Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
-Não. -O quê?
Sinto o que você vai dizer. Não diga.
Acho que devemos abortar a missão.
Bennie, é tarde demais para isso.
Ora, Claire. Não estamos preparados para isso.
-Eu estou. -Não está.
Estou sim!
Estou, de verdade, está bem?
Aquela coisa caiu do céu, bem na nossa cara.
Acho que foi um sinal, está bem?
O que faz você ter tanta certeza
que o sinal apontava para a direção certa?
Você me faz ter certeza.
Pois você fez a arma funcionar.
Você sempre disse que merecemos coisa melhor, certo?
Não quero esperar que alguém nos dê uma oportunidade.
É hora de criarmos a nossa própria oportunidade.
Espero que esteja certa.
Estou. Eu sempre tenho razão.
Sempre estou certa em relação a você.
-Está bem. -Está bem.
Está bem.
ARTIGO 47
Vamos. Todos no chão!
Saia daqui. Saia.
Você está vendo Allentown, na Pensilvânia,
cinco dias depois da batalha de Nova York.
É o pior caso já visto.
Me diga por que a arma alienígena que você falhou em capturar
agora está funcionando.
Vamos!
Há quatro relatos confirmados de incidentes parecidos.
Richmond, Virgínia, sete dias depois da batalha de Nova York.
Greensboro, North Carolina, dois dias depois.
Charleston, South Carolina, na tarde seguinte.
Aqui.
-Bennie! Bennie! -Preciso ir.
Depois Savannah, Geórgia...
Vamos! Por aqui!
...na manhã de ontem.
Ei, eu estive lá.
Fazem um ótimo sanduíche de porco ali perto.
Acho que não está levando esta tarefa a sério.
Eu estava pensando a mesma coisa de você.
Enquanto você está aqui, reunindo trechos de vídeos,
eu estava investigando por aí.
Um iate Pearson de 28 pés foi vendido em Key West.
Conversei com o dono anterior.
Um casal como você descreveu pagou em dinheiro.
O iate sai do estaleiro em aproximadamente 24 horas,
eu gostaria de agilizar.
Entendo, agente Coulson.
Desculpe, força do hábito.
Todos nós sentimos falta dele.
Suas tarefas, agente Sitwell.
Recuperar a arma alienígena
e neutralizar os dois foras da lei.
A arma machuca o pulso.
Acho que já estou com a síndrome do túnel do carpo.
Quê?
Conseguimos.
Quanto tem?
O suficiente.
"Suficiente", o suficiente?
O suficiente para fazermos o que quisermos
agora e sempre.
Que diabos é isso?
Gosto dessa música.
-Você pode... -Sim, está bem. Vou dizer algo.
Eu... Fique aí. Não se mexa. Volto logo.
Olá?
Por favor, pare quieto.
Benjamin, vai ser muito mais fácil se...
Claire, é a polícia!
Fique no chão, baby!
Ai, meu pulso!
Bennie!
Bennie, você está bem?
Claire!
Vai ser muito mais fácil...
Bennie?
Claire!
-Foi meio arriscado. -Bem, talvez você tenha feito algo...
Sabia a posição no quarto?
-Sim, eu sabia. -Sabia?
-Eu sabia o que estava fazendo. -Não tinha como...
-Ouça, vamos ser presos. -Certo...
-Oi. Sinto muito por antes. -Oi.
Espero não ter machucado você.
Quarenta e sete objetos alienígenas surgiram
depois que o portal fechou sobre Manhattan.
Todos inativos, todos mortos.
Exceto este.
Este objeto funciona direito.
Alguma ideia do que seja?
Bennie o fez funcionar.
Quê? Fez mesmo.
-Bem, posso mostrar como se faz. -Mostre para ele.
-Sim. Claro. -Ele pode realmente...
Ele adoraria mostrar para você.
-Só não podemos ser presos. -Olhe para ele. Ele não pode ser preso.
Quem disse algo sobre cadeia?
Me enviaram aqui para recuperar a arma
e neutralizar vocês.
Jasper Sitwell ENTRADA REQUISITADA
Por onde diabos andou? O relatório devia ser entregue há dez horas.
US$ 42 mil de danos no hotel?
Sabe, Fury está no meu...
Olá.
Agente Blake, gostaria que conhecesse Claire Weiss e Benjamin Pollock.
Benjamin é o mais recente membro da S.H.I.E.L.D.
Ele vai nos ajudar a analisar uma arma alienígena.
-Está pronto para tal função? -Sim.
Espere um pouco, Sitwell.
Esqueci de mencionar. Claire é a sua nova assistente.
-Quê? -Digo, protegida.
Sim, é ridículo.
Transmita todo o conhecimento e habilidade
que o tornaram o homem que é hoje.
Bem, nem temos outra cadeira aqui.
Isso é ridículo.
-Sitwell? Sitwell! -Te amo, baby.
Sitwell!
Ei.
Você sabe fazer café?
Não.