1
00:00:00,000 --> 00:00:01,500
<font color="red" >سابقاً في (فايكنغ) </font>

2
00:00:01,503 --> 00:00:02,903
يجب علي العودة ل(إنجلترا)

3
00:00:02,904 --> 00:00:04,444
كان يجب أن تعود منذ زمن طويل

4
00:00:04,445 --> 00:00:06,709
هذه خريطة للإمبراطورية 
الرومانية

5
00:00:06,710 --> 00:00:08,068
! أريد الذهاب إلى هناك

6
00:00:08,076 --> 00:00:09,606
فلوكي) يبني القارب)

7
00:00:09,611 --> 00:00:11,011
وافق (فيتسيرك) على 
الذهاب معي


8
00:00:11,013 --> 00:00:12,982
بالإضافة إلى الملك 
(هارالد) وشقيقه
9
00:00:12,983 --> 00:00:14,181
ماذا عنكما؟

10
00:00:14,182 --> 00:00:15,702
نريد البقاء و حماية أمنا

11
00:00:16,317 --> 00:00:18,386
لا يمكنك إخبار أشقائي

12
00:00:18,387 --> 00:00:20,947
بأنني غير قادر 
على إرضا إمرأة

13
00:00:20,956 --> 00:00:23,256
لن أحرجك مطلقاً! أقسم لك

14
00:00:23,258 --> 00:00:24,858
والدانا قد هُزم

15
00:00:24,860 --> 00:00:25,960
لا أحد يحبه بعد اليوم

16
00:00:25,961 --> 00:00:27,561
لا أحد يؤمن به 

17
00:00:27,562 --> 00:00:29,262
أريدك أنت تكوني مستعدة

18
00:00:29,264 --> 00:00:31,434
لماذا لا تخبرينني 
بما علينا فعله؟ 

19
00:00:31,435 --> 00:00:32,873
لأنني لست مستعدة

20
00:00:32,874 --> 00:00:34,568
لقد تخليت عني 

21
00:00:34,569 --> 00:00:36,899
ربما سأبرر أفعالي عندما
22
00:00:36,905 --> 00:00:38,095
(نصل إلى (إنجلترا

23
00:00:38,672 --> 00:00:40,608
اطلب مني مرافقتك
كما طلبت من أشقائي

24
00:00:40,609 --> 00:00:41,909
...(ايفر) -
بالطبع سأرافقك -

24
00:01:30,500 --> 00:01:35,000
تمت الترجمة بواسطة
محمد (NO ONE)
HAVE FUN 

25
00:02:04,592 --> 00:02:06,660
جميع الجلود والفراء

26
00:02:06,661 --> 00:02:08,531
جميع أنواع الجلود والفراء

27
00:02:09,363 --> 00:02:10,763
! من (هيبيدي) 

28
00:02:18,172 --> 00:02:19,142
أهلاً  يا أصدقاء 


29
00:02:21,008 --> 00:02:22,378
الملك العظيم (راغنار)

30
00:02:23,177 --> 00:02:24,537
عاد من الموت

31
00:02:25,112 --> 00:02:26,452
ماذا تفعل هنا ؟

32
00:02:28,616 --> 00:02:29,846
سأقوم بإخبارك بسر

33
00:02:31,519 --> 00:02:33,119
سأهجم على (إنجلترا) مرة أخرى

34
00:02:33,121 --> 00:02:35,191
وأنا أبحث عن محاربين , مثلك

35
00:02:35,192 --> 00:02:37,358
و مثلك للإنضمام إلي 

36
00:02:37,359 --> 00:02:39,029
لماذا تريد الهجوم 
على (إنجلترا) مجدداً ؟

37
00:02:40,394 --> 00:02:42,363
سمعت بأن أبنك 
(بيورن) لديه خطة أخرى

38
00:02:42,364 --> 00:02:45,974
نعم لديه 
لكنني لدي خطط أيضاً


39
00:02:48,636 --> 00:02:50,136
على وجه الدقة للإنتقام

40
00:02:50,138 --> 00:02:51,578
من دمار (المستوطنة)

41
00:02:53,707 --> 00:02:56,037
نعم , أخي وعائلته ذهبوا معك

42
00:02:57,378 --> 00:02:59,478
لقد كانو مزارعين مثلي 

43
00:03:03,651 --> 00:03:05,491
نحن لم نعلم ماذا حصل لهم
44
00:03:09,690 --> 00:03:11,120
لكن يبدو

