1 00:00:13,920 --> 00:00:15,570 Previously on Ray Donovan: 2 00:00:15,720 --> 00:00:18,087 I know you want me. I know you wanna be with me. 3 00:00:18,240 --> 00:00:20,447 - Are you out of your mind? - You followed me? 4 00:00:20,600 --> 00:00:23,001 - Fucking right I did. - She's gonna tell Dad. 5 00:00:23,160 --> 00:00:25,811 - If she does, he'll kill him. - And maybe he deserves it? 6 00:00:26,000 --> 00:00:28,970 If anyone lays a hand on him, you'll never fucking see me again. 7 00:00:31,800 --> 00:00:33,564 That did not happen. 8 00:00:33,760 --> 00:00:36,161 - I ain't fucking senile. - Fine. You're not senile. 9 00:00:36,320 --> 00:00:40,006 Tell Joe Friday you wanna wear a wire and get your brains blown out. 10 00:00:40,160 --> 00:00:42,845 You want out? 11 00:00:43,000 --> 00:00:44,126 There is no out. 12 00:00:47,400 --> 00:00:48,447 You gotta leave L.A. 13 00:00:48,600 --> 00:00:51,410 You tricked their grandfather into signing away his rights. 14 00:00:51,560 --> 00:00:55,042 Or you're the kind of son that dumps his demented old man in a nursing home. 15 00:00:55,240 --> 00:00:57,811 Either way, they're gonna hate you. 16 00:01:00,640 --> 00:01:03,723 Unless you wanna go to jail, you'll do exactly what we agreed to. 17 00:01:03,880 --> 00:01:07,407 Andrew Finney was telling the chief of police you killed the guy. 18 00:01:07,560 --> 00:01:08,607 Has he been arrested? 19 00:01:08,760 --> 00:01:11,286 They'll want to talk to you before they charge him. 20 00:01:11,440 --> 00:01:13,408 You're going down for the one murder you didn't commit. 21 00:01:13,560 --> 00:01:15,324 That's divine retribution. 22 00:01:15,480 --> 00:01:16,527 Where's the poker? 23 00:01:16,720 --> 00:01:18,927 Fuck yourself, you Irish piece of shit. 24 00:01:19,080 --> 00:01:22,050 - Ah! God! - Where's the poker? 25 00:01:22,760 --> 00:01:26,560 Ray Donovan, we have a warrant to search the premises. 26 00:01:30,760 --> 00:01:32,524 Tell the truth and get it all. 27 00:01:32,680 --> 00:01:34,842 You play your cards right, you might even keep the team. 28 00:01:35,000 --> 00:01:38,288 - Why would your father kill your husband? - They were lovers. 29 00:02:13,720 --> 00:02:15,210 Anyone see you come in? 30 00:02:15,400 --> 00:02:17,721 No. I took the service entrance. 31 00:02:24,240 --> 00:02:26,242 I'll wait downstairs. 32 00:02:27,160 --> 00:02:28,844 Stay here. 33 00:02:29,040 --> 00:02:31,407 Keep out of the shit show for a while. 34 00:02:32,240 --> 00:02:34,720 I'll get your PR people to come by tomorrow. 35 00:02:38,760 --> 00:02:41,730 There are more helicopters outside my dad's house... 36 00:02:41,880 --> 00:02:45,123 than when O.J. took the white Bronco down the 405. 37 00:02:45,880 --> 00:02:47,370 Yeah. 38 00:02:52,080 --> 00:02:54,924 How they love to see the mighty fall. 39 00:03:02,680 --> 00:03:04,921 You did the right thing, Paige. 40 00:03:08,720 --> 00:03:10,643 Do you think that's a comfort? 41 00:03:14,160 --> 00:03:15,844 I don't know. 42 00:03:18,000 --> 00:03:19,968 Key's on the counter. 43 00:03:20,800 --> 00:03:24,486 You know, my father never would have killed Varick if you weren't around. 44 00:03:25,120 --> 00:03:26,645 He fell in love with the idea... 45 00:03:26,800 --> 00:03:30,486 that there was always gonna be someone there to save him from himself. 46 00:03:33,000 --> 00:03:35,685 I'll have my girl check on you in the morning. 47 00:03:39,640 --> 00:03:42,120 Are you sure you can't stay? 48 00:04:15,000 --> 00:04:17,924 Santa Monica. By the pier. 49 00:04:20,160 --> 00:04:22,367 I'll be at the Paradise Inn. 50 00:04:22,520 --> 00:04:25,046 Please hurry. I'm really scared. 51 00:04:32,600 --> 00:04:34,329 Bridget? 52 00:04:37,000 --> 00:04:38,729 Bridget? 53 00:04:44,000 --> 00:04:46,002 Bridg? 54 00:05:10,840 --> 00:05:12,683 Baby, wake up. 55 00:05:15,680 --> 00:05:17,409 Nene, wake up. 56 00:05:26,080 --> 00:05:27,684 I wanna play. 57 00:05:31,080 --> 00:05:32,764 Come on. 58 00:05:33,240 --> 00:05:35,049 I wanna play. 59 00:05:38,840 --> 00:05:40,444 What are you doing? 60 00:05:48,800 --> 00:05:51,804 Don't you fucking speak without my permission. 61 00:05:51,960 --> 00:05:53,883 Oh, shit. Unh! 62 00:05:54,080 --> 00:05:56,481 Disobey me, you mariquita? 63 00:05:57,240 --> 00:05:58,924 Did you just call me "margarita"? 64 00:05:59,080 --> 00:06:00,764 Say you're sorry, motherfucker, or I'll pull it off. 65 00:06:00,960 --> 00:06:03,281 Um, I'm sorry. 66 00:06:03,440 --> 00:06:05,363 - Louder. - I'm sorry. 67 00:06:05,520 --> 00:06:06,567 I bet you are. 68 00:06:19,440 --> 00:06:20,930 Unh! 69 00:06:37,400 --> 00:06:38,811 Happy? 