《绿箭侠》上季剧情回顾
这座城市仍需要拯救
不是由帽衫男来完成
需要一位英雄
如果你浴火重生，你会变得更强大
这是为了给你发出提醒
欢迎加入
莎拉宣誓效忠刺客联盟
你答应回去了？
她会没事的
是的，我知道她会没事，但我是担心她在哪方面没事
爸爸？ 爸爸！
斯莱德的整个计划就是把我的一切都拿走
他做到了
斯莱德把洛雷尔抓走了，因为他想要杀死我心爱的女人
-所以呢？ -他抓错了人
我爱你
你明白吗？
在我离开的过去五年里，我并非一直呆在岛上
我叫阿曼达·沃勒，奎因先生
欢迎来香港
我找到他了
沿52号街，向东走
明白
还是说收到？
我一直都不知道它们的不同之处
约翰，有一批装运非法火箭筒的车辆正向你的方向驶来
收到
我现在就去
所以的确是收到
火箭筒是安全的 我亲眼所见
罗伊！ 我们来找你
文森特·斯蒂尔格雷夫你辜负了这座城市
绿箭侠刚刚干掉城市中的另一个头号通缉犯，
不能否认，在过去五个月，这座城市的犯罪率大幅下降
不客气
而且失业率也大幅下降
到目前为止，我们经历了两次恐怖袭击
星城正在死亡，遍地是罪犯...
又干掉一个
我们如此保持下去，就会只剩下两种罪犯，
那就是要么被我们绳之以法的，要么闻风奔逃的
那是什么？
一种蕨类植物
靠光线生长
我觉得既然你现在住在这里了
可以把这环境美化美化
我是让你给我买张床
你在地板上睡觉
西娅又发短信来了
她现在哪？
阿马尔菲海岸
我一直让她发送照片过来
我要出去巡逻，清醒一下头脑
嘿
你今晚表现得很棒
我也要出去了
我今天得上班，
这可能是也可能不是我说过的最糟糕的事了
明晚我们还继续吗？
当然
我得把你变成公司的头儿
那些董事会成员将恳求
将奎因联合企业卖给你和你的支持者
我也要出去了
莱拉让我尝试做个棘手的摇篮
这提醒了我
我想着你和莱拉有了女儿...
老兄，你买不起这个的
我根本买不起，所以这我才亲手做
箭头，是我可以做的寥寥几样东西之一
很美
谢谢
恭喜，约翰
不只是因为孩子
你和莱拉很快乐
你有空也该尝试一下
上任女友宣誓加入了刺客联盟
上上任上开枪射击了上上上任
我... 目前的样子并不讨人喜欢
也许费利西蒂会改变这一切
目前... 目前不合适
奥利弗，现在的情况和往常一样好
而且你爱她
你甚至都告诉过她了
我那是想愚弄斯莱德
是
你现在唯一的不同之处是在愚弄你自己
再次感谢
我告诉过你我不会说中文！
而且我告诉过你，你如果还想逃跑，我就打晕你
斯蒂尔格雷夫请求判15至20年的徒刑
在我拿出绿箭侠收集的证据后
他的律师就颓了
干得漂亮
你负责抓人，我负责治理他们
我是不是太大（双方在打斗）了？
没有，没事
你有没有想过我们最终会合作？
这就是你请我来这里的原因吗，洛雷尔？
亲眼看斯蒂尔格雷夫被送进大牢？
不是
我有个惊喜要给你
你爸爸在这里做什么？
一会你就明白了
我马上回来
嗯
爸爸
-嘿 -嗨 你好吗？
很好如果他们告诉我升职时要开新闻发布会，
那我会说我宁愿挨枪子儿
好在你的医生没有给你提供选项
虽然你乐见我再也不能外出执勤，
但也该稍微掩饰一下吧
看到你很好我就放心了
这是怎么回事？
给你的惊喜
谢谢大家...，谢谢你们能来
五个月前，这座城市陷入危机
星城警局团结起来支持帽衫男
而我现在升职为管区警监，
他却连一句谢谢都没得到
但今天，他将得到感谢
因为今天，星城警局
正式承认这个叫绿箭侠的人
而且我以新职位宣布解散那个负责抓捕他的反治安维持会特遣队
谢谢
不要误会，我们永远不会容忍自卫报复行为
但是我拒绝以这座城市的名义来追捕这位拯救城市的英雄
把这玩意儿关掉
他们宽待绿箭侠就意味着要对我们下手了
烟酒火器管理局现在扣押了我们运送的榴弹发射器
他们截了货
我们还向警察行贿是为了什么？
我们有更紧迫的问题要解决
我们还群龙无首
我毛遂自荐
