1
00:02:00,654 --> 00:02:02,825
Bėhuni gati.
2
00:02:44,827 --> 00:02:47,665
- Kjo do mė bėjė tė lumtur.
- Sa "gatuam"?
3
00:02:47,916 --> 00:02:50,713
Rreth 13 kg.
4
00:02:50,964 --> 00:02:55,056
- Bėj mėnjanė.
- Po tallesh me mua?
5
00:02:55,098 --> 00:02:59,607
Mos e ndiz kėtu brenda.
Dil jashtė Xhoxho.
6
00:03:00,942 --> 00:03:06,370
Marrėveshja ishte pėr 50 kg.
Thuaju se ky s'ėshtė problemi im.
7
00:03:06,871 --> 00:03:10,086
Deni do e vlerėsojė.
8
00:03:10,294 --> 00:03:14,135
- Gjithēka nė rregull?
- Po, aeroplani, ora dhe vendi i njėjtė.
9
00:03:14,219 --> 00:03:19,480
Q"je aeroplanin. Kemi 20 njerėz
qė ta transportojnė deri nė Toskana.
10
00:03:19,604 --> 00:03:22,987
Mėnyra ime ėshtė e sigurtė.
Ti vendos, Deni.
11
00:03:24,323 --> 00:03:28,999
Shiko, je djali im, por do
e bėjmė me mėnyrėn e tij.
12
00:03:29,666 --> 00:03:33,927
Le tė fillojmė paketimin.
Do ikim pas gjysėm ore.
13
00:03:38,728 --> 00:03:41,024
Shkojmė, djema!
14
00:04:02,358 --> 00:04:05,572
Antidroga! Mos lėvizni!
Uluni poshtė!
15
00:04:07,370 --> 00:04:09,455
Mė jepni raport mbi agjentin
tonė atje brenda.
16
00:04:24,486 --> 00:04:26,991
Ishe njė nga ne!
Tradhtar i shk@rdhyer!
17
00:04:30,122 --> 00:04:32,167
Lėvizni!
Ē'dreqin ishte kjo?
18
00:04:39,223 --> 00:04:41,855
- Xhoxho, le t'ja mbathim!
- Hidhini armėt!
19
00:04:47,783 --> 00:04:51,164
Ėshtė agjent!
Hidhini armėt!
20
00:04:51,583 --> 00:04:55,047
Hidhini!
21
00:05:08,910 --> 00:05:10,913
Kape, shk@rdhatė!
22
00:05:15,131 --> 00:05:18,343
Pėr tė gjitha skuadrat! Dy persona kanė
shpėtuar. Janė nė njė makinė jeshile.
23
00:05:18,468 --> 00:05:20,854
Po shkojnė drejt juglindjes.
Ndiqen nga forcat e policisė.
24
00:05:20,953 --> 00:05:22,838
E pėrsėris,
po ndiqen nga forcat e policisė!
25
00:05:26,195 --> 00:05:28,281
Bastard!
26
00:05:28,448 --> 00:05:31,455
- Ka policė kudo!
- Dreqin!
27
00:05:44,313 --> 00:05:47,278
Eja, Dalton! Tė shikojmė se cili
do bėjė pulėn i pari!
28
00:06:04,187 --> 00:06:07,485
Dil jashtė, Deni!
Jashtė!
29
00:06:11,451 --> 00:06:13,497
Tradhtar!
30
00:06:18,341 --> 00:06:20,429
Hidhe armėn.
31
00:06:20,720 --> 00:06:24,853
Hidhe, Xhoxho!
Hidhe armėn!
32
00:06:27,609 --> 00:06:30,574
- Hidhe armėn!
- Kemi tė plagosur!
33
00:06:32,370 --> 00:06:35,083
- Nė gjunjė! Mos lėviz!
- Qėndro poshtė!
34
00:07:11,490 --> 00:07:15,164
Ishe njė nga ne!
Vrave djalin tim, kopil!
35
00:07:15,373 --> 00:07:18,546
Je i vdekur!
Fėmijėt e tu do tė vdesin!
36
00:07:22,971 --> 00:07:24,292
Ishte nė tokė!
37
00:07:24,451 --> 00:07:27,461
Deshi tė kapte armėn!