70 00:06:39,360 --> 00:06:40,850 Yeah. 71 00:06:45,720 --> 00:06:47,324 Then get up. 72 00:06:47,760 --> 00:06:49,171 We're going out. 73 00:06:50,320 --> 00:06:51,731 It's the middle of the night. 74 00:06:52,120 --> 00:06:54,168 I'm taking you somewhere. 75 00:06:55,880 --> 00:06:57,166 Come on. 76 00:06:57,320 --> 00:06:59,322 Pants on, bitch. 77 00:07:01,000 --> 00:07:03,162 You're not gonna wanna miss this. 78 00:07:10,840 --> 00:07:12,808 In the L.A. basin... 79 00:07:13,760 --> 00:07:17,446 upper elevations and in some parts of the Inland Empire. 80 00:07:17,600 --> 00:07:21,241 All in all, plenty of sunshine and really clear skies. 81 00:07:21,400 --> 00:07:25,086 This is Darby Jackson with your Southern California daily weather. 82 00:07:25,240 --> 00:07:27,402 Now, back to tonight's top story. 83 00:07:27,560 --> 00:07:31,360 Police were dispatched to media mogul Andrew Finney's Bel-Air estate... 84 00:07:31,520 --> 00:07:35,366 just hours ago after hearing reports of a fire burning on the property. 85 00:07:35,520 --> 00:07:39,286 When investigators arrived at the scene, the blaze contained the remains... 86 00:07:39,440 --> 00:07:41,488 - Raymond? - Of an unidentified adult male. 87 00:07:41,640 --> 00:07:43,563 Sources are currently saying the victim... 88 00:07:43,720 --> 00:07:46,087 may have been an employee of the Finney organis... 89 00:07:47,600 --> 00:07:48,965 Where is everybody? 90 00:07:49,720 --> 00:07:52,041 Conor's at a friend's house and, uh... 91 00:07:53,600 --> 00:07:56,001 Abby's out looking for Bridget. 92 00:07:56,680 --> 00:07:58,887 Why is she looking for Bridget? 93 00:08:00,880 --> 00:08:03,326 Sit down. There's something I gotta tell you. 94 00:08:10,960 --> 00:08:13,566 Bridget got involved with someone at school. 95 00:08:13,760 --> 00:08:15,250 Who? 96 00:08:16,080 --> 00:08:17,491 Her math teacher. 97 00:08:19,320 --> 00:08:21,004 What the fuck are you talking about? 98 00:08:44,280 --> 00:08:46,089 How'd you know they were his drugs? 99 00:08:46,240 --> 00:08:49,449 We found the bottle in her purse. The prescription had his name on it. 100 00:09:05,160 --> 00:09:06,810 Are you all right? 101 00:09:12,920 --> 00:09:14,729 How long have you known about this? 102 00:09:15,680 --> 00:09:16,841 A few days. 103 00:09:17,480 --> 00:09:20,006 - A few days, huh? - Yeah, we talked about it and... 104 00:09:20,200 --> 00:09:23,090 - You're not my kid's father. - We thought it was under control. 105 00:09:23,240 --> 00:09:26,687 You keep fucking saying "we." You and Abby? Huh? 106 00:09:28,520 --> 00:09:31,285 What's going on, Terry? You got a little crush on my wife? 107 00:09:33,440 --> 00:09:36,762 I know you're fucked up in the head, but don't get confused about that. 108 00:09:36,920 --> 00:09:39,366 I'm not confused. You're the one that don't get it. 109 00:09:39,520 --> 00:09:41,887 - Don't get what? - Disgrace, the way you treat her. 110 00:09:42,040 --> 00:09:43,610 You're cheating like the old man. 111 00:09:43,760 --> 00:09:45,171 - What? - You heard what I said. 112 00:09:45,320 --> 00:09:46,651 Stop it. 113 00:09:46,880 --> 00:09:49,611 Just, both of you, fucking stop it. 114 00:09:54,680 --> 00:09:56,125 Why'd you keep this from me? 115 00:09:56,320 --> 00:09:59,210 Because I knew you'd go fucking nuts. 116 00:09:59,360 --> 00:10:00,930 That's not your decision to make. 117 00:10:01,120 --> 00:10:03,327 She's my fucking daughter. 118 00:10:04,520 --> 00:10:07,364 - I know how you handle things. - What's that supposed to mean? 119 00:10:07,520 --> 00:10:09,602 You have problems with shit like this. 120 00:10:09,760 --> 00:10:12,730 Until you face something ugly and need me to make it go away. 121 00:10:12,920 --> 00:10:14,206 What Abby's trying to say... 122 00:10:14,360 --> 00:10:18,081 Do I need you to tell me what my fucking wife is saying, huh? 123 00:10:18,240 --> 00:10:19,844 You got some kind of inside line? 124 00:10:20,000 --> 00:10:23,686 No, he's just been here helping me while you've been out chasing Paige Finney. 125 00:10:23,840 --> 00:10:26,525 Fuck you. Pack your shit and get out before I'm back. 126 00:10:26,680 --> 00:10:28,762 You're not going anywhere. 127 00:10:30,120 --> 00:10:31,406 It's not your decision. 128 00:10:31,560 --> 00:10:32,607 Where does he live? 129 00:10:33,120 --> 00:10:36,329 - What? - The teacher. Where does he live? 130 00:10:39,360 --> 00:10:41,488 He's not home. I was just there. 131 00:10:42,360 --> 00:10:43,850 Where does he live, Abby? 132 00:10:47,880 --> 00:10:49,166 Tell him. 133 00:12:00,960 --> 00:12:02,883 That was wrong. 