有异议吗？
是的，有不少
哦，那你说说吧
从哪说起呢
不光是因为你说话可笑
你根本不知道怎么做生意
你只是个在街头兜售毒品的小混混
哦，我卖的那些毒品？
名字叫“迷魂”
我仿效伯爵，但把他的公式修改了一下，
加入了从某种蘑菇中提取的添加剂
我的“迷魂”可让你最大的恐惧
正如我所说的，缺乏领导力
我毛遂自荐
有异议吗？
我们的行动路线简单明了
先生们，我们要杀了他，杀了绿箭侠
嘿！
工作进展如何？
“那工作”根本不是什么工作，
而是在摧毁自己的灵魂，毁坏健康
我只想说，我很积极地
说服董事会把公司卖给你
很遗憾，你没有资格管理奎因联合企业，
但是你有激情
你关心公司和员工
所以你必须让他们了解你
你必须说出心里话
费利西蒂，你愿意和我一起吃晚餐吗？
奥利弗，我在说正事儿呢
我也是
你要和我约会吗，我是不是想多了？
就像是约会？
真的约会？
是... 我是说，跟你一起吃晚餐
通常是我才会说话吞吞吐吐
你愿意和我一起吃晚餐吗？
是
开尔文·尼科刚刚在一家酒店被撞倒
尼科是斯蒂尔格雷夫的下属
把他的照片发给罗伊
帮我接通费利西蒂的电话
没问题
我现在不能打电话
我在工作呢
你们能等一会儿吗？
有人打电话来要求技术支持
哦，你肯定会让我失业
好吧，我想办法进入了这座城市的数据库
正在运行面部识别程序
你喜欢意大利吗？
什么？
今晚，吃意大利菜 你喜欢意大利菜，对吧？ 每个人都喜欢意大利菜
奥利弗，你正在高速追逐呢
我可以一心多用
我找到他了
他在下水道里
我在下面收到他手机信号了
他在格兰德和安姆斯大道的转角处
还有，是的，我喜欢意大利菜
兰斯警官...兰斯队长...也在追赶
不用谢 我得走了
警官，谢谢你
那是你搞定的
谢谢你这么说
我希望自己能做得更多
你已经做得够多了
我得走了
我得走必须去的地方
你是有甜蜜约会还是其他什么吗？
今天早上是你在过去五个月里第几次试图逃跑了？
第九次
我们的问题是没有相互理解
去死吧
这就是我把你从水中救过来，
让你没有死在那艘船上所得的报答吗？
是
你为什么这样做？
得明白这一点
一言蔽之，我需要一个有你这样能力的人
我不在乎
除了回家，我什么也不在乎
你应该清楚这一点
你应该知道我永远不会停止逃跑
而且你应知道，杀死一个已被公认死亡的人是多么轻松
那你杀了我吧
我不在乎
那我们得换一种方式
谢谢你耐心等待
没关系
我就想买这个
这是卫星频率通讯器TX40
是的，我要尝试突破一个由洋葱路由技术保护的防火墙，
我需要一些工具来帮助我突破， 一个锁眼六角卫星，所以我这么干了一次
我攻击过一个公共WI-Fi信号，
是用众包的隐形处理程序入侵的
呵 你是费利西蒂·斯莫克
以前是奎因联合企业的员工
介意我问你一句吗？你为什么在这里？
你怎么知道我是谁？
我知道有个人可能想聘请像你这样的专业人员
我现在不是在找新工作
天啦
但是我能为你的这次购买服务
除非我不能我是说，我不应该
你不应该买这个
好吧
显然你不明白这整个销售流程是怎么工作的
下一代新型号TX50将在几个月后发布
我去年见识过一个
真是太棒了
如果你要入侵由洋葱路由技术保护的安全系统，
你真应该部署一个远程管理工具
我有一个很好用的
这是网址
谢谢
黑客愉快
我真希望如此
虚惊一场
你确定吗？
-这些收缩 -只不过是假性收缩
你的宫口扩张还不到四厘米
我感觉自己像一台M1-A1
一台坦克
想象一台很大的坦克
你进这里来的决定是正确的
你不希望要你的丈夫
-男朋友 -前夫
在高速公路边给你接生吧
你现在可以穿上衣服了
好吧
你还好吧？
没事，我不是怀孕九个月的女人
你看起来有点害怕了
亲爱的，我打败过塔利班、马尔科姆·梅林，
和一个使用米拉库鲁技术的人体武器的组织
我被吓到了
奎因，两人桌
-嗨 -嗨
什么？
没事 我只是...
