1
00:00:00,980 --> 00:00:02,940
ၿပီးခဲ႔ေသာအပိုင္းမွ

2
00:00:05,109 --> 00:00:07,153
မင္းတကယ္ပဲ
ဒီလိုတိုက္ခ်င္လို႔လားငါ႔ညီ

3
00:00:08,070 --> 00:00:09,864
ဘာလို႔အခ်င္းခ်င္း
တိုက္ခိုက္ေနၾကမွာလဲ

4
00:00:09,864 --> 00:00:14,035
အေနာက္ဘက္ကမ္းကို အတူတိုက္ၾကရင္
အခ်င္းခ်င္းသတ္စရာမလိုေတာ႔ဘူး

5
00:00:14,035 --> 00:00:16,030
က်ဳပ္လည္းအဲဒီလိုပဲ စိတ္ကူးမိတယ္

6
00:00:16,203 --> 00:00:18,030
က်ဳပ္လည္းခင္ဗ်ားတို႔နဲ႔အတူ
လိုက္ခဲ႔မယ္

7
00:00:19,165 --> 00:00:21,751
ငါသြားေတာ႔မယ္ ငါ႔ကို
လူေတြအားလံုးမုန္းေနၾကၿပီ

8
00:00:21,751 --> 00:00:25,004
ကၽြန္မကို ႏႈတ္ဆက္စကားေတာင္
မေျပာဘဲ သြားမလို႔လား

9
00:00:25,296 --> 00:00:26,630
အက္စ္ေလာ႔ဂ္ဆိုတာဘယ္သူလဲ

10
00:00:26,630 --> 00:00:28,382
သူကေယာ႔တ္လန္က
မင္းသမီးပါ

11
00:00:28,382 --> 00:00:30,380
- ရွင္သူနဲ႔ေပါင္းသင္းခဲ႔ေသးလား
- ဟုတ္တယ္

12
00:00:31,802 --> 00:00:35,181
ငါသူ႔ကိုမခ်စ္ပါဘူး ဒါေပမဲ႔
သူက ငါ႔ကိုယ္၀န္လြယ္ထားရေတာ႔

13
00:00:35,181 --> 00:00:36,891
မင္းသူ႔ကိုလက္ခံမွျဖစ္မယ္

14
00:00:36,891 --> 00:00:39,852
ရွင္ကၽြန္မကိုေစာ္ကားတယ္
အရွက္ခြဲတယ္

15
00:00:39,852 --> 00:00:42,438
ကၽြန္မမွာ ရွင့္ကိုထားခဲ႔ၿပီး
ထြက္သြားဖုိ႔ပဲရွိေတာ႔တယ္

16
00:00:42,438 --> 00:00:43,814
ကၽြန္ေတာ္အေမနဲ႔
လိုက္ခဲ႔မယ္

17
00:01:48,055 --> 00:01:49,746
(၄ ႏွစ္ၾကာၿပီးေနာက္)

18
00:01:56,740 --> 00:01:59,710
သားရဲ႕အစ္ကို ဗစ္ဆက္ခ္
ဘာလုပ္ေနလဲ သြားၾကည့္ရေအာင္

19
00:01:59,980 --> 00:02:00,940
ဟုတ္ကဲ႔

20
00:02:16,330 --> 00:02:18,700
ပုဆိန္က ဓားထက္ပိုၿပီး
အသံုး၀င္တယ္

21
00:02:18,700 --> 00:02:20,700
- ဘာေၾကာင့္လဲ
- ပိုေ၀းေ၀းခုတ္ႏိုင္တယ္

22
00:02:26,120 --> 00:02:28,120
မဂၤလာပါ ဖလိုကီ

23
00:02:28,200 --> 00:02:29,440
- ဟယ္လ္ဂါ
- ေတာ္စတင္း

24
00:02:29,520 --> 00:02:31,460
ေတာ္စတင္း...မင္းက မီးဖုိကို
ကြယ္ထားတယ္

25
00:02:31,580 --> 00:02:32,570
ထံုးစံအတိုင္းပဲ

26
00:02:33,600 --> 00:02:35,250
မဂၤလာပါ ဘုန္းေတာ္ႀကီး

27
00:02:35,838 --> 00:02:37,465
က်ဳပ္ကိုဘုန္းေတာ္ႀကီးလို႔
မေခၚနဲ႔ေတာ႔

28
00:02:37,720 --> 00:02:38,720


29
00:02:38,800 --> 00:02:40,890
ဘာလို႔ဒီလိုထပ္ေခၚေနတာလဲဗ်ာ

30
00:02:41,120 --> 00:02:44,640
သူဘယ္မွာလဲ
ငါတို႔ရဲ႕ ၿမိဳ႕စားမင္းေကာ

31
00:02:45,160 --> 00:02:46,440
မင္းေနာက္မွာေလ

32
00:02:47,920 --> 00:02:49,330
ေဟ႔ အူဘီ

33
00:02:49,440 --> 00:02:50,850
 မဂၤလာပါဖလိုကီ

34
00:02:51,880 --> 00:02:53,240
ငါတို႔မင္းကို လြမ္းေနတာေနာ္

35
00:02:53,320 --> 00:02:55,720
ငါလည္း အလုပ္ေတြသိပ္မ်ားေနတာ

36
00:02:55,960 --> 00:02:58,720
ႏွင္းေတြက် ေရေတြခဲေနတာေတာင္
မင္းေလွေတြ ေဆာက္ေပးေနရတာကိုး

37
00:02:58,800 --> 00:03:00,400
ရက္ဂ္နာေလာ႔ဘရြတ္ရဲ႕

38
00:03:00,720 --> 00:03:02,030
အလုပ္မ်ားေနတယ္လည္း
ဆိုေသးတယ္

39
00:03:02,440 --> 00:03:04,520
အထြန္႔တက္ဖို႔ေတာ႔
အခ်ိန္ရွိသားပဲေနာ္

40
00:03:05,360 --> 00:03:07,160
ေလွေတြက ေဆာက္လို႔ၿပီးေတာ႔မွာ

41
00:03:07,680 --> 00:03:10,518
ဒီႏွစ္ေႏြရာသီ ဘယ္ကိုတိုက္ခိုက္မွာလဲ
အားလံုးသိခ်င္ေနၾကမွာပဲ

42
00:03:10,528 --> 00:03:12,378
ဒီလိုအခ်ိန္ေရာက္ရင္
အေနာက္ဘက္ကမ္းကို

43
00:03:12,399 --> 00:03:14,560
သြားတိုက္ဖို႔ အမိန္႔ေပးဖို႔
ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကတာ

44
00:03:14,640 --> 00:03:16,760
ႏွစ္တိုင္းမင္းက သူတို႔ကို
စိတ္ပ်က္ေအာင္လုပ္တယ္

45
00:03:16,840 --> 00:03:18,920
တခ်ိဳ႕ကေတာင္
ေျပာေနၾကတယ္

46
00:03:19,280 --> 00:03:22,400
ၿမိဳ႕စားရက္ဂ္နာက
ၿမိဳ႕စားဟာရဲလ္ဆင္နဲ႔တူလာၿပီတဲ႔

47
00:03:24,600 --> 00:03:26,360
သူတို႔စိတ္သက္သာရာရသြားေအာင္
ေျပာလိုက္ဦးမယ္

48
00:03:26,440 --> 00:03:27,560
ေျပာသင့္ပါတယ္

49
00:03:31,960 --> 00:03:33,720
ႀကိဳဆိုပါတယ္
ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔

50
00:03:35,040 --> 00:03:37,930
က်ဳပ္တုိ႔ေတြ အသင့္ျဖစ္ေအာင္
ျပင္ဆင္ရတာ

51
00:03:38,000 --> 00:03:39,720
သိပ္ၾကာမွန္း ခင္ဗ်ားတို႔သိပါတယ္

52
00:03:40,680 --> 00:03:42,070
ေလွအသစ္ေတြေဆာက္ရတယ္

53
00:03:42,680 --> 00:03:46,600
ပလိပ္ေရာဂါေၾကာင့္ဆံုးသြားတဲ႔သူေနရာမွာ
လူစားရဖို႔ ေစာင့္ရတယ္