45
00:03:12,026 --> 00:03:13,326
بأنك كنت تعلم مسبقاً


46
00:03:14,795 --> 00:03:16,055
ولم تقم بإخبارنا

47
00:03:18,265 --> 00:03:22,235
والان تريد منا 
الذهاب والانتقام 

48
00:03:23,571 --> 00:03:26,241
ليس بسبب أخي و زوجته 

49
00:03:27,007 --> 00:03:28,737
وأبنائهم


50
00:03:28,743 --> 00:03:30,103
...لأنك لم تكترث لهم

51
00:03:30,878 --> 00:03:32,148
...لا

52
00:03:33,214 --> 00:03:34,454
بسبب شعورك بالذنب

53
00:03:36,450 --> 00:03:40,120
وهل تعلم (راغنار لوثبروك)؟

54
00:03:41,655 --> 00:03:42,655
هل تعلم ؟

55
00:04:07,181 --> 00:04:08,551
شكراً لك على وقتك

56
00:04:10,050 --> 00:04:12,020
وإذا كنت أفكر بالمهاجمة


57
00:04:13,654 --> 00:04:16,524
سوف أهاجم مع أبنك 
وليس معك


58
00:04:18,058 --> 00:04:20,958
لأنني أؤمن بأن 
الالهة تخلو عنك

59
00:04:20,962 --> 00:04:21,802
الملك (راغنار لوثبروك)


60
00:04:24,565 --> 00:04:25,565
! أنت لوحدك

61
00:04:27,067 --> 00:04:29,367
الجميع يكرهك الان

62
00:04:36,277 --> 00:04:38,007
يجب عليك السفر من هنا 

63
00:04:38,779 --> 00:04:40,009
(عبر ساحل (فرانكيا

64
00:04:41,482 --> 00:04:43,182
سوف نكون مكشوفين

65
00:04:44,585 --> 00:04:46,545
أنا متأكد

66
00:04:46,554 --> 00:04:49,390
قوارب (فلوكي) الجديدة 
يمكنها تجنب


67
00:04:49,391 --> 00:04:50,921
 كل مايضعه (الفرنج) في البحر

68
00:04:50,925 --> 00:04:52,125
لايمكننا الإبحار للأبد

69
00:04:52,993 --> 00:04:54,433
(رولو) لديه مملكة 
جديدة على الشاطئ

70
00:04:57,231 --> 00:04:58,461
لا أرى أي طريقة أخرى ممكنة

71
00:04:59,199 --> 00:05:00,369
لأنه لا يوجد طريقة أخرى

72
00:05:08,575 --> 00:05:09,775
يمكنني التحدث إلى (رولو)

73
00:05:11,612 --> 00:05:12,612
تتحدث إليه ؟

74
00:05:14,882 --> 00:05:16,022
بعد مافعله؟

75
00:05:17,051 --> 00:05:18,251
يجب أن أكون عملي 

76
00:05:19,320 --> 00:05:20,490
هذه أفضل طريقة

77
00:05:21,889 --> 00:05:22,759
هذه هي طريقتنا 


78
00:05:24,758 --> 00:05:26,358
سوف أقوم بإرسال رسل له

79
00:05:26,361 --> 00:05:28,321
وإذا قتلهم 
سأعلم ماهو موقفه

80
00:05:29,763 --> 00:05:31,263
و سيعلم ماهو موقعك

81
00:05:31,266 --> 00:05:32,366
سوف يعلم في نهاية الامر

82
00:05:45,979 --> 00:05:47,409
أتمنى قدومك معي

83
00:05:53,020 --> 00:05:54,120
لا , أنت لا تتمنى ذلك

84
00:05:56,256 --> 00:05:58,516
لقد قلت بنفسك بأن هذا 
هو مصيرك , وليس مصيري

85
00:06:00,861 --> 00:06:01,901
أنت مسؤول عن أخطائك

86
00:06:04,031 --> 00:06:05,261
و كذلك عن نجاحاتك

87
00:06:10,270 --> 00:06:11,540
إذن , أنت ذاهب إلى (إنجلترا) ؟

88
00:06:13,073 --> 00:06:14,773
هذه هي الخطة

89
00:06:16,110 --> 00:06:17,190
ومن سوف يبحر معك ؟

90
00:06:20,914 --> 00:06:22,284
سأعمل على الامر بشكل أو أخر

91
00:06:26,820 --> 00:06:28,420
هناك شيء واحد 
أريد مساعدتك فيه 

92
00:06:30,090 --> 00:06:31,190
ماذا ؟

93
00:06:35,596 --> 00:06:36,496
أحتاج سُفن

94
00:06:40,100 --> 00:06:41,300
سوف أعطيك سُفن

95
00:06:47,274 --> 00:06:48,574
هذا كان سهلاً

96
00:07:05,325 --> 00:07:06,455
على ماذا تضحك ؟

97
00:07:07,461 --> 00:07:08,361
Hmm?

