سابقاً فــي الخادمات المخادعات
انا متاكد جدا انك لست خادمه
لا أستطيع الانتظارلاكتشاف
مذا تفعلين هنـا
اذاً أدريان باول يستأجر عاهرات
لممارسة الجنس مع أصدقائه
فلورا كانت ايضا عاهرة ادريان
ربحت مرتين فــي جوائز الاوبـرا
من الرائع أن تعتقد أن ذالك مثيــر للأعجـاب
تجعلنـي أريد أتقيئ وابكــي من اجلك
هل فكرت في وقت مضى تركها؟
لا أستطيع ونحن قد حصلنا على طفل
أنت رجل لطيف جداً
خمن من اتصل بـي بينـي سوتو
انه منتج وقال انه يريد أن يجتمع بـي
بالتأكيد حصلت على بعض المهارات
أعتقد نحن سوف نعمل مع بعض
تعرفين لمدة دقيقة
اعتقدت حقا سوف نذهب لمكان ما
ربما ينبغي علينا فقط نبتعد قليلا عن بعض
الأولاد الاغنيـاء لايحبون الخادمات
لايمكنك ان تتمسكين بكل هذة الذكريات
هنري وعدنــي
اتذكـر كل لحظــه
أوه هنري كيف حلهـا؟
انا قلقه عليهـا واعلم أنهــا أشتاقت لك
أعتقد أنها ستكون فكرة جيدة اذا أتيت لرؤيتهــا
كيف حالك؟
أنا بخير
من فضلك أنت متوترة
خذي هذة سوف تساعدك على الاسترخاء
ما هذا؟
اي زاناكس
لا شكراً
هو حبيبك السابق
الذي لم يراك بالتجاعيد
مسموح لك بمعالجه نفسك
أنا متزوجه و هنري متزوج تفرقنـا
أنا لست بحاجة إلى حبوب وليس لدي تجاعيد
سيدة دولاتور شقيقك سوف ينزل من السيـارة
أخر فرصه
أخــي الصغيــر ..جينيفيف
انظري إليك
أنت نحيفه (emaciated مرض الهزال)
دائماً تقول أحلى الأشياء
أوه، هنري متى أخرة مرة أتيت للزيارة؟
أخر مرة كنت هنــا أنتي كنتي متزوجة من فيليب
ذالك كان قبل اخر ثلاث ازواج
أنت أكثر جمالا من أي وقت مضى
الطلاق مناسب لك
لهذا أَستمر بعملة
الآن هناك شخص ما هنا الذي يود أن يقول مرحبا
شكرا لك
من أجل مـاذا؟
لبقائك جميله كما أتذكر
من اين اتيت بهذا الكلام
وانا كنت جالس في المطــار
هل نجحت؟ هل غفرتي لي؟
ما رأيك أنت؟
هذا ما أحببته فيك
تجعلينـي أفكر
زويلا
لا..لا يمكن أن تكون ابنتك
كم عمرك عزيزتي 16؟
أوه، انه أسوأ من ذلك هي 19
نفس عمرك عندما التقينا للمرة الأولى
اذا انت وأمي تعرفون بعضكـــم؟
أجل
هم كانوا أفضل اصدقاء
وبعد ذلك هنري تزوج وأبتعد
القهوة خلصت
سوف أعمل أخرى
اذا، هنري أنت يجب أن تخبــر زوجتك
أني غاضبه منهـا
ولماذا ذلك؟
لماذا لم تأتـي هنا معك؟
أردت رؤيتها
هي لا تستطيع
من المفترض تغيـر جدولهـا
هذا ما تفعله من اجل العائلة
حسنا، كما ترين هذه هي المشكلة
ماذا تقصد؟
قررت سينثيا وأنا الحصول على الطلاق
الحلقه الرابعه (ترتيب سريرك) ترجمه حمودكــا
سيدة دوارتي لا يمكنك الدخول الي هناك
فلــورا هيرندز كانت عاهرة
سـأتصل بك مرة أخرى
هي أخذت المال من أدريان باول
لممارسه الجنس مع اصدقائه
تحت سقفـه
حقاً؟ نعم
وأثناء إحدى تلك اللقاءات
هي إغتصبت
إغتصبت؟كيف عرفتــي؟
وجدت رسالة
