Namaku Oliver Queen.
Setelah enam bulan di neraka,
aku dibebaskan dari penjara dan pulang ke rumah
dengan satu tujuan, menyelamatkan kotaku.
Tapi situasi sudah berubah.
Alih-alih beroperasi di luar hukum,
sekarang aku bekerja sama dengan polisi.
Aku bukan lagi Tahanan 4587.
Aku, sekali lagi, menjadi Green Arrow.
Sebelumnya di "Arrow"...
Bekerja dengan SCPD adalah yang terbaik untuk kota ini.
Seluruh kota akan mengamati kalian, mengharapkan standar tertinggi.
Ayah, tolong jangan pergi.
Dante menerimaku dan dia melatihku.
Aku terus bertahan, berpikir suatu hari,
kau akan menjadi ayah yang pantas kumiliki.
Itu takkan pernah terjadi, 'kan?
Apa ada hal lain yang ingin kau bicarakan denganku?
Tidak. Selamat jalan.
Saat Emiko menyadari Dante memanipulasinya,
itu akan menimbulkan perpecahan antara dia dan Ninth Circle.
Membusuklah di neraka.
Ninth Circle mendapatkan senjata biologis berbahaya,
Cygnus X-1.
Aku baru menerima konfirmasi dua kematian di sini
di Stasiun Metro Hudolin McGuire.
SCPD sudah menutup area, tapi masyarakat sangat khawatir.
Rumor sudah menyebar tentang siapa pelakunya.
Kapten Drake.
Bagaimana keadaannya? / Ada apa ini?
Kau harus melihat ini sendiri.
Hei, jauhkan para reporter itu.
Di sinilah kami menemukan mereka.
Ya, Tuhan.
Kita akan harus menunggu laporan koroner resmi,
tapi tampaknya jelas, trauma oleh benda tumpul.
Tampaknya mereka menembak beberapa kali sebelum tumbang.
Apa mereka mengenai sesuatu? / Tidak ada.
Di mana para tersangkanya?
Ada dua penjaga yang tewas dan kekacauan besar.
Timmu berada di lokasi.
Kurasa kau sebaiknya mulai bicara.
Semua ini konyol.
Bahaya yang sesungguhnya masih di luar sana.
Kurasa kau tak bisa menentukan bahaya sesungguhnya, Tn. Queen.
Kami pergi ke peron kereta untuk mencegah serangan teroris.
Kami berhasil.
Tapi orang-orang yang kami kejar masih bebas.
Untungnya, setengah kepolisian sedang di luar sana sekarang,
mengikuti petunjuk yang sama.
Kau pikir ini preman jalanan biasa, Dinah?
Mereka teroris yang mencoba melepaskan zat biologis di Star City.
Ribuan orang bisa tewas.
Dua orang sudah tewas.
Kami menemukan dua panah zamrud di lokasi.
Green Arrow yang baru.
Ceritakan keterlibatannya di stasiun itu malam ini.
Wanita itu ada di sana.
Wanita. Dari mana kau tahu itu?
Kurasa sudah waktunya kita berkata jujur pada semua orang.
Green Arrow yang baru adalah adik tiriku. Namanya Emiko Adachi.
Dia anggota organisasi teroris bernama Ninth Circle.
Para hakim jalanan sudah melacaknya selama beberapa minggu.
Kenapa kau tidak memberi tahu SCPD?
Karena Ninth Circle sedikit di luar batas SCPD,
Pak Petugas.
Kerja sama SCPD-hakim jalanan bekerja dengan paling baik
saat kami beroperasi sebagai unit rahasia.
Dalam kasus ini tampaknya tidak begitu.
Biasanya aku diberi tahu apa yang terjadi,
tapi aku tidak tahu tentang ini.
Kau mau menjelaskan alasannya?
Semuanya bergerak cukup cepat setelah kau memberi tahu tentang Dante.
Syukurlah.
Tolong katakan padaku berita yang kau bawa
tentang Emiko dan teman-teman Ninth Circle-nya,
karena aku tidak beruntung dengan kemampuan mencariku.
Kau beruntung sekarang. Tapi Dante tidak.
Beberapa polisi patroli SCPD menemukan jasadnya pagi ini.
Coba kutebak, bukan dari penyebab alami.
Tidak kecuali kau sebut tiga panah dan pisau di dada itu alami.
Ini setelah kau beri tahu Emiko kalau Dante membunuh ibunya?