98
00:07:10,564 --> 00:07:12,234
إنها خادمتي الخاصة الان

99
00:07:15,803 --> 00:07:17,763
ولديها الكثير من 
الاسباب لتكون ممتنة إلي

100
00:07:20,407 --> 00:07:22,087
لست متأكد من أنني 
أصدقك يا أخي الصغير

101
00:07:22,409 --> 00:07:23,739
وأنا متأكد بأنك تغار

102
00:07:26,246 --> 00:07:29,216
لا يمكنك الأبقاء على الخادمة لنفسك
لا , ليس بهذا الشكل

103
00:07:31,218 --> 00:07:34,748
أمي أخبريه بأن 
يتوقف عن مضايقتي 


104
00:07:34,756 --> 00:07:36,716
ذلك يجعلني جداً سعيدة 
بأنك مع امرأة


105
00:07:39,426 --> 00:07:41,326
بقيتكم كان يجب عليكم 
أن تكونو تزوجتو قبلاً

106
00:07:41,329 --> 00:07:43,829
أوبا)، يجب أن يكون لديك أولاد)

107
00:07:43,832 --> 00:07:45,162
ربماً يكون لدي مسبقاً

108
00:07:47,000 --> 00:07:48,769
فقط لأنكم أولاد الملك
109
00:07:48,770 --> 00:07:50,370
لا يعني بأنكم يجب عليكم 
بأن تكونو غير مسؤلين 

110
00:07:51,438 --> 00:07:53,607
أنه جداً مهم بأن تجد 
إمرأة وتستقر معها

111
00:07:53,608 --> 00:07:56,176
أعتقد بأني وجدت إمرأة

112
00:07:56,177 --> 00:07:57,777
لكن (ايفر) قام بأخذها مني

113
00:07:59,213 --> 00:08:00,353
! بصحتك

114
00:08:03,083 --> 00:08:04,653
لا أعني الحب

115
00:08:06,353 --> 00:08:08,653
لا يجب عليك أن تحب المرأة

116
00:08:08,656 --> 00:08:10,918
بصفتك أبن للملك, يمكنك 
الحصول على أي امرأة تريد

117
00:08:10,925 --> 00:08:12,625
! نعم

118
00:08:12,627 --> 00:08:14,857
لكن تحتاج إلى امرأة تنجب

119
00:08:16,730 --> 00:08:18,050
إذن أنتي لا تؤمنين بالحب ؟

120
00:08:18,999 --> 00:08:20,329
لم أقل ذلك

121
00:08:20,335 --> 00:08:21,935
لذا أحببت (راغنار) 
عندما تزوجته ؟

122
00:08:23,136 --> 00:08:24,766
وهو أحبك ؟

123
00:08:24,772 --> 00:08:26,512
! بالطبع أحبه 


124
00:08:28,775 --> 00:08:30,055
البعض يقول بأنك سحرته

125
00:08:35,883 --> 00:08:36,823
ماهي مشكلتك ؟

126
00:08:37,784 --> 00:08:38,952
ليس لدي مشكلة 

127
00:08:38,953 --> 00:08:40,323
أريد فقط معرفة أذا ما أحبت

128
00:08:40,324 --> 00:08:41,451
أي شخص سواء (هاربارد)

129
00:08:43,290 --> 00:08:44,590
تتذكرون (هاربراد) أليس كذلك ؟

130
00:08:46,793 --> 00:08:48,463
بالطبع أحبت شخص أخر

131
00:08:52,065 --> 00:08:53,325
...هي طالما أحبت

132
00:08:54,234 --> 00:08:55,504
أحبتني ؟

133
00:09:00,440 --> 00:09:01,440
أليس ذلك صحيح , أمي ؟

134
00:09:04,211 --> 00:09:05,441
إنها تشفق عليك

135
00:09:08,115 --> 00:09:08,945
هذا كل مافي الامر

136
00:09:11,351 --> 00:09:12,651
جميعنا نشعر بالشفقة تجاهك

137
00:09:15,088 --> 00:09:17,388
لكن بعض الاوقات , كنا نتمنى

138
00:09:17,392 --> 00:09:18,712
بأنها تركتك للذئاب
139
00:09:20,127 --> 00:09:22,457
! (سيغورد) -
ماذا ؟ -


