Nama saya Oliver Queen.
Setelah lima tahun hidup seperti dalam neraka...
...saya kembali dengan satu matlamat...
...menyelamatkan bandar saya.
Tetapi cara lama saya tidak mencukupi.
Saya perlu jadi seseorang yang lain.
Saya perlu jadi sesuatu yang lain.
Saya perlu menjadi Green Arrow.
Sebelum ini dalam "Arrow"...
Siapa Lonnie Machin?
Bekas teman lelaki Thea.
Di mana saya boleh cari Damien Darhk?
Awak tak perlukan lelaki mengaburi fikiran awak.
Alex, lari!
Tidak!
Rubicon dah tiada.
Lyla, apa Rubicon sebenarnya.
Semua sekutu NATO.
Rubicon telah mengawal seluruh sistem nuklear ini.
Kita ada 12 jam untuk hentikannya.
Darhk dikuasakan dengan kematian.
Jadi, kalau satu saja serangan ini dilancarkan...
Dia akan semakin kuat.
Kami gagal halang satu nuklear.
Meledak di Havenrock.
Berama ramai terkorban?
Puluhan ribu.
Helo, Oliver.
Tepat pada masanya.
Nampaknya awak perlukan panah yang lebih besar.
Menarik.
Saya tak berniat pun.
Saya tukar panah besi menjadi debu.
Awak fikir, plumbum boleh mengubahnya?
Dia bukan manusia.
Saya masih manusia.
Cuma lebih baik.
Itu tak beri awak hak untuk cipta semula dunia.
Kenapa? Ia pernah dilakukan sebelum ini.
Noah dan Bahteranya.
Orang ramai memuja pihak yang bertanggungjawab.
Mungkin ini lebih bagus.
Saya keluarkan oksigen dari tubuh kamu...
...molekul demi molekul...
...tapi, ini berita baiknya.
Saya takkan bunuh kamu berdua.
Sekurangnya, bukan sekarang.
Tapi, saya akan dapat semula kawalan ke atas Rubicon.
Dengan cara itu, ketika dunia sedang hancur...
...awak boleh rasakan kulit awak mencair.
Oliver, mari!
Cepat! Kita kena pergi!
Panggil bantuan.
Apa yang berlaku di sini?
Sayangnya.
Ayah sukakan dia.
Mana Machin?
Saya tak tahu.
Dia dah hilang, okey?
Saya tak perasan.
Kenapa saya tak percayakan kamu?
Lepaskan saya!
Bukannya nak bertegas...
...tapi kamu perlu didenda.
Pegawai kerajaan tak dapat sahkan jumlah terkorban.
Namun, laporan mengatakan jumlahnya adalah puluhan ribu.
Usaha memindahkan kawasan persekitaran...
Apa ayah buat?
Kita tiada masa untuk berkabung sekarang.
Ayah dah dapatkan 24 jam...
...dengan menghantar algortima pelancaran Rubicon.
Tapi, kalau kita tak cari cara...
Apa yang saya buat ni?
Tak apa, sayang.
Jangan panggil saya 'sayang'.
Ayah tak berhak. Tapi, betul cakap ayah.
Saya tak boleh bersedih.
Dah tonton berita?
Saya tak dapat berhenti.
Minggu lepas, mak saya suruh pindah keluar dari Star City.
Gempa bumi...
...serangan virus...
...askar super yang suka bunuh diri.
Siapa yang nak tinggal di sini?
Rupanya, kita tinggal di tempat kedua terburuk di Amerika.
Curtis.
Maaf.
Tak sedar ada orang lain.
Ayah saya, Noah Kuttler.
Noah Kuttler?
Peliknya.
Ada seorang penggodam yang dikehendaki FBI.
Nama dia juga Noah Kuttler.
Dia sangat hebat dalam laman web gelap.
Saya rasa, mereka patut guna gambar saya yang lebih elok.
Sekejap. Awak Noah Kuttler itu?
Kalau awak ayah Felicity...
