Sebelum ini di "Arrow" ...
Anatoly kata kau ada rancangan
untuk mengambil kawalan bandar ini.
Kau macam memecat Overwatch.
Aku mesti menghentikan Diaz,
dan demi melakukan itu,
aku kena membawa misi kembali ke permulaan.
Pendakwaan itu hanya langkah terbaru.
Dan apa seterusnya?
Star City, terbuka untuk bisnes.
Kamu bangunlah.
Kamu boleh melihat gambar itu sesuka kamu.
Ayahmu takkan kembali, Diaz.
Pergilah sarapan. Apabila aku balik,
bilik ini mesti dibersihkan untuk pemeriksaan.
- Jangan ada katil berkedut--serius--
atau...
Dapatkan hadiah lain sebagai peringatan.
Kalau kau lakukannya lagi, aku akan beritahu Biarawati Heller.
Kau fikir mereka akan percaya seseorang sepertimu, chillón?
Apa? Kau nak memukulku?
Lakukan. Aku di sini.
Pulangkan. Hanya itu yang aku ada.
Tiada keluarga yang akan menerimamu.
Kenapa mereka nak terima?
Kau bukan apa-apa.
Kau pecundang.
Kau perlu diingatkan itu.
Kau tahu mereka menjemput ke sini, kan?
Memacah masuk itu agak biadab,
bukan?
Aku letih menunggu.
Kau yang nak sangat ikut.
Untuk melihat bagaimana kau beroperasi, untuk melihat kerja besarmu.
Setakat ini, apa yang kita lakukan hanyalah memandu selama 3 jam
dan menunggu di luar ...
Untuk kali kedua.
Sabar.
Itu salah satu prinsip
yang seseorang patut ada.
Maksudnya?
Jika kau berfikir jangka pendek,
kau akan berkeliaran tak tentu hala.
Kau mahukan sesuatu yang besar,
sesuatu yang benar-benar luar biasa,
kau kena berfikir jangka panjang.
Kita sudah menunggu di sini cukup lama.
Biar aku jelaskan gambarannya pada kau.
Aku telah bekerja untuk sesuatu selama 5 tahun.
Apa salahnya menunggu 2 jam?
Tamparan di muka.
Harga kecil yang dibayar untuk pengenalan kepada Quadrant.
Aku sangka mereka itu hanyalah legenda.
Mereka sangat nyata.
Mereka mengawal semua urusniaga jenayah
di seluruh negara.
4 sudut.
Ya. Quadrant. Aku faham. Sangat pintar.
Mereka tidak mendapatkan kekuatan semacam itu tanpa kesabaran.
Ya, jika mereka sangat kuat,
jadi kenapa kau datang tanpa apa-apa sokongan?
Tidak juga. Aku ada kau.
Kau datang awal.
Ayahku tidak dapat datang.
Kau tidak keberatan, kan?
Mari kita mulakan.
Kita ada banyak yang perlu dibincangkan.
Itu memang betul.
Hei. Kau berjaya.
Ya. Um ... memang.
Yah, itu hebat. Aku senang kau berjaya.
- Hmm. - Kenapa ini?
Kau tahu, sudah lama kita tak buat apa-apa
barangan Helix Dynamics.
Ya. Kita sibuk.
Kita bergaduh.
Bukan kau dan aku. Maksudku, pasukan kita, ya,
tapi bukan masalahku lagi.
Nasib baik bukan kau, tetapi, kau tahu, Rene masih di hospital.
Baru sekarang dia dapat keluar.
Aku minta maaf tentang pasukan kita. Aku ...
Maafkan aku.
Aku betul-betul mahukan Helix bekerja lagi.
Nampaknya kau cuba menstabilkan antaramuka-neuro.
Ya. Maksudku, ia cuma masih sangat baru.
Kau tahu, sebenarnya, aku ada terfikirkan tentang ini.
Aku fikir antarmuka serotonin adalah hasil
dari reaksi patogen.
Star City terbuka untuk bisnes.
Kita ada polis, pelabuhan, seluruh bandar.
Semuanya milik kita.
Sekarang, kau mahu jual barangan,
kau nak memindahkan produk, mencuci wang, apa saja,
Star City adalah tempatnya.