140
00:09:39,880 --> 00:09:40,780
(ايفر)

141
00:09:41,415 --> 00:09:42,845
الامر بخير

142
00:09:44,351 --> 00:09:45,451
هل ستأتي إلى هنا ؟

143
00:09:49,723 --> 00:09:50,623
هيا , ياعديم العظام

144
00:10:00,300 --> 00:10:02,500
هيا , يا(ايفر) الصغير


145
00:10:02,503 --> 00:10:03,673
مالذي سوف تفعله ؟

146
00:10:14,681 --> 00:10:16,651
! توقف ! توقف

147
00:11:03,530 --> 00:11:04,700
(من الجيد أننا في (كاتيغات 

148
00:11:04,701 --> 00:11:06,069
نعم , من الجيد

149
00:11:31,559 --> 00:11:33,689
هو ليس خائف منه -
لا -

150
00:11:33,696 --> 00:11:34,936
أخبرك بذلك , لقد كان خائفاً

151
00:11:43,437 --> 00:11:44,337
! أمي 

152
00:11:47,542 --> 00:11:48,512
(و(أستريد

153
00:11:50,612 --> 00:11:52,012
ما الذي أتى بك إلى (كاتيغات)؟

154
00:11:53,481 --> 00:11:56,121
يجب علي مشاهدة 
أبني يغادر لمصيره

155
00:11:56,718 --> 00:11:58,018
كيف يمكنني البقاء بعيدة ؟

156
00:12:06,895 --> 00:12:08,095
أهلاً بك في الوليمة

157
00:12:08,997 --> 00:12:10,057
شكرا لك (بيورن)

158
00:12:14,803 --> 00:12:17,103
(هالفدان)، الملك (هارالد)

159
00:12:17,106 --> 00:12:19,366
(بيورن آيرونسايد)
لقد مضى وقت طويل


160
00:12:21,109 --> 00:12:22,639
تفضلو

161
00:12:22,645 --> 00:12:24,875
لقد كنتم منهكين

162
00:12:24,880 --> 00:12:27,449
لقد سمعنا جميعاً عن عملك البطولي

163
00:12:27,450 --> 00:12:29,619
نعم -
(استيلائكم على (روغالاند -

164
00:12:29,620 --> 00:12:32,118
(وإطاحتكم بالملك (أرنرسون
(والإيرل (إيولف

165
00:12:32,121 --> 00:12:33,251
نعم -

166
00:12:34,923 --> 00:12:36,763
و أيضاً الملك (سفين)

167
00:12:39,694 --> 00:12:42,304
لذا لقد أقتربت من 
طموحك في نهاية المطاف

168
00:12:43,198 --> 00:12:44,628
بأن تصبح ملك (النرويج)

169
00:12:47,335 --> 00:12:50,065
(أعتقد أن هذا مستحيل يا (بيورن

170
00:12:52,207 --> 00:12:54,337
كيف لي أن أهزم 
الملك (راغنار) ؟


171
00:12:57,445 --> 00:12:58,975
كما أود القول (بيورن)

172
00:12:58,981 --> 00:13:00,351
أريد القول بأننا نؤمن بك

173
00:13:01,249 --> 00:13:03,479
و نؤمن في هذه الرحلة

174
00:13:03,486 --> 00:13:05,186
ونؤمن بأن الآلهة معك

175
00:13:06,821 --> 00:13:08,261
بتأكيد

176
00:13:10,258 --> 00:13:11,488
(أستريد)

177
00:13:12,193 --> 00:13:13,363
تعالي لاحتساء الشراب

178
00:13:20,769 --> 00:13:22,169
تعال وقابل أشقائي

179
00:13:26,841 --> 00:13:28,910
(أوبا) و (فيستيرك)-

180
00:13:28,911 --> 00:13:31,111
و (سيغورد) و (آيفر)

181
00:13:31,113 --> 00:13:32,713
فيتسيرك) سيرافقنا) 