54
00:03:48,840 --> 00:03:51,360
အခုေတာ႔ က်ဳပ္တို႔အဆင္သင့္ျဖစ္ပါၿပီ

55
00:03:52,400 --> 00:03:55,800
ဒီႏွစ္ေႏြရာသီမွာ က်ဳပ္တို႔
အေနာက္ဘက္ကမ္းကို သြားၾကမယ္

56
00:03:58,080 --> 00:03:59,840
ဟိုတစ္ေခါက္က က်ဳပ္တို႔ကို
အလွဴႀကီးေပးခဲ႔တဲ႔

57
00:04:00,560 --> 00:04:04,680
အဂၤလန္ကို က်ဳပ္တို႔တစ္ေခါက္
ျပန္သြားမယ္

58
00:04:05,180 --> 00:04:07,393
ဒီတစ္ခါသြားမွာေတာ႔
က်ဳပ္တိ႔ုခ်ည္းပဲ မဟုတ္ဘူး

59
00:04:07,760 --> 00:04:12,360
ဘုရင္ေဟာရစ္နဲ႔ နယ္စားေဘာ႔ဂ္တို႔ပါ
လိုက္ၾကလိမ္႔မယ္

60
00:04:13,920 --> 00:04:17,680
က်ဳပ္တို႔ေတြတိုက္ခိုက္လို႔ၿပီးၿပီးခ်င္း
ျပန္မလာဘဲ

61
00:04:17,760 --> 00:04:20,000
အေနာက္ဘက္ကမ္းမွာ ခဏေလာက္
ေလ႔လာေနထိုင္ရင္း

62
00:04:20,080 --> 00:04:23,200
ေဆာင္းတြင္းအထိေတာင္
ေနျဖစ္မလားဘဲ

63
00:04:23,490 --> 00:04:24,490
မေျပာတတ္ဘူး

64
00:04:25,080 --> 00:04:28,970
ဒါေပမဲ႔ စိတ္၀င္စားစရာအခ်ိန္ေတြ
ျဖစ္လာမွာပါ

65
00:04:29,040 --> 00:04:32,080
ေျပာင္းလဲလာတ႔ဲ ကမာၻႀကီးနဲ႔အတူ
က်ဳပ္တို႔လုိက္ေျပာင္းလဲရမယ္

66
00:04:34,920 --> 00:04:36,720
အားလံုးအတြက္
က်ဳပ္တို႔ေတြ...

67
00:04:39,440 --> 00:04:41,050
အတူလက္တဲြပူးေပါင္းရမယ္

68
00:04:45,720 --> 00:04:49,080
အခုခင္ဗ်ားတို႔ စိတ္ပူရမွာ
တစ္ခုပဲရွိတယ္

69
00:04:50,960 --> 00:04:51,930
ဗိုက္ဆာၾကၿပီလား

70
00:05:51,640 --> 00:05:52,680
ေက်းဇူးပဲ

71
00:05:55,560 --> 00:05:57,378
မင္းကိုအရင္က မျမင္ဘူးပါလား

72
00:05:57,880 --> 00:05:59,004
မင္းနာမည္ဘယ္သူလဲ

73
00:05:59,600 --> 00:06:01,924
ကၽြန္မနာမည္ ဟီးလ္ဒ္ပါ အရွင္

74
00:06:03,630 --> 00:06:04,920
မင္းဘယ္ကလာတာလဲ

75
00:06:05,840 --> 00:06:07,920
- အပ္ဆာလာကပါ
- အပ္ဆာလာကလား

76
00:06:09,340 --> 00:06:10,160
ေက်းဇူးပဲ

77
00:06:17,090 --> 00:06:18,820
ရွင္သူနဲ႔ဘာေတြေျပာေနတာလဲ

78
00:06:25,980 --> 00:06:29,540
ငါတို႔ တိုက္ခိုက္တုန္းကအေၾကာင္းေတြ
ေျပာေနတာ

79
00:06:35,860 --> 00:06:38,670
မိန္းကေလး ငါ႔ဖို႔
စားစရာေတြ ယူခဲ႔ပါဦး

80
00:06:39,660 --> 00:06:40,900
ငါက ႏွစ္ေယာက္စာ စားရမွာ

81
00:06:41,060 --> 00:06:42,340
ဟုတ္ကဲ႔ အရွင္မ

82
00:06:48,140 --> 00:06:49,660
မင္းအသက္ဘယ္ႏွႏွစ္ရွိၿပီလဲ

83
00:06:50,180 --> 00:06:51,420
မသိပါဘူးရွင္

84
00:06:51,860 --> 00:06:53,330
အရြယ္ေတာ႔ေရာက္ေရာေပါ႔

85
00:06:55,220 --> 00:06:58,110
ေတြ႕တဲ႔သူတိုင္းနဲ႔
အေရာတ၀င္မေနနဲ႔ေနာ္

86
00:06:59,060 --> 00:07:00,710
ဟုတ္ကဲ႔ အရွင္မအက္စ္ေလာ႔ဂ္

87
00:07:04,600 --> 00:07:06,120
ဒါဘာလုပ္တာလဲ

88
00:07:06,800 --> 00:07:08,320
ဘာကိုေမးတာလဲ

89
00:07:09,440 --> 00:07:10,420
မင္းေလ

90
00:07:12,800 --> 00:07:16,800
မင္းထူးထူးဆန္းဆန္းေတြလုပ္ေနတယ္

91
00:07:20,560 --> 00:07:22,400
ကိုယ္၀န္သည္မိန္းမတစ္ေယာက္က
ေယာက်္ားဆီက

92
00:07:22,480 --> 00:07:25,480
ၾကင္နာမႈနဲ႔ ယုယမႈလိုခ်င္တာ
ထူးဆန္းတာလား

93
00:07:26,680 --> 00:07:27,760
မဟုတ္ပါဘူး

94
00:07:28,200 --> 00:07:30,560
ဒါဆိုဘာလို႔ ထူးထူးဆန္းဆန္း
လုပ္ေနတယ္လို႔ ေျပာတာလဲ

95
00:07:33,015 --> 00:07:34,040
မေျပာတတ္ဘူးေလ

96
00:07:34,320 --> 00:07:36,200
ရွင္က်ေတာ႔ တျခားမိန္းမေတြနဲ႔
ပေရာပရည္လုပ္ၿပီး

97
00:07:36,280 --> 00:07:37,800
ေပ်ာ္ပါးဖို႔ ႀကိဳးစားေနတာေလ

98
00:07:38,160 --> 00:07:39,400
ငါဒီလိုမလုပ္ပါဘူး

99
00:07:44,960 --> 00:07:47,040
မင္းဒီလို သံသယစကားေတြေျပာေနတာ

100
00:07:48,480 --> 00:07:50,600
မင္းကိုယ္၀န္ရွိေနလို႔ပါကြာ

101
00:07:53,720 --> 00:07:55,050
ကၽြန္မကိုယ္၀န္ေၾကာင့္ ဟုတ္လား

102
00:07:59,040 --> 00:08:03,720
မင္းအေမေခ်ာေခ်ာေလးကို ငါက
သူထင္သလိုမလုပ္ဘူးလို႔ေျပာလိုက္စမ္းပါ