Itu tak mungkin kebetulan. / Tidak.
Dia membunuh satu-satunya sosok ayah yang masih dimilikinya.
Benar, jadi, itu berarti si adik jahat takkan bertobat?
Kita harus menghentikan Emiko
menggunakan senjata biologis yang dicurinya dari DIA ini.
Bakteri mengerikan yang memakan segalanya?
Ya, ayo rahasiakan itu.
Kabar buruknya, aku belum bisa menemukan senjata biologisnya,
tapi kabar baiknya, Ninth Circle juga takkan bisa memakainya
kecuali mereka mendapatkan alat penyebar, alias penyembur termal.
Ya, aku memeriksa, satu-satunya tempat mendapatkannya
adalah Aerodyne Initiatives.
Dig, ayo ke sana, bantu mereka melindunginya.
Aku akan menanyai para detektif lebih lanjut.
Mencari petunjuk lain dari jasad Dante.
Baiklah. / Aku akan bersama Felicity
dan membantunya dengan urusan mengetiknya.
Tidak perlu. / Dukungan moral.
Baiklah.
Tn. Queen, Tn. Diggle.
Senang akhirnya bertemu Green Arrow dan Spartan yang terkenal.
Aku selalu memercayai hakim jalanan di kota ini.
Aku senang mendengarnya.
Aku berharap kita bertemu dalam situasi yang lebih baik.
Kami yakin asetmu sedang diincar oleh ancaman teroris internasional.
Itu tuduhan yang cukup besar,
tapi percayalah, keamanan kami yang terbaik.
Dengan segala hormat, organisasi ini jauh lebih kuat
daripada yang bisa dihadapi oleh perusahaan swasta.
Dengan segala hormat kepadamu,
kami pekerjakan selusin peretas dan pencuri terbaik di dunia
untuk mencoba membobol ke dalam fasilitas kami.
Tidak satu pun bisa melewati pintu depan.
Tn. Toth...
kami hanya menawarkan untuk membantumu.
Apa alasanmu untuk menolak kami?
Aku menghargai kekhawatiranmu, tapi kami bisa mengatasi ini.
Tampaknya aneh dia sampai menolakmu.
Kami setuju, jadi, kami minta Felicity menyelidiki catatan finansial Toth.
Ternyata dia menerima sejumlah deposit besar.
Jadi, dia disuap oleh Ninth Circle.
Kenapa kau tak memberitahuku?
Karena kami tak bisa konfirmasi sampai belakangan, Dinah.
Aku ingin memercayaimu, Oliver,
tapi kau harus mengakui ini tampak sangat buruk.
Maksudku, ada panah di TKP.
Kita punya panggilan darurat yang memberatkan dari salah satu korban
dan kau ada di sana.
Belum lagi rekaman kamera pengawas yang hilang.
Baiklah. Dinah...
Kau kenal aku, 'kan?
Kau tahu aku tidak membunuh orang-orang itu.
Kau sudah pernah membunuh.
Berkali-kali.
Lima bulan lalu, kau duduk di dalam sel Slabside.
Kau tidak sepenuhnya tak bersalah.
Kau menikmati ini? Kau bersenang-senang?
Kau sudah tidak menyukaiku sejak aku diangkat menjadi anggota SCPD.
Para penjaga itu bukan hanya dibunuh, Oliver.
Mereka dipukuli dengan kejam sampai mati.
Kau mengerti betapa buruknya itu bagi departemen ini?
Ya, aku tahu. Tapi bukan aku pelakunya.
Lalu siapa? / Entahlah.
Jadi, itu mungkin salah satu anggota timmu.
Timku...
menghentikan serangan teroris.
Tapi bukan hanya timmu yang ada di sana, 'kan?
Ada orang lain di sana.
Seseorang selain Tn. Diggle, Nn. Smoak, dan Tn. Ramirez.
Ya, ada.
Kami pikir Ninth Circle hendak meratakan Star City.
Jadi, aku ambil keputusan.
Kau mengerti apa artinya kaki-tangan pembunuhan, 'kan?
Kau pasti bercanda.
Rekaman CCTV malam ini dari Stasiun Hudolin McGuire
menghilang secara misterius.
Kau tak mungkin tahu sesuatu tentang itu, 'kan?
Tidak. Tidak sama sekali.
Dia melindungi suaminya.
Ayolah... / Itu jelas kebetulan.
Kapan kau berencana memberitahuku tentang keterlibatan Roy Harper?