Anggaplah kami tertarik ...
bukan kata kami tertarik,
berapa banyak bayaran yang kau kenakan?
Percuma.
Tiada apa yang percuma.
Aku hanya nak kerusi di meja.
Di Quadrant?
Mm-hmm. Itu nampak masuk akal untukku.
Kau buatkan Quadrant seolah-olah pencuba nasib,
seolah selalu ada ruang di meja kami
untuk siapa pun dengan sesuatu untuk ditambahkan,
tapi ianya tidak.
Kami adalah keluarga.
Kita sebenarnya takkan menyambut
orang luar
sekurangnya sebelum kami tahu ...
kalau kau boleh beroperasi mengikut piawai kami.
Aku baru saja menawarkanmu seluruh bandar.
Sekarang, jika kau tidak boleh melihat peluang itu,
apa kata aku bincangkannya dengan ayahmu?
Dia menghantarku.
Kami mencari sesuatu penambahan sikit.
Gelarkannya sebagai Ikitikad kau.
Apa yang ada dalam fikiranmu?
Ini Robert Baylor, salah satu dari orang kami.
FBI menangkapnya.
- Itu tidak ideal. - Betul kan?
Kami perlu tahu di mana para marsyal persekutuan
menahan Baylor agar kami boleh mengeluarkannya.
Kau mahu menguji dia.
Yah, itu bukan cara yang produktif untuk sebutkannya.
Tapi ya.
Itu bukan apa-apa bagiku.
Ini bukan masalah.
Apapun yang diperlukan untuk muktamadkan perjanjian itu, kan?
Fikiran juara. Heh.
Kau ada tandas di tempat ini?
Ia ada di sana.
Arrow S06E19 - The Dragon
Aku di lokasi sekarang.
Terima kasih atas alamat ini.
Aku akan cakap aku berhutang budi padamu, tapi kau berhutang banyak padaku.
Penghubung Armand di FBI.
Oh Menunggu lagi.
Kena mendapatkan gambar lelaki itu ...
bukti dia masih hidup.
Mereka memintamu untuk ambil, kau ambil.
Jadi apa seterusnya ... berguling?
Oh betul itu. Kau sudah melakukannya.
Kau fikir aku terlalu mengalah kepada orang-orang ini?
Aku tidak fikirkan itu. Aku tahu itu.
Ini hanya bisnes.
Kau okey dengan semua ini,
bagaimana cara orang itu bercakap denganmu?
Cartier bukan apa-apa.
Dia batu loncatan.
- Pemikiran jangka panjang. - Ingat?
Ya, aku ingat.
Bagaimana itu berjaya untukmu?
Berehat merokok.
Ambil. Guling, duduk. Budak baik.
Kau tahu bahawa Quadrant organisasi jenayah
yang paling berkuasa di benua ini?
Ketika aku menyertai Camden James, aku mendapat bandar.
Ketika aku menyertai Quadrant,
aku akan ada sebuah empayar.
Baik. Cubalah.
- Berjaya. - Yeah!
Reaksi patogenik sepenuhnya stabil.
- Ha ha ha! yeah! - Ha ha!
Kita memang pasukan yang bagus!
- Yah, bercakap tentang pasukan ... - Tidak. Jangan lakukan itu.
Kenapa kau nak melakukan itu? Kita sedang berseronok.
Yah, tadi, kau cakap pasukan bukan masalah lagi bagimu.
- Aku ada cakap itu? - Ya, kau ada cakap.
Persoalannya adalah mengapa.
Oliver memecatku.
Maksudku, dia .... cakap bahawa dia tidak memecatku,
tapi .... itu pasti terasa seperti dia, kau tahu.
Bukan berhentikan aku. Dia memecatku.
Tunggu tunggu. Maafkan aku. Apa yang terjadi?
Singkat cerita ... Oliver terjebak dengan Vertigo
farmasi, bukan orangnya ...
dan dia membuat keputusan
bahawa untuk menghentikan Diaz,dia mesti
"kembali ke permulaan."
- Bermaksud? - Bermaksud dia bertindak solo,
jadi tidak ada lagi pasukan Arrow.
Jadi dia juga pecat John?
Tidak. Uh, John pergi sekitar seminggu sebelum itu.
Wow! Baik. Uh, baiklah, aku kena mencuba
berasa tidak puas hati dengan semua ini.