134 00:12:03,480 --> 00:12:06,051 I shouldn't have talked to him like that. 135 00:12:07,160 --> 00:12:09,083 He needed to hear it. 136 00:12:13,160 --> 00:12:15,242 I'm glad you said it. 137 00:12:20,040 --> 00:12:23,169 It's her. She's at Mickey's. 138 00:12:25,520 --> 00:12:28,171 You've been out all night. I'll go get her. 139 00:12:28,320 --> 00:12:29,685 - I'll come with you. - No. No. 140 00:12:29,840 --> 00:12:33,606 I don't want Ray thinking that we are acting as a team. 141 00:12:34,440 --> 00:12:36,408 Now, when your husband comes back... 142 00:12:36,560 --> 00:12:38,688 you are gonna talk... 143 00:12:39,360 --> 00:12:41,681 and you're gonna fix things. 144 00:12:53,000 --> 00:12:55,970 - Yeah? - She's at Mickey's. 145 00:12:56,440 --> 00:12:58,283 Terry went to go pick her up. 146 00:12:58,640 --> 00:13:00,369 I'll meet him there. 147 00:13:00,520 --> 00:13:03,126 You didn't have to be so hard on him. 148 00:13:03,960 --> 00:13:06,201 He didn't do anything wrong. 149 00:13:09,720 --> 00:13:11,484 Ray, are you there? 150 00:13:11,800 --> 00:13:12,847 Yeah. 151 00:13:13,000 --> 00:13:16,971 Look, just tell him you didn't mean it. Tell him you don't want him to leave. 152 00:13:18,080 --> 00:13:22,051 Otherwise he'll pack his bags, and he'll never come back. 153 00:13:24,560 --> 00:13:26,244 Is that what you want? 154 00:13:32,560 --> 00:13:33,641 Ray? 155 00:13:33,800 --> 00:13:35,564 I'll talk to him. 156 00:13:47,720 --> 00:13:53,250 Oh. My beautiful, beautiful boy. 157 00:13:53,400 --> 00:13:56,165 I missed you so much. 158 00:13:56,720 --> 00:13:59,087 Bring Davros some manti. 159 00:13:59,240 --> 00:14:01,242 Prison food is shit. 160 00:14:01,440 --> 00:14:03,920 You want some bread and pickles with that? 161 00:14:06,400 --> 00:14:10,485 It's true, what Vartan said about Mickey? 162 00:14:12,880 --> 00:14:15,531 Nothing is ever easy. 163 00:14:23,960 --> 00:14:27,931 Hmm. It's good. Heh. 164 00:14:28,320 --> 00:14:31,483 They put enough sumac for once. 165 00:14:45,280 --> 00:14:48,568 I'm sorry I stole the car. I don't know what the hell I was thinking. 166 00:14:57,120 --> 00:14:58,963 I'm not worth it. 167 00:15:01,640 --> 00:15:03,847 My own mother hates me. 168 00:15:09,520 --> 00:15:11,090 Six-one thousand. 169 00:15:11,240 --> 00:15:12,969 Seven-one thousand. 170 00:15:13,120 --> 00:15:15,043 Eight-one thousand. 171 00:15:15,200 --> 00:15:17,771 - Nine-one thousand. - Hurry. 172 00:15:17,920 --> 00:15:20,241 - Ten-one thousand. - She's good. 173 00:15:20,440 --> 00:15:24,570 All right. Ready or not, here I come. 174 00:15:26,800 --> 00:15:29,531 - One, two, three, coke shuffle. - Heh, heh, heh. 175 00:15:29,680 --> 00:15:32,763 You clever girls. I wonder where it could be. 176 00:15:33,360 --> 00:15:35,362 It's not over here. 177 00:15:35,520 --> 00:15:37,363 Doesn't seem to be over here. 178 00:15:37,520 --> 00:15:40,205 Oh, look what I found. 179 00:15:40,520 --> 00:15:43,649 - I found it. - You found coke? Heh. 180 00:15:43,800 --> 00:15:47,009 - Really? - Don't move. 181 00:15:53,200 --> 00:15:54,440 Oh, fuck you, Ray. 182 00:15:54,920 --> 00:15:57,491 - It's yours. Go ahead. Here's the straw. - I'm counting? 183 00:15:57,680 --> 00:16:00,001 - Yeah, count. You guys hide. - You're it. 184 00:16:00,160 --> 00:16:01,286 - I'm hiding it. - Hide it. 185 00:16:01,640 --> 00:16:03,483 Now we hide it. 186 00:16:08,200 --> 00:16:11,170 Oh, timeout. I gotta take this. 187 00:16:11,360 --> 00:16:13,647 Ah, hello, sweetie pie. 188 00:16:14,440 --> 00:16:15,521 Are you all right? 189 00:16:15,680 --> 00:16:17,409 I'm scared to go home. 190 00:16:17,880 --> 00:16:20,087 I told my mother that I'm at your apartment. 191 00:16:20,240 --> 00:16:22,447 Oh. What happened? 192 00:16:22,600 --> 00:16:24,602 Dad found out about my new boyfriend. 193 00:16:24,760 --> 00:16:28,606 And he's gonna hurt him. Can you please tell them that I'm there with you? 194 00:16:28,800 --> 00:16:32,122 Oh, if I do that, he'd come right over. 195 00:16:32,280 --> 00:16:34,169 Come back and bite you. 196 00:16:35,680 --> 00:16:37,603 Forget it. Never mind. 197 00:16:44,920 --> 00:16:48,049 - Are you okay? - No, I'm not. 198 00:16:48,200 --> 00:16:52,285 It's not okay. My dad found out. And he's gonna hurt you. 199 00:16:52,440 --> 00:16:54,283 Okay, Bridget, slow down a minute. 200 00:16:54,440 --> 00:16:57,250 You don't know him, okay? He can be a very dangerous person. 201 00:16:57,400 --> 00:16:59,448 We need to leave Los Angeles. 202 00:16:59,600 --> 00:17:01,568 Leave Los Angeles? Bridget, that's insane. 203 00:17:01,720 --> 00:17:03,609 Well, then you need to stay here with me. 204 00:17:03,760 --> 00:17:07,401 In a hotel room with you? Yeah, that's gonna calm everyone down. 205 00:17:08,040 --> 00:17:10,611 Okay, come on. Let's... 206 00:17:10,800 --> 00:17:12,370 Let's go for a walk. 207 00:17:12,520 --> 00:17:14,727 Okay? We'll think of something. 