Sejujurnya?
Setelah kami menyelamatkan Star City dari Ninth Circle.
Kami tahu bagaimana perasaan kalian tentang tak punya izin.
Kita jujur saja. Emiko dan Ninth Circle mengenali wajah kami.
Roy adalah kartu As kami.
Jadi, kau membahayakan hubungan barumu dengan SCPD
dengan cara bekerja sama dengan kriminal?
Mantan kriminal.
Roy meninggalkan kota empat tahun lalu,
dan tak pernah melanggar hukum sejak itu.
Kau yakin tentang itu? / Ya, aku yakin.
Karena kami sudah melacak keberadaan Harper
setelah dia memalsukan kematiannya di penjara
untuk membebaskan Oliver Queen,
dan jejaknya menghilang bulan Maret tahun lalu.
Maksudmu saat Ricardo Diaz menculik Roy untuk membujuknya agar melawan Oliver?
Kau mungkin lupa tentang itu karena kau sedang tak mau bicara
dengan Oliver dan aku saat itu.
Itu masih tidak menjelaskan ke mana dia pergi setelah bebas dari Diaz.
Aku yakin penculikannya sangat traumatis.
Dia mungkin hanya pergi untuk beristirahat. Istirahat khas Roy.
Tidak lucu. Aku mengerti sekarang.
Jadi, seperti inilah yang namanya sah. / Itu benar.
Lencana dan bungker. / Kupikir kita takkan bertemu.
Senang bertemu denganmu.
Aku senang akhirnya bertemu langsung denganmu lagi.
Aku sangat merindukanmu.
Maaf, aku hanya agak terlalu emosional belakangan ini.
Maksudku, bukan terlalu emosional, tidak berlebihan.
Karena kenapa begitu? Hormonku benar-benar normal.
Seperti biasanya. Saraf baja.
Kau kenal aku, aku santai.
Baiklah. / Arsenal, senang akhirnya bertemu.
Sama-sama. Terima kasih sudah mengawasi.
The Glades memerlukan pahlawan sebanyak mungkin.
Selamat datang kembali. / Baiklah.
Bagaimana kabar Thea? / Dia baik.
Ya, kurasa dia akhirnya sudah menemukan kecintaannya.
Kau akan bangga kepadanya.
Terakhir aku bicara dengannya,
katanya kau sedang mencari Lubang Lazarus terakhir.
Ya, kami sudah menemukan dua yang kami hancurkan.
Kami sedang melacak sisanya saat menerima teleponmu.
Omong-omong, kenapa kau memintaku kemari, bukannya Thea?
Teroris baru Star City adalah adik baru Oliver.
Apa? / Ya.
Kau tak merasa Thea akan ingin mengetahuinya?
Ya, dan aku sudah berniat memberitahunya, aku hanya...
Nama wanita ini Emiko
dan kami ingin menangkapnya sebelum kami memberitahunya.
Aku merasa seolah akhirnya dia bebas dari hidupnya di Star City.
Aku tak mau melukainya lagi
dengan luka yang ditimbulkan pada keluarga kami oleh ayah kami.
Roy berkeliling dunia, melihat-lihat pemandangan yang sangat normal.
Ternyata, dia terlalu sibuk untuk mengirim kartupos.
Lalu kenapa kau memanggilnya?
Karena penyemprot termalnya. / Apa?
Senjata biologis menakutkan yang diperlukan penjahat
untuk menyebarkan bakteria lewat sistem HVAC stasiun.
Alat yang ditemukan di lokasi?
Alat yang ditemukan di lokasi. Tepat.
Dengar. Kami pikir aneh karena CEO Aerodyne
tak mengizinkan kami melindunginya dari Ninth Circle.
Jadi, kami menyelidiki sedikit.
Lalu menemukan Jason Toth kotor. Oliver memberi tahu kami.
Kami tahu Jason akan mencari anggota TGA,
dan kami perlu orang dengan keterampilan hakim jalanan.
Itulah Roy Harper.
Fasilitas di Aerodyne sangat terlindung dan Roy sangat hebat dalam parkour.
Aku sudah masuk. / Ingat, lantainya berbahaya.
Sentuh apa pun, apa saja,
dan Aerodyne akan berpesta, bukan dengan cara yang baik.
Apa ada yang bisa kusentuh?
Dinding dan langit-langit bisa.
Apa pun kecuali lantainya.
