Sebelum ini dalam Arrow.
Diaz ada orang di semua tempat.
Dia mengawal kerajaan Star City...
...infrastruktur dan anggota polis.
Diaz ambil barang ini dan tak bunuh Curtis.
Bagaimana jika ini semua buku Diaz? Semua orang upahan dia?
Kita boleh bebaskan bandar ini.
Pengesan awak boleh baca pemacu itu?
Jika saya dekat dengannya.
Pangkalan operasi Diaz terlalu ketat.
Kita tidak boleh bertindak tanpa kehilangan orang.
Awak perlukan bantuan saya jadi saya nak awak mengaku.
Saya ialah Green Arrow.
Sentri tidak beri respon.
Kenapa saya perlu buat segalanya sendiri di sini?
Hati-hati sikit jalan...
Awak pasti dungu kerana datang ke sini semula sendirian.
Saya tak bersendirian.
Bergerak!
-Dah selamat! -Dah selamat!
-Di mana Diaz?
Di mana Diaz?
Tiada tanda-tanda Diaz.
-Bagaimana dengan Knyazev? -Sama juga.
Balai kata dia tiada di sana.
Ini belum berakhir.
"Arrow"
Jelas sekali Diaz ada pangkalan operasi ketiga yang kita tak tahu.
Mana topeng awak, kawan?
Saya dan Encik Queen dah ada persefahaman.
Walaupun itu tiada, identiti awak bukanlah rahsia, Encik Ramirez.
Jadi, awak dah tak nak masukkan kami ke penjara?
Semua orang ada keimunan daripada pendakwaan, Rene.
FBI tahu Diaz adalah orang paling berbahaya sekarang.
Biar lambat asal selamat.
Saya termasuk dalam perjanjian itu, bukan?
Sebab saya tak nak habiskan hidup saya dalam penjara.
Bagaimana Diaz tahu kita nak serang dia malam ini?
Kami dah tahan orang di SCPD...
...tapi Diaz masih mengawal berdozen pegawai bandar.
Ramai pegawai yang tolong Diaz. Dia menjaga mereka semua.
Bila Diaz ditangkap, kita tak perlukan mereka.
Semua yang ditahan perlu disoal siasat...
...dan lihat jika mereka akan cakap tentang lokasi Diaz.
Mereka takkan cakap.
Mereka lebih takut pada Diaz.
Mereka juga tahu tanpa keterangan, Diaz atau orang dia...
...mereka akan dibuang dalam masa 48 jam.
Dia nak ke mana?
Mungkin untuk bercakap dengan orang dia.
Anatoly.
Malam yang penting untuk awak, Kapiushon.
Bagaimana awak boleh bekerjasama dengan FBI?
Cara yang sama dengan saya?
Mana Diaz?
Dia asyik bergerak sejak dengar FBI datang ke bandar.
Bila dia dah berhenti bergerak, beritahu saya dia di mana.
Saya akan cuba tapi dia susah nak percayakan orang sekarang.
"Saya sayang awak."
Apa?
"Kita berbual lain kali, adik."
Baiklah. Selamat tinggal.
Adik saya sangat banyak kehendaknya.
Awak berjaya mengelak serbuan itu.
Ya, saya lapar.
Dan saya bernasib baik.
Saya dah beli makan malam.
Bila saya kembali ke sini...
...FBI dah kepung tempat ini.
Jadi, apa langkah awak seterusnya?
Awak kehilangan tentera awak.
Saya ada kawan baru.
Kawan baru?
Pemburu Longbow.
Saya sangka itu hanya mitos.
Mereka wujud.
Kita akan pergi ke satu tempat untuk melancarkan serangan balas.
Awak perlu sampai dalam masa satu jam.
Ya, saya sayang awak. Okey.
Selamat tinggal.
-Lyla? -Ya.
Dia, JJ, William dan Zoe berada di bunker NORAD.
Tapi dia lebih suka berada di sini.
Kita ada bantuan yang cukup.
-Seorang anak perlukan ibu bapanya. -Dan anak awak?
Saya nak tengok ini berakhir, Oliver.
Saya dah agak awak akan kata begitu.