...dan awak kahwin dengan Donna barulah semuanya masuk akal.
Ya.
Ini sangat misteri.
Saya cuba nak tahu macam mana Felicity...
Kita ada kerja.
HIVE dalang di sebalik letupan di Havenrock.
Mereka curi senjata siber bernama Rubicon...
...dan gunakannya untuk lkawal nuklear dunia.
Kita ada kurang 24 jam untuk hentikanya.
Kalau tak, dunia akan hancur bagaikan sekuel filem "Wargames."
Sebenarnya, dah ada sekuel filem itu pada 2008.
Tapi, ia tentang bom. Jadi, rujukannya sama saja.
Saya kena pergi.
Jangan risau.
Saya dan ayah pelarian awak boleh uruskannya.
Baru sedar saya tercakap kuat.
Hari ini patutnya Hari Krismas.
Tapi, saya terjaga dengan timbunan batu arang.
Mungkin saya tak berkelakuan baik tahun ini.
Sebab Kuttler dan anaknya menentang kita untuk Rubicon.
Jadi, saya fikir kita perlu tingkatkan permainan kita.
En. Seldon, gembira dapat berjumpa.
Awak tahu bahagian terbaik mengetuai tahanan yang lari?
Senarai panjang penjenayah yang terhutang budi.
Amar, Brickwell, sekarang, En. Seldon.
Macam membeli-belah samseng.
Saya penggodam, bukan samseng.
Rupanya, dia dan Cik Smoak ada sejarah.
Lelaki jumpa perempuan, lelaki jatuh cinta...
...lelaki dipenjarakan sebab perempuan.
Lelaki cuba bunuh perempuan demi duit.
Bercakap tentang samseng...
...kita ada masalah baharu di Tevat Noah.
Lelaki ini lagi.
Jangan risau.
Saya uruskan dia.
Sampaikan salam sayang saya pada En. Machin.
Barulah nampak macam Hari Krismas.
Misil balistik KN-08...
...adalah punca letupan nuklear di Havenrock.
Pentagon belum memberikan sebarang komen.
FEMA dan pegawai kecemasan bandar...
Kenapa?
Apa yang berlaku di Havenrock?
Darhk.
Penduduk dah mula panik.
Patutkah mereka panik?
Felicity sedang mengawalnya.
Tapi, isteri saya dan agensi kerajaan rahsia...
...sedang cari penyelesaian kekal.
Saya tak dapat hubungi Thea!
Tak apa, dia dah hubungi saya.
Terima kasih sebab tak mati.
Kami takkan mati kalau awak ke komputer awak sekarang.
Curtis dan Kuttler sedang uruskan Rubicon.
Thea cakap apa?
Awak tahu dia di mana?
Berita buruk, dia dengan HIVE.
Ada lokasi?
Saya sedang kesan.
Saya patut ambil pemproses dari Palmer Tech sebelum keluar.
Mereka silap kerana pecat awak.
Mereka akan sedar nanti.
Kalau tak sedar juga, saya akan balas dendam.
Dah dapat.
Mesej Thea datang dari persimpangan Berkeley dan Childress.
Tepat di pusat Glades.
Awak cakap, Thea dan teman lelakinya keluar bandar.
Saya pun fikir begitu. Mari.
Saya nak ikut.
Awak di sini saja. Kalau keadaan menjadi buruk...
...bandar ini perlukan seseorang yang boleh dipercayai.
Ada apa?
Cakaplah sesuatu.
Mata awak bersinar.
Macam Reiter?
Oh, tuhan.
- Oliver, apa dah jadi pada saya? - Tak apa.
Kita akan tahu nanti. Sekarang, kita kena lari.
Okey? Jom.
Oliver!
Luar biasa.
Sekarang saya tahu kenapa Reiter mahu kuasa ini.
Bila awak kerutkan kening, awak nampak macam Moira.
Jangan berani sebut tentang mak saya.
Okey, kita cakap tentang masa depan.