حسنا، عظيم دعينــي أراهـا
ليست عندي وأنا متأكدة ان أدريان باول حرقهـا
حسناً ماذا عن الدعارة؟
هل أستخدم بطاقات الإئتمان أشك في ذلك
اذا ليس هناك أثر أوراق
لا
لا أقول ماعرفتيه ليس مهم
فلورا هي المعنيه
لكن مانحتاج معرفته من الذي أراد قتلهـا
اذا انا وجدت الدخـان
وانتي تريدين النـار
وأنا أعلم أنه من الصعب
انتي تذهبين الـى منزل باول كم؟ يوم واحد في الإسبوع؟
لاتقلقين سأجد حل
ماريسول عندما أنت أولاً أخبرتنـي عن هذه الخطة
اعتقدت بأنك مجنونه
لكن
اعتقد ماتريدين ان تفعليه من اجل طفلك
غير عادي
اذا انت لايجب عليك انجاب اطفـال
ليس لدي شيء للاعتراف به
روزي أنا أعلم أنك كاثوليكية جيدة
لكن بالتأكيد أنك لست بدون ذنوب؟
كيف يمكنني أذنب؟
كل ما أفعله هو طهي الطعام والتنظيف
وانتظر ابني أن يأتي إلى الولايات المتحدة
حتى الان انا ظل
والظل لايستطيع ان يذنب
لماذا أتيت هنا؟
هل هناك شيء يزعجك؟
أَنا قلقه بشأن رئيسـي السيد سبينس
هو رجل جيد جداً
لكنه متزوج امرأة فظيعة
الكتاب المقدس يقول مســاعدة الاخرين
الطريق السريع الـي السعادة
ساعدي هذه العائلة
وأنت لن تكونين في الظل
سأحاول
أنا فقط أريدة أن يكون سعيدا
روزي
أود أن أسأل
هل عندك أفكـار خاطئه حول رئيسك؟
قلت لك ليس لدي أي شيء للاعتراف به
هذه قائمة الضيوف
أريدك ان تتأكدي
لدينا ما ييكفي من الهدايا
شاكيــرا سوف تأتــي الى الحفل
واشير؟
وكورتنــي لوف
بِالمناسبة
نحتـاج لاخفــاء بعض الاشياء
الان سيكــون هنــاك عامل بار
لكنه يوم عطله سام
لذا انت يجب ان تخدمين لوحدك
ما الخطأ؟
بيني سوتو هل سيـأتـي
نعم.. اذاً
انا وقعت مع بينـي هو مدير أعمالي الجديد
سأحضر له هدية اضافية
لا، أنت لاتفهميــن لا أستطيع أن أعمل في هذا الحفل
لم لا؟
لا استطيع ان اجعل مديري الجديد يرانـي في مئزر
واوزع كوكتيل الروبيانِ
ذلك سيكون مذل
لن يكون أكثر إذلالا من فقدانك لوظيفتك
وتنتهين في الحضيض؟
لماذا انت لئيمه؟
أقوم بعملي وأنا بحاجة أن تقومي بعملك
ماذا يجري هنا؟
أليخاندرو هل سمعت مقاطعي الصغيرة
اة.. لا اسف لم اسمعها بعد
حسنا، أنا حصلت على مدير اعمال
بينـي سوتو
وهو سيأتي إلى حفلك
بينـي وقع معك نعم
يجب أن تكوني جيدة
حسناً، هو لايعرف أنـي خادمه
وسأموت اذ انا خدمته
حسنا أتفهم ذالك لايجب عليك العمل في هذا الحفل
لكن انه غدا
تأخرالوقت لاأستئجار شخص آخر
في امكانك ان تفعلين ذالك
انـا؟
ولكن أنا مديرة البيت
وانا لا أخدم
حسنا مجرد مرة واحدة
بنتنا في وضع صعب يجب أن نساعدهـا
أليس كذلك؟
مثل ماتــبي
شكراً جزيلاً
أنا ممتنة جدا
تعرفين كل شخص ياتـي الى هذا الحفل
من صناع الموسيقى
هل ترغبين في الانضمام إلينا
كضيفة؟
أوه، يا إلهي أحب ذلك
عظيم
ارتدي شيء جميل
شكراً جزيلاً!