182
00:13:32,715 --> 00:13:34,845
أنا أتذكركم 
أتذكركم جميعاً

183
00:13:36,418 --> 00:13:39,848
لقد أصبحتم أطول 
لم تعودو أولاد مثل السابق

184
00:13:42,358 --> 00:13:44,158
أنا جداً طويل عندما أقف

185
00:13:45,393 --> 00:13:47,293
أنا متأكد بأنك تود الانضمام إلينا

186
00:13:49,831 --> 00:13:50,731
أذهب إلى الجحيم

187
00:13:52,100 --> 00:13:53,830
أنه يعجبني

188
00:13:53,836 --> 00:13:55,796
(فلوكي)

189
00:13:56,971 --> 00:13:58,141
!(فلوكي) -
!(هارالد) -


190
00:13:58,142 --> 00:14:00,240
(فلوكي)


191
00:14:00,242 --> 00:14:01,882
سعيد برؤيتك -
سعيد برؤيتك كثيراً -


192
00:14:01,883 --> 00:14:03,277
تعالو , تعالو , لرؤية (هيلغا)

193
00:14:06,514 --> 00:14:07,614
(هيلغا)

194
00:14:09,517 --> 00:14:10,947
كنا نتسائل إذا مانجوت

195
00:14:10,953 --> 00:14:12,253
نعم (هيلغا)

196
00:14:37,779 --> 00:14:39,179
الملكة (اسلاغ)

197
00:14:40,048 --> 00:14:41,348
(الإيرل (إنغستاد

198
00:14:45,453 --> 00:14:47,223
بغض النظر عن خلافاتنا

199
00:14:48,122 --> 00:14:50,122
(يبدو أن ابني (بيورن 

200
00:14:50,125 --> 00:14:51,785
وابنك (فيتسيرك)

201
00:14:51,794 --> 00:14:53,894
سيخرجان في هذه الرحلة معاً


202
00:14:53,896 --> 00:14:57,296
ولذا يجب علينا أن 
نتمنى لهم الحظ من الآلهة

203
00:14:59,701 --> 00:15:01,131
ربما علينا تقديم تضحية

204
00:15:01,136 --> 00:15:02,496
يجب علينا

205
00:15:02,505 --> 00:15:04,335
ويمكننا تبنيها معاً
206
00:15:07,175 --> 00:15:08,835
لقد نسيت يا (لاغرثا) 
بأنني الملكة


207
00:15:11,813 --> 00:15:13,283
أنا لا أنسى أي شيء أبداً

208
00:15:18,586 --> 00:15:19,686
إنها تتحرك بانسيابية

209
00:15:19,688 --> 00:15:20,548
! نخب

210
00:15:21,389 --> 00:15:23,289
لنا جميعاً

211
00:15:23,292 --> 00:15:26,160
متحدين وأقوياء 
أكثر من أي وقت مضى

212
00:15:26,161 --> 00:15:28,231
بصحتكم -
بصحتكم -

213
00:16:01,095 --> 00:16:02,695
هل رآك؟ -
لا -

214
00:16:02,698 --> 00:16:04,798
هل رأىك تغادر ؟ -
لا، لكن لماذا تسألين؟ -

215
00:16:04,800 --> 00:16:06,100
أنه مجنون

216
00:16:06,101 --> 00:16:07,431
أراد قتلي

217
00:16:07,436 --> 00:16:08,736
أنا خائفة منه -

218
00:16:09,537 --> 00:16:12,537
(ايفر) ؟ أنه فقط معاق

219
00:16:12,541 --> 00:16:13,821
مالذي تعنيه 
بأنه فقط معاق ؟

220
00:16:14,909 --> 00:16:17,178
أنه أقوى و أعنف رجل 

221
00:16:17,179 --> 00:16:17,909
قابلته على الاطلاق

222
00:16:19,047 --> 00:16:20,707
وأريد أن أكون محميه منه

223
00:16:23,418 --> 00:16:24,618
لماذا يريد قتلك ؟

224
00:16:27,156 --> 00:16:28,416
في حال قلت لك

225
00:16:29,223 --> 00:16:30,593
تخبريني ماذا ؟

226
00:16:32,694 --> 00:16:34,064
تخبريني ماذا ؟ يمكنك إخباري

227
00:16:35,597 --> 00:16:36,997
بأنه غير قادر على إرضا المرأة

228
00:16:39,867 --> 00:16:43,337
لن تقول أي شيء 
أليس كذلك (سيغورد) ؟

229
00:16:43,339 --> 00:16:44,909
أنا لن أخبر أي أحد -
هل تقسم؟ -

230
00:16:44,910 --> 00:16:46,637
لن أخبر أحد

231
00:16:46,642 --> 00:16:48,612
...إذا علم -
لن أخبر أحد

232
00:16:49,510 --> 00:16:50,710
أتفقنا ؟

233
00:16:52,513 --> 00:16:53,683
شكرا لك

234
00:16:56,050 --> 00:16:57,020
المسكين (ايفر)