Sejauh ini cukup bagus.
Panel kontrolnya ada di balik kipas angin.
Aku harus lebih tinggi lagi.
Aku melihatnya.
Jika mengenai logamnya, selesai sudah. Tembakannya harus sempurna.
Margin kesalahan 0,08. Tapi untuk apa menghitung.
Targetmu adalah tombol merah. Yang kedua dari kiri.
Aku tak bisa membidiknya.
Tapi aku akan menembakkannya.
Begitu saja. Mudah sekali.
Yang sebenarnya terdengar sangat bagus.
Kalian punya kue, kue mangkuk, atau apa pun yang mirip kue...
Felicity, tolong beri tahu kami apa yang terjadi.
Roy melewati kipasnya, setelah itu
mudah untuk masuk ke dalam lemari besi R&D.
Beres.
Perhatian. Kita sudah terlambat.
Itu satu-satunya jalan masuk.
Bukan satu-satunya.
Senang berbisnis denganmu, Tn. Toth.
Adik barumu, aku tidak menyukainya.
Urus dia.
Cepat pergi!
Kunjungi agen bola terpercaya kami di gebyarbola.biz
Siapa kau?
Aku mimpi terburukmu.
Sampai jumpa, Nak.
Roy?
Kita kehilangan senjata biologisnya.
Jadi, biar kuperjelas.
Jika rencanamu berhasil,
Roy akan dengan sukses mencuri teknologi yang sangat berbahaya.
Dengan kata lain, melakukan tindak kejahatan.
Teknisnya, Roy ada di sana untuk mencegah Ninth Circle
dari mencuri alat itu. Teknisnya, Roy tidak melakukan apa pun.
Tak ada pelanggaran.
Boleh aku minta piza? Ukuran kecil saja boleh.
Tidak, kau sudah menyalahgunakan hak makananmu hari ini.
Baiklah. / Ceritakan apa yang terjadi.
Kami mencegah Ninth Circle dari meneror kota. Titik.
Lalu kedua korban jiwa itu?
Itu bukan salah kami.
Kalau begitu, ceritakan yang kau tahu.
Kami tahu Ninth Circle ingin memaksimalkan dampak senjata biologisnya.
Ada dua kemungkinan lokasi untuk melakukan itu.
Ruang ventilasi dan lubang ventilasi.
Oliver pergi ke salah satunya, John dan Rene ke yang lain.
Roy dan aku pergi ke ruang pengatur.
Benda ini seperti fosil. Bukan dalam artian Zaman Es yang asyik.
Kau bisa mematikannya?
Begitu aku mematikan jalur ventilasinya,
seharusnya itu bisa meminimalisir kerusakannya.
Kau punya indikasi para penjaga itu masih ada di lokasi?
Tidak, aku tak melihat mereka atau penjaga mana pun.
Tampaknya kita tidak sendirian. Kau melihat mereka?
Aku hanya melihat dua penjaga transit di koridor.
Jika mereka Ninth Circle, jangan biarkan mereka masuk.
Tapi aku tak bisa meninggalkanmu. / Aku akan baik-baik saja.
Aku akan baik-baik saja. Pergilah.
Aku tinggal di ruangan itu sampai Oliver memberiku sinyal.
Bagaimana dengan Roy? / Apa maksudmu?
Kau bisa buktikan keberadaannya antara saat dia meninggalkanmu
dan saat para penjaga itu dibunuh?
Teman-teman, ventilasinya sudah mati. Tolong katakan kalian mendapatkan alatnya.
Dia menjagaku. / Bukan itu pertanyaannya!
Felicity, apa kau tahu di mana Roy saat para penjaga itu dibunuh?
Aku tak tahu.
Roy Harper, kau pria yang sulit dilacak.
Aku banyak bepergian.
Kami dengar juga begitu. Tepatnya ke mana?
Seluruh dunia.
Jangan semakin mempersulit ini.
Kau punya catatan kriminal yang cukup panjang, Tn. Harper.
Pembobolan. Pencurian mobil.
Penyerangan.
Jadi, apa itu alasanmu kembali ke Star City, Roy?
Untuk mencuri alat dari Aerodyne?
Aku kembali untuk membantu mencegah Emiko mencurinya.
Dia salah satu orang yang seharusnya kalian kejar.
Kami akan mencarinya.
Tapi pertama, ceritakan pada kami apa yang terjadi
setelah kau gagal menghentikannya.