Cubalah dengan lebih kuat lagi.
Baik. Jadi tinggal kau dan Oliver.
- Mm-hmm. - Sekarang hanya Oliver.
Ya.
Apa perasaan dengan semua ini?
Oh, aku baik-baik saja.
Kau tidak baik-baik saja.
Heh. Apa?
Jadi tiada seorang pun orangmu dapat menemui dia.
Aku berjaya.
Hmm
Aku akan suruh mereka untuk mulakan mengukir monumen.
Mereka membawamu orang kau keluar untuk merokok.
Dia kelihatan macam tetamu berbanding tahanan.
Sayang, tenanglah.
Itu wain berusia 30 tahun ...
Panggil aku "sayang" lagi,
aku akan patahkan kakimu.
Mmm
Aku suka yang ini.
Jadi aku dah lakukan bahagian aku.
Masa untuk kau lakukan bahagian kau.
Kau tahu, eh, kawan kecilmu yang cantik
membuat tidak selesa.
Nampaknya En. Baylor dah banyak bercakap.
- Jadi apa? - Jadi, ayahku akan pergi
kena menyoalnya, kau tahu, untuk mencari tahu
apa yang dia beritahu pada Jabatan Kehakiman.
- Kau mahukan aku ... - Ambil dia?
Apa permintaa kecil bakal rakan niaga?
Jadi apa seterusnya?
Kau mahukan aku untuk berguling,
kau mahukanku pura pura mati?
kau memang benar. Lupakan permintaanku.
Terima kasih telah menngesan Baylor untuk kami.
Kami akan mengambil alih dari sini.
Kau sepatutnya memintaku dari awal.
Kau membazirkan masaku?
Aku tidak bereaksi dengan baik ketika orang membuang masaku.
Hei. Aku .... tidak tahu jika Baylor akan bekerja sama
dengan frisbee.
Aku akan hantarkan Baylor untukmu.
Selepas itu, aku jumpa ayahmu.
Kau selesaikan masalah kecil ini untuk kami,
lalu ayahku akan meminta untuk duduk bersamamu.
Hubungi aku kalau sudah mendapat Baylor.
Aku akan menghantar kereta.
Oh Apa yang terjadi pada tanganmu?
Aku marah pada seseorang.
Quadrant membuat kau melalui banyak rintangan.
Aku harap ia berbaloi.
Apa kata kalau aku mengetuk pintu?
Unh!
Hello, kawan-kawan.
Agh!
Kau siapa?
Tak penting.
Kau akan membunuhku?
Jika kau terus bertanya soalan itu.
Bangun.
Hantarkan kereta.
Gerak.
Gerak!
Cartier menjaga orang-orang mereka.
Sebaik kau masuk, kau keluarga.
Itu harapanku.
Aku tahu mereka hantar kau untuk aku.
Aku tidak akan pernah mengadu.
Dah tentulah tidak.
Aku tidak akan mengambil peluang itu.
Kau bertuah kau tidak bekerja untukku.
Baylor, kawan! FBI melayanmu dengan baik?
Whoa. aku tiada cakap apa-apa, aku bersumpah.
Kau beritahu dia sendiri.
Mereka dah pergi.
Ini pukulan yang kuat.
Dan apa yang akan kau lakukan jika mereka menembakmu di kepala?
Aku mungkin akan mati. Heh.
Tertembak ...
Bukan sebahagian dari rancanganku.
Kenyataan Memalukan di tahun ini.
Kau tidak boleh percaya siapa pun hari ini.
Ayah.
Sudah beres?
Baylor mati dihadapanku.
Dan Diaz?
Tidak pernah dapat menjangkanya.
Heh. Si bodoh itu fikir dia berkuasa.
Macamlah kita akan berkongsi dengan samseng kecila seperti dia.
Esok, kita akan hantar kru ke Star City
dan sapu bersih rangkaian Diaz,
dan kita akan membuat bandarnya ... menjadi milik kita.
Jadi seluruh rancanganmu ini menjadi sedikit rumit.
Sesuatu yang berharga sepatutnya tidak mudah.
Hmm Bukan falsafahku.
Rancangan seperti lelaki.
Sebaiknya dielak menjadi rumit.
Ah, sial.