بابلو!
لماذا لم تغير لمبه المخزن
لايوجد لمبه اخرة
اذا اذهب الى المتجر
حسناً
حسناً؟
ماذا تعنين الأن ؟
أشاهد المباراة
كان يجب ان أتـي قبل المبارة
غبي
ما الامرمع والدتك؟
حدث شيء في العمل اليوم؟
لا
ماعدا زيارة اخ السيدة دولاتور
هنري؟
تعرفه ؟
لا
لكن أمك كانت تواعدة
تواعدة ؟
هي لم تخبرني بذالك
هل اخبرتك عن كل صديقاتي السابقات
حسنا، كانت هناك واحدة فقط لكن ما زال
هل كانت علاقه أمـي وهنري جدية
لفترة
لكنه إنتهى بشكل سيئ
لايظايقك انه رجع
لا لماذا؟
كما تعرف انا على لائحه مجلس التمهيد
انها مؤسسة خيرية التي تساعد الشباب المعرض للخطر
في وسط المدينة
يمكننا تخطي الاحصائيات الحزينة
ونصل الى الجزء حيث أكتب لك شيك؟
لن تكون بهذه السهولة هذا السنه أدريان
بعد يومين إحتفالنا السنوي
واتوسل ان تكون مضيفنـا
وآمل انك تسـاعدنا
لكني أكره جمع التبرعات
وكيف يمكنني ان ارحل في وقت مبكر والحفل في بيتي
شرابك
ماريسول صديقي القديم يصبح قاسي
أخبريه ان شعبك بحاجه لمساعدتنـا
شعبي
يمكنهم الاعتناء بأنفسهم
سيد باول
أعرف ان زوجتك ذهبت في زيارة والدتها
إذا كنت بحاجة مساعدة في الحفل الخيري
سـاكون سعيدة للمساعدة
نحب ذالك اليس كذالك دانتي؟
بالتأكيد
عظيم
إنني أتطلع إلى ذلك
انها رائعة
أخبرتك
هل تحب اللِعْب؟ لست متأكد
لمحت لهــا لكن حتى الان ماريسول لم تبدي اي اهتمـام
في نشاطتنـا
حسنا، لا يمكننا أن نقدم أغرائتنا المعتادة ؟
يمكننا لكن لاترفع أمالك فوق
عندي شعورمخيف بأن لايمكننا أختراقهـا
لاتنسى
اني أعمل مع الفقراء والمحرومين
هم جميعاً لديهـم سعـر
انها صفقة
انت الطف طفل في مدينه الاطفـال
سأتركك حسناً؟
من المفترض ان نكون على السجادة الحمراء خلال 20دقيقه
لماذا لم تلبس ؟
اعد عشـاء تاكر
كنت تطعمه وانت تلبس ماركه غوتشـي
هل أنت مجنون؟
أهدئـي سألبس قميصي الاسود
الذي أشتريته منِ السوق؟
سيكون تحت جاكيت لاأحد سيـراة
لهذا أنت رقم 2
على قائمه (اس ويكلي )لاأسوأ الملابس
حسنا، الحمد لله لـ لوبي غولدبرغ
ارجوك البس شـيء ماركه
الصحافةستكون هناك
وشخص ما مع كاميـرا سيشير اليك
حسنـا أهدئـي بيري فهمتك
أنا ممثله افلام ألآن
احاول خلق صــور لنــا
أنيق .رائع .هادئ
هل تعرف انه من الصعوبه عمل ذالك
عندما اكون متزوجة من
ماذا؟
لا شيء
أنهــي تلك الجمله
أوه، لا
أعتقد الطفل جائع
تريدين تطعميه سيدة بيري
عندما ألبس الكسندر ماكوين أنه يحصل على قنينته
البــس ماتريد
لن أهتم
صباح الخيـر سيد سبينس
مرحبـا
كيف كان العرض؟
أوه، كان عظيم
عندما بيري خرجت من السيــارة