103
00:08:07,800 --> 00:08:09,480
ရွင္ လုပ္ေနပါတယ္

104
00:08:09,560 --> 00:08:11,845
မိန္းမေတြက ဒါမ်ိဳးဆို
ျမင္တတ္တယ္

105
00:08:12,240 --> 00:08:15,210
ကၽြန္မလို အစြမ္းရွိတဲ႔သူက
ပိုေတာင္ျမင္တတ္တယ္

106
00:08:17,010 --> 00:08:18,060
အစြမ္းဟုတ္လား

107
00:08:18,960 --> 00:08:21,200
ကၽြန္မက တျခားသူေတြမျမင္တာ
ျမင္ႏိုင္တယ္

108
00:08:26,640 --> 00:08:28,720
မင္းကနတ္ဆရာမ မို႔လို႔လား

109
00:08:30,960 --> 00:08:32,400
ေရွ႕ျဖစ္ေဟာႏိုင္တဲ႔သူလိုလား

110
00:08:33,160 --> 00:08:34,240
ေဟာႏိုင္မယ္ထင္တယ္

111
00:08:37,093 --> 00:08:41,250
နတ္ဆရာမတစ္ေယာက္ျဖစ္ခ်င္ရင္
အိမ္ေထာင္မျပဳရဘူးတဲ႔ေနာ္

112
00:08:43,185 --> 00:08:44,755
ငါမအိပ္ဘဲေနရမလား

113
00:08:44,793 --> 00:08:47,360
အဲဒီမိန္းကေလးက ကၽြန္မဟုတ္တဲ႔
အေစခံမေလးျဖစ္ေနတာေတာင္

114
00:08:47,440 --> 00:08:50,300
ရွင္ကသူနဲ႔ ေပ်ာ္ပါးခ်င္ေနတာေလ

115
00:08:50,880 --> 00:08:52,560
အဲဒါကၽြန္မကို ေစာ္ကားရာက်တယ္

116
00:08:55,920 --> 00:08:58,600
သူက ကၽြန္ဟုတ္ဟုတ္ မဟုတ္ဟုတ္

117
00:08:59,520 --> 00:09:01,440
သူနဲ႔မေပ်ာ္ခ်င္ပါဘူးကြာ

118
00:09:05,920 --> 00:09:07,442
အိပ္ေတာ႔ သားေလး

119
00:09:08,800 --> 00:09:11,770
ငါလည္းအိပ္ေတာ႔မယ္

120
00:09:19,320 --> 00:09:22,440
ရွင့္ကို ဒီစကားမဆံုးခင္
အိပ္ခြင့္မေပးေသးဘူး

121
00:09:23,400 --> 00:09:25,320
ကၽြန္မက သားတစ္ေယာက္
ထပ္ေမြးမွာ

122
00:09:25,400 --> 00:09:27,838
ရွင္သိခ်င္ရင္ ကၽြန္မ၀မ္းထဲမွာ
သူလႈပ္ရွားေနတာ စမ္းၾကည့္လိုက္

123
00:09:28,280 --> 00:09:31,842
ရွင္က ကၽြန္မကို မယံုလို႔
ဒီကိစၥကိုေရွ႕ျဖစ္ေဟာလိုက္မယ္

124
00:09:32,520 --> 00:09:34,520
ကၽြန္မအေဖက နဂါးႀကီး
ဖက္ဖနီကိုသတ္ခဲ႔တယ္

125
00:09:34,600 --> 00:09:38,960
အဲဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မေမြးလာမယ္႔သားက
နဂါးလိုမ်က္လံုးပါလိမ္႔မယ္

126
00:09:40,760 --> 00:09:42,280
ကၽြန္မအဲဒီအထိ ႀကိဳသိတယ္

127
00:09:46,580 --> 00:09:48,580
ဘာေမးခ်င္လို႔လဲ

128
00:09:49,980 --> 00:09:51,630
နတ္ဘုရားေတြက သူတို႔ကတိအတိုင္း

129
00:09:52,700 --> 00:09:54,150
က်ဳပ္ကို သားေတြ
အမ်ားႀကီးေပးခဲ႔တယ္

130
00:09:54,780 --> 00:09:58,910
ဒါေပမဲ႔ အနာဂတ္မွာ က်ဳပ္သားေတြ
ဘယ္လုိျဖစ္မလဲ သိခ်င္တယ္

131
00:09:59,460 --> 00:10:03,740
ရက္ဂ္နာေလာ႔ဘရြတ္ရဲ႕သားေတြက

132
00:10:03,820 --> 00:10:07,820
လူ႔သမိုင္းတစ္ေလွ်ာက္
ေက်ာ္ၾကားလိမ္႔မယ္

133
00:10:11,100 --> 00:10:14,540
သူတို႔က အဲဒီေလာက္ေတာင္
ေက်ာ္ၾကားမွာလား

134
00:10:14,980 --> 00:10:18,100
တစ္ေယာက္က ဘုရင့္သမီးေတာ္နဲ႔
လက္ဆက္ရမယ္

135
00:10:18,980 --> 00:10:23,140
ေနာက္တစ္ေယာက္က ဒီေရမရွိတဲ႔
ပင္လယ္ျပင္က်ယ္ႀကီးကို

136
00:10:23,220 --> 00:10:25,140
ရြက္လႊင့္ၿပီး ေတြ႕ရွိလိမ္႔မယ္

137
00:10:26,220 --> 00:10:29,940
ငါႀကိဳျမင္ႏိုင္တာထက္ေတာင္
ပိုၾကလိမ္႔ဦးမယ္

138
00:10:30,020 --> 00:10:33,820
သူတို႔က အေဖျဖစ္တဲ႔ က်ဳပ္ထက္
ပိုထင္ရွားေက်ာ္ၾကားမယ္ေပါ႔

139
00:10:37,380 --> 00:10:39,030
ဘီယြန္းကေကာ

140
00:10:39,620 --> 00:10:41,030
က်ဳပ္သားႀကီး ဘီယြန္းကေရာ

141
00:10:41,700 --> 00:10:42,780
သူအေၾကာင္း ဘာသိခ်င္လို႔လဲ

142
00:10:45,620 --> 00:10:47,220
သူအသက္ရွင္ေနေသးရဲ႕လား

143
00:10:47,417 --> 00:10:50,500
ငါေျပာတ႔ဲအထဲမွာ
သူ႔အေၾကာင္းပါၿပီးၿပီ

144
00:10:51,740 --> 00:10:53,620
က်ဳပ္သူနဲ႔ထပ္ေတြ႕ရဦးမွာလား

145
00:10:54,020 --> 00:10:56,540
မင္းေမးတာသိပ္မ်ားေနၿပီး

146
00:10:57,500 --> 00:10:59,070
ငါထပ္မေျဖႏိုင္ေတာ႔ဘူး

147
00:11:12,940 --> 00:11:14,820
- ၀င္ၾကည့္သြားပါဦး
- ဒီေန႔ မ၀ယ္ေတာ႔ဘူး

148
00:11:15,173 --> 00:11:17,100
ရွင့္ပံုစံကေတာ္ေတာ္
ရွက္ဖို႔ေကာင္းေနၿပီ

149
00:11:33,820 --> 00:11:35,700
ကၽြန္မအားလံုးဆံုးရံႈးခဲ႔ရၿပီးၿပီ

150
00:11:37,380 --> 00:11:41,220
သားေတြ ေယာက္်ားေရာ
သမီးကိုပါဆံုးရံႈးခဲ႔ရၿပီ

151
00:11:43,140 --> 00:11:45,080
ရွင့္ကိုေတာ႔ အဆံုးရႈံးမခံႏိုင္ဘူး

152
00:11:52,380 --> 00:11:54,970
မေန႔က ရွင့္အစ္ကိုက တိုက္ပြဲဆင္ဖို႔
ရြက္လႊင့္မယ္႔အေၾကာင္းေျပာတယ္

153
00:11:55,900 --> 00:11:58,100
သူကဘုရင္ေဟာရစ္နဲ႔အတူ
အေနာက္ဘက္ကမ္းကို ထပ္သြားမွာ

154
00:11:58,820 --> 00:12:01,260
ရွင့္ကိုလိုက္ခြင့္ေပးဖို႔
သူ႔ဆီမွာ ေတာင္းဆိုပါ

155
00:12:03,940 --> 00:12:05,460
ငါ႔ပံုစံကိုလည္းၾကည့္ဦး

156
00:12:05,780 --> 00:12:09,300
ရွင့္မွာယံုၾကည္ခ်က္ရွိလာရင္
ရွင္လည္း ႀကံ့ခိုင္လာမွာပါ