Kau fikir aku tidak rumit.
Kau sedar kan orang yang kau nak kagumkan malam ini
adalah orang sama yang baru saja cuba membunuhmu.
Dan aku sudah sedia.
Itu masih belum menjelaskan apa yang kita lakukan di sini
di tempat mereka ketika kita sepatutnya berjalan balik ke Star City.
Mungkin itulah perbezaan kita.
Ketika kau ditumbangkan, kau menyerah.
- Aku bangkit. - Aku bangkit!
Aku cuma tidak jadi bodoh.
Mesti bagus menjadi cantik.
kau warnakan bibirmu, hiaskan matamu,
semua orang memberimu apa yang kau mahu.
Semua yang aku inginkan aku kena mengambilnya.
Bar ditutup! Semua orang keluar!
Keluar!
Anak bajingan.
Dalam semangat kau untuk mengeluarkan orangmu ...
kau lupa aku berdiri di sebelah dia
ketika kau mula menembak.
Tapi kau minta maaf, bukan?
Ini bukan perkara peribadi.
Peluru menjadikannya peribadi.
- Boleh aku bertanya sesuatu padamu? - Um ...
Pernahkah kau berlawan hanya untuk makanan?
Um, uh ...
Tak pernah. Sekalipun tak pernah.
En. Sudu Perak.
Aku kena berjuang untuk setiap sisa makanan yang aku makan semasa kecil.
Kau tidak tahu bagaimana rasanya lapar,
mahukan sesuatu sangat-sangat
kau akan membunuh untuknya.
Ha! Aku telah membunuh ramai orang.
Tidak .... bukan untuk kelangsungan hidup.
Sekarang hidupmu
bergantung pada keseimbangan.
Lucunya kau patut katakannya begitu.
Kau benar-benar kena beri tahu orang-orangmu,
supaya bergerak dengan lebih senyap.
Ada dua di sebelah kananku,
3 lagi di belakangku.
Heh. sangat yakin
untuk seorang samseng yang kalah jumlah.
Kau tidak akan berfikir aku kalah jumlah
jika kau tahu apa yang dia boleh lakukan.
Wow! Kita kena mengisi semula peti sejuk ini.
Kau rasa soda boleh basi?
Aku mungkin sudah tahu jawapannya.
- Felicity? - Hmm.
Hei.
Um, ia berhasil, ingat?
- Kita laga tangan. - Ya Bukan bermaksud tidak boleh
ditingkatkan.
Dah tentu. Uh, jadi mungkin tingkatkan lagi esok
ketika kau dah makan dan tidur
dan soda yang belum tamat tempoh.
Ya. Aku hanya nak membuat beberapa penyesuaian di sini.
Kerana itu lebih mudah daripada bercakap tentang suamimu?
Hei. Dia akan kembali ke permulaan, jadi, begitu juga aku.
Kaulah yang menggambarkannya semacam dipecat.
Aku berkata, "semacam" dan itu hanya pendapat.
Sebanyak yang aku suka menjadi sebahagian dari pasukan Arrow ...
mungkin telah menjadi ...
ia membawa kita ke kerja sebenar kita, Helix.
Di sinilah tempatnya.
Dan kau tidak risau tentangnya?
Tidak. Dia boleh menjaga dirinya sendiri,
dan aku telah melakukan ini selama 5 tahun.
Ya. Di bunker dengan komputer
kamera dan GPS
jadi kau tahu di mana dia berada
dan apa yang dia lakukan
dan jika dia baik-baik saja.
Curtis.
Ya. Aku fikir menempatkan diri untuk berkerja akan berjaya, tetapi tidak berjaya.
Maksudku, aku tidak tahu di mana dia.
Dia tidak memberitahuku di mana dia.
Aku perlu tahu kalau dia baik-baik saja. Aku tenat di sini!
Oh Maaf.
Amaran berita: tembakan di Glades. Oliver?
Green Arrow terakhir dinampak di lokasi
saat-saat pertengkaran sebelum letupan
memusnahkan kawasan tersebut.
SCPD belum memberikan kenyataan.
Kami akan terus melaporkannya.
Kau bermain-main dengan dia.
Oh sudahlah. Sedikit berseronok
dengan bakal rakan niaga?