Aku kembali ke bungker untuk menyusun rencana baru.
Menurut Felicity, Emiko hanya perlu mengisi alat itu
dengan semacam bakteria pembunuh
dan Star City akan berubah menjadi film horor nyata.
Cygnus X-1. / Ya.
Jadi, dia melakukan perhitungan algoritma dan menemukan kemungkinan lokasi.
Itu akhirnya membawamu ke stasiun kereta bawah tanah.
Langsung saja ke intinya.
Apa yang terjadi begitu kau tiba di sana?
Spesifiknya, apa yang terjadi setelah kau tinggalkan Felicity?
Aku tak mau meninggalkannya, tapi dia bersikeras.
Kami pikir Ninth Circle mungkin sudah datang.
Ternyata kami benar.
Orang-orang bertudung itu menyerangku.
Setelah aku menjatuhkan yang pertama, mereka terus berdatangan.
Aku mencoba melawan balik, tapi mereka terlalu banyak.
Hal terakhir yang kuingat adalah...
wajahku dipukul dengan tongkat sebelum semuanya jadi gelap.
Lalu, ketika aku sadar, kalian semua ada di lokasi itu
dan para penjaga sudah mati.
Jadi, kau sama sekali tak tahu siapa yang membunuh mereka?
Itu kebetulan sekali, bukan?
Kau pingsan bersamaan dengan dua orang yang dibunuh secara brutal?
Apa? Kau pikir aku pelakunya?
Kau di pihak siapa?
Aku berada di satu-satunya pihak yang penting. Kebenaran.
Sekarang, berhentilah menyia-nyiakan waktuku
dan ceritakan apa yang sebenarnya terjadi.
Sudah kubilang. Roy pingsan saat aku menemukannya.
Itu sebelum para penjaga menembakkan pistolnya.
Jadi, kau tak merasa dia membunuhnya?
Aku hanya tak mengerti bagaimana dia bisa.
Kau tak perlu melindunginya, John.
Dinah, aku tak melindunginya. / Baik.
Tapi itulah yang kau lakukan, benar?
Selalu mendahulukan hidup orang lain dari hidupmu sendiri.
Pada suatu titik nanti, kau akan mengetahui
tidak semua orang pantas dilindungi.
Dengar, kau tak mengenal Roy Harper sebaik aku.
Dia pernah punya masalah,
tapi jauh di dalam hatinya dia orang yang sangat baik.
Kau cepat sekali membela Roy. Bagaimana dengan dirimu?
Apa kau bertanya apa aku membunuh para penjaga itu?
Jelas tak membantu ada darah di lengan pakaianmu.
Jelaskan apa yang terjadi setelah kau tiba.
Ada dua kemungkinan lokasi penyebaran.
Oliver menuju ruang ventilasi,
Rene dan aku menuju ke lubang ventilasi.
Saat itulah kami menemukan masalah.
Aksesnya seharusnya di sini, di sebelah kanan.
Emiko.
Aku akan mengurusnya.
Rene. / Dia milikku. Amankan alatnya.
Jadi, saat itulah kau dan Rene berpisah.
Rene benar, alat itu adalah prioritasnya.
Aku menuju lubang ventilasi
dan saat itulah aku menemukan Roy...
tidak sadarkan diri.
Ini sebelum tembakannya?
Benar.
Aku berlari ke sumbernya secepat mungkin...
tapi aku sudah terlambat.
Aku memeriksa denyut nadi mereka, tapi mereka sudah mati.
Itulah alasan ada darah di lengan pakaianku.
Bagaimana dengan Tn. Ramirez? Di mana dia saat ini terjadi?
John?
John, beri tahu kami apa yang kau lihat.
Saat aku mencapai mayat-mayat itu...
saat itulah aku menemukan Rene.
Rene?
Tanganmu kenapa, Rene?
Tergores. / Itu sudah jelas.
Apa itu bersamaan kau kehilangan sarung tanganmu?
Apa maksudmu, D?
Aku sudah melihat banyak pelaku
mengubah cerita mereka semakin lama mereka duduk di sini.
Kebenaran punya cara untuk keluar.
Ini bukan pertama kalinya aku salah dituduh atas kejahatan, Pak.
Dua orang tewas, Rene.
Kita tahu Tim Arrow ada di lokasi bersama Emiko,
yang berarti kedua tersangka utama kita adalah Emiko atau...
Aku?
Aku tak bilang begitu. / Itulah yang kau pikirkan.