الجماهير كانوا يصرخون بأسمها
يبدو مثيراً
اجل
هي ستصبح شيء مهــم
هل نمـت هنا؟
نعم
بيري دعت مجموعة من الناسِ من فلمهـا
للعب في ليله الجمعه
أرادت مني أن أقول لك اننا بحاجة الى النبيذ والجبن
ساهتم به
شكراً لك
السيد سبنس، هل أنت بخير؟
انه مضحك
يقولون الشهرة مثل عدسة مكبرة
تجعل نسخة مكبرة من نفسك
إذا هذا الفلمِ أذا نجح
بيري ستصبح أسوء
نعم
إنظر الى من اتكلم معه
تعانين منهــا مثلــي
لكنــي لاأستمع لهــا
كيف تفعلين ذالك؟
عندما هـي تبدأ أنا فقط اذهب في مكان ما في رأسي
أحلم بيمغيل
اليوم الذي سامسكه ثانيه
وأسمعه يدعونـي ماما
عندما أفكر في ذلك لا أستطيع سماع كلمة واحدة، مما تقول
ذلك لطيف
يمكنك أن تفعل ذلك أيضا
عندما تبدأ
عليك أن تفكر في الشيء الذي يجعلك سعيدا
ماذا تحلم به السيد سبنس؟
هذا سؤال جيد
مالذي تردينه يا أسبانيه؟
أرت أن أشكرك لعملك في الحفله
وأنا أعلم أنك عادة لاتفعلين هذا النوع من الاشيـاء
فعلتهـا من أجل اليخاندرو ليس لك
حسنا أعرف بأنني مدينة لك بواحدة لذلك جئت لأقول لك
اذا كنت بحاجة إلى أي شيء
كل ما عليك القيام به هو أن تطلبين
هناك شيء واحد
حسنا أطلبــي
لا تذهبي إلى الحفلة
ماذا؟
عشر سنوات أعمل لاليخاندرو
لم يدعيني لمرة واحد من اجل حفل
أعمل الكثيــر من أجله لكنه أبداً
أوديسا؟
أنت خادمه انا رئيستك
هو سيء بمـا يكفـي لخدمه اليخاندرو واًصدقائه
لايجب علي خدمتك
حسناً أفهم كليا ماتقولين
هو فقط
ماذا؟
هل في أمكاني أن أقول لك سرا؟
الاثنين المقبل هو عيد ميلادي سوف أصبح في ال37
أعتبر كبيرة بالنسبه لعالم الموسيقى
أستنفذت وقتـي
والناس في هذا الحفل
هم في أمكانهم مساعدتـي لآبتدي مهنتـي
ماأعنيه.. هل تفهمين كم هذا مهم ؟
قلتـي كل ماعلي القيام به أن أطلب
وانا طلبت
اذا السؤال
تريدين أوديسـا كاصديقه
بالتأكيد لا
لكنـي لاأريدهـا كعدوي
يجب عليك أن تذهبي إلى الحفل
يمكن أن يساعدك على أن تكوني نجمة
قررت
ان أذهب ألى الحفـل وأستمتع
ماريسول، هل أنت بخير؟
نعم، أنا بخير
أنا فقط عندي شيء في بـالـي
ما هو؟
عندما تم قتل فلورا هل هي كانت حامل؟؟
لماذا؟
كنت أنظف غرفتهـا أمس
ووجدت اختبار الحمل
مادخلك في الموضوع؟
هو مجرد سؤال
حسناً لقد سئمت من أسئلتـك
نحن نقضــي وقت ممتع
من اللحظه التي أتت فيها الى هنـا وهي تسأل عن فلورا
لماذا؟ هي كانت صديقتنا ليست صديقتك
اعتقدت أن هذا شيئ مهم
إعتقدت بأنه شيء تريد الشرطه أن تعرفة
توقفـي
نحن لا نتحدث عن فلورا بعد الآن
لماذا لايمكننا أن نتحدث عن فلورا؟
روزي
هي ميتة مالمهم؟