Ne ndoqėm protokollin, Broker.
38
00:07:29,694 --> 00:07:32,030
Broker!
39
00:07:32,490 --> 00:07:35,162
Mos ma kthe mua kurrizin!
Broker!
40
00:07:43,802 --> 00:07:47,478
HOMEFRONT
41
00:07:47,999 --> 00:08:02,076
Pėrktheu filmin:
Eduart Ndreu
42
00:08:02,201 --> 00:08:12,503
Ekskluzivisht pėr: www.Kino-AL.com
43
00:09:23,213 --> 00:09:25,384
2 vite mė vonė
44
00:10:15,862 --> 00:10:19,452
- Kapele e bukur.
- Faleminderit.
45
00:10:35,694 --> 00:10:37,781
- Ma jep kėtu.
- Ke frikė?
46
00:10:37,989 --> 00:10:41,664
- Tė thashė, ma jep.
- Eja ta marrėsh!
47
00:10:43,583 --> 00:10:46,214
Ēfarė do bėsh pėr kėtė?
Do qash?
48
00:10:47,091 --> 00:10:49,471
Hajde pra. Qaj.
49
00:10:51,852 --> 00:10:54,522
- Tė thashė dy herė.
- Ēfarė dy herė, idiote?
50
00:11:01,078 --> 00:11:03,165
Ta kėrkova dy herė.
51
00:11:08,801 --> 00:11:11,475
Nėse do qė t'a marrėsh punėn,
bėje saktė.
52
00:11:11,599 --> 00:11:13,187
Ka shumė lloje druri
qė tė zgjedhėsh
53
00:11:13,223 --> 00:11:16,984
Ke selvi,
ke pishė Luglif...
54
00:11:17,151 --> 00:11:19,615
Ke dru tė ngjeshur pishe,
qė ėshtė i preferuari im.
55
00:11:19,990 --> 00:11:23,708
Pėrdorin mė tė lirin,
mė mirė tė blejnė nė ????.
56
00:11:24,542 --> 00:11:27,964
Shiko kėtu!
Termitet e kanė gllabėruar.
57
00:11:29,386 --> 00:11:32,768
Pyes vbeten se pėrse i ndėrrojmė ēdo
dy vjet. Ėshtė mut!
58
00:11:32,975 --> 00:11:35,231
- Shiko kėtu!
- Urdhėro?
59
00:11:40,366 --> 00:11:42,913
- Po vij menjėherė.
- Ka ndodhur gjė?
60
00:11:43,329 --> 00:11:45,459
Diēka me shkollėn e Madi't.
61
00:11:46,003 --> 00:11:49,885
- Do e pėrfundosh?
- Punoj me ty, jo pėr ty, shoku.
62
00:11:52,140 --> 00:11:55,521
- S'do jetė gjė, Broker.
- Po, ndoshta ke tė drejtė.
63
00:12:36,772 --> 00:12:39,819
Tė qetėsohem?
Pėr ēfarė tė qetėsohem?
64
00:12:39,986 --> 00:12:43,828
Kjo s'ka llogjikė.
Dua qė tė zgjidhet menjėherė.
65
00:12:44,119 --> 00:12:48,670
- Qetėsohu e dashur. Do tė rregullohet.
- Kush ėshtė ai?
66
00:12:48,837 --> 00:12:51,050
Kush ėshtė?
E njihni?
67
00:12:51,134 --> 00:12:53,932
Ėshtė babai i saj?
Je babai?
68
00:12:55,434 --> 00:12:58,314
- Zoti Broker?
- Ēfarė ka ndodhur?
69
00:12:59,025 --> 00:13:02,407
Madi ėshtė mirė. Ėshtė
nė klasė. Do vini me mua pak?
70
00:13:02,699 --> 00:13:05,036
Dua tė shikoj djalin tim.
71
00:13:05,328 --> 00:13:08,918
Shpirt, je mirė?
Tė dhemb?
72
00:13:09,252 --> 00:13:13,596
Bluza e tij e re ėshtė mbushur me gjak.
Kujdes k@rvat me tė cilat bėn shoqėri.
73
00:13:13,637 --> 00:13:18,313
Ēfarė? Ēfarė?