Jadi awak patut ada pakaian seragam.
Saya ada buat baju lebih.
Tak ada peraturan yang kata Green Arrow cuma ada seorang saja.
Saya patut lakukan ini dari awal.
Oliver, pakaian seragam tak pernah jadi isu antara kita.
Saya tahu.
Saya nak minta maaf atas semua yang saya lakukan.
Saya selalu sangka saya mahu baju ini.
Ia ada makna.
Awak berikan ia makna.
Apabila bandar kita melihatnya, ia memberi mereka harapan, Oliver.
Itu akan berkurang jika ada lebih dari seorang Green Arrow.
Terima kasih untuk segalanya.
Helo, maafkan saya.
Helo, semua orang.
Nama saya Anatoly Knyazev.
Saya di sini untuk menyerahkan diri.
Kami juga ada parti kostum di Rusia.
-Ia sentiasa menyeronokkan. -Apa yang awak ada, Anatoly?
Alamat Diaz. Dia nak jumpa di sana dalam satu jam.
Tapi dia tak akan bersendirian.
-Dia bawa Pemburu Longbow. -Apa dia?
Tiga pembunuh yang sangat ditakuti.
Waktu dulu sebab yang terakhir dah meninggal pada 1950-an.
Mungkin mereka mahu orang fikir begitu.
FBI ada untuk bantu kita.
Jangan cakap kita takut dengan mereka bertiga.
-Tidak. -Mari kita bersedia untuk bergerak.
Saya akan beritahu Ejen Watson.
Lucu sebab semuanya perlukan tanda tangan pada sekeping kertas.
Diaz lakukan jenayah di bandar ini.
Bermaksud biro perlukan kuasa di bandar untuk kendalikan Star City.
Baiklah, sekarang awak dah dapat.
-Apa itu? -Kita dah dapat lokasi Diaz.
-Ia akan berakhir malam ini. -Maafkan saya.
-Hei, sayang. -Hei, Ayah.
Hubungan saya dan anak awak...
...dah berubah.
Saya rasa dia tak sukakan saya lagi.
-Dengar sini. -Tidak.
Awak dengar cakap saya atau Laurel akan mati.
Apa awak nak?
Datuk Bandar perlu halau FBI keluar dari bandar ini.
Lakukannya! Malam ini!
Atau Laurel akan mati.
Jangan harap.
Kenapa?
Tiada apa.
Awak kata dah bersedia untuk serang Diaz malam ini.
Saya dah sedia untuk serang dia habis-habisan.
Lakukannya.
Rasanya ayah awak dah tak sayangkan awak lagi.
Jika awak ialah Laurel yang sebenar...
...pasti dia dah ada di sini.
-Pergi mati. -Itu jawapan bijak.
Saya harapkan yang lebih baik.
Awak tahu apa yang lucu?
Awak dekati saya sebab dia.
Awak berada dalam situasi ini sebab dia.
Awak boleh keluar dari bandar ini tapi awak kejar saya.
Adakah awak takut dengan apa saya akan buat pada ayah awak...
...bila awak tak ada?
Ayuh, cakap dengan saya.
Cakap dengan saya!
Kami di lokasi.
FBI beri saya kebenaran untuk kawal satelit Key Hole mereka.
Tapi saya rasa ia lebih mudah dikendalikan bila ia tidak digodam.
Baiklah, dengar ini.
Diaz mungkin dah tak dapat bantuan daripada polis...
...tapi kami percaya dia ada keselamatan peribadi...
...dan orang Quadrant pasti bantu dia juga.
Tiada tembakan amaran. Mari bergerak.
Jika Diaz pilih tempat ini untuk serangan terakhir...
...saya menjangka ada ramai orang bersenjata.
Tapi tiada apa di sini.
Saya mendapat bacaan termal dari dalam sudut barat laut.
Kita akan pergi ke situ. Bersedia.
Tak guna.
-Apa itu? -Belantik laser.
Belantik untuk apa?
Triacetone triperoxide. Ia sumber termal.
Diaz tak pernah ada di sini.
Ia perangkap.
Bertahan, kami hampir dengan kedudukan awak.
Jangan. Jika awak masuk dan bergerak, tempat itu akan meletup.
