Sebelumnya di "Arrow"...
Kau fikir itu salah kau.
Aku katakan ianya bukan.
Hanya seorang yang bersalah, dan kita akan menghalangnya.
Kau ingat janji aku?
Permulaan baru.
Kau akan memilikinya.
Aku dah lihat apa dia boleh buat dengan kuasanya,
tapi dia cuba gunakannya terhadap aku,
ianya makan dirinya.
Keinginan membunuhku hilang.
Bantu aku cari jalan untuk jadikannya kekal.
Satu hari nanti aku akan bunuh kau.
Bawa dia.
Tak Perlulah. Dia takkan makan.
Arahan Ra's Al Ghul pastikan tahanannya sihat.
Bawa itu pergi.
Makanan itu menarik lalat dan aku ingin bersendirian.
Lada dari taman.
Taman semakin subur walaupun tanpa kau.
Rasalah sedikit.
Maklumkan yang lain.
Kita mesti ke pergunungan sebelum pagi.
Kita mesti cepat.
Usurper akan kembali, bersama pengikutnya.
Lotus dah ditemui?
Di Kyushu. Ia dikawal rapi.
Begitu juga tempat ini dulu.
Berita baik, perompak menuju ke arah kau.
Berita buruk, perompak menuju ke arah kau.
Jangan bergerak!
Mana dia belajar itu?
Rasanya Cirque Du Soleil.
Dia menuju ke bumbung.
Terima kasih, Black Canary.
Giliran kamu, Green Arrow dan Speedy.
Dia--
Menggunakan nama kod kita?
Ya. Layan saja.
Kami dah melihatnya, Overwatch.
Kau tahu aku sangat gembira mendengarnya.
Kami tahu.
Dua pintu di bumbung.
Pelan lantai menunjukkan tangga ada di tingkat bawah kau.
Kemungkinan dia keluar salah satu pintu.
Dah dapat.
Speedy!
sarikata oleh RadiMohd
Bagaimana Thea?
Dia okey. Dia sedang berehat di rumah.
Dia kata cuma sangat penat.
Kita tak percaya itu, kan?
Apa lagi sebabnya?
Lubang.
Keinginan membunuh buat dia liar,
tak membuatnya pitam.
Dah berbulan Thea tak jadi agresif.
Ya. Mungkin ini kesan sampingan
of her white-knuckling her way through it.
It seems like a bit of a leap.
Ollie, apa yang kau fikir?
Aku patut lebih mengawasinya.
Dia kata keinginan membunuh kembali 2 bulan lalu
dan aku tak tahu.
Aku sibuk dengan kempen
dan berulang alik ke Central City...
Kenapa kau salahkan diri kau kerana segalanya?
Itu kuasa supernya. Arrow bersalah.
Pencuri curi apa dari Amertek?
Peta rangkaian.
Secebis teknologi di reka untuk mengimbas
semua infrastruktur digital berhampiran
untuk kenalpasti kelemahan.
Itu yang terakhir?
Berharaplah begitu.
Amertek salah sebuah perusahaan maju di Star City.
Rupa-rupanya Palmer Tech salah sebuah syarikat maju.
Sekurangnya, untuk sekarang.
Apa maksud kau untuk sekarang?
Pihak lembaga, dalam kebijaksanaan berterusan,
memutuskan untuk percepatkan perbentangan
tentang teknologi perubahan dunia dari April ke sekarang.
Teka siapa akan bawa kemusnahan?
Ya, kau nak aku ikut untuk sokongan moral?
Tidak, tak apa.
Itu hanya latihan.
Dalam 30 tahun kebelakangan,
teknologi bateri masih lagi tak berubah
dengan bateri tak tahan lama seperti mana di reka pada 1970an.
Tapi dengan bateri Palmer Tech, ia mewakili perubahan besar.
Maaf.
Nak guna pemancar kepala.
En. Holt.
Boleh tinggalkan kami?
Sebenarnya, ianya agak rumit,
memandangkan seluruh bangunan ini...
Aku tunggu di luar.
Felicity.
Boleh aku bercakap jujur?
Kau tak pernah tunjuk sebelum ini.
Ya.