Do tė thuash gjė?
74
00:13:18,480 --> 00:13:22,070
- Unė s'do ngatėrrohesha nė vendin tėnd.
- Sepse ėshtė kėtu sherifi?
75
00:13:22,863 --> 00:13:27,166
Pėr Kasi Bodain. Herėn e fundit
kėrcėnoi drejtorin.
76
00:13:27,250 --> 00:13:29,626
Djali i saj ėshtė
rast i veqantė.
77
00:13:29,711 --> 00:13:33,218
- Suzan Haē. Psikologe e shkollės.
- Fil Broker.
78
00:13:33,343 --> 00:13:35,389
Ke njė vajzė tė mrekullueshme.
79
00:13:41,819 --> 00:13:43,866
Je mirė?
80
00:13:45,325 --> 00:13:49,502
- Atėherė, ēfarė ndodhi?
- E paralajmėrova dy herė.
81
00:13:49,793 --> 00:13:53,239
Kujdestarja tha se ka parė Madin
duke e qėlluar Tedin me furi.
82
00:13:53,397 --> 00:13:54,440
Sikur t'a dinte se ēfarė bėnte.
83
00:13:54,449 --> 00:13:57,226
- Ai filloi. Ėshtė grindavec.
- Eja tani, Madi.
84
00:13:57,350 --> 00:14:01,316
Ndoshta ėshtė gabimi im.
Unė e kam stėrvitur qė tė vetėmbrohet.
85
00:14:02,528 --> 00:14:05,324
- Besoni se ėshtė mirė qė e stėrvisni?
- Jo.
86
00:14:05,576 --> 00:14:07,747
Por qė tė dish tė vetėmbrohesh,
ėshtė gjė e mirė.
87
00:14:09,584 --> 00:14:12,172
Madi, mund tė presėsh pak
jashtė?
88
00:14:13,257 --> 00:14:15,469
- Si urdhėroni, zonjė.
- Faleminderit.
89
00:14:20,648 --> 00:14:23,945
Pėrse erdhėt kėtu?
Ėshtė vend i humbur.
90
00:14:25,030 --> 00:14:27,828
Donte njė kalė.
91
00:14:29,123 --> 00:14:31,628
Mamaja e Madit ėshtė rritur
nė kėto anė.
92
00:14:32,504 --> 00:14:34,509
Ishte njė vend i bukur
pėr tė rifilluar.
93
00:14:35,134 --> 00:14:37,515
Dosja e saj thotė se mamaja e saj
ka vdekur para pak kohėsh.
94
00:14:38,559 --> 00:14:41,983
- Vjet?
- Po. Ėshtė e vėshtirė pėr tė.
95
00:14:43,192 --> 00:14:45,282
Mamaja e saj ishte shumė kohė e sėmurė.
96
00:14:47,285 --> 00:14:49,287
Diēka tjetėr?
97
00:14:56,095 --> 00:14:59,308
- Pėrse zgjodhi mua?
- Sepse mendon se je e veēantė.
98
00:14:59,392 --> 00:15:01,771
- Por unė s'jam.
- Pėr atė je.
99
00:15:01,816 --> 00:15:06,406
S'do bėhet asgjė.
Dhe ai do ikė i qetė.
100
00:15:06,823 --> 00:15:10,289
Asgjė s'do tė ndodhė.
Bėje! Bėje!
101
00:15:10,915 --> 00:15:14,129
- Broker!
- Mė prit nė makinė.
102
00:15:14,339 --> 00:15:16,970
- Ēfarė do ndodhė?
- Tregoja qejfin, Xhimi.
103
00:15:17,302 --> 00:15:19,558
Xhimi, kthehu nė makinė.
104
00:15:21,561 --> 00:15:26,113
- I ke borxh njė 'mė fal' djalit tim.
- Qetėsohu. Do e rregullojmė.
105
00:15:26,362 --> 00:15:30,706
- Xhimi, nė makinė, tė lutem.
- Njė bushtėr qėlloi djalin tim.
106
00:15:30,789 --> 00:15:33,960
- Dikush duhet tė kėrkojė tė falur!
- Ka tė drejtė.