Kami tak boleh pergi ke bom.
-Bagaimana nak matikannya? -Saya sedang berusaha.
-Orang lain pergi dari situ. -Kami tak boleh tinggalkan Rene.
Mungkin ada lebih peledak di situ.
-Pergi jauh dari bangunan itu. -Dengar cakap dia. Mari pergi.
Berikan arahan, Blondie.
Mengesan isyarat radio pada bahan letupan.
Jika Diaz jadi tidak sabar, dia sendiri akan letupkan bom itu.
Jika saya boleh ubah isyarat, mungkin ia boleh menipu picu...
...untuk fikir yang awak tak bergerak.
"Mungkin"? Awak tak nampak ini,...
...tapi letupan ini cukup untuk hantar kita ke orbit.
Tekanan tidak membantu, Rene.
Jika bom boleh dicetuskan dari jauh...
...Diaz boleh bunuh kita bila-bila masa.
Kita takkan keluar dengan selamat, bukan?
Hei, sayang. Ini ayah.
Tidak, semuanya okey. Ayah selamat.
Ayah cuma nak dengar suara kamu...
...cakap ayah sayangkan kamu...
...dan sangat bangga dengan kamu.
Kamu buat hidup ayah sangat bermakna setiap hari.
Ya.
Kamu segalanya bagi ayah, sayang.
Ayah nak kamu tahu itu.
Ayah kena pergi. Ayah sayang kamu.
Jumpa kamu nanti.
Baiklah. Selamat tinggal.
Boleh kita masuk melalui bumbung?
Tak, letupkan bumbung akan aktifkan TATP.
Tunggu sementara saya klon frekuensi pemicu.
-Helo. -Saya nak tahu, berapa yang saya dapat?
Awak mengkhianati saya, tapi saya yang tak guna?
Orang yang terperangkap dengan letupan itu...
...akan mati dalam sekelip mata.
Tapi awak, Anatoly...
Dengar cakap saya...
...awak akan menderita selama yang saya mahu.
Dia cetuskan letupan...
...tapi saya dah alihkan isyarat ke beberapa satelit. Awak ada tujuh saat.
Bergerak!
Ayuh!
Awak okey?
Macam mana keadaan awak?
Saya baik saja, kawan.
Agen Watson beritahu saya tentang panggilan awak dengan Zoe.
Saya fikir saya akan mati di dalam bilik itu.
Saya cuma nak ucap selamat tinggal.
Beritahu awak bangga dengan dia?
Perkataan saja tak cukup untuk gambarkan perasaan itu.
Saya juga rasa begitu pada awak, Rene.
Kali pertama saya jumpa awak...
...saya cuma fikir awak seorang samseng...
...yang pakai kostum mengarut.
Awak pun tak hebat sangat.
Saya menghakimi awak.
Dah lama saya menghakimi awak dan itu satu kesilapan.
Saya minta maaf.
Saya rasa awak lelaki yang baik, Rene.
Bandar ini perlukan lelaki seperti awak.
Saya nampak macam tak peduli apa yang orang fikir...
...tapi ini sangat bermakna.
Ya.
Kita ada masalah lain.
Saya tak dengar cakap Diaz sebab awak kata nak serang dia.
Itu penipuan.
Dia tahu saya tolong awak dan dia gunakan saya.
Jadi sekarang kita masih tak tahu di mana Diaz berada.
Tapi kita dah ada cara untuk tahu.
Beritahu Diaz awak nak jumpa Laurel. Bukti yang dia masih hidup.
Kami ikut awak untuk jumpa Diaz.
Anak saya akan terbunuh kalau awak masuk dengan senjata.
Apa yang Oliver beritahu saya, dia bukan anak awak.
Dia penjenayah yang dah buat banyak kesalahan.
Ini bukan situasi tebusan. Objektif kita tak berubah.
-Oliver, tolong... -Kami boleh pastikan dia selamat.
Macam mana? Dia akan bunuh Laurel bila nampak awak.
Saya rasa ini risiko yang kita perlu ambil.
Yakah? Adakah awak akan ambil risiko ini jika dia adalah Laurel kita?