208 00:17:21,680 --> 00:17:24,490 I don't think you're supposed to walk in the woods at night. 209 00:17:24,880 --> 00:17:26,291 Who says? 210 00:17:26,480 --> 00:17:29,768 Well, there's snakes and then coyotes and shit. 211 00:17:30,280 --> 00:17:33,204 They fuck with us, they'll have a problem. 212 00:17:35,800 --> 00:17:38,644 Well, how do you even know about this place? 213 00:17:38,800 --> 00:17:41,963 We used to smoke weed out here when I was in high school. 214 00:17:42,360 --> 00:17:45,011 This is where I lost my virginity. 215 00:17:47,160 --> 00:17:49,561 I didn't know Mexicans hiked. 216 00:17:51,160 --> 00:17:54,084 I'm gonna pretend you didn't just fucking say that. 217 00:18:16,400 --> 00:18:18,243 Terry. What's going on, baby? 218 00:18:18,400 --> 00:18:19,845 Where's Bridget? 219 00:18:20,000 --> 00:18:22,924 What? What do you mean? Why would Bridget be here? 220 00:18:23,120 --> 00:18:24,849 Terry. Come on in. 221 00:18:25,040 --> 00:18:27,202 Take your pants off. Heh, heh. 222 00:18:29,200 --> 00:18:30,440 Is Bridget with you? 223 00:18:30,720 --> 00:18:32,563 I don't think so. 224 00:18:35,200 --> 00:18:37,043 Oh, shit. 225 00:18:39,720 --> 00:18:40,767 What's up, man? 226 00:18:41,200 --> 00:18:44,044 Abby, I'm at Mick's. She's not here. 227 00:18:44,200 --> 00:18:46,851 - She must have lied. - She called me. 228 00:18:47,480 --> 00:18:49,084 I'll call you back. 229 00:18:49,440 --> 00:18:50,487 - She called me. - When? 230 00:18:50,640 --> 00:18:52,051 A few minutes ago. 231 00:18:52,200 --> 00:18:54,487 Wanted me to cover for her. 232 00:18:54,640 --> 00:18:58,008 Something about Ray not liking her new boyfriend. 233 00:18:58,720 --> 00:19:01,371 You should have told us. You don't sit on shit like that. 234 00:19:01,520 --> 00:19:03,045 I can call her. 235 00:19:03,240 --> 00:19:04,969 See if she'll pick up for me. 236 00:19:05,160 --> 00:19:06,810 See if I can meet her somewhere. 237 00:19:07,560 --> 00:19:09,005 Yeah. 238 00:19:35,080 --> 00:19:37,128 Oh, she ain't answering. 239 00:19:42,440 --> 00:19:44,602 Shit! Mick, get down! 240 00:20:02,960 --> 00:20:04,041 Bridget! 241 00:20:06,680 --> 00:20:08,284 - Bridget! - Ray. Ray. 242 00:20:08,440 --> 00:20:10,408 - Bridget! - Michelle's dead. 243 00:20:10,600 --> 00:20:11,931 - Ray. - She's dead. 244 00:20:12,080 --> 00:20:14,606 - Ray, she's not here. - Where the fuck's my daughter? 245 00:20:14,760 --> 00:20:17,684 - She's not here! She's not here, man. - Where is she? Bridget! 246 00:20:17,840 --> 00:20:19,285 They're gone, Ray. 247 00:20:19,440 --> 00:20:20,930 Ray- 248 00:20:22,120 --> 00:20:24,691 Terry's shot. Terry's been shot, Ray. 249 00:20:24,840 --> 00:20:25,887 Oh, fuck. 250 00:20:26,040 --> 00:20:28,964 Come on, Ter. Look at me, Terry. Terry, can you hear me? 251 00:20:29,160 --> 00:20:31,162 - What happened? What happened? - Oh, fuck. 252 00:20:31,320 --> 00:20:33,482 We gotta get him to the hospital, Ray. 253 00:20:33,960 --> 00:20:35,530 - Can you move, Ter? - Terry. 254 00:20:35,680 --> 00:20:37,250 Look at me. Stay awake. 255 00:20:37,400 --> 00:20:39,926 - Come on. Lift him up. - Up. 256 00:20:40,080 --> 00:20:41,889 - Unh! - All right, get his leg. 257 00:20:42,040 --> 00:20:43,929 Come on. Come on, Terry. 258 00:20:44,080 --> 00:20:45,684 Let's go. 259 00:20:48,600 --> 00:20:51,524 Shh. Shh. 260 00:21:09,160 --> 00:21:10,366 You. 261 00:21:10,520 --> 00:21:12,807 We need help. Get over here. 262 00:21:13,000 --> 00:21:14,365 Get over here. 263 00:21:16,600 --> 00:21:17,681 Come on, Terry. 264 00:21:17,880 --> 00:21:19,291 Wake up, Ter. Hey. 265 00:21:19,440 --> 00:21:21,681 There you go. There you go. Stay awake. 266 00:21:21,880 --> 00:21:23,484 - Keep pressure. - Surgeon to the bay. 267 00:21:23,640 --> 00:21:26,610 Stay awake, Terry. I mean it, keep your eyes open. 268 00:21:27,360 --> 00:21:29,727 - Get me a priest. - You don't need a fucking priest. 269 00:21:29,880 --> 00:21:32,281 - You need to keep your eyes open. - Get me a priest. 270 00:21:32,440 --> 00:21:34,283 Stay back here, please. 271 00:21:45,080 --> 00:21:47,811 Your brother has experienced massive hypovolemia. 272 00:21:47,960 --> 00:21:50,247 It means he's lost most of the blood in his body. 273 00:21:50,400 --> 00:21:53,722 There are two arteries in the abdomen called the mesenteric arteries. 274 00:21:53,880 --> 00:21:56,884 Judging from the blood loss, at least one of Terry's is ruptured. 275 00:21:57,080 --> 00:22:00,926 Now, the plan is to perform a series of transfusions during the surgery... 276 00:22:01,080 --> 00:22:04,163 using universal donor blood to try to keep his heart beating... 277 00:22:04,320 --> 00:22:06,971 while we do our best to stop the bleeding. 