107
00:15:34,044 --> 00:15:38,136
Mos e quaj ashtu, tė lutem.
Mund tė futesh brenda, zemėr?
108
00:15:38,221 --> 00:15:40,517
- Mos mė kthe kurrizin mua.
- Futu brenda, zemėr.
109
00:15:40,643 --> 00:15:43,607
Qėlloje, Xhimi!
Qėlloje!
110
00:15:43,772 --> 00:15:46,947
- Qetėsohuni.
- Arrestojeni!
111
00:15:47,157 --> 00:15:50,953
Arrestojeni!
Ēfarė k@rin po bėn?
112
00:15:51,080 --> 00:15:54,253
- Pėrzijeni shkėrdh@tėn!
- Zotėri, largohuni.
113
00:15:54,336 --> 00:15:57,342
- Ēfarė dreqin po bėn?
- Kasi, pusho!
114
00:15:58,886 --> 00:16:02,059
- Do e lini kėshtu?
- Gjithēka nė rregull, zemėr. Futu brenda.
115
00:16:02,143 --> 00:16:04,774
- S'duket nė rregull.
- Ėshtė nė rregull.
116
00:16:05,151 --> 00:16:08,114
- Futu nė makinė.
- Bėj diēka.
117
00:16:08,448 --> 00:16:10,745
Mbushu me frymė, Xhimi.
O Krisht.
118
00:16:11,078 --> 00:16:13,500
Po, merre me tė mirė tani!
119
00:16:14,126 --> 00:16:19,094
- Kam ndonjė problem?
- Jo, unė pashė ē'ndodhi. Ai tė sulmoi.
120
00:16:20,432 --> 00:16:24,814
Duhej tė ishe kaq i dhunshėm?
E bėre qesharak para fėmijės sė tij.
121
00:16:25,442 --> 00:16:28,572
- Mė qėlloi pas krahėve.
- Ėshtė nė rregull?
122
00:16:31,161 --> 00:16:34,835
Je mirė? Pra jeni transferuar
nė shtėpinė e vjetėr tė Grifinėve?
123
00:16:35,377 --> 00:16:38,885
- Ėshtė vend i qetė kėtu.
- Ka ndonjė arsye qė mė pyesni?
124
00:16:40,178 --> 00:16:42,267
Ndoshta dua qė tė dukem miqėsor.
125
00:16:42,768 --> 00:16:46,024
Ndoshta s'kam ē'bėj, apo jam kurioz.
S'ėshtė me rėndėsi.
126
00:16:46,648 --> 00:16:50,659
- Kam tė drejtėn qė tė pyes.
- S'do ndodhė mė, sherif.
127
00:16:56,711 --> 00:17:00,678
Baba, disa mėsues po shikojnė nga ana
jonė tani.
128
00:17:28,109 --> 00:17:30,238
- Je pulė.
- Ēfarė?
129
00:17:30,405 --> 00:17:33,705
Thashė se je njė pulė
e q!rė.
130
00:17:33,954 --> 00:17:36,208
Atė thashė.
131
00:17:39,340 --> 00:17:41,970
I lejove tė na bėjė gazi i botės.
132
00:17:42,387 --> 00:17:45,686
- Pas gjysėm ore do e marrė vesh gjithė qyteti.
- Shiko, humba...
133
00:17:45,812 --> 00:17:49,108
- Ēfarė humbe, Xhimi?
- Humba ekulibrin.
134
00:17:49,318 --> 00:17:53,034
- K@rin humbe. Tė zhdėpi.
- Mama, mos shaj.
135
00:17:53,201 --> 00:17:55,666
- Babai e hėngri si unė.
- Ēfarė do bėjmė, Xhimi?
136
00:17:55,708 --> 00:17:58,753
Pėr momentin, asgjė.
Kithi po na ndjek.
137
00:17:58,963 --> 00:18:01,050
Nė djall Kithi!
138
00:18:02,052 --> 00:18:06,646
Si e mori atė makinė tė re?
Kėtė dua tė mėsoj.
139
00:18:06,855 --> 00:18:09,609
- Kush?
- Kush?! Mė pyet se kush?
140
00:18:10,818 --> 00:18:14,564
Ai shkėrdh@t@ qė tė rrahu.