Atau adakah itu risiko yang menyebabkan dia terbunuh dulu?
Apa yang awak nak?
Saya nak beri awak peluang kedua.
Bila awak tak dengar cakap saya...
...saya sangka yang awak pasti...
...kawan awak akan dapat hapuskan saya.
Tapi ia tidak berhasil.
Sekarang kita kembali ke tempat kita bermula.
Awak halau FBI keluar dari sini untuk pastikan Laurel hidup.
Saya perlu jumpa dia dulu, bukti yang dia hidup.
Saya akan hantar alamat.
Dengar, lebih baik awak datang sendirian...
...sebab jika sesuatu yang saya tak suka berlaku...
...sesuatu yang awak tak suka akan berlaku pada Laurel.
Tiada siapa ajar awak yang ia tak sopan menyelinap orang?
Diaz?
-Dia akan bunuh Laurel. -Saya takkan biarkan itu berlaku, Quentin.
Bagaimana dengan Watson?
Ia nampak tak penting pada dia.
Biar saya fikir tentang Samandra Watson...
... dan saya akan cuba pastikan Laurel selamat.
Saya rasa awak tak boleh, Oliver.
Awak perlu percaya pada saya.
Tolonglah.
Awak patut percaya. Kita dah kenal seumur hidup kita, Quentin.
-Seumur hidup. -Ya.
Banyak yang kita dah lalui bersama.
Ia jadi semakin baik sejak kali pertama awak menangkap saya.
Awak tahu, saya selalu ingin tahu.
Macam mana awak boleh lepas daripada pengesan bohong?
Cuma perlu pastikan kadar jantung berada di tahap biasa.
Saya ada perentak yang boleh lakukan itu.
Saya tak tahu awak ada perentak.
Saya guna selepas perniagaan Mirakuru beberapa tahun lalu.
Jantung saya dah tak boleh berdenyut laju.
Ya.
Sejujurnya, saya tak tahu jika ia boleh bertahan sekarang.
Pasti boleh. Okey? Sebab awak kuat.
Laurel pun kuat juga.
Jadi percaya pada saya.
Semua ini akan berjaya.
Awak sepatutnya bawa Laurel.
Saya yang beri arahan.
Dia tak bawa apa-apa.
Awak akan beri arahan sebagai Datuk Bandar untuk keluarkan FBI dari sini.
Awak perlu lakukannya di sidang akhbar.
Jejak satelit bersih. Isyarat audio jelas.
Semua sedia untuk bergerak.
Saya takkan bergerak selagi tak tahu di mana Laurel.
Itu bukan objektif kita.
Awak nak saya buat sidang akhbar...
... sebelum awak benarkan saya jumpa anak saya?
Awak ada masalah dengan itu?
Saya takkan buat apa-apa sehingga saya nampak dia hidup.
Apa yang dia lakukan?
FBI sedang menjejaki saya melalui satelit.
Mereka akan serang awak jika kita tak pergi sekarang.
Bawa saya jumpa anak saya.
Tak guna!
Bawa dia masuk kereta.
Semua unit, bergerak sekarang! Pergi!
-Boleh kesan dengan satelit? -Saya kehilangan dia.
Kawan awak dah hancurkan operasi ini dan peluang untuk tangkap Diaz.
Anak dia pasti akan mati.
Bila ini selesai, saya akan tahan Quentin sebab menghalang operasi kami.
Dia tak termasuk dalam perjanjian imuniti kita.
-Dia cuba selamatkan Laurel. -Saya cuba selamatkan bandar ini.
Bandar yang sepatutnya kawan awak itu jaga.
Saya tak percaya dia begitu cuai.
Atau dungu. Dia tahu Diaz akan bunuh mereka berdua.
-Apa yang dia fikir? -Dia tidak berfikir. Itulah masalahnya.
Sebelum Quentin pergi jumpa Diaz...
...dia cakap pada saya yang dia ada perentak.
Dia tak pernah beritahu kita sebelum ini.
Jadi, kenapa dia beritahu saya?
-Awak boleh jejak perentak? -Ya, boleh.
Quentin tahu orang Diaz akan cari pengesan...