278 00:22:10,160 --> 00:22:12,049 Mr. Donovan? 279 00:22:15,880 --> 00:22:18,486 Your brother will be in surgery for several hours. 280 00:22:18,640 --> 00:22:21,291 We'll check in with you as soon as we know anything. 281 00:23:03,400 --> 00:23:04,447 What'd you find out? 282 00:23:04,600 --> 00:23:06,807 Two of the Minassians got busted on the docks... 283 00:23:06,960 --> 00:23:10,362 - after you pulled Mickey from the sting. - And they blame him. 284 00:23:10,520 --> 00:23:14,445 Well, the APS has a process for informers. They call it "cutting the tree." 285 00:23:15,000 --> 00:23:17,924 They go after every family member, Ray. 286 00:23:22,920 --> 00:23:24,763 Stay at the office. 287 00:23:24,960 --> 00:23:26,724 I'll call you later. 288 00:23:32,760 --> 00:23:34,091 How bad is it? 289 00:23:35,160 --> 00:23:37,447 What are the doctors saying? 290 00:23:37,840 --> 00:23:40,002 He's still in surgery. 291 00:23:41,040 --> 00:23:43,247 Jesus Christ. I sent him over there. 292 00:23:43,440 --> 00:23:44,521 Don't do that. 293 00:23:44,680 --> 00:23:46,728 He did it for me. And I fucking let him, Ray. 294 00:23:46,880 --> 00:23:48,848 Abs, stop. 295 00:23:51,200 --> 00:23:53,328 I got too close to him. 296 00:23:56,320 --> 00:23:58,800 Am I responsible for this? 297 00:24:05,680 --> 00:24:08,524 You're the last person who's responsible for this. 298 00:24:17,760 --> 00:24:19,250 Here. 299 00:24:20,680 --> 00:24:22,364 What the hell happened, Mickey? 300 00:24:22,560 --> 00:24:24,847 Gangs. Turf war. 301 00:24:25,720 --> 00:24:27,563 Wrong place, wrong time, I guess. 302 00:24:27,720 --> 00:24:29,961 "Wrong place, wrong time"? 303 00:24:31,680 --> 00:24:34,047 We both know who that bullet was meant for. 304 00:24:36,120 --> 00:24:37,804 What the fuck does that mean? 305 00:24:40,120 --> 00:24:41,690 Nothing. 306 00:24:47,000 --> 00:24:48,445 Ray- 307 00:24:49,240 --> 00:24:51,891 Those Minassians aren't gonna stop. 308 00:24:52,040 --> 00:24:54,327 We need to do something. 309 00:24:59,840 --> 00:25:02,969 Let me make something absolutely fucking clear to you. 310 00:25:03,320 --> 00:25:06,563 We are not doing anything. 311 00:25:11,320 --> 00:25:14,244 - Where you going? - I gotta take care of something. 312 00:25:16,600 --> 00:25:20,446 So your father wants to kill me. 313 00:25:20,920 --> 00:25:24,129 I'm gonna lose my job, my teaching credentials. 314 00:25:24,280 --> 00:25:27,170 Maybe have to register as a sex offender because apparently... 315 00:25:27,320 --> 00:25:31,086 no matter what actually happened, I'm guilty. 316 00:25:31,480 --> 00:25:33,448 - It's like a Kafka novel. - Heh. 317 00:25:33,600 --> 00:25:35,170 Hannah Montana. 318 00:25:35,320 --> 00:25:36,606 - What? - You. 319 00:25:36,800 --> 00:25:38,484 Your man wanna buy you a bracelet? 320 00:25:39,080 --> 00:25:41,651 You don't have to. I mean, it's... 321 00:25:41,800 --> 00:25:43,290 Sure. 322 00:25:52,800 --> 00:25:55,087 True love. Right on. 323 00:25:59,680 --> 00:26:04,163 A souvenir to remember the night your math teacher lost his job. 324 00:26:14,160 --> 00:26:18,484 If they're gonna blame you for being with me... 325 00:26:18,680 --> 00:26:21,081 why not just be with me? 326 00:26:40,920 --> 00:26:42,604 You all right, kiddo? 327 00:26:42,920 --> 00:26:46,686 You know, I didn't even know her real last name, Pop. 328 00:26:47,520 --> 00:26:49,045 It's Kravitz. 329 00:26:50,200 --> 00:26:52,362 I didn't even know that, Pop. 330 00:26:53,040 --> 00:26:54,963 - Daryll... - No. 331 00:26:55,640 --> 00:26:58,007 It's cool. It's cool. 332 00:27:07,640 --> 00:27:09,881 Get everything they've got from SID. 333 00:27:10,040 --> 00:27:12,520 Okay, I'll go talk to the manager. 334 00:27:14,120 --> 00:27:16,009 Officer. 335 00:27:16,160 --> 00:27:20,051 Uh. I got nothing to wear. No stores are open. 336 00:27:20,440 --> 00:27:25,082 And when I made my statement, they said I could grab a change of clothes. 337 00:27:28,840 --> 00:27:32,083 Come on. Only touch what I tell you to. 338 00:27:32,240 --> 00:27:33,765 Sure. 339 00:27:38,800 --> 00:27:41,167 I feel a hundred percent better. 340 00:27:41,560 --> 00:27:44,803 Do you think I could grab a little something to eat? I'm starving. 341 00:27:44,960 --> 00:27:46,405 You got 30 seconds. 342 00:27:46,600 --> 00:27:49,251 Okay. Thank you. 343 00:27:50,920 --> 00:27:53,491 You know, just need a little something. 344 00:27:59,760 --> 00:28:01,410 Dessert. 345 00:29:29,880 --> 00:29:32,121 That's something, huh? 346 00:29:33,280 --> 00:29:35,248 You never been up here, huh? 347 00:29:35,400 --> 00:29:38,324 No. Nah. 348 00:29:39,160 --> 00:29:41,208 And how long have you lived in L.A.? 349 00:29:41,720 --> 00:29:43,688 Long time. 350 00:29:45,120 --> 00:29:46,963 But I don't like the woods. 