لأن كلنا وعدنا
تعبت من حمايتها
نعم
فلورا كانت حامل
أخبرتني آخر مرة تكلمت معها
هل تعرفين من الأب؟
لا
نحن فقط عرفنـا بأنه رجل غني
كيف عرفتوا ذلك؟
ذالك مـارأدته
ان يكون عندهــا طفل مليــونيـر
بعد ذالك تأخذ الكثــيرمن النقود
تلك كانت خطتها
وأنتم جميعاً عرفتم هذا؟
أخبرنها أنهـا على خطأ
لكن فلورا لم تهتـم
تعرفين أننا نحتاج الى الكلام
أليس كذلك؟
هيا زويلا
هل سمعت عن طلاقي
نعم انه من العار
حصلت على كل بطاقات أعياد الميلاد هي جميله جداً
أتمنى بانهــا لاتأخذ جميع أموالكـ
حقاً؟
هذا كل شيء لديك لتقوليه لي؟
لديك شيء في أسنانك
الآن انتهيت
تناولي الغداء معي
هناك أشياء كثيرة أود أن أقولها
مثل ماذا؟
حسنا في البداية أود أن أعتذر
عن ما حدث قبل 20 عاما
هل تتذكر المطعم الصغيـر
الذي كنت تأخذنـي اليـه ؟
نعم
أريد أن أذهب الى مكان أجمل منه
سيدة دولاتور
هل ممكن لحظه
من اجلك؟ بالتأكيد ما الأمر؟
أريد أن أعرف كل ما حدث
بين أمي وأخيك
تردين ان تجلسـي على الكرسـي
فكرت في الموضوع وشعرت بـانه
حسنا؟
هذا ما ظننت
فلورا هيرنانديز لم تكن حامل
في وقت وفاتها
هل أنت متأكدة تماما؟
كل شيء هنا في تقرير قاضي الطبيب الشرعي
وهو قام بتشريح الجثة بنفسه
هل من الممكن انهـا اسقطت حملهـا
لم يكن لدي الوقت لطرح الكثير من الأسئلة له
الطبيب الشرعي كان في طريقه لبعض المواعيد
لكنه كان مصراً جداً
انتظري ماذا يعني هذا؟
لقدم تم مراجعته
ماذا تفعلين؟
هل ترين هذا الرجل؟
انه صديق أدريان باول
لااريدة أن يشـاهدنـي
هذا الرجل هو صديق أدريان باول؟
نعم تعرفينه؟
هو الطبيب الشرعي
نحن بحاجة للحصول على نسخة من التقرير الأصلي
أعتقد أنك على حق
بيني
كارمن
لم أكن أعلم أنك سوف تكونين هنا
ذلك رائع أريدك أن تقابلـي بوبي دي
بوبي هذة موكلتـي الجديدة كارمن لونا
أَنا معجبه كبيرة
من الطيف مقابلتك كارمن
اللعنة تبدين في حالة جيدة
كيف لـبيني لم يجعلك نجمة حتى الآن؟
هذا صحيح بيني ماذا تنتظر؟
لاتقلقي هو سيحدث
الآن السؤال الحقيقي سيدة كارمن لونا
هل في أمكـانك أن ترقصين؟
عزيزي أنا من بورتوريكو بالطبع أستطيع أن أرقص
هل تمزح معي؟
صديقتــي كســرت الكأس
هل في أمكــانك تنظيف المكان
ذلك كان عظيم شكرا لك
شكرا لك
أوه لالالا لا في أمكـاني أن تنظيفة
مهلا كارمن أهدئـي هذة وضيفتهـا
لوكا ملي هنا أريدك أن تقـابليـه
تعالي
هل تتذكرين أستدعائك للمرض
في الايام التي كنا نخرج فيهـا
لآنك تجلبني للمنزل الساعة 6:30 الصباح
لابد لـي أن أنــام
اعتقد ان هذة كانت المرة الوحيدة في حياتي