Karena kau mencari alasan apa pun
untuk tidak memercayaiku sepanjang tahun ini.
Itu karena kau memberiku banyak alasan untuk itu.
Berapa kali aku sudah memperingatkanmu tentang Emiko?
Sudah kubilang dia tak bisa dipercaya. Kau menolak mendengarkan.
Sekarang dia ada di lokasi upaya penyerangan teroris
dan dua pembunuhan, serta kau juga ada di sana.
Lalu kau pikir aku membantunya?
Aku hanya menginginkan kebenarannya, Rene.
Katakan apa yang kau lakukan sebelum misi itu malam ini.
Kami berhasil mendapat informasi tentang target Ninth Circle,
berkat algoritma Felicity.
Dia melacak jejak kimia senjata biologis ke stasiun kereta bawah tanah.
Saat itulah kau berangkat?
Ya. Langsung.
Kau tak apa-apa dengan ini?
Aku akan lebih baik begitu kita sampai sana dan menghentikannya.
Aku tahu akan sulit melawan Emiko.
Kalian sudah benar-benar akrab, Rene.
Jika kau akan mencoba menasihatiku, tak usah.
Aku tak mau menasihatimu.
Aku ingin memastikan jika kau mau menjalankan misi,
kau melakukannya dengan pikiran jernih.
Saat aku pertama bertemu Emiko...
membalas kematian ibunya dan membantu The Glades
adalah dua hal yang penting baginya.
Benar, tapi dia berbohong.
Lalu kenapa dia membunuh Dante? Kenapa dia melakukannya?
Dia mengkhianati seorang anggota Ninth Circle untuk ibunya.
Itu memberitahuku keluarga lebih berarti baginya.
Baiklah.
Itu tak mengubah fakta dia mungkin bisa membunuh ribuan.
Ribuan orang.
Aku tahu, tapi dia tetap adikmu.
Apa kau tak berpikir mungkin dia melakukan semua ini
karena apa yang dilakukan ayahmu terhadapnya?
Bahwa jika bukan karena caranya dibesarkan,
dia akan bertarung bersama kita, bukannya melawan kita.
Sebagian besar dari diriku memikirkan itu.
Sepanjang waktu.
Pada suatu titik, Rene,
orang harus bertanggung jawab atas tindakan mereka.
Emiko sudah mengambil keputusan.
Aku juga sudah.
Kau harus mengambil keputusanmu.
Ada sesuatu yang tak kusukai dari kisahmu, Rene.
Bagian ketika kami menyelamatkan kota?
Bagian yang tak kau ceritakan.
Semua yang kukatakan padamu malam ini benar.
Lalu kenapa sidik jarimu ada di senjata pembunuhan?
Apa yang kau lakukan dengan pipa itu, Rene?
Aku tak melakukan apa-apa.
Itu semakin sulit dipercaya.
John dan aku berpencar.
Dia mencari bomnya. Aku mencari Emiko.
Apa kau berhasil mengejarnya?
Tidak.
Emiko, masih belum terlambat. Biarkan aku menolongmu.
Aku tak perlu bantuanmu.
Aku pernah mengampunimu sekali. Aku takkan semurah hati itu lagi.
Kenapa kau melakukan ini?
Karena keluarga Queen merenggut semuanya dariku.
Kini giliranku merenggut semuanya dari mereka.
Ini bukan sifatmu.
Kau peduli pada The Glades.
Kau berpakaian sebagai Green Arrow baru dan kau membunuh Dante.
Lalu itu membuktikan apa?
Menemukan pembunuh ibumu lebih berarti bagimu dari Ninth Circle.
Kenapa lagi kau ambil risiko membunuh pemimpin mereka?
Kau benar-benar tidak mengerti.
Dante bukan pemimpin mereka.
Tapi aku.
Ibumu akan membenci dirimu yang sekarang.
Aku masih mencari Emiko ketika aku mendengar tembakan.
Di mana kau persisnya?
Salah satu koridor.
Suara tembakannya dekat.
Aku mengikuti suara itu, yang membawaku ke peron.
Kami punya saksi yang berkata kau orang pertama di lokasi.
Ya, John, dia datang...
Dia datang beberapa detik setelah aku.
Apa yang kau sembunyikan dari kami, Rene?
Ada orang lain yang tiba di peron sebelum aku.
Siapa dia?
Oliver.
Bawa kembali Tn. Queen.