Genesis akan muncul.
Machin sedang larikan diri.
Kami tak boleh yang lain juga terlepas.
"Kami"?
Bukan pemimpin HIVE?
Betul juga.
Ayah mahu kamu janji kamu takkan timbulkan masalah.
Kalau tak?
Kalau tak, ayah akan buat sesuatu...
...untuk pastikan kamu patuh walaupun ayah tak suka.
Bila ada suatu hal yang saya tak nak buat...
...saya akan terus uruskan hal itu.
Ini akan membaikkan keadaan.
Overwatch, awak pasti ini tempatnya?
Tak ada apa di sini.
Mustahil.
Okey, tidaklah mustahil.
Tapi, peratusan ketepatan adalah 99.9999%.
Melainkan ini cuma .0001%.
Ini jalan kosong.
Periksalah keadaan di situ.
Kalau HIVE membinanya, mungkin ia sesuatu yang...
...baharu.
Memang patut ada pembetung di sini?
Tak ada dalam pelan bandar.
Bersedia.
Bantu saya, Malcolm.
Bagaimana penjenayah juvenil macam Lonnie Machin...
...masih lagi masalah buat kita?
- Machin adalah... - Saya ubah fikiran.
Saya tak berminat dengan alasan.
Hanya hasilnya.
Ya?
Dua musuh pecah masuk pintu masuk selatan.
Satu warna hijau, satu lagi warna hitam.
Hantar skuad dan kawal pintu masuk.
Hijau dan hitam.
Oliver nak selamatkan adik dia.
Memandangkan dia di sini sebab awak...
...saya rasa En. Queen adalah masalah awak.
Banyak yang awak perlu uruskan.
Saya cadangkan, awak mula selesaikannya sekarang.
Mari, sayang.
Bagaimana HIVE membinanya...
...tanpa pengetahuan orang ramai?
Dia ada orang untuk kawal infrastruktur bandar.
Tak jumpa sebarang cetakan biru untuk markas bawah tanah...
...dengan pintu masuk pembetung.
Percayalah.
Memang tak ada cetakan biru awam untuk ini.
Sukar dipercayai.
Sama macam Mount Weather.
Kemudahan kerajaan yang dibina FEMA semasa perang dingin...
...untuk kemungkinan serangan nuklear.
Kita dah jumpa bahtera yang HIVE bina.
Apa?
Saya hilang isyaratnya.
Dapatkan semula.
Saya kena kembali pada Curtis dan Kuttler.
Saya akan uruskan di sini.
Kalau ada apa-apa, saya maklumkan awak.
Apa kecemasannya?
Rubicon dah dikawal?
Mana Kuttler? Dia buat sesuatu?
Adakah dia... Awak minum bir?
Saya tahu mempunyai ibu bapa yang bercerai memang sukar.
Tapi, saya tak tahu tentang semua jeritan...
...sering menggelar, suasana bising begini.
Kasihannya awak.
Apa awak cakap ni?
Awak dengar tak?
Saya nak rampas dia daripada awak?
Mengarutlah.
Sudahlah, dia di sini.
Dia dah sampai. Tolonglah bertenang.
Dunia memang dah nak kiamat.
Kesannya berlawanan.
Mak risaukan kamu.
Oh, tuhan.
Kamu tahu tak mak telefon kamu?
Mak telefon kamu berjuta kali.
Mak asyik telefon kamu.
- Kamu okey? - Mak, saya okey.
Cuma agak terganggu.
Ayah kamu ganggu kamu?
Terima kasih sebab tak beritahu mak.
Semuanya berlaku dengan pantas.
Apa dia?
Duduk dulu.
Kenapa ni?
Saya nak beritahu sesuatu.
Mak akan jadi nenek!
Bukan.
Saya tahu awak muntah bukan sebab burrito.
Saya tahu ada sesuatu.
Bukan.
Bayi!
Saya tak mengandung.
Adakah itu saja berita yang kaum perempuan ada?