351 00:29:58,200 --> 00:30:00,806 That's gonna have to change, Brendan. 352 00:30:01,720 --> 00:30:03,484 Kids need to get out in nature. 353 00:30:06,680 --> 00:30:09,331 You put a fucking baby in me. 354 00:30:11,480 --> 00:30:13,084 What? 355 00:30:14,600 --> 00:30:16,170 What? 356 00:30:17,600 --> 00:30:20,683 - You're not happy? - Um... 357 00:30:21,280 --> 00:30:23,123 How'd it happen so quick? 358 00:30:23,280 --> 00:30:25,408 You were firing real bullets, Brendan. 359 00:30:28,000 --> 00:30:29,923 That's gonna be your fucking reaction? 360 00:30:33,360 --> 00:30:34,566 I just... 361 00:30:34,720 --> 00:30:36,643 Say something good. 362 00:30:40,680 --> 00:30:42,682 I can't fucking believe you. 363 00:31:15,840 --> 00:31:17,444 Okay. 364 00:31:47,440 --> 00:31:50,250 I'm coming in the side door. You take the front door. 365 00:31:50,400 --> 00:31:52,368 You hear me open fire, you don't stop shooting. 366 00:31:58,240 --> 00:31:59,287 Yeah? 367 00:31:59,440 --> 00:32:01,886 Bridget turned her phone off, took her SIM card out. 368 00:32:02,040 --> 00:32:04,646 But Donellen didn't so I tracked him to Santa Monica. 369 00:32:04,800 --> 00:32:07,371 - Is she with him? - I don't know yet. 370 00:32:07,520 --> 00:32:09,841 - All right. I'll get there as soon as I can. - Okay. 371 00:32:10,000 --> 00:32:12,480 No, no, no. Come on. 372 00:32:14,880 --> 00:32:18,407 Always in the middle of everything, this fucking guy! 373 00:32:18,560 --> 00:32:21,450 You got some balls coming around here. Unh! 374 00:32:27,920 --> 00:32:29,684 Fuck it. Let's go. 375 00:32:50,000 --> 00:32:51,684 Come on, Avi. 376 00:33:15,440 --> 00:33:16,930 Avi! 377 00:33:47,640 --> 00:33:50,211 You think this is over? 378 00:33:51,080 --> 00:33:55,005 You think you can kill my boys... 379 00:33:55,160 --> 00:33:57,049 and it stops? 380 00:33:57,560 --> 00:33:59,881 This will never stop. 381 00:34:00,040 --> 00:34:01,769 You are dead. 382 00:34:01,920 --> 00:34:03,410 All of you are dead. 383 00:34:04,920 --> 00:34:07,571 Your children are dead. 384 00:34:09,320 --> 00:34:11,891 Fuck you. And fuck you. 385 00:34:12,040 --> 00:34:13,644 And fuck... 386 00:34:22,320 --> 00:34:24,209 And fuck you. 387 00:34:25,000 --> 00:34:27,401 Jesus fucking Christ. 388 00:35:03,680 --> 00:35:05,682 This water old? 389 00:35:24,280 --> 00:35:25,327 Want a sip? 390 00:35:37,000 --> 00:35:39,162 - Yeah? - You find her? 391 00:35:39,360 --> 00:35:42,523 No, but there's a motel here. Let me talk to the clerk. 392 00:35:56,240 --> 00:35:58,288 Already guilty. 393 00:36:01,520 --> 00:36:03,568 Already guilty. 394 00:36:41,600 --> 00:36:43,841 What...? What is it? 395 00:36:48,320 --> 00:36:49,731 :13?"... 396 00:36:52,240 --> 00:36:53,685 I... 397 00:36:56,560 --> 00:36:58,050 Uh, please put this on. 398 00:36:59,240 --> 00:37:00,730 Why? 399 00:37:02,000 --> 00:37:03,923 Just put it back on. 400 00:37:08,440 --> 00:37:10,249 Oh, God. 401 00:37:10,400 --> 00:37:12,562 What am I doing here? 402 00:37:12,720 --> 00:37:15,405 What am I...? What am I doing here? 403 00:37:17,440 --> 00:37:18,487 It's okay. 404 00:37:18,640 --> 00:37:20,881 - Oh, my God. - It's okay. 405 00:37:22,960 --> 00:37:26,726 I'm sorry. I'm sorry. I'm so sorry. 406 00:37:26,880 --> 00:37:30,726 I'm sorry, Bridget. It's just that... I just miss her so much. 407 00:37:31,960 --> 00:37:33,610 It's okay. 408 00:37:58,040 --> 00:38:00,725 - They're in 215. - What are we doing here? 409 00:38:00,920 --> 00:38:03,844 - Take him to the hospital. - Come on, Mick. 410 00:38:04,520 --> 00:38:05,931 - He ain't coming? - Nope. 411 00:38:08,840 --> 00:38:11,002 - Daddy, no! - Wait, wait. Unh! 412 00:38:17,360 --> 00:38:19,966 Do you like kids, you piece of shit? Huh? 413 00:38:20,840 --> 00:38:22,410 Stop it! 414 00:38:23,360 --> 00:38:24,885 Ah! 415 00:38:25,400 --> 00:38:28,768 You go near my daughter again, I'll cut your fucking hands off. 416 00:38:28,920 --> 00:38:30,729 Do you understand me? 417 00:38:48,080 --> 00:38:49,161 Get up. 418 00:38:49,920 --> 00:38:52,685 - Get away from me. - Get up, Bridget. We're going. 419 00:38:53,960 --> 00:38:55,928 I'm so sorry. 420 00:38:56,080 --> 00:38:58,208 Leave me alone. I fucking hate you! 421 00:38:58,680 --> 00:39:01,889 Let go! Dad, let go! 422 00:39:13,440 --> 00:39:15,568 What the fuck is the matter with you? 423 00:39:15,720 --> 00:39:16,926 - Huh? - I don't know. 424 00:39:17,120 --> 00:39:18,531 What is it? 425 00:39:18,680 --> 00:39:20,682 You having second thoughts about me? 426 00:39:22,040 --> 00:39:24,646 You want to call this shit off, go right ahead. 