...dan dia tahu Diaz takkan bawa Laurel ke perjumpaan itu.
Jadi Quentin buat Diaz bawa dia jumpa Laurel...
...sebab dia tahu kita boleh jejak dia.
Berapa lama diperlukan untuk jumpa dia?
Beri sambungan kelajuan tinggi dan beberapa minit.
Awak nak jumpa dia, sekarang awak dah dapat.
Saya orang yang menepati janji.
Hebat. Sekarang, lepaskan dia.
Saya dah beri awak bukti yang dia hidup.
Kita akan lihat berapa lama ia bertahan.
Felicity dah dapat lokasi Quentin.
Ia loji kimia di sempadan Pennytown. Kita akan pergi dalam lima minit.
Saya akan bersedia.
Objektif FBI adalah Diaz.
Mereka akan pastikan Quentin selamat...
...tapi mereka tak peduli jika Black Siren mati.
Maksud awak?
Maksud saya, Dinah...
...kita yang perlu pastikan dia selamat.
Saya tahu awak dah ketepikan dendam demi misi ini.
Awak nak pastikan ia tetap begitu.
Saya nak cakap terima kasih.
Awak sangat hebat sebab...
...awak tak membalas dendam untuk orang yang awak sayang.
Jika saya tak sensitif tentang hal itu...
...maafkan saya.
Maaf sebab saya terlalu tegas dengan awak.
Sebenarnya...
...saya sangat menghormati awak.
Awak menyatukan semua wira.
Ia bukan hal kecil.
-Saya akan pergi bersiap. -Baiklah.
-Hei. -Apa yang berlaku?
Apa maksud awak?
Awak macam ucap selamat tinggal pada semua...
...dan awak beri John pakaian seragam itu.
Semua orang tertanya-tanya...
...apa awak beri pada Watson untuk kita dapatkan imuniti itu?
Saya cuba untuk ambil risiko...
...dan teka yang awak perlu berhenti menjadi Green Arrow.
-Lebih kurang begitu. -Awak tak maksudkannya.
Bukankah awak nak jadi yang terbaik?
Mungkin saya dah tak nak begitu.
Oliver, ini adalah diri awak.
Awak tak boleh biarkan Watson pengaruhi awak.
Dia tak pengaruhi saya.
-Ini idea saya. -Apa maksud awak?
Hei.
Maaf sebab ganggu perbualan awak berdua...
...tapi semua dah sedia untuk pergi.
Kita sambung nanti. Okey?
Masa untuk beraksi!
Awak akan berada di depan kamera...
...dan buat FBI keluar dari Star City...
...atau anak awak akan mati.
Dia takkan tembak saya.
-Awak sedia untuk bertaruh hidup awak? -Ya!
-Laurel. -Ya, saya sedia!
Awak ada lima saat.
-Lima. -Jangan biar dia menguasai bandar ini.
-Empat. -Dia menggertak. Dia menipu!
Tiga! Dua!
Satu!
Tidak, ayah!
Ayah kena bertahan.
Ayah, bertahan! Pandang saya.
Bertahan ayah.
Jangan sia-siakan air mata awak.
Ia akan ambil masa untuk dia kehilangan banyak darah.
Laurel, minta ayah awak untuk buat panggilan...
...dan halau FBI keluar dari sini.
Saya akan tunjuk belas kasihan pada dia.
Seperti dalam filem anjing kecil itu.
Apa tajuk filem itu?
Saya akan bunuh awak.
Saya takkan buat apa-apa.
Baiklah, kita akan lakukan ini dengan cara yang lain pula.
Otak anak awak akan berkecai di muka awak.
Jangan tembak!
Kamu okey?
FBI!
-Quentin! -Biar saya jaga dia. Pergi kejar Diaz.
Tidak.
Kita perlu bawa dia ke hospital.
-Mari. -Biar saya tolong.
Saya perlukan helikopter.
Lima minit lagi. Kami...
Saya tak ada lima minit.
Saya setuju.
Awak nak tembak saya?
Lakukannya.
Di sini.
Nampak? Itulah masalah awak.
Itu sentiasa menjadi masalah awak.
Dia perlukan doktor segera.