Dunia sedang diserang. Saya perlukan aya...
Saya perlukan Noah untuk bantu saya.
Hal yang berlaku di Havenrock memang dahsyat.
Tapi, itu tak bermakna dunia akan hancur.
Dia bercakap benar.
Saya kenal dia. Dia banyak mewarisi...
...genetik keluarga belah saya.
Saya tahu bila anak saya menipu.
Ia sering berlaku semasa dia remaja.
Bukannya awak tahu pun.
Dah mula lagi.
Tolonglah, ini bukan tentang awak, Dee.
- Awak panggil saya "Dee"? - Ada misil nuklear...
- Awak panggil saya "Dee"? - ...disasarkan ke seluruh dunia.
Sesiapa, tolong cucuk mata saya.
...akan berlaku pada dunia ini.
Melainkan kalau kami menghalangnya.
Kenapa kamu fikir...
...kamu boleh lakukannya?
Sebab saya bekerja dengan Green Arrow, mak.
Dah berapa lama?
Tiga tahun.
Kamu rahsiakan daripada mak?
Ya.
Nampaknya, kamu dah ayah kamu ada persamaan.
Mak.
Kita boleh cakap nanti, lepas kamu...
...selamatkan dunia.
Dua penggodam terbaik dunia.
Ini akan cipta sejarah.
Bukan hal besar pun.
Apa yang berlaku?
Oh, tuhan.
Tak masuk akal. Kita kena bunuh psikopat itu.
Ini macam di Ivy Town.
Semua orang nampak gembira.
Gembira sebab makan pil kuning.
Anggaplah kita tak diundang ke sini.
Apa rancangan kita?
Berpecah dan cari Thea.
Cari di rumah bahagian utara.
Saya akan ke selatan.
Selamat tengahari.
Cuaca hari ini cerah, pada 75 darjah.
Hari yang indah untuk keluar bersantai.
Kita semua boleh menikmatinya.
Saya mahu ambil peluang ini untuk ucap terima kasih.
Saya mahu berterima kasih pada...
Dah nampak Thea.
Rumah keempat.
Ada dua musuh bersamanya.
Speedy, kita bawa awak keluar dari sini.
Awak tak apa-apa?
Saya dah dapat penceroboh itu.
Kalau awak bergerak saya bunuh awak.
Thea.
Jangan bergerak.
Dengar sini.
Awak tak berfikir dengan waras.
Sebenarnya...
...dia diberikan dadah.
Saya patut bunuh awak.
Itulah masalah awak.
Tak mampu buat apa yang perlu.
Laurel mati disebabkan awak.
Apa yang awak nak buat?
Kita dah pastikan...
...yang awak takkan bunuh saya.
Kenapa ni?
Pil kuning.
Tak guna.
Kita kena pergi.
Bukannya tak menarik melihat awak menaip.
Tapi, bila saya akan dapat kawal semula Rubicon?
Menggodam bukannya mudah.
Faham.
Jadi, awak dan Felicity Smoak.
Saya tak dapat bayangkan.
Dulu, dia lain.
Selamat.
Kita ada beberapa minit.
Tempat ini besar.
Saya tak tahu di mana nak cari Thea.
Cuma perlu pastikan Ghost tak jumpa kita.
'Selamat' konon.
Kami takkan apa-apakan kamu.
Kalau begitu, kenapa ada senjata?
Ada wanita yang ditahan di sini.
Kami cuma nak bawa dia pulang.
Penduduk Tedat Noah, ada berita buruk.
Kita diserang oleh seorang lelaki berhud hijau...
...dan seorang lagi dengan helmet hitam.
Jangan biarkan mereka ganggu keamanan Genesis.
Mereka bukan saja mengancam kita...
...tapi juga masa depan kita dan anak-anak kita.
Cari dan bunuh mereka.
Oh, tidak.
Tak apa, Oliver.
Saya tahu apa nak buat sekarang.