427 00:39:24,840 --> 00:39:28,287 File papers, whatever. I was never hurting for a man. 428 00:39:28,440 --> 00:39:32,286 - Red hair, you think that's my thing? - It ain't nothing like that. 429 00:39:36,200 --> 00:39:38,965 Why don't you wanna have a baby with me? 430 00:39:40,720 --> 00:39:43,246 Because I got no idea how to be a father. 431 00:39:43,440 --> 00:39:45,966 You think I got any idea how to be a mother? 432 00:39:46,920 --> 00:39:50,367 - People do it. We'll figure it out. - Not people like me. 433 00:39:51,200 --> 00:39:54,010 - What do you mean "people like you"? - You know what I mean. 434 00:39:55,320 --> 00:39:57,163 I'm different. 435 00:39:57,320 --> 00:39:59,004 I'm fucked up. 436 00:40:01,960 --> 00:40:04,327 I got news for you, Brendan. 437 00:40:04,480 --> 00:40:07,370 You're not as fucked up as you think you are. 438 00:40:07,960 --> 00:40:11,169 That shit that happened in the past? Fly away, bye-bye. 439 00:40:11,320 --> 00:40:13,368 It don't touch who you are now. 440 00:40:13,520 --> 00:40:15,488 It don't touch us. 441 00:40:16,800 --> 00:40:19,121 I just don't wanna let you down. 442 00:40:28,320 --> 00:40:30,527 What was your mother's name? 443 00:40:33,480 --> 00:40:35,005 (Mar)'- 444 00:40:36,720 --> 00:40:39,200 If it's a girl, we'll call her Maria. 445 00:40:46,280 --> 00:40:47,884 Come on. 446 00:40:48,600 --> 00:40:52,286 Take me out to eat. I need protein. 447 00:41:21,400 --> 00:41:23,687 He had it coming, Bridg. 448 00:41:24,720 --> 00:41:28,008 You may not realise it now, but you will when you're older. 449 00:41:31,920 --> 00:41:34,571 You don't feel anything, do you? 450 00:41:35,240 --> 00:41:38,608 You say you love me, but you don't. 451 00:41:38,760 --> 00:41:40,967 You say you love Mom, but you don't. 452 00:41:41,600 --> 00:41:44,809 It's like you're not even alive inside. 453 00:41:48,760 --> 00:41:50,728 You think I don't love you? 454 00:41:52,600 --> 00:41:54,648 Bridg, you're my... 455 00:41:55,480 --> 00:41:57,369 You gotta know I'd do anything for you. 456 00:41:57,520 --> 00:41:59,761 You control, you don't love. 457 00:42:01,200 --> 00:42:05,524 I'm suffocating being near you. And I don't wanna live with that anymore. 458 00:43:55,840 --> 00:43:58,730 Daryll, I was worried about you. 459 00:43:59,160 --> 00:44:02,448 Listen, we took care of business. We fucking evened the score. 460 00:44:02,600 --> 00:44:04,284 Oh, yeah? 461 00:44:05,240 --> 00:44:07,686 Hey, uh, Pop, I wanna show you something. 462 00:44:11,560 --> 00:44:12,925 What's the name? 463 00:44:13,080 --> 00:44:14,320 What's it say? 464 00:44:14,480 --> 00:44:15,970 What do you mean? 465 00:44:16,120 --> 00:44:17,804 The licence. 466 00:44:17,960 --> 00:44:19,849 My name. 467 00:44:21,560 --> 00:44:23,722 "Daryll Weisbrod." 468 00:44:25,920 --> 00:44:27,570 Yeah, it's funny. 469 00:44:27,920 --> 00:44:30,366 Because I've always hated that name. 470 00:44:30,560 --> 00:44:33,245 I hated the fact that Mom let Alan adopt me... 471 00:44:33,440 --> 00:44:37,729 because she knew how bad I wanted to be your son. 472 00:44:37,880 --> 00:44:40,326 See, I always wanted to be a Donovan. Always. 473 00:44:40,920 --> 00:44:42,490 Here, take... 474 00:44:42,640 --> 00:44:44,369 Take the keys. 475 00:44:44,520 --> 00:44:46,329 Take them! 476 00:44:46,680 --> 00:44:49,411 There's a reason that Michelle came back. 477 00:44:50,120 --> 00:44:51,121 There's a reason. 478 00:44:51,280 --> 00:44:53,282 - I'm so sorry, son. - She... 479 00:44:54,440 --> 00:44:59,970 She brought your car back so you can get in it and drive away! 480 00:45:02,240 --> 00:45:03,969 Just go. 481 00:45:13,680 --> 00:45:16,763 Blood-gas technician to CCU stat. 482 00:45:16,920 --> 00:45:20,163 Blood-gas technician to CCU stat. 483 00:45:40,840 --> 00:45:42,490 Hey, Ter. 484 00:45:44,360 --> 00:45:45,486 Hey- 485 00:45:49,160 --> 00:45:51,447 What you said about me. 486 00:45:52,840 --> 00:45:55,286 About how I treat the family. 487 00:46:00,360 --> 00:46:02,010 You were right. 488 00:46:05,680 --> 00:46:07,330 I don't deserve them. 489 00:48:36,440 --> 00:48:39,364 All right, Charlie, I'm in. 490 00:48:51,160 --> 00:48:52,446 Gentlemen, I'm sorry. 491 00:48:52,600 --> 00:48:54,364 If you'll excuse me. 492 00:49:21,040 --> 00:49:22,565 Ray? 493 00:49:24,280 --> 00:49:25,805 Ray- 494 00:49:29,920 --> 00:49:31,684 My brother. 495 00:49:32,280 --> 00:49:33,361 Terry. 496 00:49:34,120 --> 00:49:35,645 What is it? 497 00:49:36,400 --> 00:49:38,209 He needs a priest. 498 00:49:38,360 --> 00:49:40,010 Why? What happened? 499 00:49:40,200 --> 00:49:41,850 He got shot. 500 00:49:44,840 --> 00:49:46,046 He's dying. 