235
00:16:59,153 --> 00:17:00,722
نعم

236
00:17:00,723 --> 00:17:01,793
المسكينة (مارغريت)

237
00:17:04,125 --> 00:17:05,525
أفترض بأنك قمت بمواساتها

238
00:17:06,294 --> 00:17:07,064
فعلت ماستطيع فعله

239
00:17:13,901 --> 00:17:15,001
هي خائفة منه

240
00:17:17,772 --> 00:17:18,612
وأنا كذلك (سيغورد)

241
00:17:22,610 --> 00:17:23,810
أنا كذلك

242
00:19:56,098 --> 00:19:57,628
أعلم بأنك تستطيعين سماعي

243
00:20:01,571 --> 00:20:03,071
...أريدك بأن تعلمي 

244
00:20:04,874 --> 00:20:07,284
بأنني لن أسامحك 
أبداً لأخذك زوجي مني 

245
00:20:08,010 --> 00:20:09,510
وعالمي

246
00:20:13,049 --> 00:20:14,369
وأنظري ماذا فغلتي بهم

247
00:20:26,929 --> 00:20:28,459
تطلقين على نفسك ملكة 

248
00:20:30,399 --> 00:20:32,199
لكنك لن تصبحي ملكة 
مطلقاً في (كاتيغات)


249
00:20:54,223 --> 00:20:56,633
لماذا تتعب 
نفسك في الحفر؟

250
00:20:56,634 --> 00:20:57,987


251
00:20:57,995 --> 00:21:01,255
كل ما أحتفظت به سيتم 
إنفاقه بعد موتك

252
00:21:05,635 --> 00:21:06,595
! ليس لدي خيار

253
00:21:08,070 --> 00:21:10,710
يجب علي رشوة الناس للإبحار معي

254
00:21:12,608 --> 00:21:14,508
أنت فاشل

255
00:21:14,511 --> 00:21:17,311
لماذا لا تأتي وتساعدني هنا؟  
أيها الولد المعاق

256
00:21:28,791 --> 00:21:30,491
فتى جيد

257
00:21:39,335 --> 00:21:42,335
(هالفادان)، الملك (هارالد)
فلترعكما الآلهة

258
00:21:42,339 --> 00:21:44,339
سوف نفعل , وانت أيضاً

259
00:21:55,584 --> 00:21:56,554
(هيلغا)


263
00:22:35,858 --> 00:22:37,058
تحل بالقوة 

264
00:22:37,493 --> 00:22:38,463
كن حذر

265
00:22:40,663 --> 00:22:41,733
سوف أفعل

266
00:22:43,499 --> 00:22:45,629
لا تعود حتى تكون رأيت أو عملت

267
00:22:45,635 --> 00:22:46,795
شيء إستثنائي 

268
00:22:48,137 --> 00:22:49,499
خلاف ذلك , لن يكون 
لك ذكر في القصص

269
00:22:49,506 --> 00:22:51,666
ومالذي ساكون قادرة 
على قوله لأبنائنا

270
00:22:51,675 --> 00:22:55,175
عن أبيهم المشهور
(بيورن ايرونسايد)؟

271
00:23:00,082 --> 00:23:01,282
...أخبريهم بأنني

272
00:23:02,885 --> 00:23:03,845
أحبهم

273
00:23:33,749 --> 00:23:35,449
أتمنى بأن يخالط الدم سيفك

274
00:23:43,793 --> 00:23:45,363
أتمنى بأن تكون الآلهة معك , ياأخي

275
00:23:56,906 --> 00:23:59,206
يالها من سفينة جميلة 
بنيتها من أجلنا (فلوكي)

276
00:24:04,914 --> 00:24:06,214
الان لنذهب إلى (روما)