Sekarang saya faham apa yang Reiter mahukan.
Taiana, Reiter tu gila.
Kenapa?
Lepas kampungnya dimusnahkan...
...dia kata, dia takkan jadi lemah lagi.
Saya pun ada kampung, Krasnoyarsk.
Diuruskan oleh Kovar.
Taiana.
Sekarang saya tahu kenapa takdir bawa saya ke sini.
Untuk beri saya kekuatan menyelamatkan rumah saya.
Baiklah.
Awak boleh balik ke Rusia...
...dan tumpaskan Kovar.
Tapi, sekarang orang di sini...
...perlukan bantuan kita.
Apa yang Vlad mahu awak buat?
Apa yang abang awak mahu awak buat?
Cari musuh itu sekarang.
Tiada apa yang boleh mengganggu Genesis.
Terima kasih.
Membunuh penghukum bukanlah apa yang penyokong awak mahukan.
Lebih baik mereka tak jumpa En. Queen dan En. Diggle...
...sebelum awak, Malcolm.
Kalau tak, saya akan persoalkan...
...apa tujuan awak di sini.
Setiap kali saya runtuhkan satu firewall, lima lagi akan muncul.
Nampaknya, En. Darhk ada penggodam di pihaknya.
Dia bagus.
Ya.
Okey.
Saya dapat sesuatu.
Dulu, telefon pintar dilindungi oleh enkripsi.
Kalau masukkan kod banyak kali, ia akan tersekat, kan?
Curtis, saya tak ada masa nak cakap yang saya tak ada masa.
Awak dah cakap pun.
Begini.
Daripada cuba rungkaikan enkripsi Rubicon...
Kita sekat Rubicon.
Maksudnya, fungsinya sama seperti telefon pintar.
Kita sesakkan Rubicon dengan permohonan akses.
Ia akan tersekat sendiri.
Saya tak rasa ARGUS akan bina Rubicon lemah...
...terhadap serangan sebegitu.
Biarlah mereka cuba.
Awak selalu halang kerja orang lain.
Ya!
Kita ambil nasihat penggodaman daripada wanita...
...yang guna telefon pintar sebagai cermin sahaja.
Lawaknya.
Tak lawak langsung.
Felicity bijak sebab mewarisi daripada awak.
Tapi, dia mewarisi sisi kreatif daripada saya.
Padankan gincu dengan penggaris mata bukannya kreatif.
Walaupun saya bukan ayah terbaik tahun ini.
Sebenarnya, dua dekad.
Saya baru saja ditembak demi anak awak.
Bukan secara metafora.
Maksud metafora adalah...
Saya tahu apa maksudnya.
Sama macam saya tahu orang yang abaikan keluarga.
Betul?
Saya masih ingat yang saya tak ada pilihan.
Felicity?
Helo, Felicity.
- Ingat saya lagi? - Cooper.
Sistem awak dalam kawalan saya.
Saya juga akan mengawal Rubicon dalam lima minit lagi.
Sekali lagi, awak kalah.
Oh, tidak.
Siapa dia?
Cooper Seldon.
- Bekas teman lelaki. - Kenapalah saya terlupa?
Ingatkan dah mati, rupanya dah jadi jahat.
Oliver, Dr. Palmer, lelaki ini.
Hubungan cinta awak memang rumit.
Bukan masanya, Curtis.
Jujurlah, Felicity, sesama penggodam.
Awak lebih suka cara ini, kan?
Seperti sudah ditakdirkan?
Sekali lagi.
Dia memang nak serang awak habis-habisan?
Dia matikan sistem kita dengan virus.
Ini algoritma X-axis dwinumerik.
Saya tahu, saya yang cipta semasa di kolej.
Macam mana ayah tahu?
Hanya kerana ayah tiada dalam hidup kamu...
...tak bermakna ayah tak ambil tahu langsung.
Dia hantar kod elektrik pada IP kita.
Ia berkesan!
Ya, tapi ia akan kembali ke kedudukannya.