157
00:12:11,460 --> 00:12:14,030
ရွင့္ကိုေရြးစရာတစ္ခုေပးမယ္ ရိုလို

158
00:12:16,460 --> 00:12:21,200
ရွင့္အစ္ကိုဆီသြားၿပီးေတာင္းဆိုပါ
ဒါမွမဟုတ္ရင္

159
00:12:25,900 --> 00:12:27,550
ဒီဓားကိုယူၿပီး

160
00:12:28,140 --> 00:12:30,380
ရွင့္နံၾကားထဲသာ
ထိုးသြင္းလိုက္ေတာ႔

161
00:12:31,580 --> 00:12:34,260
ငရဲမွာပဲ ထာ၀ရေနလိုက္ေတာ႔

162
00:13:00,580 --> 00:13:05,420
ဗစ္ဆက္ခ္...တစ္ေန႔မွာ သားလည္းဒီလို
ျမင္းႀကီးစီးရမွာ

163
00:13:11,728 --> 00:13:12,950
ရက္ဂ္နာ

164
00:13:26,660 --> 00:13:28,460
အားလံုး ခဏေရွာင္ေပးၾက

165
00:13:28,540 --> 00:13:31,190
- လာၾက သားတို႔
- အူဘီ...အေမနဲ႔လိုက္သြား

166
00:13:38,300 --> 00:13:40,020
အားလံုးေရွာင္ေပးၾကလို႔
ေျပာတာေနာ္

167
00:13:42,467 --> 00:13:45,140
- ကၽြန္မက...
- အားလံုးသြားၾကလို႔ေျပာတာ

168
00:13:57,140 --> 00:14:00,735
မင္းထိုင္ဦးမွာလား

169
00:14:12,420 --> 00:14:16,700
မင္းဘယ္ေတြေပ်ာက္ေနတာလဲ ငါ႔ညီ

170
00:14:16,780 --> 00:14:18,900
အႀကီးအက်ယ္၀မ္းနည္းစိတ္နဲ႔
ေလွ်ာက္သြားတယ္

171
00:14:20,580 --> 00:14:22,300
နတ္ဘုရားေတြေရာ
ကိုယ္႔ကိုယ္ကိုယ္ပါ

172
00:14:23,967 --> 00:14:25,390
က်ိန္ဆဲရင္းနဲ႔...

173
00:14:28,700 --> 00:14:31,900
အားလံုးကိုေမ႔ပစ္ႏိုင္တဲ႔အထိ
မူးေအာင္ ေသာက္ေနခဲ႔တာ

174
00:14:34,580 --> 00:14:36,330
ဒါဆုိအခု ဘာကိစၥနဲ႔လာတာလဲ

175
00:14:38,740 --> 00:14:40,390
ငါကမင္းညီပါ

176
00:14:42,899 --> 00:14:45,260
အဲဒါနဲ႔မ်ား ငါ႔ကိုပုန္ကန္ခဲ႔ေသးတယ္

177
00:14:46,060 --> 00:14:47,900
ငါတို႔ငယ္ငယ္တုန္းကလည္း
ဒီလိုပဲေလ

178
00:14:49,020 --> 00:14:50,744
တစ္ခါတေလ ရန္ျဖစ္တတ္ၾကတာပဲ

179
00:14:52,580 --> 00:14:54,580
ညီအစ္ကိုေတြဆိုတာ
ဒီလိုပဲမဟုတ္လား

180
00:14:55,860 --> 00:14:58,900
ရန္ျဖစ္လိုက္ ျပန္ခ်စ္လိုက္
ေနၾကတာပဲ

181
00:14:59,740 --> 00:15:01,212
မင္းတစ္ဖက္လပ္ကို
သတ္ခဲ႔သလို

182
00:15:02,820 --> 00:15:04,520
ငါ႔ကိုလည္း သတ္ႏိုင္ခဲ႔ပါတယ္

183
00:15:05,020 --> 00:15:06,940
ငါမင္းကိုသတ္ႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူး

184
00:15:08,060 --> 00:15:11,540
ငါကမင္းကိုဘာလို႔ထပ္ယံုရဦးမွာလဲ
ေျပာစမ္းပါဦး

185
00:15:15,420 --> 00:15:17,140
ထပ္ယံုေပးပါလို႔
ေတာင္းဆိုပါရေစ

186
00:15:17,220 --> 00:15:19,620
မင္းဒီလို အမွားေတြလုပ္ခဲ႔တဲ႔အတြက္

187
00:15:21,330 --> 00:15:23,340
အရင္မေတာင္းပန္သင့္ဘူးလား

188
00:15:23,420 --> 00:15:27,380
မင္းရဲ႕ ေလးစားယံုၾကည္မႈကိုျပန္ရၿပီး

189
00:15:29,660 --> 00:15:32,230
မင္းနဲ႔အတူတိုက္ပြဲ၀င္ခြင့္ေပးဖို႔ပဲ
ေတာင္းဆုိတာပါ

190
00:15:35,540 --> 00:15:37,140
ငါ႔မွာဘာမွမရွိေတာ႔ဘူး

191
00:15:38,060 --> 00:15:39,630
မင္းဒုကၡေရာက္ခဲ႔ပါတယ္

192
00:15:43,780 --> 00:15:48,180
ဒါေပမဲ႔ မင္းလုပ္ရပ္ေၾကာင့္
လူေတြ ပိုဒုကၡေရာက္ခဲ႔တယ္

193
00:15:57,220 --> 00:15:58,940
ငါစဥ္းစားလိုက္ဦးမယ္

194
00:16:02,620 --> 00:16:04,580
ၿပီးရင္မင္းကို အေျဖေပးမယ္

195
00:16:10,100 --> 00:16:11,900
မင္းငါ႔ကိုရင္နာေအာင္
လုပ္ခဲ႔တာေနာ္

196
00:16:30,900 --> 00:16:33,020
ဒိုင္းကိုင္တာေတာ႔
ကၽြမ္းက်င္လာသားပဲ

197
00:16:44,700 --> 00:16:46,340
မင္းအဂၤလန္ကို လြမ္းေသးလား

198
00:16:46,780 --> 00:16:47,860
မလြမ္းဘူး

199
00:16:50,260 --> 00:16:51,540
တစ္ခါတေလေတာ႔လြမ္းတယ္

200
00:16:56,340 --> 00:16:58,020
မင္းကိုငါနဲ႔လိုက္ခ႔ဲေစခ်င္တယ္

201
00:16:58,100 --> 00:16:59,430
လိုက္မွာေပါ႔

202
00:16:59,500 --> 00:17:01,540
ဒီမွာ အဘိုးႀကီးအဘြားႀကီးေတြနဲ႔
မေနခဲ႔ခ်င္ပါဘူး

203
00:17:01,980 --> 00:17:02,890
ေကာင္းတယ္

204
00:17:03,460 --> 00:17:05,900
မင္းကငါ႔အတြက္ အသုံး၀င္လာမွာပါ

205
00:17:11,300 --> 00:17:13,340
နတ္ဘုရားေတြအားလံုးဆီကေကာ
မင္းဆီကပါ

206
00:17:13,420 --> 00:17:14,860
အကူအညီလိုတယ္

207
00:17:17,900 --> 00:17:18,900


208
00:17:36,880 --> 00:17:38,840
လက္နက္ကိုသံုးရတဲ႔
ရည္ရြယ္ခ်က္က တစ္ခုပဲရွိတယ္

209
00:17:41,540 --> 00:17:43,420
သူတစ္ပါးအသက္ကို
သတ္ဖို႔ပဲ

210
00:17:48,540 --> 00:17:50,190
ဘယ္ေတာ႔မွ တံု႔ဆိုင္းမေနနဲ႔

211
00:17:55,650 --> 00:17:57,270
ဘုရင္ေဟာရစ္

212
00:17:57,340 --> 00:17:58,990
ႀကိဳဆိုပါတယ္ဗ်ာ

213
00:17:59,460 --> 00:18:01,940
ၿမိဳ႕စားရက္ဂ္နာ
မိတ္ေဆြႀကီး

214
00:18:03,420 --> 00:18:06,460
အရွင္ ျမင္းစီးလာတယ္လို႔ၾကားတယ္
သေဘၤာေတြမပါဘူးလား