Baik, puan.
Cukup.
Ini adalah bandar saya!
Kalau awak nak halang saya, awak perlu bunuh saya.
Dia betul, Oliver.
Filem dengan anjing.
-Tajuknya ialah "Old Yeller". -Tidak!
-Apa yang awak lakukan? -Saya terpaksa.
Saya perlu akhirinya.
Awak fikir itu akan membunuhnya?
Seorang gadis hanya boleh berharap.
Saya dah dapat dia tadi!
Kami mencari di setiap sudut bandar dan mengawal Starling Bay.
Dia tidak boleh pergi jauh.
Dia jatuh dari atap.
Sepatutnya dia tak boleh pergi ke mana-mana.
Dia takkan dapat pergi jauh.
Awak nampak sangat yakin tentang itu.
Kita masih ada peluang.
Felicity memprogram semula ini dengan penjejak digital.
Saya berada dekat dengan Diaz...
...untuk klon peranti yang dia pakai.
Saya dapat nama pegawai kerajaan, pekerja bandar.
Kami boleh beri senarai orang yang kerja dengan dia.
Kami boleh beri bandar awak semula.
Tapi sebab Diaz dah hilang...
...ia takkan ubah perjanjian kita.
Saya tahu.
Bagaimana keadaan dia?
Dia mengalami sepsis. Dia akan dibedah.
Rene ada dengan dia sekarang.
Bagaimana dengan Diaz?
Awak akan baik-baik saja, kawan. Doktor ini akan sembuhkan awak.
Ya.
-Boleh tolong saya? -Boleh saja.
Jika sesuatu terjadi dan saya mati nanti...
...jangan panggil saya "kawan" di pengebumian saya.
Awak akan selamat.
Ya.
Macam mana keadaan dia?
Ia agak mengerikan.
Awak pergilah cakap dengan dia.
Hai.
Apa berita terkini tentang Diaz?
Diaz dapat lari.
Macam mana?
Itu tak penting. Kami akan tangkap dia.
Kami ada senarai orang yang dia kawal.
FBI sedang menyiasat mereka.
Jadi kita boleh dapat bandar kita semula.
-Awak buat dengan baik, Oliver. -Terima kasih.
Ia belum berakhir.
Ia dah berakhir untuk awak.
Salahkah apa saya cakap?
Dah berbulan saya berurusan dengan Samandra Watson.
Tak mungkin dia tolong awak tanpa dapat apa-apa.
Apa yang beri awak itu adalah satu pengorbanan besar.
Saya perlu lihat apa yang saya lakukan selama ini.
Semuanya salah.
Saya kehilangan bandar saya.
Saya hilang pasukan saya.
Saya perlu tebus kesalahan itu.
Ia nampak agak drastik.
Awak juga buat begitu untuk anak awak.
Quentin, saya nak cakap awak ialah...
...seorang ayah yang baik.
Awak pun sama.
Saya ada contoh yang baik.
Ya, ayah awak seorang yang baik.
Saya tak bercakap tentang ayah saya.
Maaf, tapi kami perlu bawa dia ke bilik bedah.
Baiklah.
Kami semua akan tunggu di sini sampai awak keluar.
Terima kasih, Oliver.
Untuk segalanya.
Terima kasih kerana datang.
-Bagaimana keadaan dia? -Dia sedang dibedah.
Semua doktor rasa yakin tapi...
...saya rasa awak patut berada di sini.
Terima kasih.
Mungkin ini sangat pelik pada awak, bukan?
Sedikit.
Adakah awak...
Adakah awak sama seperti Laurel saya?
Langsung tak.
Bila pembedahan ini akan berakhir?
Berapa kali awak nak tanya soalan itu?
Sangat banyak hingga pembedahan ini selesai.
Encik Queen, masanya dah tiba.
Masa untuk apa?
Apa maksud dia?
Maaf kerana tak jelaskan pada semua orang.
Saya tak ada masa untuk beritahu.
Tak ada masa untuk beritahu apa?
-Awak nak tahan kami? -Apa yang awak buat?
-Awak kata kami ada imuniti. -Ya, itu betul.
-Kerana dia. -Oh, Tuhan.