Awak fikir yang sama?
Kita letak kod kita supaya ia kembali ke tempat asal.
Curtis, idea sekat Rubicon awak.
Berapa lama boleh dijalankan?
20 saat.
Bagus.
Kalau berjaya...
...ia akan hantar kod semula ke tempat asalnya...
...membuatkan Rubicon tersekat sendiri.
Mak tak fahamlah.
Lakukannya.
Kunci dan...
...dah hantar.
Dah dapat.
Oh, tidak.
Kenapa ni?
Berjaya atau tidak.
Adakah ia berkesan?
Rasanya, berkesan.
Berjaya.
Kuasa elektrik kembali normal.
Ini berita baik, kan?
Rubicon dah disekat.
Dia perlukan lebih daripada penggodam kelas ketiga...
...untuk buatkannya berfungsi semula.
Semuanya usaha kamu, sayang.
Terima kasih, ayah.
Mak?
Jalan dipenuhi pengawal.
Ruve suruh semua orang mencari kita.
Mereka di sini!
Diam.
Awak takkan menang.
Awak tak boleh halang Genesis.
Macam mana kalau awak tak dapat nikmati dunia baharu awak?
Spartan.
Bertenang.
Dia ancam nyawa kita.
Mereka macam Thea.
Minda mereka dikawal.
Maksudnya, pil itu?
Kami tak makan.
Sebiji pun.
Kami semua tak makan.
Kami di sini sebab kami percaya.
Kami tahu dunia ini jahat dan gelap.
Ia tak dapat diselamatkan lagi.
Kenapa awak percaya sebegitu?
Sebab kami hidup dalam dunia itu.
Setiap hari.
Banyak janji ditaburkan untuk selamatkan bandar ini.
Tapi, ia tetap hancur.
Kami yang akan hancur.
Damien Darhk berikan harapan.
Bolehkah awak dengan topeng dan senjata awak...
...berikan harapan yang sama?
Ada pesawat menuju ke timur.
Jangan ke mana-mana. Kami akan uruskan orang Reiter.
Taiana, bantu saya.
Dia masih hidup.
Bantu saya.
Keadaannya teruk.
Dia akan perlahankan kita.
Kita tak boleh biarkan dia di sini!
Betul cakap awak.
Apa awak buat ni?!
Kematian dia tak dapat dielakkan.
Kenapa bazir nyawa dia sedangkan dia boleh buat saya bertambah kuat?
Apa mak buat dengan pakaian saya?
Bila mak tertekan, mak suka lipat baju.
Ya.
Saya tahu. Bila kamu berdua berkahwin...
...saya rasa macam tinggal dalam Gap.
Apa maksud Noah bila dia cakap dia tak ada pilihan...
...semasa tinggalkan kita?
Saya fikir, dia lesapkan diri.
Dia tak lesapkan diri.
Mak yang buat begitu.
Kita berdua.
Mak ada anak berusia 7 tahun.
Mak cuma tahu berjudi.
Mak tak nak bertaruh...
...yang ayah kamu...
...boleh berubah.
Dia biarkan saya percaya yang dia tinggalkan kita.
Mak tak...
Mak tak tahu nak cakap apa, sayang.
Mak fikir...
Mungkin dia tak nak kamu kehilangan mak juga.
Pandang mak.
Mak tak kehilangan kamu.
Betul, kan?
Takkan sesekali.
Mak minta maaf.
Mak sayangkan kamu.
Awak rasa, ada betulnya cakap Darhk?
Tak, Darhk psiko.
Semua orang di sini pun sama.
Benarkah begitu?
Dia tak salah.
Dunia ini memang dah berpecah-belah macam Star City.
Ia lebih teruk daripada dulu.
Sebab Darhk habiskan masa setahun...
...untuk cuba hancurkannya.
Habis tu, kenapa dia berikan harapan pada mereka?
Masuk dalam bilik!
Berlindung!
Pergi!
Saya akan lengahkan mereka.