215
00:18:06,540 --> 00:18:08,940
သေဘၤာေတြက ျပဳျပင္ေနတုန္းေလ
ငါမေစာင့္ႏိုင္ေတာ႔ဘူး

216
00:18:09,020 --> 00:18:11,152
အၾကာႀကီးေစာင့္ခဲ႔ရၿပီးၿပီ

217
00:18:12,460 --> 00:18:15,700
သားေတြကိုေတာင္ေျပာမိေသးတယ္
ငါအခုပဲသြားမယ္

218
00:18:15,780 --> 00:18:18,180
ေရခဲေတြေပ်ာ္တဲ႔အထိ
ေစာင့္မေနႏိုင္ဘူးလို႔

219
00:18:18,260 --> 00:18:20,036
က်ဳပ္ရဲ႕သေဘၤာေတြလည္း
မၾကာခင္ေရာက္လာေတာ႔မွာပါ

220
00:18:21,100 --> 00:18:23,380
အရွင့္ရဲ႕သားေတြနဲ႔ မိတ္ဆက္ေပးပါဦး
က်ဳပ္ရဲ႕သားေတြနဲ႔လည္း

221
00:18:23,460 --> 00:18:24,540
မိတ္ဆက္ေပးပါ႔မယ္

222
00:18:25,740 --> 00:18:28,140
အရွင္သိတဲ႔လူတစ္ေယာက္
ႀကိဳေရာက္ေနပါတယ္

223
00:18:44,580 --> 00:18:47,260
ဘယ္လိုလဲဘုရင္ေဟာရစ္ရဲ႕
က်ဳပ္ကိုျမင္တာ

224
00:18:47,340 --> 00:18:49,950
၀မ္းသာတဲ႔ပံုမေပၚပါလား
အံ့ေတာ႔ မအံ့ၾသပါဘူးေနာ္

225
00:18:51,040 --> 00:18:53,990
က်ဳပ္တို႔ကတိအတိုင္း 
အတူတိုက္ခိုက္ဖို႔လာခဲ႔တာပါ

226
00:18:55,380 --> 00:18:57,740
နယ္စားေဘာ႔ဂ္
က်ဳပ္တို႔ေနာက္ဆံုးေတြ႕ခဲ႔ၾကတုန္းက

227
00:18:57,820 --> 00:18:59,060
က်ဳပ္ေဆြမ်ိဳးေတြ မိတ္ေဆြေတြကို

228
00:18:59,140 --> 00:19:01,620
ေၾကကြဲ၀မ္းနည္းရင္း
သၿဂၤဳ ိဟ္ခဲ႔ရတယ္

229
00:19:02,500 --> 00:19:03,830
ၿပီးခဲ႔တဲ႔ ၄ ႏွစ္လံုးလံုး

230
00:19:03,940 --> 00:19:06,590
က်ဳပ္ေျမကရတဲ႔ အက်ိဳးအျမတ္ေတြ
ခြဲေပးခဲ႔တယ္ေနာ္

231
00:19:07,580 --> 00:19:09,060
ဒါေပမဲ႔ ဟုတ္ပါတယ္

232
00:19:09,740 --> 00:19:11,520
ခင္ဗ်ားကိုေတြ႕႔ရတာ
မအံ့ၾသပါဘူး

233
00:19:14,980 --> 00:19:16,310
ေကာင္းတာေပါ႔

234
00:19:26,100 --> 00:19:27,280
ဒါက ငါတို႔ကိုပုန္ကန္ခဲ႔တဲ႔

235
00:19:27,860 --> 00:19:29,430
မင္းရဲ႕ညီ ရိုလိုမဟုတ္လား

236
00:19:29,860 --> 00:19:30,700
ဟုတ္ပါတယ္

237
00:19:31,860 --> 00:19:33,220
သူ႔ကိုအသက္ခ်မ္းသာေပးထားတယ္ေပါ႔

238
00:19:34,580 --> 00:19:37,230
နတ္ဘုရားေတြက
ခ်မ္းသာေပးခဲ႔တာပါ

239
00:19:39,420 --> 00:19:41,100
မင္းဘယ္လိုဆံုးျဖတ္ခ်က္ေပးမလဲ

240
00:19:43,140 --> 00:19:44,880
မင္းကို ျပန္ၿပီးလက္ခံတယ္ ရိုလို

241
00:19:45,260 --> 00:19:47,860
ငါ႔ညီအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳေပမယ္႔

242
00:19:47,940 --> 00:19:49,930
တိုက္ပြဲ၀င္ခရီးကိုေတာ႔
လိုက္ခြင့္မေပးဘူး

243
00:19:54,940 --> 00:19:56,600
မင္းရဲ႕ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို
လက္ခံပါတယ္

244
00:20:15,660 --> 00:20:16,670
နတ္ဘုရားေတြအတြက္

245
00:20:18,920 --> 00:20:19,700
ဘုရင္ေဟာရစ္

246
00:20:38,270 --> 00:20:40,220
ေျပာရဦးမယ္ မင္းသမီးအက္စ္ေလာ႔ဂ္ေရ

247
00:20:40,300 --> 00:20:43,820
ဆီဂတ္ရဲ႕သမီးျဖစ္တဲ႔ ခင္ဗ်ားနဲ႔အတူ
ဒီလိုညစာစားခြင့္ရတာ

