menjadi masa depan saya anak dalam undang-undang.
(Ketawa)
Okay, ia adalah giliran anda.
Nah, salah satu daripada anak-anak saya meninggalkan bandar
Selepas kembali keseluruhannya lima minit.
Bunyi seperti sebab untuk minum.
Oh, saya sentiasa mendapat sebab.
Tetapi ini adalah kelab soda.
Quentin.
Donna.
(Ketawa)
(TELEFON BERDERING, BERCAKAP CAKAP)
Hey, Thea. Apabila abangmu masuk,
Anda boleh suruh dia menandatangani ini untuk saya, tolong?
Yeah.
Anda okay?
Hanya sedikit yang tertekan.
Mungkin, um...
Mungkin saya perlu mendapatkan minuman.
Ia adalah sedikit awal untuk koktel, tetapi...
Bukan sekarang. Kemudian?
Dengan anda, di Gerard?
Tetapi saya fikir anda...
Saya hanya mahu mempunyai kehidupan yang normal.
Jumpa saya di sana pada pukul 8:00?
Ya, sama sekali.
Saya akan tinggalkan ini di sini.
(Mengeluh)
(PINTU TERBUKA. DITUTUP)
Dr. Palmer penjajaran semula molekul
Dibuat berdasarkan seri kuasa dari sistem kami,
Yang menyebabkan...
Hanya kerana Saya faham sains
Kehilangan tidak bermakna Saya tidak bosan olehnya.
Permulaan untuk saya.
Kami dapat pulih beberapa sisa
Dari Dr Palmer,
Dan menggunakannya untuk fesyen ke sumber kuasa.
Baik.
Uji keluar.
Pada ini.
Improved In Malay: ZahidPAS
Greg! Gerakkan kepala anda.