有点紧张？
是
想和你约会的人都排着队呢
威士忌
不加冰
给我来杯水，谢谢
你...确定吗？
喝点酒可能有助于...
我服用的三种药物要求禁酒
我疯了吗？
我是说我们有什么可紧张的？
我们已经说过了所有话题
通常应该在第一次约会时说的话题， 还有第二次、第三次约会时说的话题，
实际上所有约会话题都说过了，我甚至看过你半裸的样子
很多次
半裸的，常这样
谢谢
我还有一些是你不了解的
请说 说一个吧
我离开的那五年，并不是一直在炼狱岛上
我也这么想
你去哪了？
其中一个地方是香港
最近我一直在想我的这段经历
我必须做出的选择
那些年似乎发生了很多糟糕的事情
对不起
我有点神游了
在我离开的那段时间，我从来无法完全信任某个人
这过程持续很长时间后，你就不再把别人当成人看
而看成是威胁
或目标
当我决定回家时，
我都不知道如何从那种思维方式中摆脱出来
然后我走进你的办公室
你是第一个让我感觉是人的人
你身上有种特殊的气质
是啊，我当时正咬一支笔
笔是红色的
卫星定位系统显示他就在这家餐厅
绿箭侠肯定就在那里
要找到他，我们得靠近一些
我们已经够靠近了
你还记得我告诉过你，因为我们所做的事，
我觉得我不可能和一个我真正关心的人在一起？
是，我记得
也许我错了
奥利弗，你是... 奥利...
她还好吗？
她只是昏过去了
各大新闻都在播出这消息，警察和消防员都赶到了现场
是的，我认为坚持留在现场回答问题并不是好主意
你认为你去的地方发生爆炸不是巧合？
看这个
这是一个卫星定位器
我在你的夹克上发现的
不过现在已经坏了
你今晚稍早时干掉了斯蒂尔格雷夫s手下的一个喽啰
这是圈套，是为了在我身上放跟踪器
奥利弗，我知道你在想什么
不，你不知道
听着，我不是别人
我知道你脑子在想什么，你的想法错了
迪格尔，有人在我身上放跟踪器，而我却没有注意到？
唯一的解释是，我的注意力被干扰了
警官
我们之前教训过的人和
制造今晚爆炸的人是一伙的
也是斯蒂尔格雷夫的人吧，我猜
我现在要知道谁是这个组织的头儿
我可以在哪里找到他
我现在就去
嘿，嘿，你安全了
你现在很安全 有我在呢
我和你是一边的！
我来解决这个，警官
那些家伙炸了一栋楼
你以为我会在这袖手旁观？
嫌疑人名叫沃纳·赛托
是个真正的疯子
那你低调点行事
我叫沃纳·赛托
你也可以叫我“迷魂”
伯爵死了！
但有些东西永远不会死
比如说你
真令人失望
这意味着我得更努力
“伯爵”可能是死了，这是真的， 但他奇妙的“迷魂”麻醉剂却传了下来...
而且我进行了一些增强，将让你体验最大的恐惧
就像是凝视真相本身
离开他，否则就杀了你！
费利西蒂，快叫救护车！
你还好吧？
维尔纳给你注入的精神药物非常强
兰斯警官的情况怎么样？
很稳定
他现在星城总院
我想办法进入了医务人员的无线通信
他的冠状动脉痉挛可以用药物治愈
他会没事的
你好吗？
不管你信不信，我经历了更糟的初次约会
在街上
维尔纳的计划不可能因为我而停止
我需要知道他的计划
我这就去处理
我去支援他
罗伊一个人就行了
回家陪莱拉吧
奥利弗
如果这和已发生的事有关的话，风险是工作的一部分
迪格尔
这只是收集情报
罗伊可以处理
我觉得我们需要谈谈
谈谈我们的晚餐，或是我们那被火箭弹搅局的晚餐？
两件事都谈谈
没关系
抓到这人之后我们再谈
也许我们应该重新安排董事会开会的时间
不到一小时就要开会了
我能出席这个会议
人们什么时候才会意识到我不会说中文？
日文
你说英文？
比你说的中文要好
我这在哪里？
我们的家
我和我丈夫的家
你丈夫？
欢迎来到我家
吃晚饭吗？
我得提醒你，医生说不能对我大喊大叫
你不关心医嘱的确是件好事，
因为你现在还执行外勤任务
你知道什么是预先医嘱吗？
爸爸，那是在你快死时他们向我要的
莎拉离开的那晚，你倒下的那晚，
急救医生问我是否有预先医嘱 莎拉离开的那晚，你倒下的那晚，
急救医生问我是否有预先医嘱
对不起，洛雷尔，真的对不起
对不起，宝贝