248
00:20:43,900 --> 00:20:45,700
တကယ္ဂုဏ္ယူမိပါရဲ႕ဗ်ာ

249
00:20:45,780 --> 00:20:47,540
ေက်းဇူးပါပဲ ဘုရင္ေဟာရစ္

250
00:20:47,620 --> 00:20:51,100
ရွင့္လိုပုဂၢိဳလ္က ခ်ီးက်ဴးတာ
တကယ္၀မ္းသာစရာပါ

251
00:20:51,180 --> 00:20:53,750
ဟုတ္တယ္ဗ်
က်ဳပ္လည္းခင္ဗ်ားအေဖလိုပဲ

252
00:20:53,820 --> 00:20:55,420
နဂါးေတြကိုသတ္ဖူးတယ္

253
00:20:55,500 --> 00:20:56,860
ျဖစ္ခ်င္ေတာ႔
တျခားလူေတြလိုပဲ

254
00:20:56,940 --> 00:21:00,740
စိတ္ကူးထဲက နဂါးကိုသတ္တာျဖစ္ေနတယ္

255
00:21:02,060 --> 00:21:03,860
မင္းအသက္ဘယ္ႏွႏွစ္ရွိၿပီလဲ အာရီ

256
00:21:03,940 --> 00:21:06,300
၁၇ ႏွစ္ပါ
၁၈ ႏွစ္ျပည့္ေတာ႔မယ္

257
00:21:06,860 --> 00:21:08,590
ဒါပထမဆံုး တိုက္ပြဲ၀င္ခရီး
ထြက္တာေပါ႔ေလ

258
00:21:09,460 --> 00:21:12,430
ဟုတ္တယ္ စစ္ေျမျပင္မွာ
အစြမ္းျပခ်င္လွၿပဗ်ာ

259
00:21:13,580 --> 00:21:15,020
အေဖ႔ကို က်ဳပ္အတြက္
ဂုဏ္ယူေစခ်င္တယ္

260
00:21:15,860 --> 00:21:18,750
ငါ႔မွာလည္း မင္းအရြယ္
သားတစ္ေယာက္ရွိတယ္

261
00:21:19,540 --> 00:21:22,230
သူဘယ္မွာလဲ
ကၽြန္ေတာ္သူနဲ႔ေတြ႕ခ်င္တယ္

262
00:21:24,780 --> 00:21:26,780
သူဘယ္မွာလဲ ငါမသိဘူး

263
00:21:27,940 --> 00:21:29,380
ဒါလည္း သူ႔သေဘာန႔ဲသူ
ထြက္သြားတာပါ

264
00:21:31,980 --> 00:21:34,630
သူ႔အေၾကာင္း မေျပာသင့္ပါဘူး
ေသာက္ေလ

265
00:21:39,180 --> 00:21:40,670
ငါဆံုးျဖတ္လိုက္ၿပီ

266
00:21:41,900 --> 00:21:44,340
နယ္စားေဘာ႔ဂ္ကို
ဒီခရီးမွာ မလိုက္ေစခ်င္ဘူး

267
00:21:45,580 --> 00:21:47,980
ဒါေပမ႔ဲ က်ဳပ္တို႔သေဘာတူထားၿပီးသားေလ

268
00:21:48,700 --> 00:21:51,100
မင္းလည္း မင္းညီကို
မေခၚခ်င္ဘူးမဟုတ္လား

269
00:21:51,204 --> 00:21:52,940
မင္းသူ႔ကို မယံုႏုိင္ေသးလို႔ေလ

270
00:21:53,020 --> 00:21:55,180
ငါလည္းနယ္စားေဘာ႔ဂ္ကို မယံုဘူး

271
00:21:55,300 --> 00:21:58,220
ငါသူ႔ကို ဘယ္လိုမွ
စိတ္ခ်လက္ခ်မယုံႏိုင္ဘူး

272
00:21:58,340 --> 00:22:00,860
ငါတို႔ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို
သူ႔ကိုေျပာလိုက္ပါ

273
00:22:46,060 --> 00:22:47,470
မနာလိုျဖစ္ေနတာလား

274
00:22:47,930 --> 00:22:50,270
ပင္လယ္၀ကိုေတာင္ ထြက္ႏိုင္မွာမဟုတ္တ႔ဲ
ေလွေတြပါ

275
00:22:53,340 --> 00:22:55,180
ေလွေတြက သိပ္လွတာပဲ
အရွင္ေဟာရစ္

276
00:22:55,260 --> 00:22:56,260


277
00:23:00,650 --> 00:23:03,430
နယ္စားေဘာ႔ဂ္
ေစာင့္ေနတာ ေက်းဇူးပါပဲ

278
00:23:05,020 --> 00:23:08,140
က်ဳပ္တို႔ဘယ္ေတာ႔ ရြက္လႊင့္ၾကမလဲ

279
00:23:11,500 --> 00:23:13,079
ခြင့္လႊတ္ပါ နယ္စားေဘာ႔ဂ္

280
00:23:14,940 --> 00:23:17,780
က်ဳပ္တို႔ခင္ဗ်ားအကူအညီ
မယူဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္

281
00:23:24,180 --> 00:23:25,780
က်ဳပ္တို႔သေဘာတူညီခ်က္
လုပ္ထားတယ္ေနာ္

282
00:23:25,860 --> 00:23:28,386
အဲဒီသေဘာတူညီခ်က္ကို ဖ်က္ခ်င္တာ
က်ဳပ္မဟုတ္ဘူး

283
00:23:28,820 --> 00:23:31,860
တကယ္ပါ က်ဳပ္ကဆက္ၿပီး
ပူးေပါင္းခ်င္တာပါ

284
00:23:33,220 --> 00:23:34,690
ဒါေပမဲ႔ လက္ရွိအေျခအေနအရ...

285
00:23:34,690 --> 00:23:35,940
လက္ရွိအေျခအေနတဲ႔လား

286
00:23:37,399 --> 00:23:39,199
ေငြႀကိဳးလည္းျပဳတ္
ေရႊဖလားလည္းကြဲ

287
00:23:39,311 --> 00:23:41,568
စမ္းေရတြင္းကိုအေရာက္
ေရပုံးေပါက္တယ္ဆိုတဲ႔

288
00:23:41,980 --> 00:23:44,220
အားလံုးအက်ိဳးနည္းမယ္႔
အေျခအေနလား

289
00:23:47,697 --> 00:23:50,780
ရွင္မသိတဲ႔ ဒီကအေၾကာင္းေတြ
အေတာ္မ်ားမ်ား ကၽြန္မသိပါတယ္

290
00:23:51,980 --> 00:23:55,020
ရွင္မသိတဲ႔ ရက္ဂ္နာေလာ႔ဘရြတ္အေၾကာင္းေတြ
ကၽြန္မသိတယ္

291
00:23:56,140 --> 00:23:59,300
သူ႔ရဲ႕ပထမဇနီး လာဂါသာနဲ႔
သူ႔သား ဘီယြန္းကိုသိတယ္

292
00:24:00,380 --> 00:24:03,580
သူ႔ရဲ႕အားနည္းခ်က္
အားသာခ်က္ေတြကို ကၽြန္မသိတယ္

293
00:24:06,500 --> 00:24:08,801
သူ႔ရဲ႕အားနည္းခ်က္ေတြကို
ငါကသိၿပီး ဘာလုပ္ရမွာလဲ

294
00:24:09,780 --> 00:24:11,580
သူကရွင့္ရဲ႕မဟာမိတ္ေလ

295
00:24:17,460 --> 00:24:20,270
မိတ္ေဆြေတြရဲ႕
အားနည္းခ်က္ကိုသိထားတာ

296
00:24:20,340 --> 00:24:22,580
ကိုယ္႔ရဲ႕အားသာခ်က္တစ္ခုပဲ

297
00:24:24,500 --> 00:24:25,830
ဟုတ္တယ္မဟုတ္လား

298
00:24:29,180 --> 00:24:31,324
မင္းသိထားတာေတြကို
ငါလည္းစိတ္၀င္စားပါတယ္

299
00:24:32,860 --> 00:24:35,870
ဒါေပမဲ႔ ငါတို႔အခ်င္းခ်င္း
ယံုၾကည္ေအာင္ ဘယ္လိုလုပ္ၾကမလဲ

300
00:24:38,660 --> 00:24:39,660


301
00:24:43,860 --> 00:24:47,430
ခင္ဗ်ားအစ္ကိုက တစ္ဖက္ကေပးၿပီး
တစ္ဖက္က ျပန္ယူတတ္တ႔ဲလူလည္ပဲ

302
00:24:48,380 --> 00:24:51,300
သူဒီလိုမတရားလုပ္တာကို
ခင္ဗ်ားဘယ္ႏွခါခံရၿပီးၿပီလဲ

303
00:25:00,900 --> 00:25:04,990
ခင္ဗ်ားသာ စိတ္ဓာတ္ခိုင္မာခဲ႔ရင္
က်ဳပ္တို႔ႏိုင္ေလာက္ၿပီ

304
00:25:07,260 --> 00:25:09,990
အခုေတာ႔ ခင္ဗ်ားက
သူ႔လက္ခုတ္ထဲကေရျဖစ္ေနၿပီ

305
00:25:13,820 --> 00:25:16,790
ခင္ဗ်ားဒီလို စိတ္ဓာတ္က်ၿပီ
ဘ၀ပ်က္သြားတာ စိတ္မေကာင္းစရာပဲ

306
00:25:16,860 --> 00:25:18,140
စစ္သည္ေတာ္ႀကီး

307
00:25:21,260 --> 00:25:23,860
ရိုလို

308
00:25:26,100 --> 00:25:27,430
ခင္ဗ်ားဘာေျပာခ်င္လို႔လဲ

309
00:25:27,500 --> 00:25:30,265
ခင္ဗ်ားေကာင္းက်ိဳးအတြက္
ခင္ဗ်ားအစ္ကိုကို စြန္႔ခဲ႔ပါ

310
00:25:31,220 --> 00:25:32,850
ဒီမွာေနလို႔ ခင္ဗ်ားဘာမွရမွာမဟုတ္ဘူး

311
00:25:35,700 --> 00:25:38,180
ဒီမွာဘာလို႔ဆက္ေနေနတာလဲ
ဘာျပန္ရွာေတြ႕မွာ မို႔လို႔လဲ

312
00:25:39,300 --> 00:25:40,560
က်ဳပ္ကိုယ္က်ဳပ္

313
00:25:41,340 --> 00:25:42,750
ခင္ဗ်ားကိုယ္ခင္ဗ်ားဟုတ္လား

314
00:25:46,660 --> 00:25:48,100
ခင္ဗ်ားကိုယ္ခင္ဗ်ားလား

315
00:25:51,260 --> 00:25:52,989
ခင္ဗ်ားကိုယ္ခင္ဗ်ား
ရွာခ်င္ရင္...