أردت فعلا التحدث مع شخص ما
حتى تشرق الشمس
ماذا عن زوجتك؟
نحن لم نكن أبداً هذا النوع من الازواج
أنا آسفه أنها لم تجعلك سعيد
حقاً
أنا كنت طفلا غبيا زويلا
تركت المرأة التي أحببتها
لواحدة إعتقدت
أنهـا تبدو جميلة على بطاقات عيد الميلاد
أسوأ خطأ في حياتي
انتظرت وقتا طويلا لسماعك تقول ذلك
انتظرت وقتا طويلا لقولة
هل تعلمين أن مارلين مونرو
عاشت في أحد هذة الطوابق في هذا الفندق؟
لم أكن أعرف ذلك
أنـه جميل
هل سبق لك أن بقيت هنا؟
أجل لان بيتـي بعيد
اريد أن نأخذ غرفة هنـا
لماذا تريد غرفة هنا؟
زويلا
لا تجعلني أكون غيــر لائق
أوه يا إلهي
أعتقدت بانه كان اعتذار حقيقي
انه كـان اعتذار حقيقي
او صحيح؟
دعني أسـالك شـيء
متـى أدركت أنه كان خطأ كبيرا
في اليوم الذي تركتنـي قبل عشـر سنوات
أو أمس عندما ظننت أنني أبدو في حالة جيدة؟
هل راهنت نفسـك أنه بالاعتذار
هي ستتركنــي أفعل ماعتدت دائمـاً فعله
لمتعه بعد الظهـر
زويلا من فضلك لا تفعلي هذا
إعترف هنري
هذا ما أعنيه بالنسبه لك متعه بعد الظهـر
أرجوك أجلســي
يالله أَنا مثل الغبيه
لمدة 20 سنة انت الذي أبتعدت
وأنا لمت نفسي
إعتقدت لم أكن جيدة بما يكفــي بالنسبه لك
حسنا، ماذا عن هذا؟
أتضح
انك أنت لم تكن جيد بما فيه الكفايه بالنسبه لـي
أسف سوف أرحـل
لكنــي لاأستطيـع أن أجد مفاتيح سيــارتـي
أعتقد عامل البار وجد مجموعه مفاتيح
دعني أتـاكد
لذا أنا سمعت انك أنت مديركارمن الجديد
نعم تعرفيـن كارمن؟
هي صديقه أليخاندرو
أوه حسنـاً
كنت أتساءل كيف أصبحت مدعوة إلى هذا الحفـل
اجـل انه مولع جدا لها
في الواقع أعتقد أنه يخطط
لعمل حفله عيد ميلاد مفاجئه لهـا
حقاً؟ كارمن قرب عيد ميلادهـا
أوه نعم هــي ستصبح 37
ماذا؟
أعرف انها تبدو جيدة جدا بالنسبة لسنها
كل شخص ينخدع بشكلهـا
سعيدة لان في امكـاني أن أساعدك
ماذا تفعلين هنا؟
أنتظرك
هل بالإمكان أن نتحدث في وقت لاحق؟ لست في مزاج جيد
حتى انـا
أنا أعرف عنك وهنري
كيف وعدك بالزواج منك كيف انه حطم قلبك
أعرف كل شيء
لا أستطيع التعامل مع هذا الآن
لماذا لم تخبريني؟
لأنه ليس من شأنك
بالطبع هو من شأنـي
هنري هوالسبب الذي جعلك لا تردينني أن أواعد رامـي
أليس كذلك؟
نعم أعتقد ذلك
حسنا، هذا غباء
انهم جميعا مثل بعض هل تفهميـن ذالك؟
يعتقدون باالمال في أمكـانهم الحصول على أي شـيء يريدونه
أو أي شخص
رامـي ليس مثلهــم
أنت في الـ19 أنت لاتعرفيــن
أنا أعلم أنني أحبه
ماذا اذ هو لم يحبك ؟
ماذا لو انه كسر قلبك؟
اعتقد بأنه سيصبح محطــم
لكن هذا ماأحــاول حمـايتك منه