Mos mė thuaj se e harrove tashmė?!
141
00:18:16,163 --> 00:18:19,380
O Zoti im, tė rrahu keq.
142
00:18:24,640 --> 00:18:30,068
- Duhet tė takoj vėllain tim.
- Le t'a mbajmė kėtė brenda familjes.
143
00:18:32,238 --> 00:18:34,285
Ēfarė ėshtė ai?
144
00:18:38,500 --> 00:18:41,257
Ti e di se ėshtė idiot.
145
00:19:30,649 --> 00:19:35,073
Pėrshėndetje, zogjtė e mi.
146
00:19:36,994 --> 00:19:40,499
Mbylleni muzikėn.
Mbylleni muzikėn e q1rė!
147
00:19:43,757 --> 00:19:46,179
Sa vjeēe je ti?
148
00:19:47,349 --> 00:19:49,352
17.
149
00:19:51,146 --> 00:19:54,173
- Ik qė kėtej.
- Po vijnė?
150
00:19:54,210 --> 00:19:57,200
Po, po vijnė!
Ik qė kėtej!
151
00:20:00,625 --> 00:20:02,753
Pėrsa u pėrket juve, djema...
152
00:20:12,523 --> 00:20:15,823
Mė quajnė Geitor Bodain.
153
00:20:17,159 --> 00:20:19,872
Shpresoj qė tė mos tė tė kem
dhembur shumė, zotėri.
154
00:20:20,080 --> 00:20:25,967
Po tė jap njė shije tė vogėl se ēfarė do tė
gjejė po tė vazhdosh tė "gatuash".
155
00:20:27,680 --> 00:20:32,148
Pa dashur qė t'ju fyej,
kjo ėshtė vetėm pėr ne.
156
00:20:32,482 --> 00:20:36,781
Nuk dyshoj. Jeni thjeshtė
disa djem qė kalojnė mirė.
157
00:20:37,325 --> 00:20:40,371
Shijojnė jetėn.
Festojnė.
158
00:20:41,706 --> 00:20:44,005
Ju paralajmėroj.
159
00:20:44,254 --> 00:20:46,967
Kam njė bidon me benzinė
nė makinė,
160
00:20:47,177 --> 00:20:50,018
tė cilėn do mė pėlqente shumė
qė t'ua derdhja nė qafė.
161
00:20:50,058 --> 00:20:55,630
Nė rast se do ju kapja pėrsėri duke
"gatuar" drogė nė qytetin tim.
162
00:21:01,749 --> 00:21:03,835
Ndalo! Ndalo!
163
00:21:06,467 --> 00:21:08,595
Dėgjo mirė...
164
00:21:09,096 --> 00:21:11,811
S'dua qė tė vras njė tufė fėmijėsh.
165
00:21:13,147 --> 00:21:19,422
Do ngriheni dhe do ja mbathni.
Nga tė doni, por larg qė kėtu.
166
00:21:20,660 --> 00:21:24,086
Jemi dakort?
Zhdukuni qė kėtu!
167
00:21:25,046 --> 00:21:28,345
Ikni!
Vraponi! Vraponi!
168
00:21:35,024 --> 00:21:37,820
Fėmijė tė fėlliqur kopėshti.
169
00:21:39,325 --> 00:21:41,328
Fėmijė tė shk3rdhy3r!
170
00:21:45,338 --> 00:21:47,465
I ke forcuar grushtet?
171
00:21:48,175 --> 00:21:52,226
- Mirė janė, babi. - Kujdes.
Po vijnė grushtet e Madi't.
172
00:21:52,392 --> 00:21:56,234
- Seriozisht tani, babi?
- Po.
173
00:21:58,947 --> 00:22:00,993
Shiko...
174
00:22:01,244 --> 00:22:03,331
Jam krenar qė mbrojte
veten tėnde.
175
00:22:05,334 --> 00:22:07,340
I tregove vendin e tij.
176
00:22:10,637 --> 00:22:13,435
Dėgjohet ēudishėm.
Gėrhet?
177
00:22:19,113 --> 00:22:22,870
Babi?
U trembe sot?
178
00:22:24,834 --> 00:22:28,464
- Tė vėrtetėn.