Syarikat ini hampir muflis
sejak sebelum kau kembali ke Star City.
Kecederaan kau, tak bantu meningkatkan saham.
Kita pertaruhkan masa depan Palmer Tech dengan sel tenaga ini.
Kita mesti selangkah di hadapan.
Aku tak mampu buat itu sekarang.
Maaf, salah perkataan.
Maksud aku lebih baik orang lain yang buat perbentangan.
Maksud kau, seseorang tanpa kerusi roda.
Ini yang terbaik untuk syarikat.
Anything less than a perfect launch
and we are sunk.
Ya. Kau betul.
Maklumkan kepada pihak lembaga.
Aku cuma periksa keadaan kau.
Aku rasa jawapannya dah jelas.
Keinginan membunuh Thea is the balancing of an equation.
Dia di beri nyawa dan sekarang dia mesti terimanya.
Malcolm, kita dah tahu itu.
Apa yang kita tak tahu--
Apa yang kau tak tahu,
apa yang aku tak tahu sehingga Thea rebah
ialah jika nyawa yang dia dapat bukan dari orang lain,
ia mesti nyawa hosnya.
Jangan rujuk aku sebagai hos.
Ini bukan jenaka.
Jika kau tak terima keinginan membunuh ini,
kau akan mati.
Aku tak faham.
Sara tak jadi begini.
John Constantine bantu Sara dan kembalikan keseimbangan.
Thea, aku fikir kau ok.
Sebab keinginan membunuh hilang seketika.
Dengan apa?
Damien Darhk.
Semasa kita selamatkan Andy dari HIVE,
aku bertemunya.
Dia cuba bunuh aku dengan sentuhan magis mautnya,
tapi tak berjaya.
Jika itu menghapuskan keinginan membunuh
untuk satu masa.
Kita mesti cari Damien Darhk dan jadikannya kekal.
Oliver, walaupun kemungkinan berjaya,
walaupun Damien ingin bekerjasama,
dia dan HIVE dah bersembunyi.
Atau kau tak sedar?
Ya.
Kawan kita ada tugasan baru di Cadmus Tech.
Dia berada dua blok di timur kau, menuju ke selatan.
John, sekarang tak boleh.
Dia curi senjata kali ini.
Pergilah.
Tiada apa yang berubah dalam sejam.
Aku ke sana.
Ke mana aku nak pergi?
Kami sedang usahakan.
Dah jumpa!
Roy?
Mula-mula Sara, kemudian Ray, kemudian adik John.
Siapa lagi akan beri kejutan selepas ini?
Oliver, aku mesti bertanya.
Kau yakin itu--
Itu memang Roy. Yakin.
Atau seseorang yang mampu menjadi Roy.
Jangan berpura tiada kegilaan setelah apa kita lalui.
Apa yang gila Roy mencuri teknologi syarikat.
Apa dia curi kali ini?
Perintang bom.
Peranti kecil, kesan yang sangat besar.
Itu panggilan Alex yang ke 500 untuk hari ini.
Aku baru nak hantar mesej.
Bagaimana kau--
Pejabat kempen ada lif rahsia.
Apa?
Aku bergurau.
Aku masuk ikut tepi untuk mengelak dari media.
Aku terima kecemasan. Segalanya okey?
Tak juga.
Ledger akan bertemu media esok,
tapi kita tahu dulu.
Ada calon baru bertanding.
Siapa?
Kelihatan ahli politik baru.
Aku cuba dapatkan biodatanya, tapi dia entah dari mana muncul
di pejabat kempen di Pennytown.
Ruvé Adams.
Kau kenal dia?
Tak. Cuma terkejut ada pesaing.
Ya, ada mengubah segalanya.
Maaf.
Aku tahu ketahanan kau En. Queen, tapi beritahu aku.
Kenapa kau perlukan peta ini?
Dia takkan beritahu apa-apa jika kau bunuh dia.
Bawa dia keluar.
Tidak!
Apa maksud tatu kau?
Apa yang kau cuba cari?
Helo, Oliver.
Gembira jumpankau lagi.
Kau ke sini untuk menyokong aku?
Aku nak jumpa suami kau.
Aku tak pasti jika kau akan jumpa suami aku lagi.