تعلمــي من أخطـائـي
اذا يجب علي أن أفعل ما أنتـي فعلتيه ؟ أتزوج من خيــاري الثـاني
وأصرف الـ20 سنه التاليه من حيـاتي
اتساءل "ماذا لـو"؟
أولاً راقبــي فمك
ثانــي شيء أحب والدك
هل أنت متأكدة؟
بالطبع
انا أنزعج منه بعض الاحيــان
لكنه يعنـي كل شيء بالنسبة لي
هل تقوليـن أنك أنتهيتـي مع حب حيــاتك؟
بالتأكيد
اذاً أتركيـني أنتهـي معه
سيد باول أيمي وب
أردتك أن تلتقــي بـ براندون ولامار
انهم اثنين من الشباب المعرضين للخطر أننـا نحاول مساعدتهم
وأنت أحضرتيــهم ألـى بيتـي
مبهج
ماريسول لقد كنت أبحث عنك
حسنا، أنا هنا
وأنا أَرى كاسك نصفه فـارغ
نصفه كامل أنا متفـائل
رغم ذلك اسمح لي أن أقدم لك واحد جديد
لا يمكن أن نخاطر بأن تصبح عطشـان
آسفه جداً
دعنـي أهتم بتنضيف هذة البقعه قبل ماتبين
هنا تعال معـي
مرةً أخرى آسفه جداً
ضع هذا الروب وأنا سآخذ ملابسك
حقاً؟
هناك مزيل للبقع في غرفة الغسيل
من حسن حظك
أنسكب عليك من قبـل خادمه
أجل من حسن حظي
سـاعود بعد قليل
هنري غادر لتوه
قال لي أن أقول لك مع السلامه
هل قال؟
نعم
هو
قال بأنكم تشـاجرتـم
هل تريدين التحدث عن ذلك؟
لا
كنت أفكـر
عن ماذا؟
رامـي وفالينتينا
ربما سيكون من الجيد إذا نحن إبتعدنا عن طريقهم
انها حياتهم
وأعتقد أنه سيكون من الجيد إذا نحن فقط
ندعهم يعشونهـا
مع جميع الأخطاء
أعتقد أنك على حق تماما
إذا هنري يأتي في أي وقت
أنا لا أريد أن أكون هنا
ليس من الضروري أن تكونين هنـا
أسفه لقولـي ذالك أعرف بأنه أخيك
صحيح لكن أنتــي أختـي
أعذرني سيدي
مرحباً
احضرت ملابسك
لم تكونـي بحاجه ألى سكب الشراب علـي
لخلع ملابسـي
كل مايجب تفعليه أن تطلبـي
أعتقد أن هناك بعض نوع من سوء الفهم
أوه؟
حسنا، هل هناك أي طريقة لتغير سوء الفهم
إلى فهـم؟
عفوأً؟
أمتلك ثروة كبيرة
مقابل البعض من اللطف
يمكنني أن أقدم تعويض كبير
شكراً لك
لا
هل أنت متأكدة؟
أَنا في موقع لتغيير حياتك
أنا أفضل إذا أنت فقط
تغيــر ملابسك
لا، شكراً
أن الجو حــار هنـا الاتعتقدين ذالك
كيف لك الاتكون محــرج الآن؟
لأن هذه هي الطريقة التي يعمل بها العالم
أذا تقدمت خطوة أخرى سوف أضربك
يجب أن أحذرك
أجد المقاومة مثيــرة جداً
عندك عشر ثوان لتبتعد عن طريقي
أَو ماذا؟
ثمانية سبعة
ستة خمسة
اتحدث بجديه
لا أستطيع الانتظار لارى كيف سينتهي
أربعة ... ثلاثة اثنان واحد
ماذا تفعلين؟
بِحق الجحيم ؟ هل أنت مجنونة؟!
ماريسول هل توقف عقلك؟!
أجلبـي بعض المساعدة!
أجلبـي شخص ما هنـا
تعرف ماذا؟ الجو حارا قليلا هنا
نــار نــار
أجلبـي شخص ما هنـا!