316
00:26:01,900 --> 00:26:03,420
ခင္ဗ်ားကအရူးပဲ

317
00:26:05,900 --> 00:26:06,940
ဟုတ္တယ္

318
00:26:10,100 --> 00:26:12,460
ဒါေပမဲ႔ တစ္ေန႔မွာ
က်ဳပ္က အကင္းပါးတဲ႔သူျဖစ္လာမွာ

319
00:27:05,300 --> 00:27:06,740
လိမ္လိမ္မာမာေနေနာ္

320
00:27:08,380 --> 00:27:10,780
အေမ႔စကားကိုနားေထာင္

321
00:27:13,300 --> 00:27:14,950
မ်ားေသာအားျဖင့္
နားေထာင္ေပါ႔

322
00:27:16,420 --> 00:27:18,282


323
00:27:26,540 --> 00:27:27,950
သားကိုခ်စ္တယ္

324
00:27:30,220 --> 00:27:31,460
လိမ္လိမ္မာမာေန

325
00:27:45,940 --> 00:27:47,228
ႏႈတ္ဆက္ပါတယ္ မိန္းမေရ

326
00:27:50,980 --> 00:27:52,580
မင္းေလးလည္းပါတယ္ ဆီဂတ္

327
00:27:56,060 --> 00:27:58,180
ေသာရ္ကိုယဇ္ပူေဇာ္ေပးပါ႔မယ္

328
00:27:58,260 --> 00:28:00,700
ဒါေပမဲ႔ ရွင္တို႔ပင္လယ္ကို
ေဘးကင္းကင္းနဲ႔ ျဖတ္ႏိုင္မွာပါ

329
00:28:05,420 --> 00:28:08,540
မင္းဆီကိုအျမန္ဆံုး
အမွာစကားပါးလိုက္ပါ႔မယ္

330
00:28:11,300 --> 00:28:15,256
မင္းကို လြမ္းေနမွာပါ
မင္းသမီးရယ္

331
00:28:20,780 --> 00:28:22,270
ကၽြန္မလည္း  အတူတူပဲ

332
00:28:26,060 --> 00:28:27,420
ရြက္ေတြတင္ၾက

333
00:28:28,620 --> 00:28:30,300
- ဆြဲ
- ရြက္ေတြတင္ၾက

334
00:28:30,380 --> 00:28:32,660
ဆြဲ ဆြဲ

335
00:28:33,820 --> 00:28:35,700
- ဆြဲ
- ေလွာ္တက္ေတြထုတ္ေတာ႔

336
00:28:35,820 --> 00:28:37,020
ေလွာ္တက္ေတြထုတ္

337
00:28:38,340 --> 00:28:39,780
ေတာင့္ထား

338
00:28:49,580 --> 00:28:50,990
အသင့္ျပင္ၾကေနာ္

339
00:28:52,620 --> 00:28:53,820
ေလွာ္ၾက

340
00:29:48,500 --> 00:29:49,780
မင္းဘယ္လိုထင္လဲ

341
00:29:52,100 --> 00:29:54,600
ငါတို႔ေတြ ကမ္းနဲ႔ေတာ႔
နီးလာၿပီထင္တယ္

342
00:30:02,260 --> 00:30:03,530
ဘာဆက္လုပ္မလဲ

343
00:30:05,580 --> 00:30:06,940
ေစာင့္ရမွာေပါ႔

344
00:30:33,940 --> 00:30:35,300
ေပ်ာ္ရဲ႕လား ဘုရင္ေဟာရစ္

345
00:30:43,700 --> 00:30:46,180
ရြက္ကၿပဲေတာ႔မယ္
ျမန္ျမန္ခ်ၾက

346
00:30:56,540 --> 00:30:57,950
အဲဒါဘာသံလဲ

347
00:30:58,660 --> 00:31:01,820
ေက်ာက္ေဆာင္ေတြကို
လိႈင္းရိုက္တ႔ဲ အသံပဲ

348
00:31:10,620 --> 00:31:13,350
တက္ေတြျပင္ၾက
လမ္းေၾကာင္းလႊဲရမယ္

349
00:31:14,060 --> 00:31:14,980
လမ္းလႊဲဲၾက

350
00:31:18,540 --> 00:31:19,870
ျမန္ျမန္လုပ္

351
00:31:31,140 --> 00:31:32,550
ကၽြန္မကိုေတြ႕ခ်င္တယ္ဆို

352
00:31:33,180 --> 00:31:35,706
ဟုတ္တယ္ ထိုင္ပါ

353
00:31:48,740 --> 00:31:50,350
ကၽြန္မတို႔မိတ္ေဆြမဖြဲ႕ရေသးဘူးေနာ္

354
00:31:51,060 --> 00:31:52,740
အဲဒါကၽြန္မအျပစ္ပါ

355
00:31:53,500 --> 00:31:56,980
ဒါေပမဲ႔ မိတ္ေဆြျဖစ္ခ်င္ရင္
အခုပဲ မိတ္ေဆြဖြဲ႕ၾကရေအာင္

356
00:31:57,100 --> 00:31:59,830
ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္
ကၽြန္မတို႔က မိသားစုေတြပဲေလ

357
00:31:59,900 --> 00:32:02,150
ရက္ဂ္နာက သူ႔ညီကုိ
ခြင့္လႊတ္လိုက္ပါၿပီ

358
00:32:04,460 --> 00:32:07,160
ရွင္နဲ႔မိတ္ေဆြျဖစ္ခြင့္ရတာ
ဂုဏ္ယူမိပါတယ္

359
00:32:10,300 --> 00:32:12,380
စကားအပိုေတြ
မေျပာၾကရေအာင္

360
00:32:13,220 --> 00:32:15,330
ရွင္လည္းတစ္ခ်ိန္က
ၿမိဳ႕စားကေတာ္ျဖစ္ခဲ႔တာပဲ

361
00:32:15,980 --> 00:32:18,820
ဒီေနရာကို ရွင္လည္းျပန္လိုခ်င္မွာေပါ႔

362
00:32:20,980 --> 00:32:23,340
အဲဒါကို ကၽြန္မအျပစ္မတင္ပါဘူး

363
00:32:23,620 --> 00:32:26,010
ဒါေပမဲ႔ ေလာေလာဆယ္ေတာ႔
ရန္သူေတြလို မေနၾကရေအာင္

364
00:32:29,220 --> 00:32:31,260
အမ်ိဳးသမီးအခ်င္းခ်င္း
စည္းစည္းလံုးလံုးေနသင့္တယ္

365
00:32:31,740 --> 00:32:32,890
အဲဒါဟုတ္ပါတယ္

366
00:32:33,900 --> 00:32:35,310
ကၽြန္မတို႔ အုပ္ခ်ဳပ္သင့္တယ္

367
00:32:36,700 --> 00:32:38,310
အားလံုးဒီထက္ပို အဆင္ေျပလာမွာပါ

368
00:32:45,940 --> 00:32:47,180
မိတ္ေဆြျဖစ္ၿပီေနာ္

369
00:32:49,580 --> 00:32:50,530
ဟုတ္ကဲ႔

370
00:33:02,140 --> 00:33:06,110
သြားေနတဲ႔လမ္းေၾကာင္းကေန မိုင္ခ်ီၿပီး
လြင့္လာၿပီ ဘယ္ေရာက္လာၿပီလဲမသိဘူး