Ini saja caranya.
Tidak, kita ada banyak cara lain.
Hakim dah gugurkan kesnya. Awak tak boleh lakukan ini.
-Saya boleh. Ini kerajaan persekutuan. -Persekutuan.
Biro akan tinggal di Star City sehingga Diaz ditangkap.
Tapi jika Oliver setuju untuk serah diri.
Apa yang sedang berlaku di sini?
Tunggu sebentar.
Bagaimana dengan Quentin?
Datuk Bandar Lance mengalami kekejangan ketika dibedah.
Pakar bedah cuba untuk selamatkan dia. Mereka dah buat yang terbaik.
Tetapi otaknya telah kekurangan oksigen selama tujuh minit.
Dia dah tiada.
Saya bersimpati.
Malangnya, ini tidak mengubah perjanjian kita.
Saya bersimpati, Sara.
Kamu semua tolong jaga satu sama lain.
Ollie.
Kenderaan awak terlewat.
Kami akan pindahkan awak dalam masa setengah jam.
Baiklah, saya dah cakap dengan John.
Kami ada rancangan untuk bawa awak keluar.
-Awak tak boleh buat. -Kita pernah lakukannya dulu.
-Kita keluarkan John... -Dari Penjara Langham.
Ya, kita buat begitu.
Mereka akan bawa saya ke penjara yang paling ketat.
Walaupun saya nak lari dari penjara...
...mereka akan tahan semua orang, termasuk awak.
Saya rasa awak patut jaga William.
Semasa perbicaraan,...
...awak tak mahu orang tahu sebab awak nak jalani hidup sendiri.
Inilah kehidupan itu.
-Awak boleh... -Saya nak hentikan Diaz.
Saya nak selamatkan awak dan William.
Tak semua akan ikut kehendak kita.
Quentin dan...
Jagaan perlindungan yang kita cakap...
...untuk kamu berdua semasa perbicaraan saya.
-Tidak. -Lyla akan uruskan semuanya.
Saya janji, semua ini hanya sampai Diaz ditangkap.
Tidak, bukan ini saja jalan yang kita ada.
Kita dah dapat balik bandar ini.
Kita dah dapatnya semula.
Saya sangka saya dah kehilangannya.
-Awak tak buat seorang diri. -Saya tahu.
Diaz cuba bunuh semua orang yang dekat dengan saya.
Saya kena cari jalan untuk lindungi semua orang.
Inilah jalannya.
-Adakah William di sini? -Ya, dia di luar.
Dia...
Dia takut, keliru.
Dia fikir macam mana wanita yang dia baru kenal...
...boleh jadi satu-satunya penjaga dia.
Boleh awak panggil dia ke sini?
Ya.
Bagaimana keadaan kamu?
Saya tak faham.
Apa yang berlaku?
Ayah akan jelaskan semuanya pada kamu.
Encik Queen, kenapa awak ditahan lagi?
Saya secara sukarela menyerahkan diri kepada FBI.
-Boleh komen lebih lanjut? -Ya, boleh.
Saya ialah Green Arrow.
Saya sedar yang saya pernah menafikan tuduhan ini dulu.
Saya biarkan orang baik dituduh atas kesalahan yang saya buat.
Roy Harper bukan Green Arrow.
Jelas sekali Tommy Merlyn bukan Green Arrow.
Dua orang ini adalah antara orang yang...
...telah banyak memberi dan mengorbankan segala-galanya...
...untuk perjuangan saya.
Ada antara mereka mengorbankan diri untuk capai satu objektif...
...iaitu menyelamatkan bandar kita.
Star City masih perlu diselamatkan.
Malam tadi, kami dah berdepan dengan musuh kita.
Tapi masih ada kerja untuk dilakukan.
Jadi saya berharap pada penduduk bandar ini.
Saya berharap pada sekutu saya, rakan-rakan saya,...
...rakan kerja saya...
...dan minta mereka untuk meneruskan...
...perjuangan saya.
Saya minta mereka menyelesaikan misi kami.
Misi menyelamatkan bandar kita.
Saya kenal awak, Oliver Queen.
Awak akan mati di sini, tak guna.
Diam!