那你为什么一直这样逼自己？
我也不知道
从你和你妹妹出生之前，我就是警察
我就知道这些
如果我不是警察我能是什么？
你是我的父亲
我需要你
我刚刚跟内德·福斯特谈过
他说董事会已经准备好了
你只需走进去，让董事们拍手称赞就行了
我很确定这是商业术语
恐怕发生了一点状况
显然还有另一个投标人在向这家公司竞标
真的吗？
是谁？
雷·帕尔默
很高兴见到你
我很喜欢你的公司
很高兴再次见到你，斯莫克小姐
你们俩认识？
抱歉，我迟到了
因为交通堵塞
我是坐直升机来的
直升机停在了你公司楼顶 希望你不介意
你们会同意的吧？
真见鬼
两年前，星城的人们以为我死了
但我回来了
奎因联合企业也是如此
得益于星城国家银行的新投资，
我们可以带领奎因联合企业脱离破产管理程序， 重新走上发展之路
我是说，这公司就是我的家人
正如我的母亲经常说的
对我来说没有什么比家更重要的了
谢谢
演讲很棒
难以超越
感谢大家今天出席会议
我保证言简意赅要不我们先来点娱乐
这是我新出的智能手表之一
我为这些手表感到骄傲
你喜欢吗，它适合你吗？
很好
无论如何
科学
数字
我喜欢数字
这些数字显示了 奎因联合企业在奎因先生带领下取得的成绩
我特别强调这一点，顺便提一下
顺便提一下，这些数字并不是经过华尔街美化的数字
这些数字就是你们公司服务器上的原始信息
他怎么进入了公司电脑？
看来他部署了远程管理工具
但事实是，这家公司面临更大问题的征兆
这个问题就是星城
如果星城衰亡下去，奎因联合企业就生存无望
你猜怎么着？
城市确实在衰退
没有人想再住在这里
在经历两次恐怖袭击后，不能责怪人们想离开？
这座城市仍需要拯救
而这也是我对这家公司的愿景
不只是让它起死回生，
更是要带这座城市发展到新高度
那个新天地将有一个新名称
奥利弗！
对不起
我真的认为这将是我们采用的方式
我也是
但也许帕尔默博士可让这家公司发展得更好
去年我没有时间管理奎因联合企业，
而现在试图收回公司，这很自私
那是以前的我会做的事情
如果说过去这半天让我想起了什么，
那就是两年前，
我决定放下奥利弗·奎因的身份，去当绿箭侠
这是无法取消的选择
昨晚在餐厅，你没有这样想
看看发生了什么，费利西蒂
奥利弗！
发生爆炸不是你的错
在维尔纳用“迷魂”飞镖击中我时，
他告诉我他的配方，
它能够让我们体验到最大的恐惧
我看到了自己
你真不觉得你害怕自己吧？
我想我是害怕如果让自己继续做奥利弗·奎因会发生什么
我们发现了什么？
你知道我们怎么把星城的犯罪首领人数减少到三人？
这个新来的维尔纳，他想把这个数字减少为零
赢下比赛
米哈伊尔·彼得罗夫， 卢西娅诺·科斯塔，ShintawaShimosawa
他们现在哪？
我没有找到他们的任何最后已知地址
维尔纳现在可能正在带走这些家伙
我要尽快找到他们！
这些人身上不会带卫星定位器
除非他们真这样做
彼得罗夫，科斯塔，Shimosawa， 他们都处于假释或保释
脚踝监视器
不对劲
他们都在同一个位置
火箭竞技场
今晚的重量级拳击冠军争夺赛的场地
那地方对于犯罪首领就像圣诞节现场一样
那里会有两万人
他为干掉一个人不惜炸掉一家餐馆
也会为杀死三个人而炸毁一座体育馆
是的，但火箭筒炸弹没有这威力
我需要你找出大型爆炸装置
罗伊，穿上着装
你要我在哪里？
留在这里
我不能再让你去现场了
真的吗？
发生什么了？
你快当父亲了
奥利弗，五个月前你就知道我要当父亲了
所以我再问你一次...有什么变化了吗？
我变了
我的风险不能加到你身上
迪格尔，你有正常生活
有了新生活，而我没有
我明白了
你和费利西蒂遭遇了一次爆炸
现场死了人，你们两个也差点丧命
但你们没有
你不能因此动摇，兄弟
兰斯警官现正躺在医院病床上
-都是因为我... -等等，你等等
那是兰斯自己的决定，我也一样
这次不行
奥利弗，我前两年在为你的事业出力
虽然我不知道在其中得到了什么，
但至少我有权做出选择
不，你错了...