501 00:49:47,920 --> 00:49:49,843 I'm sorry, Ray. 502 00:49:53,880 --> 00:49:56,121 Thinks he's going to hell. 503 00:49:59,600 --> 00:50:00,965 What do you think? 504 00:50:04,600 --> 00:50:06,728 I don't know anymore. 505 00:50:32,400 --> 00:50:34,084 Nurse! 506 00:50:36,600 --> 00:50:37,931 I need a cart in here. 507 00:50:39,560 --> 00:50:41,881 - Patient is bradying. - Cart is in. 508 00:50:42,040 --> 00:50:43,565 Charge to 120. 509 00:50:43,880 --> 00:50:46,247 - Paddles. - Monitoring. 510 00:50:47,600 --> 00:50:48,761 Clear. 511 00:50:48,920 --> 00:50:51,366 - Charge to 200. - Clear. 512 00:50:51,840 --> 00:50:53,808 - Atropine, five milligram push. - Clear. 513 00:50:53,960 --> 00:50:55,200 Move it, people. Move it. 514 00:50:57,960 --> 00:51:00,566 Forgive me, Father, for I have sinned. 515 00:51:02,040 --> 00:51:05,249 It's been 36 years since my last confession. 516 00:51:06,840 --> 00:51:08,842 I've hurt people. 517 00:51:09,120 --> 00:51:11,168 Been violent all my life. 518 00:51:11,320 --> 00:51:12,924 Caused pain. 519 00:51:13,080 --> 00:51:15,287 Confess your sins. 520 00:51:21,440 --> 00:51:23,966 I killed Father O'Connor. 521 00:51:25,560 --> 00:51:27,642 I shot him in the head. 522 00:51:27,800 --> 00:51:29,848 He begged me for his life. 523 00:51:30,000 --> 00:51:31,411 And I shot him. 524 00:51:36,360 --> 00:51:38,727 Will you accept Christ into your life? 525 00:51:39,120 --> 00:51:40,531 I don't know how. 526 00:51:40,680 --> 00:51:43,047 Can you find the kingdom of God in your heart? 527 00:51:43,240 --> 00:51:45,368 I can't find anything. 528 00:51:45,520 --> 00:51:46,885 I... 529 00:51:47,560 --> 00:51:50,291 I did what you said. 530 00:51:50,440 --> 00:51:52,442 Now, make it right for him. 531 00:51:53,120 --> 00:51:55,487 Please, just make it... 532 00:51:56,040 --> 00:51:58,850 - Make it right with God for my brother. - But what about you? 533 00:51:59,000 --> 00:52:02,527 - I don't care about me. Just... - God does. God cares about you. 534 00:52:02,880 --> 00:52:04,211 I killed him. 535 00:52:04,360 --> 00:52:06,966 All right? I said what you wanted me to say, so... 536 00:52:07,120 --> 00:52:08,610 Why, Ray? Why did you do it? 537 00:52:08,760 --> 00:52:13,004 - I say I did it. You say you forgive me. - Why did you do it? 538 00:52:13,160 --> 00:52:17,006 - You're just putting words in my mouth! - Why did you do it, Ray? 539 00:52:21,760 --> 00:52:24,001 He told me I was smart. 540 00:52:25,040 --> 00:52:26,565 All right? 541 00:52:33,360 --> 00:52:35,328 He took me places. 542 00:52:37,040 --> 00:52:38,280 Bought me things. 543 00:52:39,640 --> 00:52:42,211 And no one else in your life was doing that? 544 00:52:48,600 --> 00:52:51,843 When he started in with me, he said I was special. 545 00:52:55,320 --> 00:52:57,891 He said he saw something in me. 546 00:53:00,960 --> 00:53:03,850 Uh, the things he did... 547 00:53:06,640 --> 00:53:08,927 After a while, I stopped fighting him. 548 00:53:09,120 --> 00:53:11,202 Of course you did. 549 00:53:11,360 --> 00:53:13,522 I know how that feels. You wanted to please him. 550 00:53:13,680 --> 00:53:16,763 No. It was more than that. 551 00:53:19,520 --> 00:53:21,568 I cared for him. 552 00:53:25,680 --> 00:53:28,524 I did it because I cared for him. 553 00:53:40,160 --> 00:53:43,289 I see fucking pictures in my head... 554 00:53:43,440 --> 00:53:45,841 every fucking day! 555 00:53:46,000 --> 00:53:47,889 Every night! 556 00:53:48,040 --> 00:53:51,681 When I hug my kids, I see these fucking pictures! 557 00:53:57,760 --> 00:54:00,286 He shouldn't have done that to you, Ray. 558 00:54:01,400 --> 00:54:02,811 You were just a boy. 559 00:54:17,240 --> 00:54:19,811 I don't need your fucking sympathy. 560 00:54:22,200 --> 00:54:24,521 Well, what do you need? 561 00:54:25,880 --> 00:54:28,645 I need to know my brother's gonna be all right. 562 00:54:35,960 --> 00:54:38,850 I need to know my brother's not gonna die. 563 00:54:42,360 --> 00:54:44,408 I can't tell you that. 564 00:54:46,520 --> 00:54:48,045 Ray- 565 00:54:48,920 --> 00:54:52,447 Faith is the evidence of things not seen. 566 00:54:54,920 --> 00:54:58,049 You asked God for forgiveness. 567 00:54:58,200 --> 00:54:59,850 That has to be enough. 568 00:55:01,920 --> 00:55:04,571 The rest is out of your control. 569 00:55:07,560 --> 00:55:12,009 May God grant you pardon and peace. 570 00:55:15,600 --> 00:55:20,242 I absolve you of your sins... 571 00:55:21,400 --> 00:55:23,880 in the name of the Father... 572 00:55:24,040 --> 00:55:25,963 and of the Son... 573 00:55:26,120 --> 00:55:27,610 and of the Holy Ghost. 574 00:56:27,640 --> 00:56:29,483 Abby. 575 00:56:34,360 --> 00:56:36,089 Terry. 576 00:56:39,560 --> 00:56:41,244 I'm here. 577 00:56:46,320 --> 00:56:47,970 I'm here.