هذا دافعك
سأتصل بك مرة أخرى
مرحباً بكم في ليلة المباراة
تعالو دعونـا نحصل شـيء للشرب
مرحبــا
هذا سبينس زوجي
مرحبـا سبينس أنا لويس
لماذا تبدو مألوف جدا؟
أَنا ممثل
ألعب الدكتور لانس دوبري فــي "علاقات الحب"
ربما شاهدتيه اذا جلستـي في البيت مريضه
أو عن طريق الخطأ تركتي التلفزيون
اذا سوف نبدأ اللعب
نبيذ الأحمر؟
شكراً لك شكراً لك روزي
لاأَعرف ماذا نفعل بدونها
مرحبــا روزي صويا لويس
مرحبـا
وأنا كودي
لقد التقينا
أعذروني
ماذا كان ذلك؟
لا شيء
أعرف ماتفعلينه وسوف تتوقفين
أنتي ستضعين الابتســامه طوال الليل
هل تفهميــن؟!
حسنا أنا آسفة
ولكن فوجئت لرؤية السيد كودي هنا
أعمل معه
أنت أيضاً ..تعرفين
نعم
أنتي تجعلين من السيد سبنس أحمق
نعم
لا تهتمين حول مشاعرِه؟
لا
هل أنتهينــا؟
جيد
الرقص مع الذئاب الرقص القذر
لا، هـي اربع كلمات سبنس أفعل شيئا آخر
سبينس هذا لايساعد
أفعل شيئا آخر
أي شيئا آخر
هذا هو هذا هو ضوء الرقـص
قتال بِحق الجحيم ما هذا؟
أنتهــى الوقت
حسنا
مــاهذا؟
أخـر رقصه تانغوا فــي باريس
ذالك من المفترض أن يكون تانغو؟
والنتيجة النهائية
نحن الفائزين!
كنت أعرف أنها رقصة التانغو سيد سبينس
أنا فقط لم أعرف أنهـا كانت في باريس
شكراً لك روزي
هل تقضــي وقت جيد؟
أنه وقت من حياتي
مرحباً؟
بيني
كنت أفكر فيــك
نعم أستمع لدي فكــرة لاغنيــه
ماذا؟
أنا لا أفهم
ماذا تقصد بتتركنــي؟
ماذا؟
من قال لك ذلك؟
لا أنه مهــم بالنسبة لي
بالطبع لم أكن أحاول أن أكذب
أنا فقط لا أعتقد بأنهــا مشكله كبيــرة
أذا هذا كل شــيء ؟
نعم
أنا أيضاً
سبينس
هل بيــري هنــا؟
أريد أن أقول مع السلامه
بالتأكيد دعنــي أجدهــا
روزي هل رأيتي بيري؟
لا
لحظه واحدة أعتقد انها في مكان ما هنا
عزيزتـي أنهـا مجرد لعبه
لا هي أكثر من ذلك
هذه الليلة أثبت كل شيء
ما كنت أقوله دائما طوال الوقت
سبنس ممثل سيئ
و
وأنا أعرف أن هذا لا يعني انه شخص سيئ
لكن
كيف يمكن أن أكون متزوجة إلى شخص لا أحترمـه؟
هذه مهنتـه
إعالته
أعنــي
خذ لك دروس تقويه ..أهتــم قليلا
لكن ليس لديه فكرة
هل وجدتهـا؟
ماذا؟
أوه، اه ... نعم
انها في غرفة النوم تتحدث مع لويس
هل في أمكــاني مقاطعتهم ؟
نعم أذهب
هم لا يتحدثون عن أي شيء مهم
هل أنت بخير؟
أنا عظيم في الحقيقة
حقا؟؟
شكلك مضحك
ذلك لانــي كنت أفكـــر كثيــراً
والآن وأنا أعرف ما أحلم به
ما هو؟
هذا
الآن لدي شيء للاعتــراف به
ترجمه حمودكــا ..من خادمتكم المفضله في ها الحلقه ؟ هههه