Kau tak jujur pada kami.
Apa maksudmu?
Temanmu, Ramirez, bilang dia menemukanmu di dekat mayat.
Aku tak punya cara lain untuk bilang aku tak membunuh para penjaga itu.
Biar kuberi tahu apa pendapatku.
Menurutku kau dan timmu ke sana untuk mencegah serangan teroris.
Aku bahkan berpikir kau berhasil.
Tapi saat salah satu penjahatnya kabur, kau mengejar mereka.
Penjaga transit Rosenberg dan Kim menghalangimu.
Aku tidak membunuh para penjaga itu.
Baiklah, lalu siapa, Oliver?
Karena aku benar-benar ingin membantumu
tapi tak bisa kecuali kau jujur dengan kami.
Jadi, ayo kita coba lagi. Ceritakan apa yang terjadi di stasiun itu
dan kali ini aku menginginkan kebenarannya kali ini.
Setelah kami berpisah, aku pergi ke ruang ventilasi.
Ayo.
Hati-hati!
Salah sedikit saja, kita semua akan dalam masalah besar.
Kau benar-benar menyebalkan, kau tahu itu?
Kunjungi agen bola terpercaya kami di gebyarbola.biz
Aku tak tertarik pada bagian itu.
Kami menghargai kau sudah mematikan alat itu,
tapi bukan itu alasan kau ada di sini.
Alat itu adalah senjata yang akan membunuh ribuan orang
dan sekarang itu disita oleh SCPD, berkat kami.
Apa yang terjadi selanjutnya?
Aku masih berada di ruang ventilasi ketika aku mendengar suara tembakan itu.
Para penjaganya pasti menembak beberapa kali.
Tidak.
Tapi saat aku tiba di sana...
pembunuhnya berdiri di atas mereka.
Mereka sudah tewas.
Ada darah di mana-mana.
Kau melihatnya dengan jelas, bukan?
Ya.
Lalu siapa itu?
Oliver, siapa dia?
Dia adikku.
Emiko membunuh para penjaga itu.
Aku tak percaya kita melepaskan mereka.
Oliver Queen melindungi adiknya.
Itu masuk akal.
Entahlah. Rasanya ada yang tidak pas.
Kita tak punya bukti cukup untuk menahannya di sini.
Cerita mereka cocok. Wali kota Pollard setuju.
Jadi, bagaimana?
Pollard memercayainya.
Ya, sejauh yang diketahui SCPD, Emiko yang membunuh para penjaga itu.
Kalian semua pembohong yang sangat ahli.
Kau juga, D.
Kami tahu ini tidak mudah bagimu.
Memang tidak.
Jika ada yang tahu apa yang kita perbuat,
kerja sama kita dengan SCPD akan berakhir
dan begitu juga dengan pekerjaanku.
Kita baru membahayakan segalanya.
Itulah sebabnya kita semua harus sepakat.
Ini satu-satunya cara.
Aku akan mengurusnya.
Rene. / Dia milikku. Amankan alatnya.
Aku akan baik-baik saja. Pergilah.
Hei! Apa yang terjadi di sini?
Ada serangan hakim jalanan di Stasiun Metro Hudolin McGuire.
Roy!
Roy, hentikan!
Tatap aku! Roy, hentikan.
Kunjungi agen bola terpercaya kami di gebyarbola.biz
Rene, jangan sentuh itu.
Mereka sudah mati.
Apa yang terjadi di sini?
Apa yang akan kita lakukan?
Kita harus melindunginya.
Dua orang tak bersalah tewas dan kita menutupinya.
Dinah, jika seseorang di tim ini jatuh,
seluruh tim ini akan runtuh. / Dia benar sekali.
Jika Pollard tahu kebenarannya,
kita akan dipenjara selagi kota membahas kembali
apakah hakim jalanan ancaman atau bukan.
Yang akan membebaskan Emiko untuk rencana jahat B.
Tapi Roy bukan bagian dari tim ini.
Dia sudah pergi berbulan-bulan, entah melakukan apa.
Dengan hormat, kau tak tahu apa yang sudah dialaminya.
Roy adalah, dan selalu akan menjadi
bagian dari tim ini, sama seperti kita semua.
Tapi kita tidak berkeliaran membunuh orang tak bersalah.
Dinah, betapa pun mengerikannya hal itu,
jangan lupa kita menghentikan serangan malam ini.
Kita juga menjebak Emiko dalam pembunuhan.