Yah, kita tidak mahu dia berfikir kita membazirkan masanya
dengan menghantarnya untuk buat kerja prang bodoh.
Ya. Itu akan membuat siapa pun marah.
Ayahmu membelikanmu tempat ini?
Mainan yang tidak terlalu mengkilap untuk mengalihkan perhatianmu
ketika dia melakukan bisnes yang sebenarnya.
Aku tidak pernah dapat ada apa-apa dari keluargaku.
Kau tahu aku seorang yatim piatu?
Betul itu. Aku dibesarkan di sebuah rumah anak yatim.
biarawati dan ... dan semuanya.
Pakej penuh.
Ada seorang budak lebih tua.
Namanya Jesse.
Jesse menyangka dia lebih baik dariku,
dan aku percaya padanya,
dan aku takut padanya.
aku menangis setiap malam.
Selama bertahun-tahun, dia ... dia melayanku seperti cacing,
seperti aku tidak berharga ...
seperti aku di bawahnya.
Aku mengemaskan katilnya,
aku membersihkan bilik kami.
Dia melayanku seperti aku adalah pelayannya.
- Hyah! - Unh!
Pandang aku.
Aku bukan pelayan siapa-siapa sekarang.
Jika kau membunuhku, ayahku tidak akan pernah memberikan apa yang kau mahukan.
Itu sebuah pendapat, masa depan.
Aku lebih tertarik pada masa lalu.
Kenapa kau cuba membunuhnya, Eric?
- Kerana aku boleh. - Itu tidak cukup bagus.
Hentikan!
Itu idea ayahku!
Kami akan mengambil Star City,
menumbangkan rangkaian kau.
Ambil alih hasil keringatku?
Itu sangat tidak bertimbang rasa.
Kedengarannya seperti Quadrant kamu yang berharga
sekumpulan orang pentingkan diri.
Mereka tidak tahu.
Kami tidak pernah memberi tahu mereka tentangmu.
Apa?
Ayahku dan aku, kami tidak pernah membawa
cadanganmu ke Quadrant.
Kau bukan siapa-siapa, jadi ...
Agh! Ugh
Unh!
Sudah puas?
Belum.
Kau hidup sekarang.
Kau nak hidup seperti itu?
Beritahu aku, bila mesyuarat Quadrant.
Malam ini.
Yah, bukankah itu mudah?
Kau akan memberiku semua butirannya?
Mereka tidak akan bagi kau masuk
Aku tidak merancang untuk mengetuk.
Entah bagaimana, kita melupakan masa lalu yang rumit
dan terus menjadi gila.
Apa yang aku lakukan ke Cayden James,
kau fikir itu gila?
Itu tingkatkan diri.
Ugh tingkatkan diri. Aku benci ungkapan itu.
Baik. Mari kita cakapkan ini.
Jika Quadrant sekuat yang kau katakan,
siapa yang tahu senjata apa yang mereka ada di sana?
Kau dah kehilangan keyakinan.
Kau lebih baik dari 10 orang.
Dan jika ada lebih dari 10?
Percayalah aku.
Sementara aku menghargai keyakinan dirimu,
kau boleh meningkatkan kekuatan memujuk kau
sedikit lagi.
Kau mungkin bukan orang kegemaran mereka di dunia
mengingat apa yang kita baru lakukan
kepada putera berambut gel itu.
Aku kata, percayakan aku.
Dan aku akan lebih mudah untuk melakukannya
jika kau boleh memberitahuku mengapa ini sangat penting
bagimu untuk menjadi sebahagian kelab eksklusif ini.
Ada cara lain untuk membina empayarmu.
Ini bukan tentang membina empayar.
Ini tentang rasa hormat.
Betul, apa yang kau mahukan, dan kau sanggup
tidak menghormati diri sendiri demi mendapatkan penghormatan mereka.
- Bukan seperti itu. - Betulkah?
Kerana nampaknya begitulah.
Semasa di bar itu, kau bercakap
tentang Jerry seperti dia masih menghantuimu.
Jesse. Itu Jesse. Dia memang menghantuiku.
Bajingan kecil itu betul. Aku bukan apa-apa,
kau tahu, pecundang.
Tidak lagi.
Hei. Sekarang kau seorang raja. Lupakan dia.
Aku tidak boleh.