371
00:33:06,780 --> 00:33:09,100
အဲဒါနတ္ဘုရားေတြပဲသိမယ္
ဘုန္းေတာ္ႀကီး

372
00:33:10,620 --> 00:33:13,178
ငါသိခ်င္တာေတာ႔
တျခားေလွေတြဘယ္မွာလဲဆုိတာပဲ

373
00:33:19,500 --> 00:33:20,860
ဘယ္ႏွစီးျမင္ရလဲ

374
00:33:22,100 --> 00:33:23,620
၄ စီးတည္း

375
00:33:23,780 --> 00:33:26,060
တျခားေလွေတြလည္း
မုန္တိုင္းေၾကာင့္ကြဲကုန္တာျဖစ္မယ္

376
00:33:26,380 --> 00:33:28,140
ဒါမွမဟုတ္ နစ္ကုန္တာျဖစ္မယ္

377
00:33:33,420 --> 00:33:35,620
အေဖ အေဖ
လာၾကည့္ပါဦး

378
00:33:37,020 --> 00:33:39,140
ငါေျပာသားပဲ
ကမ္းကိုေတြ႕ၿပီ

379
00:33:39,460 --> 00:33:42,140
ရက္ဂ္နာက အၿမဲကမ္းကို
ရွာႏိုင္တဲ႔သူပါကြ

380
00:33:45,980 --> 00:33:47,921
ငါတို႔ဘယ္ေရာက္လာတယ္ထင္လဲ

381
00:33:48,500 --> 00:33:52,140
ငါကေလွပဲေဆာက္တာ ရက္ဂ္နာ
ေရေၾကာင္းရွာတာက မင္းေလ

382
00:36:02,740 --> 00:36:03,740
ရက္ဂ္နာ ရက္ဂ္နာ

383
00:36:04,700 --> 00:36:05,980
ဒီမွာငါးေတြေပါတယ္

384
00:37:03,620 --> 00:37:06,350
အာရီ အာရီ

385
00:37:08,300 --> 00:37:09,710
ဒိုင္းေတြကာၾက

386
00:37:09,780 --> 00:37:11,541
- ဒိုင္းေတြဆင့္ၾက
- ၀ပ္ၾက ၀ပ္ၾက

387
00:37:11,541 --> 00:37:12,793
ဘုန္းေတာ္ႀကီး...အထဲ၀င္

388
00:37:34,580 --> 00:37:36,020
သူတို႔က ၀ိုင္းထားတာ

389
00:37:36,775 --> 00:37:38,020
လူအင္အားဘယ္ေလာက္ရွိလဲ

390
00:37:55,740 --> 00:37:58,310
အာရ္လန္ဒါ...ဘာမွမေၾကာက္နဲ႔

391
00:37:59,140 --> 00:38:00,900
အားလံုးကိုထိပ္တိုက္ရင္ဆိုင္ပစ္

392
00:38:00,980 --> 00:38:04,020
ငါတို႔ဒီေန႔ေသမေသဆိုတာ
နတ္ဘုရားေတြရဲ႕ အလိုေတာ္အရပဲ

393
00:38:04,100 --> 00:38:06,990
ဘယ္သူ႔ကို သူတို႔ညစာစားပြဲ
ေဆာင္က်ဥ္းမလဲသတ္မွတ္ၿပီးသား မေၾကာက္နဲ႔

394
00:38:07,060 --> 00:38:09,100
မဆုတ္မနစ္တိုက္ၾက
က်ဆံုးခဲ႔ရင္လည္း

395
00:38:09,180 --> 00:38:11,420
အိုဒင္က ဗယ္လ္ဟာလာကို
ေခၚသြားလိမ္႔မယ္

396
00:38:11,500 --> 00:38:12,540
အိုဒင္

397
00:38:52,020 --> 00:38:53,540
- ေဟာရစ္ေတာ႔ ဒုကၡေရာက္ေနၿပီ
- ဘာ

398
00:38:53,620 --> 00:38:55,110
ေဟာရစ္ဒုကၡေရာက္ေနၿပီ

399
00:38:55,180 --> 00:38:56,620
ဒါဆုိသြားကူလိုက္

400
00:39:01,460 --> 00:39:04,700
သူ႔လိုဘုန္းေတာ္ႀကီးက 
က်မ္းစာအုပ္နဲ႔ရိုက္သတ္မွာလား

401
00:39:19,420 --> 00:39:20,990
ေဟာရစ္ကိုသြားကူလိုက္

402
00:39:31,260 --> 00:39:33,780
ေတာ္စတင္း...ငါတို႔ပတ္သြားမယ္

403
00:40:08,940 --> 00:40:11,620
လမ္းဖြင့္ေပးလိုက္

404
00:40:18,580 --> 00:40:19,990
လမ္းပိတ္လိုက္

405
00:40:30,100 --> 00:40:31,460
ရက္ဂ္နာ

406
00:41:16,380 --> 00:41:18,340
မင္းဒီေန႔ေတာ႔
လက္ရဲလွခ်ည္လားကြ

407
00:41:29,820 --> 00:41:31,290
မင္းလိုခ်င္ရင္ ယူလိုက္

408
00:41:52,097 --> 00:41:54,851
က်ဳပ္တို႔ဘယ္ေရာက္ေနတာလဲ
ဒီေနရာက ေနာ႔သမ္ဘရီယာမဟုတ္ဘူး

409
00:41:57,429 --> 00:41:59,627
ခင္ဗ်ားတို႔က ဘုရင္အယ္လာရဲ႕
စစ္သည္ေတြ မဟုတ္ဘူး

410
00:42:00,977 --> 00:42:01,993
ဟုတ္ပါတယ္

411
00:42:04,501 --> 00:42:06,382
ဒီတိုင္းျပည္ရဲ႕နာမည္က ဘာလဲ

412
00:42:06,806 --> 00:42:08,123
၀က္စ္ဆက္ပါ

413
00:42:08,802 --> 00:42:09,667
၀က္စ္ဆက္တဲ႔လား

414
00:42:10,307 --> 00:42:11,164
ဟုတ္တယ္

415
00:42:12,533 --> 00:42:14,684
ဒါဆို ဘုရင္အကၠဘတ္ပိုင္တဲ႔
ႏိုင္ငံေပါ႔

416
00:42:16,247 --> 00:42:19,506
ဟုတ္တယ္ က်ဳပ္တို႔ရဲ႕ဘုရင္က
အကၠဘတ္ပဲ

417
00:42:21,756 --> 00:42:23,233
သူ႔အေၾကာင္းၾကားဖူးလား

418
00:42:24,704 --> 00:42:26,268
သူ႔အေၾကာင္းအမ်ားႀကီး
ၾကားဖူးတယ္

419
00:42:26,771 --> 00:42:28,858
ခင္ဗ်ားၾကားဖူးသမွ်ေတြက
အမွန္ေတြခ်ည္းပဲ

420
00:42:29,900 --> 00:42:32,580
ဘုရင္အကၠဘတ္အေၾကာင္း
ဘာေတြၾကားဖူးလဲ

421
00:42:35,740 --> 00:42:37,540
သူကလည္း ခင္ဗ်ားလိုလူမ်ိဳးပဲ

422
00:43:00,260 --> 00:43:02,540
ငါ႔ရဲ႕ေရခ်ိဳးေဆာင္ထဲကို

423
00:43:02,620 --> 00:43:06,100
ရႊံ႕ေပေနတဲ႔ ဖိနပ္ႀကီးနဲ႔၀င္လာရေအာင္
ဘာေတြအေရးႀကီးေနတာလဲ

424
00:43:07,900 --> 00:43:09,500
ခြင့္လႊတ္ပါ အရွင္

425
00:43:09,580 --> 00:43:12,100
ေျမာက္ပိုင္းသားေတြ ၀က္စ္ဆက္ကို
ကမ္းေျခကေန ၀င္လာပါၿပီ

426
00:43:12,220 --> 00:43:14,660
ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ တပ္ဖြဲ႕ႀကီးကို
အႏိုင္တိုက္လိုက္ပါတယ္

427
00:43:15,740 --> 00:43:17,365
သူတို႔ေတြ ေရာက္လာၾကပါၿပီ