奥利弗，如果不是我的话，你早死过好多次了！
你说的对
但这是我的事业，所以该由我来决定
定时器定了五分钟
来吧！
你在等什么？
我的同伴
讲
我分离出了一个与引爆装置频率一致的锋电位频率
它就在看台下方的维修通道内
把炸弹给我
去抓那些混蛋
还要来点？
看起来你已经开始对“迷魂”上瘾了
我已做出了选择
费利西蒂，我们快没时间了
好吧
根据你的描述来看，这炸弹的电路可以折叠
没有黄线
那就换个方法
看你的上方，应该有隔热管道连接竞技场的空调系统
管道内输送的是氟利昂
破开一条管道，将管道对准炸弹
应该能把炸弹冻住
不起作用！
别这么惊讶啊
我还没去那么远
把我锁起来吧，无所谓了
“迷魂”总是无法彻底剿灭的，总会有人接着干
而这动力正是你给予的
你不明白吗？
你气色很好
南达尔巴特怎么样？
热
很高兴见到你
有人想你了
我正要去看洛雷尔，无意间听见了你们的无线通讯
你该告诉费利西蒂把通讯频道加密
这提醒很好
你这次回来就不走了吗？
但愿如此
再说吧
你最近好吗？
我正在办一些事情
能给你个建议吗？
我们并不是面具
我们的生活中需要不戴面具的人
嘿
你来这里做什么？
你最好不要跟踪我
这取决于你是否把定位你手机的卫星定位系统看作跟踪
好吧，我是在跟踪
但你知道我怎么了解到有人
看中你的专业技术的吗？
是的，事实证明我真用得上你的技术
似乎有人侵入我的手机，我的笔记本和桌面电脑
那太糟糕了
我的所有数据都变成了豪猪排气的音频文件
所以我希望干这事的人愿意在
我为误导他们而道歉后撤销
这或许能奏效
当然，除非你这样做是为了偷这人的朋友的公司，
如果是这情况，我建议你习惯习惯啮齿动物放屁的（双方在打斗）音
我没有偷任何东西！
好吧，也许偷了一点，但事实证明，我甚至根本不需要这些数据
你也看到了演讲
演讲非常棒
我的朋友刚刚有了孩子，所以如果你不介意，
我得去看看这个粘糊糊的小人儿了
顺便说一下，有空时最后也看看你的平板电脑
你好
啊，她真是太可爱了！
恭喜你们
谢谢 我可以后面再来
不，奥利弗，请进来
她很完美
恭喜
谢谢，奥利弗
为什么谢我？
因为你是对的
在我看到她的那一刻
一切都变了
整个宇宙都改变了
你说的对
我怎么能离开这里？
你不能离开
那你为什么不试图阻止我啊？
你知道我可以的
你已经试过很多次了
阿曼达·沃勒想让你为她工作，她会有她的方式
那很对不起她
我宁愿死
所以她不是在威胁你的生命
我要对你负责
她找到了激励我的正确方法
绍夫
她威胁我的家人
如果我让你走，她会杀了他们
我父亲生前很喜欢一句谚语：
一人不能以两个名字生活
什么意思？
对于你，我相信这意思是你别无选择
他们看起来真高兴
她很漂亮
是的
我们需要谈谈
我不想谈
我知道这对我来说是前所未有的
但是一旦我们谈了，一切就结束了
我很抱歉
我以为我可以同时做我自己和绿箭侠
但我做不到
现在做不到
也许永远做不到
那就跟我说不要
不要再摇摆不定了
-明确跟我说我们之间不可能
说你从来没有爱过我，说你... -费利西蒂
不要让我说我不爱你
我说过，一旦我们谈了
就结束了
你好？
我是巴里
巴里·艾伦
我醒了
我要给你一些建议
我马上到
我以为你已经用完了刺客联盟假期
你气色很好
爸爸怎么样
老样子
见到你后应该会好点
我不想让他知道我来了，至少是现在
你是不想让他知道你来，还是不想让他知道你为什么来？
都是
这种生活真的很复杂
我们不希望你选择它
不要为了我们而选择
我知道
我是为我自己选择
绿箭侠... 奥利弗...
抓住了一个试图炸毁火箭队竞技场的人
我老板让我去局里帮忙审讯嫌犯
洛雷尔﹒兰斯
一直在试图拯救世界
家族的遗传
我爱你
你好，莎拉
你来这里做什么？
哦！ 没有！ 没有！
萨拉！ 萨拉！
不，不！
不要！