Pergi cari Thea.
Pergi sekarang!
Thea.
Ini bukan awak, Thea.
Mereka cuba nak kawal awak.
Tapi, awak lebih kuat daripada itu.
Awak boleh melawannya.
Saya tak boleh.
Awak boleh.
Setiap hari, kita berganding bahu...
...untuk melindungi bandar ini.
Walaupun kita tak ada harapan...
...awak tetap terus berlawan.
Awak tak pernah putus asa!
Saya tak nak percaya yang awak dah putus asa sekarang.
Lawanlah!
Kalau ayah beri dadah pada saya lagi...
...saya akan bunuh ayah, tak guna.
Hai, semua.
Pak Cik Lonnie di sini.
Saya sangat...
...suka komuniti di sini.
Sangat ramah pada orang luar.
Tapi, begitu berstruktur.
Kena betulkan.
En. Darhk, ingat saya?
Hamba setia yang awak tolak dan khianati?
Dalam 20 minit, saya akan bunuh seseorang.
Boleh jadi isteri awak.
Tapi, Damien, awak pilihan pertama saya.
Pilihan di tangan awak.
Cepat sikit.
Dalam 21 minit...
...saya akan letupkan dunia bawah tanah awak.
Okey?
Machin di sini?
Pengganggu yang kita belum musnahkan.
Dia bunuh Alex yang bawa saya ke sini...
...sebab Ruve beri dadah pada dia sama macam ayah buat pada saya.
Kita boleh bincang nanti.
En. Machin adalah ancaman.
Kepada Darhk dan isterinya.
Saya tak faham kenapa kita perlu ambil kisah.
Sebab dia dah pernah cuba bunuh semua orang di sini.
Betul cakap Malcolm.
Kita tak boleh biarkan orang lain mati.
Tempat ni tak selamat.
Saya nak awak bawa keluarga awak keluar demi keselamatan mereka.
Sila beri kerjasama.
Awak tahu jalan keluar.
Kalau kita tak dapat halang Machin...
...awak akan ketuai pengosongan tempat ini.
Saya tak nak terlibat.
Kalau saya terlibat sekalipun...
...saya nak pindahkan mereka ke mana?
Dunia akan hancur lebur.
Saya tak nak percaya.
Sebab awak memang bodoh.
Sebab saya ada harapan.
Mari.
Taiana, saya takkan biarkan awak bunuh dia.
Hanya saya yang boleh halang Reiter.
Inilah caranya.
Saya perlukan kuasa dia.
Awak sedar tak?
Ini bukan awak.
Apa saja yang berhala itu buat, ia dah pengaruhi minda awak.
Tidak.
Minda saya waras.
Jangan halang saya!
Tidak!
Deja vu lagi.
Awak jadi umpan.
Saya tunggu nak bunuh suami awak.
Saya harap, kita dapat buat dengan betul kali ini.
Awak tak tahu saiz kuasa yang awak mahu menentang.
Tengoklah awak ni.
Bukan lagi mangsa.
Mak kamu sangat kuat dan mengagumkan.
Betul tak?
Awak tahu tak yang awak nak musnah tempat paling selamat...
...yang tinggal di planet ini?
Maafkan saya.
Adakah awak sangka saya seorang yang rasional?
Itu mak saya.
Dia cantik, bukan?
Dia bawa rakan-rakannya.
Ini dah tamat.
Belum lagi.
Saya dah ganggu sistem di sini.
Tempat ini dikuasakan oleh aloi bintang kecil.
Sangat berkuasa, tapi agak sensitif.
Awak patut berhati-hati dengan sasaran awak.
Panahan yang tersasar boleh letupkan tempat ini.
Kami takkan lepaskan awak.
Kalau begitu...
Cepat lari kalau tak nak mati!
Selamat tinggal, mak.
Cepat!
Tak ada masa!
Selamatkan anak saya.
Tolonglah.
Janji pada saya.
Saya janji.