Tiada lagi pergaduhan.
Aku ada cadangan untuknya.
Aku dengar.
Esok, pukul 10:30. Persimpangan Kershaw dan 8th.
Kita ada masalah baru.
Aku kaji skematik dua teknologi yang di curi,
cuba siasat sasaran Roy selepas ini.
Bernasib baik?
Tidak, pada mulanya.
Perintang bom dan peta rangkaian,
seperti kipas siling dan brokoli.
Kombinasi yang teruk.
Combination being the breakthrough.
Aku dah tak siasat persamaan dua teknologi itu
dan siasat apa terjadi jika kedua-duanya di satukan,
komponennya, secara spesifik.
Beritahu berita baik.
Bergantung pada definisi 'baik'.
Tapu aku yakin yang peta rangkaian Amertek dan perintang Cadmus
secara teorinya dapat hasilkan nuklear web.
Macam bom?
Roy dah curi bom.
Tak, maksud aku peranti yang dapat musnahkan seluruh Internet.
Sistem perbankan, medan nuklear, rangkaian kuasa.
Tahun lepas Roy tak tahu mengeja "komputer".
Jika dia dah bina peranti ini--
kenapa belum gunakannya?
Ia belum lengkap. Peranti sebegini
perlukan sumber tenaga yang banyak untuk aktifkannya.
Teka syarikat apa di Star City
baru hasilkan revolusi bateri untuk generasi seterusnya.
Aku tak nak cederakan kau.
Aku tak nak cederakan kau juga.
Aku nak ambil itu.
Jadi kau kena cederakan aku.
Roy.
Tunggu.
Ada yang tak kena dengannya.
Ya, aku rasa dah tahu.
Kita berbincang, Roy.
Aku di posisi.
Roy.
Roy, apa yang kau buat?
Dengar baik-baik.
Kau yakin?
Lakukan.
Tunggu.
Apa kau dah buat?
Take out the tranq, carefully.
Berharaplah kurungan Faraday yang Cisco bina berfungsi.
Apa?
Asasnya pelindung dari pancaran dan elektronagnet.
Mata mana ada teknologi?
Sebelah kanan.
Bagaimana kau tahu itu?
Mata Roy warna biru.
Kau rasa ini yang pindahkan isyarat AV,
mungkin kepada siapa saja yang terima teknologi.
Dia boleh beritahu bila dah sedar.
Di mana aku?
Tak apa.
Kami dah keluarkan lensa.
Kami buat seolah-olah kau di bunuh.
Kau selamat.
While I'm in here, at least.
Tempat baru. Cantik.
Aku dengar apa yang berlaku.
Aku bersimpati.
Roy, apa berlaku kepada kau?
Aku berjaya.
Aku di Hub City, nama dan kehidupan baru.
Kemudian aku terima email.
Kata apa?
Curi beberapa barang?
Atau dia dedahkan aku sebagai Roy Harper.
Tiba-tiba Arrow masih hidup,
polis, mereka akan cari kau.
Siapa pengugut?
Aku tak tahu. Aku tak pernah jumpanya.
Tapi dia gelar dirinya Calculator.
Ini berlaku jika orang jahat beri nama sendiri.
Roy, kau patut jumpa aku dulu.
Tak boleh.
Dia betul.
Ada kamera dalam ini.
Teknologi yang sangat canggih.
Dia boleh lihat setiap pergerakan aku,
semua orang aku bercakap.
Aku tak boleh dedahkan kamu semua.
Kami akan usahakan sesuatu.
Ini masalah aku.
Sebab kau selesaikan masalah aku.
Ok, masalah kita adalah Calculator
ada semuanya untuk hapuskan Internet.
Aku suka Internet.
Kita mesti carinya cepat.
Boleh kau jejak komponen,
siasat ke mana ia di pancarkan?
Kau baca fikiran aku.
Buka jaket, aku balut luka.
Aku tak percaya kau panah aku.
Betul?
Mei?
Shado.
Shado dah mati.
Aku tahu.
Kau alami ilusi.
Kesan dari kecederaan.
Kau tak nyata.
Tidak.
Apa yang aku nak beritahu.