Aku sudah lama takutkan Jesse
semua yang aku miliki adalah ketakutanku ...
Jadi aku ... menamakan ketakutan itu "The Dragon".
Comel.
Aku tinggal bersama The Dragon untuk masa yang lama...
Hanya itu yang aku ada ...
Tetapi sekarang menjadi sebahagian dari Quadrant,
aku ada sesuatu yang lain ...
jenis kekuatan di mana aku tidak akan pernah jadi bukan apa-apa.
Kau mengingatkanku pada orang itu yang membawaku ke sini ...
Ke bumi ini.
Dia ... Dia ada banyak sekali kebencian di dalam dirinya.
Kebencian itu mengawal dirinya.
Aku mengawal The Dragon.
Ia tidak mengawalku.
Kita dah sampai.
Kau ikut atau tidak?
Gembira kau memutuskan untuk datang.
Seseorang kena memastikan kau tidak membuat dirimu terbunuh.
Itu sebabnya aku gembira.
Jika Quadrant itu seperti yang kau katakan,
mereka akan jangka ini akan berlaku.
Mungkin. Keluarga boleh membutakan.
Apa halnya ini?
Kau rasa mereka dapat jangkakan itu?
Ada yang masuk!
Terdengar seperti lebih sikit dari 11 orang
seperti yang dia kata.
Kena melembutkan pantai.
C4 menghantar mesej.
Apa kata kau menghantar yang lain?
Sekarang pantai dah lembut.
Unh!
Agh!
Aku berhempas-pulas untuk datang ke mesyuarat ini.
Ia tak sepatutnya jadi begitu.
Kau membunuh anakku.
C4 membunuh anak lelakimu.
Kau tahu siapa aku, siapa kami?
Ya.
Itu sebabnya aku nak bertemu.
Bila kau tahu siapa kami,
kau tahu aku tidak akan membunuhmu
untuk apa yang kau lakukan pada anakku.
Yah, itu melegakan.
Aku akan menghantarmu ke suatu tempat yang jauh dari sini,
ke hospital yang aku miliki.
Mereka tahu segalanya untuk memastikan manusia terus hidup
sementara orang lain menyeksanya.
Dah tentu. Kau boleh lakukan itu.
Kau boleh mencuba...
Tetapi jika kau melakukannya,
itu akan merugikanmuu billion dollar setahun.
Bawa dia, tapi pastikan dia tidak mati.
Tunggu.
Dia membunuh anakku.
Terus terang, aku terkejut anak bodohmu berjaya sampai sejauh ini.
Katakannya seperti nyawa kau bergantung kepadanya.
Seperti yang aku katakan...
Ia tidak sepatutnya seperti ini.
Anak lelaki Encik Cartier ...
sepatutnya mengatur mesyuarat ini tanpa pertumpahan darah,
tapi Cartier senior, dia nak pergi dengan cara lain.
Kerana kau tidak sesuai untuk masuk bilik yang sama dengan kami.
Kau seorang samseng jalanan,
bahkan tiada kelayakan untuk bekerja pada salah satu kru kami.
Aku datang ke mesyuarat ini
kerana aku ada tawaran bisnes.
Kau tahu apa yang terjadi di Star City, kan?
Aku melihatnya hancur berantakan.
Aku telah melihat kekacauan.
Tidak tidak tidak tidak.
Kekacauan terkawal.
Apa yang kau lihat sebagai ketidakfungsian,
aku melihat sebuah mesin berjalan dengan sangat efisien.
Aku mengawal mahkamah, dewan bandaraya, pelabuhan, laluan rel.
Aku mengawal segalanya, dan itu semua boleh menjadi milik kamu,
semua itu sebagai gantinya untuk satu benda,
satu benda.
Kerusi ...
Di meja ini.
Aku tidak nampak kerusi kosong.
Bahkan jika ada satu, aku tidak akan pernah duduk
di samping lelaki yang terbunuh oleh aku sendiri.
Dia mendorongku untuk itu.
Dan dia mendorong, dan dia mendorong, dan dia mendorong.
Seorang lelaki ada batasnya.
Dan kau batasku.
Lihatlah dirimu.
Seorang samseng jalanan
yang tak mampu keluarkan diri sendiri dari penjara.
Kau bukan apa-apa...