Kita kena keluar dari sini sekarang.
Akhirnya, dia dah sedar.
Ada sesuatu berlaku di Tevat Noah.
Nampaknya, nilai hartanah...
...di Glades meningkat naik.
Ini namanya jenaka gantung diri.
Macam mana dengan yang lain?
Saya nampak Merlyn pindahkan orang.
Mesti ada akses lain.
Malcolm bukan begitu.
Bagaimana dengan dia?
Ada sesiapa di sana?
Green Arrow, Spartan, Speedy?
Kalau ada Malcolm Merlyn pun bagus.
Kami semua selamat.
Macam mana dengan Rubicon?
HIVE dah disekat.
Bandar ini selamat...
Saya rasa awak akan sambung dengan 'tapi'.
Penduduk masih perlu diselamatkan.
Mereka perlukan harapan.
Bagi balik!
Taiana, kalau awak nak...
...awak kena bunuh saya.
Saya pasti awak takkan bunuh saya.
Macam mana dengan saya, En. Queen?
Lepas bunuh awak...
...saya akan bunuh dia.
Beritahulah saya.
Puncanya daripada Machin. Dia...
Ruve.
Saya bersimpati.
Anak saya?
Kami tunggu laporan daripada yang terselamat.
Kita disekat daripada Rubicon.
Buat sementara waktu.
Saya kenal seseorang yang boleh mengaksesnya.
Damien.
Tevat Noah dah tiada.
Ia terkubur dalam debu.
Kalau awak dapat kawal Rubicon sekalipun...
...tiada tempat yang selamat di dunia ini.
Kalau tak ada tempat yang selamat di dunia ini...
Biarlah semuanya hancur.
Baik, saya mendengar.
Kalau boleh, pendekkan syarahan...
Bukan syarahan.
Cuma permintaan.
Pergi dari sini. Kali ini...
...jangan datang lagi.
- Apa? - Awak bantu Felicity malam ini.
Mungkin sebab nyawa awak pun terancam.
Mungkin sebab awak berfikiran waras.
Walau apa pun, kita tahu yang itu bukan diri awak.
- Dee... - Awak kenal diri awak sebenarnya.
Awak nak bertegas...
...dan beritahu yang awak dah berubah?
Awak berbahaya pada anak kita...
...sejak hari saya ambil dia daripada awak.
Kalau awak sayangkan dia, awak kena pergi.
Setelah semua yang berlaku...
...dia pasti akan sedih.
Dia boleh bertahan.
Dia kuat.
Dia anak saya.
Awak boleh tipu dia, tapi awak boleh tipu diri sendiri?
Awak benar-benar percaya yang tinggalkan dia...
...bukan perkara terbaik pada dia?
Awak rasa, apa yang ibu bapa awak bualkan?
Saya tak nak fikir.
Mungkin mereka bincang tentang kata-kata Noah...
...mengenai dia tak ada pilihan.
Itulah yang saya tak nak fikirkan.
Felicity.
Saya dah bantu awak selamatkan dunia.
Sekurangnya, bagilah gosip.
Baiklah.
Rupanya, ayah saya tak tinggalkan kami.
Mak saya yang halau dia.
Mak awak beritahu sebabnya?
Mungkin dia tak nak ayah saya lukakan saya.
Dia boleh berjanji apa saja.
Tapi, dia tetap seorang penjenayah.
Jadi, dia pasti akan balik semula pada tabiat lama.
Apa maksud awak?
Pernah dengar.
Penjenayah yang awak fikir tak boleh berubah.
Perpisahan yang kerap berlaku tapi boleh difahami.
Saja nak cakap.
Awak dengan Oliver.
Donna dengan Noah.
Mana Noah?
Dia keluar sekejap.
Itu yang mak cakap semasa saya 7 tahun.
Sedang bersedih?
Perlukan masa?
Tak? Baguslah.
Sebab saya nak minta bantuan.
Pergi mati.
Tak perlu.
Saya akan bawakan kematian.