Apa kau nak beritahu?
Maafkan diri kau kerana apa yang kau dah buat.
Malangnya, kau perlu lebih spesifik.
Kau berpeluang untuk pergi dari pulau ini,
kembali ke keluarga kau.
Mereka rindukan kau.
Aku tak boleh balik jumpa keluarga aku.
Tidak dalam keadaan begini.
Jadi tiba masa untuk berubah.
Satu-satunya jalan keluar dengan melaluinya, Oliver.
Itu yang Amanda Waller kata.
Melalui apa?
Kegelapan diri kau.
Lepaskannya.
Aku tak tahu caranya.
Aku akan ajar kau.
Di sinilah.
Aku tak nampak kuil.
Hutan ini adalah kuilnya, Talibah.
Pada waktu dulu, orang Jepun
temui Tuhan mereka dalam banyak benda.
Alam semulajadi kuil mereka.
Aku mesti buat sendiri.
Jika aku tak balik selepas sejam,
beritahu semua peperangan dah tamat.
Helo, Tatsu.
Kau nampak sihat.
Menjadi ahli Crescent Order padan dengan kau.
Aku dah jumpa tujuanku.
Apa tujuan kau di Jepun?
Aku nak ambil Lotus.
Menjadi tanggungjawab aku pastikannya selamat.
Aku tahu.
Malang sekali.
Kita lawan yang setara.
Salah seorang dari kita mesti gunakan atau akan berterusan hingga berzaman.
Aku tiada tempat tujuan.
Aku ada.
On a matter that concerns Oliver Queen.
Aku lihat dua pilihan.
Kita terus berlawan sehingga salah seorang kepenatan
atau turunkan pedang
dan dengar aku nak kata.
Mungkin lain kali kita buat sesuatu
tanpa kena tikam atau di tembak.
Sekadar satu idea.
Maaf kerana libatkan kau.
Aku yakin aku sendiri yang melibatkan diri.
Aku ingat kau tak gembira
bila aku palsukan kematianku untuk lindungi rahsia kau.
Aku tak patut benarkan.
Kau tak pernah penat,
menggalas dunia di bahu kau sepanjang masa?
Kau seperti Felicity.
Dan Diggle.
Orang-orang bijak.
Apa Felicity dan John kata bila kau bertanggungjawab?
Thea.
Oh, Tuhan.
Aku berhalusinasi?
Itu memang kau.
Apa khabar?
Lebih sihat.
Kau apa khabar?
Ke mana kau pergi?
Apa yang kau buat di sini?
Berapa lama kau--
Di sini--
Thea?
Thea!
Apa yang berlaku?
Aku tak tahu.
Oh, Tuhan.
Itu luka Ra's.
Aku telefon 911.
Jangan, doktor tak boleh bantu.
Bertahan, Thea. Tabahlah.
Tunggu sekejap, ia akan hilang.
Kau okey.
Ada perkembangan?
Cebisan kecil plastik ini
lebih berkuasa dari komputer riba termaju.
Aku memikirkan separuhnya untuk Palmer Tech.
But first?
Ya, aku temui masalah kecil dengan kod sistem operasi.
Aku yakin dapat buka pintu belakang sistem komputer utama.
Ya, tidakkah akan mendedahkan kita?
Maruah aku jika kau faham apa yang aku katakan
sedikit tercalar jika kurang kepercayaan terhadapku.
Aku percayakan kau, teruskan.
Aku dah masuk.
Baiklah. Siapa saja kau, aku memang kagum.
Tiada siapa dapat pecah masuk kod aku sebelum ini.
Guna suara samaran.
Terima kasih.
Aku anggap itu satu pujian
jika bukan dari orang gila
yang cuba musnahkan Internet.
Kenapa aku nak musnahkan Internet?
Bukan saja di situlah aku bekerja,
aku ketagih dengan video kucing lucu.
Jika bukan untuk musnahkan Internet,
untuk apakah nuklear web?
Sangat bijak buat aku terus bercakap
ambil masa untuk masuk ke firewall.
Jadi kau tak nak beritahu rancangan jahat kau?
Beginilah saja,
jika kau nak buat kenyataan,
kau tak musnahkan sistem,
kau nak musnahkan bandar.