- S'ėshtė keq tė kesh pak frikė.
179
00:22:30,593 --> 00:22:34,143
- Pėrse s'dukeshe i trembur?
- Jam stėrvitur.
180
00:22:36,105 --> 00:22:39,402
- Natėn e mirė, Luthor.
- Babi?
181
00:22:40,154 --> 00:22:43,620
- Po?
- Ēfarė mendimi ke pėr znj.Haē?
182
00:22:44,247 --> 00:22:47,587
- E mirė, le tė themi.
- E di se ēfarė dua tė them.
183
00:22:47,671 --> 00:22:52,389
- Absolutisht qė po. Natėn e mirė.
- Natėn e mirė.
184
00:23:10,676 --> 00:23:12,970
Mutin!
185
00:23:18,440 --> 00:23:22,031
- Duhet tė qetėsohesh.
- Tė qetėsohem?
186
00:23:22,281 --> 00:23:25,043
Do qė tė rri dhe tė mė injorojė
njė shkėrdh@tė?
187
00:23:25,330 --> 00:23:28,837
S'ėshtė dhe diēka tmerrshme
se tė rrahu burrin.
188
00:23:30,047 --> 00:23:33,137
- Dėgjova kur fliste me Kithi'n...
- Ishte dhe sherifi aty?
189
00:23:33,304 --> 00:23:36,226
E dėgjova kur tha se rrinte nė shtėpinė
e vjetėr tė Grifinėve.
190
00:23:36,770 --> 00:23:39,608
- Mėshirė.
- Mund tė shkosh tė bėsh diēka?
191
00:23:40,548 --> 00:23:44,807
- Ēfarė domethėnė? - Tė luash me mendjen
e tij. Ta frikėsosh.
192
00:23:49,420 --> 00:23:51,716
Shef, mbaruam
pėr sonte?
193
00:23:52,384 --> 00:23:54,806
Flasim pas pak.
194
00:23:56,224 --> 00:23:58,814
U gėzova qė tė pashė
pėrsėri, Kasi.
195
00:24:00,819 --> 00:24:03,698
- Ēfarė ka ndodhur me ta?
- Mos u merr me ta.
196
00:24:03,741 --> 00:24:05,705
Majmunė tė shk3rdhy3r janė.
197
00:24:07,873 --> 00:24:11,064
- Dukesh pak nevrike.
- E di.
198
00:24:12,216 --> 00:24:15,557
Dua diēka. Diēka tė vogėl.
199
00:24:16,392 --> 00:24:18,811
Qė tė mė qetėsohet stomaku.
200
00:24:24,324 --> 00:24:26,369
Do qė tė tė pėrgjėrohem?
201
00:24:30,460 --> 00:24:32,590
Jo.
202
00:24:43,194 --> 00:24:47,203
Kur mundem ta kontrolloj unė,
mundesh edhe ti.
203
00:24:54,425 --> 00:24:58,476
- Do merrem unė me Brokerin.
- Faleminderit.
204
00:25:42,440 --> 00:25:45,404
Tė bėj festa fėmijėsh
ėshtė profesioni im.
205
00:25:45,781 --> 00:25:47,951
- Do mė pėlqente ta bėja unė.
- Faleminderit.
206
00:25:48,535 --> 00:25:50,789
S'jam shumė i mirė me kėto.
207
00:25:50,826 --> 00:25:53,044
Mos u shqetėso. E kam.
Gjithēka do shkojė mirė.
208
00:25:53,210 --> 00:25:57,096
Ti i pėlqen, Suzan.
Gjė e rrallė kjo.
209
00:25:58,722 --> 00:26:01,102
- Mund tė takoheni nganjėherė?
- Natyrisht.
210
00:26:02,855 --> 00:26:05,110
Madi e kishte zakon tė fliste
pėr mamanė e saj me orė tė tėra.
211
00:26:05,821 --> 00:26:09,835
- Do ishte mirė sikur tė fliste me njė grua.
- Kėnaqėsia ime.
212
00:26:10,288 --> 00:26:12,374
- Faleminderit.
- Diēka tjetėr.