Emiko adalah pembunuh. Yang juga pemimpin Ninth Circle.
Selama dia ada di luar sana, kota ini akan tetap terancam.
Kuharap kita bisa setuju soal itu. / Ya.
Algoritma pencarianku sudah berjalan.
Mungkin ini waktu yang tepat bertanya pada Roy ada apa.
Aku yakin aku sudah tahu.
Itu bukan Mirakuru.
Bukan.
Bagaimana itu terjadi?
Apa maksudmu?
Bagaimana kau mati?
Bagaimana kau tahu?
Kau, Thea, dan Nyssa pergi lebih dari setahun lalu
untuk mencari Lubang Lazarus.
Aku belum melihat rasa haus darah seperti itu
sejak Thea dibangkitkan olehnya.
Sial.
Untuk membantu, aku perlu tahu apa yang terjadi.
Thanatos Guild mengepung kami.
Aku mencoba menyelamatkan Thea, tapi aku tertembak...
dengan panah, ironisnya.
Aku tidak ingat banyak hal, kecuali...
Kecuali melihat Nyssa dan Thea menghancurkan lubang itu.
Yang mereka pakai untuk mengembalikanmu.
Ya.
Nyssa memiliki ramuan Lotus-nya.
Dia dan Thea berpikir kami bisa mengendalikan haus darahnya
dan kami bisa. / Sampai kalian gagal.
Aku terus mencoba memikirkan alasannya.
Yang bisa kupikirkan, mungkin Mirakuru mengubah sesuatu.
Ya.
Aku takkan kembali kemari jika tahu apa yang akan terjadi.
Aku tak pernah bermaksud melukai siapa pun.
Aku tahu.
Tapi menyimpan informasi ini dari kami
Itu membahayakan semua hal yang kami bangun selama ini.
Aku tak pernah memintamu melindungiku.
Aku tak ingin kau melindungiku. / Kau tak harus meminta.
Tidak pernah.
Teman-teman?
Felicity menemukan sesuatu.
Aku memperluas parameter pencarianku dan, lihatlah.
Pengenal wajah menemukan Emiko di gedung kosong
beberapa kilometer di luar Star City.
Ada latar belakang dari gedung itu? / Itu sudah pernah menjadi semua hal.
Rumah sakit, gudang pengiriman, pabrik.
Pemiliknya lebih banyak dari perusahaan Fortune 500.
Yang berarti itu mungkin samaran untuk sesuatu.
Ya, markas Ninth Circle di sini, di Star City.
Emiko ada di sana. Hanya itu yang penting bagi kita.
Kita akan menyerangnya sebagai sebuah tim.
Kau yakin?
Kami mendukungmu.
Hei, Dinah!
Terima kasih sudah menghapus rekaman kamera pengawas.
Aku tak bisa masuk ke sana sebelum polisi.
Kukira itu perbuatanmu.
Tidak.
Ayo berpencar. / Arsenal, jaga belakangku.
Overwatch, ada tanda panas? / Tidak, milikmu pun tidak.
Citra termal tak bisa menembus dinding-dinding itu.
Aku melihatnya.
Bergerak untuk mencegat.
Oliver, konfirmasikan lokasimu.
Ini sudah berakhir. / Benarkah?
Saat ini Sersan Bingsley
menerima hadiah anonim yang dikirim ke kantornya.
Rekaman kamera pengawas yang hilang dari Stasiun Metro.
Kau yang melenyapkannya?
Kau menjebak kami.
Apa yang kau inginkan?
Agar kau menderita seperti aku menderita dulu.
Kau dan timmu akan mati di sana.
Aku akan ada di luar sana, menghancurkan warisanmu.
Kau akan mati sebagai penjahat, sama seperti ayah kita.
Aku akan menjadi penyebab kematian kalian berdua
dan keadilan akhirnya akan ditegakkan.
Apa katamu?
Aku punya kesempatan memperingatkan ayah kita tentang Gambit.
Kapal itu sudah dipasang peledak dan aku tahu tentang itu.
Aku membiarkan ayah kita mati karena dia tak pantas hidup.
Kau juga tidak.
Sampai jumpa, Kakak.
Oliver, kau mendengarku?
Ada yang bisa dengar?
Oliver, jawab!
John!
John, jawablah. Oliver?
Kumohon, jawablah!
Jawablah!
Kunjungi agen bola terpercaya kami di gebyarbola.biz