Dia halau aku.
Tidak sebelum dia beritahu rancangannya.
Bagaimana kau musnahkan...
Oh, tidak.
Apa?
Aku terfikir apa akan berlaku
jika dia gunakan nuklear web untuk musnahkan Internet,
jika dia gunakannya betul,
grid elektrik terlebih muatan,
peralatan hospital gagal berfungsi,
saluran paip utama bocor.
Dia akan bunuh semua orang di bandar.
Jadi nuklear web mesti dipasang di satu tempat.
Kita mesti tahu di mana Calculator nak memasangnya.
Aku takkan panggilnya itu,
sebab itu kod nama lapuk.
Ok, Felicity, tapi kita tetap kena periksa--
I'm conducting a review of all the nodes, sub-nodes,
dan titik rangkaian akses tempat nuklear web
akan bawa kemusnahan teruk.
Bernasib baik?
Kenapa selalu tanya itu?
Jika aku bernasib baik,
aku akan beritahu bukan mencarinya.
Maaf. Tekanan.
Selain dari orang gila ini,
aku perlu uruskan Palmer Tech.
Palmer Tech.
Ray worked up something last year called a battering ram,
asasnya sesuatu yang dapat mencerobohi sekuriti siber.
Bukan aplikasi jualan, tapi--
Boleh kau gunakannya untuk kembali ke sistem Calculator?
Jangan panggilnya iti, aku serius.
Kegelapan kau ialah rasa bersalah.
Kau bunuh ramai orang.
Nyawa abang kekasih kau yang terbaru.
Aku tak cintakan Taiana.
Dia bantu kau dapatkan peta dari Amazo.
Dia jaga kau sehingga pulih.
Dan dia hanya terima penipuan.
Buka mata kau.
Apa ini?
Curtis Holt, have you seen the battering ram?
It's this kick ass piece of tech that ray invented last year.
Um, cyndrical shape, titanium shell.
I'm gearing up for a brute force attack.
Hati-hati--
And I need all the firepower I can muster.
Stool. Uh, never mind.
Kau semakin arif gunakan benda itu dalam 24 jam. Apa berlaku?
Ya! Dah jumpa.
Terima kasih, Curtis. Kau terbaik.
Aku tak buat apa-apa.
Kau yang mundar mandir di sini macam rumah terbakar.
Itu yang berlaku bila bandar dalam masalah.
Tapi sekarang hanya seluruh syarikat.
En. Dennis kata kau tak lagi buat pembentangan sel tenaga kepada lembaga.
Percubaan aku sangat teruk.
Ya, aku tahu.
Memang satu kegagalan.
Ianya memang teruk.
Tapi takkan jadi begitu jika Felicity ini yang datang.
Seorang yang berkerusi roda ke sini sepertimana kau buat.
Ini berbeza.
Tidaklah.
Ada dua Felicity, Felicity.
Seorang ahli lembaga pengarah
berkerusi roda yang sangsi dengan dirinya
dan Felicity ini,
seorang yang lahir bijak.
Syarikat perlukan Felicity yang kedua.
Laurel beritahu aku.
Kau ok?
Aku rasa lebih baik.
Aku usahakan sesuatu.
Jika ada pedofil untuk aku bunuh,
Malcolm dah sediakannya.
Kau bukan pembunuh, Thea.
Bukan itu caranya kau teruskan hidup.
Tapi kedengaran itu cara Damien Darhk.
Ya, aku yakin dia dah bantu kita.
Kita akan pastikan.
Aku akan bertemunya.
Dia takkan bantu aku.
Mungkin ada sesuatu yang dia mahukan,
sesuatu aku boleh berikan.
Ollie, itu kerja gila.
Dan juga bodoh.
Aku takkan biarkan kau berhutang dengan Darhk.
Dan aku takkan biarkan kau mati.
Aku takkan biarkan.
Bukan kau yang tentukan.
Aku tahu cara kau terima semuanya,
masalah semua orang.
Itu yang paling aku suka tentang kau.
Tapi kau tak boleh pulihkan ini, Ollie.
Aku mesti cuba.
Jangan.
Ini pilihanku.