213
00:26:12,708 --> 00:26:16,425
- Njerėzit kėtu mund tė bėjnė ndonjė
budallallėk. - Ēfarė do tė thuash?
214
00:26:17,259 --> 00:26:21,062
Kėtu ėshtė si nė Apalahia (Malėsi).
Kanė mėndje tė vjetėruar.
215
00:26:21,435 --> 00:26:24,818
Dhe ti je i ri kėtu.
Do ishte mė mirė qė pėr Madi'n
216
00:26:24,901 --> 00:26:28,241
tė mundohesh qė ta
zbusėsh gjėndjen.
217
00:26:28,657 --> 00:26:30,788
Janė fėmijė.
Ndodhin kėto gjėra.
218
00:26:31,414 --> 00:26:33,918
Duket diēka normale qė dy fėmijė
tė shkojnė nė ndihmėn e shpejtė nga grushtet?
219
00:26:33,954 --> 00:26:36,465
S'e dija qė qyteti kishte njė sallė
ndihme tė shpejtė.
220
00:26:37,175 --> 00:26:40,122
Tani mė kuptove.
Shiko, njerėzit kėtu flasin.
221
00:26:40,431 --> 00:26:43,063
Tani ata mendojnė se ti
je njė njeri i ēudishėm.
222
00:26:44,815 --> 00:26:46,987
Do jemė i qetė.
E kuptova.
223
00:27:10,993 --> 00:27:14,333
Kėrkon gjė kėtu?
S'ma do mendja.
224
00:27:14,918 --> 00:27:18,551
Shiko, ajo qė ndodhi, ndodhi.
S'dua ngatėrresa.
225
00:27:19,468 --> 00:27:22,522
Fėmija yt e shkaktoi.
Jo i yni. I yti.
226
00:27:22,892 --> 00:27:25,408
Ēfarė mund tė bėjmė qė tė
harrohet, Xhimi?
227
00:27:27,234 --> 00:27:29,238
Nga ana jote?
228
00:27:32,745 --> 00:27:36,544
Dua tė kėrkosh falje.
Njė kėrkim falje tė vėrtetė.
229
00:27:36,963 --> 00:27:40,051
Dua qė ti kėrkosh tė falur
gruas time
230
00:27:40,260 --> 00:27:42,725
dhe djalit tim qė u detyrua
tė shikonte gjithė atė budallallėk.
231
00:27:44,185 --> 00:27:47,483
- Kėrkoj tė falur pėr atė qė ndodhi.
- Edhe prej tyre.
232
00:27:47,693 --> 00:27:49,155
Edhe prej tyre gjithashtu.
233
00:27:52,785 --> 00:27:54,831
Jemi nė rregull tani, Xhimi?
234
00:27:56,919 --> 00:28:00,177
Nė rregull. Shko.
235
00:28:01,303 --> 00:28:03,349
Mjaft folėm.
236
00:28:27,062 --> 00:28:30,529
Fillo ta mbushėsh.
Vij pėr njė minutė.
237
00:28:35,330 --> 00:28:37,458
Frigorifer i q!r3!
238
00:28:53,200 --> 00:28:55,789
Shiko kush ėshtė!
239
00:28:57,083 --> 00:28:59,295
Mė lėr qė ta rregulloj.
240
00:29:02,301 --> 00:29:04,472
Ēfarė bėhet, komshi?
241
00:29:07,062 --> 00:29:10,650
- Mund ta marr mbushėsin?
- Pėr pak mbaroj.
242
00:29:12,698 --> 00:29:16,913
E dua menjėherė.
Kuptove?
243
00:29:19,628 --> 00:29:23,050
- Mundem qė tė ndihmoj?
- S'na duhet ndihma jote.
244
00:29:23,720 --> 00:29:27,227
Mbaroi.
Sill makinėn, Glen.
245
00:29:33,822 --> 00:29:38,124
- Ėshtė 12,84 dollarė, zotėri.
- S'kam mbaruar akoma.
246
00:29:40,129 --> 00:29:42,216
Mendoj se ke mbaruar.
247
00:29:45,180 --> 00:29:48,060
Atė qė ke nė mendje,
mendoje dhe njė herė.
248
00:29:51,360 --> 00:29:53,948
Ēfarė thoni?