277
00:24:12,488 --> 00:24:14,618
ربما يكونون جيدين في البحر

278
00:24:14,624 --> 00:24:16,894
لكنهم سيكونون الأسوأ

279
00:24:17,760 --> 00:24:18,630
سوف يكونون سيئين 

280
00:24:21,096 --> 00:24:22,456
السكارى 

281
00:24:38,113 --> 00:24:39,453
من هذا ؟

282
00:24:49,492 --> 00:24:50,862
(هذا الملك (إيكبريت


283
00:24:54,230 --> 00:24:55,630
هل يمكنني الاحتفاظ بها ؟

284
00:25:23,927 --> 00:25:25,087


285
00:25:39,843 --> 00:25:41,243
من بالضبط من سيقوم بدفع التكاليف

286
00:25:41,246 --> 00:25:42,506
لكل هذا , (ايفر) ؟

287
00:26:11,674 --> 00:26:13,610
هيا , خذه

288
00:26:13,611 --> 00:26:16,851
(أحضرت هذه من (ليندزفارن
هيا، خذها

289
00:26:16,852 --> 00:26:20,177
هيا , هيا , هيا خذه

290
00:26:20,184 --> 00:26:21,704
ماذا تفعل ياأبي ؟

291
00:26:22,685 --> 00:26:24,085
مالذي يبدو لك ؟

292
00:26:24,088 --> 00:26:25,418
يبدو بأنك تهين نفسك

293
00:26:25,422 --> 00:26:26,856
تفضل

294
00:26:26,857 --> 00:26:28,087
أعطني هذا -
لا -

295
00:26:31,461 --> 00:26:32,729
لا أكترث

296
00:26:32,730 --> 00:26:34,060
ماذا إذا كنت نكترث يا أبي ؟

297
00:26:38,067 --> 00:26:39,167
تفضل

298
00:26:40,970 --> 00:26:43,010
مرحباً ياصديقي

299
00:26:45,775 --> 00:26:47,635
هل قمت بتغيير رأيك ؟ -
ربما فعلت -

300
00:26:49,479 --> 00:26:51,509
من أجل تلك سوف أبحر معك

301
00:26:58,655 --> 00:27:00,055
لا , يا أبي؟

302
00:27:02,792 --> 00:27:04,060
خذوها

303
00:27:04,061 --> 00:27:04,991
خذوها

304
00:27:20,743 --> 00:27:21,883
شكراً

305
00:27:24,547 --> 00:27:26,077
خذوها 

306
00:27:26,083 --> 00:27:27,023
خذوها

307
00:27:27,317 --> 00:27:28,647
خذوها

308
00:27:57,180 --> 00:27:58,180
ماذا تفعل ؟

309
00:28:01,551 --> 00:28:03,291
سوف أذهب مع أبي 

310
00:28:06,856 --> 00:28:08,056
مالذي تعنيه ؟

311
00:28:09,492 --> 00:28:10,932
أنا سأبحر ل(إنجلترا)