Ini kehidupanku.
Dia degil, kan?
Pasti dari sisi keluarga kau.
Itu tak penting.
Sebab kau akan berjumpa Damien Darhk.
Aku ketua Iblis. Aku ada sumber.
Aku tahu pasang telinga di pintu.
Abaikan rancangan kau yang bodoh,
Thea betul.
Ini bukan keputusan kita.
Malcolm, kau nak dia mati?
Tentulah tidak.
Kau tahu betapa aku nak berikan pisau di tangannya
dan paksa dia bunuh seseorang?
Aku nyaris bawa seseorang ke sini untuk dia bunuh.
Aku tak lakukannya kerana itu yang aku rasakan
dan bukan Thea.
Oliver, kadangkala cara terbaik tunjukkan sayang
ialah tak buat apa-apa.
Itu kehidupannya. Itu pilihannya.
Seolah-olah aku menipu,
gunakan teknologi Ray untuk mengalahkannya.
Dah dapat.
Dia sedang pasang nuklear web di Pengkalan Data Flint Hill.
Sedang pasang?
Ya, dia lakukan sekarang.
Telefon Oliver.
Peranti di pasang.
Dandy.
Tunggu sekejap.
Rindukan aku?
Aku sangat rindukan ini.
Overwatch, kami di stesen.
Aku cuba cari nuklear web,
tapi dia tahu kita dalam sistemnya dan cuba halau aku.
Aku berjaya lihat protokolnya.
Jika nuklear web di online,
dia dapat bunuh 8,000 orang.
Itu anggaran konservatif.
Letupan di salur gas utama saja akan bunuh 3,000.
Tunggulah rancangan aku di laluan kereta.
Kisah yang baik. Tuliskan aku surat. Dari penjara.
The battering ram was a neat trick,
tapi satu-satunya cara untuk halang aku
dengan mengalihkan nuklear web dari tempatnya.
Aku syak kau jarang tinggalkan papan kekunci.
Itu gunanya kawan.
Ok, ada sesiapa tahu untuk cabut benda ini?
Aku bawa kawan juga.
Askar upahan.
Menakjubkan dengan apa yang kau temui di laman sesawang.
Sentiasa pentingkan penampilan, kan?
Maaf, ada pertemuan yang aku putuskan tak nak pergi.
Aku tahu dah agak lama,
tapi ini tak elok, betul?
Aku sedih kerana mengalahkan kau.
Jarang aku bertemu seseorang yang berbakat seperti kau.
Apa kau buat?
Rasanya aku dah mengatasi kau.
Walaupun begitu, aku dapat tembusi firewall kau
lebih cepat dari aku alihkan DRMs dari tiun Beatles.
Kawan, nuklear web terbina dalam.
Bukannya nak menyusahkan kamu,
tapi kamu mesti letupkannya.
Berapa lama masa kita ada?
Panjang ceritanya,
tapi antara "I Want To Hold Your Hand" dan "Hey, Jude."
Priming the explosive.
Ada masalah.
Dia ganggu frekuensi letupan.
Ok, guna cara lama dan tetapkan secara manual.
Ya, bagaimana caranya dan keluar hidup-hidup?
Seseorang mesti tunggu.
Aku akan lakukan.
Walaupun kau aktifkan C4 dengan anak panah dari jauh,
kau masih perlu lari laju dari kawasan letupan.
Aku boleh buat.
Walaupun kau pakai merah tak menjadikan kau Flash, Roy.
Aku tak kata tak bahaya.
Kau baru mulakan hidup baru.
Aku tak nak kau bazirkannya.
Aku punca kegilaan ini.
Aku mesti lakukan. Ini pilihanku.
Ini hidup aku.
Ok.
Jumpa di luar.
Selamat berjaya.
Hei, lari laju.
Ya.
Kamu semua mesti nak keluar dark sini.
Come on, Roy.
Come on!
Macam bawa basikal.
Gembira kau kembali, Roy.
Kau di rindui.
Jangan terlalu biasakan diri.
Aku akan bersembunyi lagi.
Lebih jauh kerana Calculator kenal aku.
Apa yang menghalangnya dari muat naik di Internet?