Seorang pecundang.
Oh
Lihatlah di sini.
Kerusi ini kosong.
Kami berjaya kerana kami berdedikasi,
berdisiplin, dan tepat.
Kami bukan binatang yang membunuh satu sama lain untuk sampah.
Kami bertamadun.
Bukan seperti itu,
tapi tawaranmu ke kami, En. Diaz.
Kami nak mendengar lebih lagi.
Mari kita mulakan.
Kenapa ini? Kau dapatkan apa yang kau mahukan,
kau bukan pecundang lagi.
kau adalah seorang penguasa jenayah yang sah,
namun kau masih nampak gelisah.
Kau memikirkan sebuah cincin dan tempat duduk di meja
mengubah segalanya untukku.
Aku fikir kita menjalankan cabaran kerana kau fikir itu akan terjadi.
Ini belum berakhir.
Masih ada satu perkara lagi aku kena uruskan.
Boleh aku membantumu?
Oliver?
Tiada siapa yang selamat dalam letupan itu
memusnahkan seblok bandar
di Glades sebelum ini.
Mengingat kekuatan letupan itu, para pakar cakap bahawa forensik
mungkin diperlukan untuk menentukan nasib Green Arrow.
Oh, ayuh!
Hei kau.
- Ya Tuhan! - Kau tak apa-apa?
Ya Tuhan!
Oh, aku melihat letupan itu di berita,
dan kau berada di tengah-tengahnya.
Ya. Tidak, aku menembak
panah pencengkam, dan aku terbang ...
- Kau ... - Keluar dari sana.
Aku baik-baik saja.
- Yah, aku tidak! - Baik.
merisaukanmu di sini ...
yah, itu benar-benar berbeza dari merisaukanmu di bunker.
Benar, kerana ketika kau di bunker,
kau merasa seperti kau boleh membuat perbezaan.
Aku boleh. Aku boleh membuat perbezaan.
Aku boleh. aku boleh hantarkan bantuan.
Aku boleh melakukannya. Aku tidak tahu.
Aku boleh melakukan sesuatu. Di sini, aku ...
Aku tidak berdaya di sini.
Kau bukannya berdaya di mana saja,
tapi aku tidak berdaya, okey?
Berjanji kepada orang itu di sana
aku akan selalu pulang.
Yah, William ada betulnya
ketika dia cakap kau balik
tidak selalu akan menjadi keputusanmu.
William memang sangat betul,
tapi aku buat janji itu.
Aku membuat janji yang sama kepadamu
di sini dan sekarang juga.
Felicity ...
aku akan selalu balik.
Aku sudah menunggu satu jam.
Naik tangga.
Aku tahu kau benci menunggu.
Siapa ini?
Perkara terakhir yang aku kena uruskan.
Aku ada anak.
Mereka memerlukan aku. Aku mohon, tolong jangan sakiti aku.
Apapun yang kau mahu, aku boleh memberikannya kepada kau.
Kau bertuah jika kau ada dua syiling untuk digosok bersama
di hari yang baik.
Bagaimana kau kenal aku?
Apa?
Bagaimana aku kenalmu?
Aku kenalmu
sepanjang hidupku.
Apa?
Laurel, temui Jesse Fredericco.
Jesse ... Temui Laurel.
Aku tidak rasa orang ramai sepatutnya tahu
Laurel bekerja untuk seorang penguasa jenayah.
"Penguasa jenayah. Penguasa jenayah."
Aku suka suara itu.
Kau benar-benar tidak ingat aku?
Hmm?
Chillón?
Diaz?
Itu betul-betul mengecewakan.
Aku sangka dah buat kesan yang besar.
Berlutut.
- Unh! - Agh!
Hei. Apa yang kau lakukan?
Dapatkan balasanku.
Aku rasa ini dah lebih dari dapatkan balasan.
Hei.
Nampak itu?
Aku mengambil ini dari api.
Aku masukkan tanganku ke api.
Aku alami kelucuran.
Kulit aku terbakar!
Selama berminggu-minggu!
Hei, Jesse.
Hei.
Kau masih suka api?
Ricardo.
Aku berjanji pada diriku...
Ketika masanya tepat ...
Aku akan dapatkan balasanku ...
Ketika aku bukan pecundang.