312
00:28:18,868 --> 00:28:22,198
أخبر والدك بأني 
أحتاج التحدث إليه

313
00:28:24,507 --> 00:28:26,377
لا يمكنه تجنبي بعد الان

314
00:29:05,148 --> 00:29:06,178
زوجتي 

315
00:29:10,486 --> 00:29:11,716
وأم أولادي

316
00:29:13,723 --> 00:29:14,863
...و جميعنا نعلم

317
00:29:16,392 --> 00:29:18,362
بأن الحب ليس ماجمعنا 

318
00:29:24,233 --> 00:29:25,673
ولكنك تحملتيني

319
00:29:29,372 --> 00:29:30,372
عانيتي من كلماتي 

320
00:29:33,109 --> 00:29:34,239
و أهمالي

321
00:29:43,086 --> 00:29:45,116
لكنك لم تجعلي 
أبنائي ينقلبو ضدي

322
00:29:50,126 --> 00:29:52,886
أنا متاكد بأنك 
كرهتيني في بعض الاوقات 

323
00:29:56,933 --> 00:29:58,803
لكنك لم تسممي 
عقولهم أبداً

324
00:30:00,937 --> 00:30:02,767
أو توقفيهم من حبهم لي 

325
00:30:05,575 --> 00:30:06,935
...ولأجل كل هذا 

326
00:30:10,013 --> 00:30:11,283
من كل قلبي 

327
00:30:14,684 --> 00:30:16,794
أنا ممتن لك 

328
00:30:35,671 --> 00:30:37,211
لماذا تقول ذلك الان ؟

329
00:30:41,811 --> 00:30:43,481
لأنه يجب قول ذلك 

330
00:31:43,441 --> 00:31:46,841
لقد أخبرتيهم

331
00:31:46,845 --> 00:31:48,775
لا لم أفعل 
أقسم لك

332
00:31:50,915 --> 00:31:52,775
أنا لا أصدقك 

333
00:31:54,152 --> 00:31:56,752
أنه حقيقة اقسم لك 
(ايفر) اقسم لك

334
00:31:58,790 --> 00:32:00,290
شش

335
00:32:00,292 --> 00:32:01,492


336
00:32:02,226 --> 00:32:04,056
أنا اصدقك

337
00:32:06,331 --> 00:32:07,601
فقط دعيني استلقي هنا 

338
00:32:08,566 --> 00:32:09,766
...بجانبك

339
00:32:11,769 --> 00:32:12,739
واقوم بلمسك

340
00:33:59,610 --> 00:34:00,640
(ايفر)

341
00:34:01,078 --> 00:34:02,778
(ايفر)

342
00:34:02,781 --> 00:34:03,711
أمي

343
00:34:07,585 --> 00:34:08,585
لايمكنك الذهاب

344
00:34:09,921 --> 00:34:11,956
مالذي تتحدثين عنه

345
00:34:11,957 --> 00:34:13,357
سوف يكون هناك عاصفة 

346
00:34:14,892 --> 00:34:16,632
كل شيء سينتهي بكارثة

347
00:34:27,104 --> 00:34:27,944
هل رأيته؟

348
00:34:28,840 --> 00:34:29,910
نعم , لقد رأيته

349
00:34:34,979 --> 00:34:36,249
سوف تغرق

350
00:34:37,081 --> 00:34:38,381
لقد رأيته

351
00:34:39,817 --> 00:34:41,277
لا يمكنك الذهاب 

352
00:34:41,286 --> 00:34:43,386
توقفي عن القول 
لي ماذا أفعل , أمي 

353
00:34:52,864 --> 00:34:55,533
أمي , طوال حياتي 

354
00:34:55,534 --> 00:34:57,304
كنتي تخنقينني

355
00:35:00,771 --> 00:35:01,671
وتعيرينني

356
00:35:02,974 --> 00:35:05,814
الكثير من الاهتمام المميز

357
00:35:06,944 --> 00:35:07,884
لماذا ؟

358
00:35:09,347 --> 00:35:10,707
لماذا (ايفر)؟

359
00:35:13,150 --> 00:35:14,450
هل لأنني معاق؟

360
00:35:18,189 --> 00:35:19,659
المسكين (ايفر)

361
00:35:25,029 --> 00:35:27,229
لكن الان المسكين
(ايفر) لديه فرصة

362
00:35:27,232 --> 00:35:29,032
أخيراً لإثبات نفسه

363
00:35:29,034 --> 00:35:30,334
أمام الاّلهة

364
00:35:33,304 --> 00:35:34,774
لن أدعك تأخذين

365
00:35:34,775 --> 00:35:36,243
هذا مني , يا أمي

366
00:35:37,275 --> 00:35:38,975
سوف تموت (ايفر)

367
00:35:40,478 --> 00:35:41,848
لا أكترث إذا ما مت

368
00:35:48,352 --> 00:35:49,722
...أمي

369
00:35:51,923 --> 00:35:52,823
أنا أحبك

370
00:35:58,829 --> 00:36:00,459
...لكن

371
00:36:00,465 --> 00:36:03,325
...فقط يوم واحد مع أبي 

372
00:36:04,802 --> 00:36:05,902
...كوني رجل

373
00:36:10,441 --> 00:36:12,911
يعادل حياة كاملة من الشفقة

374
00:36:27,759 --> 00:36:28,789
أذهب 

375
00:38:15,033 --> 00:38:15,733
أسرع 

376
00:38:16,836 --> 00:38:18,166
يجب علينا أستغلال المد

377
00:39:11,524 --> 00:39:12,794
هل أنت بخير ؟

378
00:39:27,273 --> 00:39:28,473
أنا خائف من الماء 

379
00:39:36,382 --> 00:39:39,182
هناك العديد من الطرق 
للموت أسوأ من الغرق

380
00:41:02,699 --> 00:41:02,999
لا

381
00:41:04,469 --> 00:41:06,069
أمسكوا الاشرعة - 
لا -

382
00:41:06,672 --> 00:41:08,072
لا 

383
00:41:09,074 --> 00:41:10,144
لا