Aku dah masukkan virus di sistemnya
yang padamkan segalanya tentang Roy.
Maaf aku tak boleh tunggu.
Bukan saja untuk kamu, tapi Thea.
Dia akan faham.
Dia akan okey, Oliver.
Apa saja dia putuskan,
I'm gonna back her play.
Syukurlah.
Aku fikir demam takkan kebah.
Aku dapatkan air.
Taiana.
Aku nak beritahu sesuatu.
Tak apa.
Walaupun apapun, boleh tunggu sehingga kau minum air.
Aku menipu kau.
Bila aki kata Conklin bunuh abang kau,
itu penipuan.
Aku tak faham.
Aku ada kegelapan dalam diri kau
yang dah lama aku cuba melarikan diri.
Rasanya aku dah ada caranya,
tapi terlebih dulu aku perlukan kemaafan kau.
Untuk apa?
Aku tak tahu Vlad adalah adik kau.
Ada sebabnya, tapi itu tak penting,
ianya tak merubah apa aku dah buat.
Aku bunuh adik kau.
Tidak.
Aku tak sangka kau akan kata ini.
Kau akan buat terbaik. Berusahalah. (Patahkan kaki)
Maaf.
Ok.
Selamat datang.
Dah lama aku menantikan hari ini.
Kerana hari ini aku berdiri
di bahu gergasi.
Nikola Tesla, Thomas Edison, Ray Palmer,
dan tentulah, Curtis Holt.
Hasil kerja mereka buat dunia ini lebih baik.
Hari ini, kita akan maju ke depan dengan tujuan itu.
Seperti diketahui, teknologi bateri telah terhenti
selama berdekad, bateri bertahan juga lambat di cas
sepertimana tahun 1970an.
Sehingga sekarang.
Hari ini Palmer Tech berbesar hati perkenalkan
Power Cell, 100% boleh di kitar semula.
Ia dapat mengecas kereta elektrik untuk berjuta batu.
Sekarang, ia bukan saja bekalkan tenaga seluruh pembentangan,
tapi seluruh bangunan.
Dia memang berbeza, kan?
Kau tak tahu.
Kau patut jadi jururawat.
Kau berbakat semulajadi.
Masalahnya, pesakit aku hanya seorang,
dan aku dah berbakti pada kau.
Itu sebabnya kau pergi?
Aku tahu, Star City dah dipenuhi orang
yang kenal kau.
Aku terfikir untuk tinggal.
Demi kau.
Kau tahu apa patut kau buat demi aku?
Pergo nikmati kehidupan yang hebat.
Berkahwin, ada beberapa anak.
Dapatkan van mini.
Hidup normal.
Tiada apa di dunia ini buat aku lebih gembira darinya.
Jika aku mampu lakukannya lagi, aku akan bersama kau sentiasa.
Aku juga.
Aku cintakan kau, Thea Queen.
Aku cintakan kau, Roy Harper.
Kau memang hebat.
Terima kasih.
Bagaimana Thea?
Aku nak pergi melihatnya.
Aku nak jumpa Curtis,
tapi hantar mesej keadaannya.
Okey.
Oh, Tuhan.
Ayah?
Bagaimana dengannya?
Sedang berehat.
Maan kawan baru kau Damien?
Aku tak tahu.
Seperti yang kau kata, ini keputusan Thea,
bukan keputusan aku.
Oliver, aku tahunya salah,
tapi kau buat yang sebetulnya.
Apa saja, aku tak mampu buat tanpa kau.
Malcolm, terima kasih.
Untuk segalanya.
Oliver, tentang Thea.
Berapa lama dia akan koma?
Sekarang dia di tahap 3 Skala Glasgow.
Prognosis tak elok.
Aku minta maaf.
Thea, tolong jangan pergi.
Hanya satu cara menghalangnya.
Ayah aku pernah beritahu ada eliksir di kenali Lotus,
mampu hilangkan kesan Lazarus Pit.
Senjata rahsia dihasilkan oleh musuh Liga.
Kau memilikinya?
Ya.
Aku akan berikan dengan satu syarat.
Aku nak kau bunuh Malcolm Merlyn.
== Sarikata Oleh == RadiMohd