Do qė ta mendoj edhe njė herė.
249
00:29:54,447 --> 00:29:57,329
Mos guzo qė ta hapėsh.
250
00:29:57,747 --> 00:30:00,209
Mutin.
251
00:30:06,013 --> 00:30:08,101
Tani e dhj3ve.
252
00:30:16,326 --> 00:30:18,538
Shkojmė pak mbrapa.
253
00:30:20,084 --> 00:30:23,257
Qė tė tregoj unė se ēfarė
do tė tė gjejė.
254
00:30:49,267 --> 00:30:52,357
- Janė nga qyteti ynė?
- S'i kam parė mė parė.
255
00:30:56,448 --> 00:30:58,786
Kush ju ka dėrguar?
256
00:31:00,750 --> 00:31:02,794
Askush.
257
00:31:25,088 --> 00:31:27,136
Sille kėtu.
258
00:31:30,058 --> 00:31:32,188
Derdhe kėtu brenda.
259
00:31:39,703 --> 00:31:41,707
Po?
260
00:31:42,958 --> 00:31:45,882
Dreqin.
Si dreqin ndodhi kjo?
261
00:31:47,884 --> 00:31:51,142
Vajza e tij ėshtė nė tė njėjtėn
shkollė me nipin tim.
262
00:31:53,521 --> 00:31:55,986
Merrem unė me tė.
263
00:32:07,133 --> 00:32:10,388
Babi, ēfarė tė ka dora?
264
00:32:11,977 --> 00:32:14,565
- Atje.
- Oh, po...
265
00:32:15,858 --> 00:32:19,825
Unė dhe Tido u munduam
tė shkulnim njė gardh.
266
00:32:23,958 --> 00:32:26,087
Mė nė fund arritėm
qė ta bėnim.
267
00:32:46,796 --> 00:32:50,094
Pėrshėndetje.
Mund tė dilni, ju lutem?
268
00:32:51,557 --> 00:32:54,311
Qėndro brenda, vogėlushe.
S'do vonohemi.
269
00:32:58,737 --> 00:33:01,199
Ka ndonjė problem, sherif?
270
00:33:01,619 --> 00:33:06,334
Mora njė thirrje pėr njė sherr nė
benzinatė. Di ndonjė gjė ti?
271
00:33:07,965 --> 00:33:10,052
Bėri njeri denoncim?
272
00:33:10,468 --> 00:33:14,602
- Jo, asnjeri.
- Atėherė, s'kemi gjė pėr tė thėnė.
273
00:33:16,690 --> 00:33:19,613
Ēfarė je ti?
Makinė luftarake?
274
00:33:23,454 --> 00:33:26,251
Ish ushtarak?
Forcat specjale? Ēfarė?
275
00:33:27,336 --> 00:33:29,716
Jam ish ushtarak,
sherif.
276
00:33:31,052 --> 00:33:34,726
Pėrgjigja mė e mirė ėshtė
"s'ėshtė nevoja qė tė mėsoni shumė gjėra".
277
00:33:35,730 --> 00:33:39,049
Dhe ndoshta disa njerėz s'ėshtė
nevoja qė t'a mėsojnė.
278
00:33:41,407 --> 00:33:43,703
Dėgjo diēka, Broker.
279
00:33:45,623 --> 00:33:48,128
Mė ke tėrhequr vėmendjen.
280
00:33:53,931 --> 00:33:56,020
Sillu me mend nė kokė.
281
00:34:05,496 --> 00:34:07,625
Do mė lėsh pas pėrsėri sot?
282
00:34:09,423 --> 00:34:11,634
Kėshtu mendoj.
283
00:34:12,468 --> 00:34:16,768
- Bėre shokė nė shkollė?
- Po, shumė.
284
00:34:17,020 --> 00:34:20,944
- Mėsova disa gjėra nė fizikė.
- S'mund ta besoj kėtė!
285
00:34:21,236 --> 00:34:24,700
E dije pėr pemėt pranė lumit?
Selvitė?
286
00:34:25,285 --> 00:34:28,125
- Mund tė arrijnė deri 30m lartėsi.
- Shumė bukur.
287
00:34:29,128 --> 00:34:31,718
- Jo dhe aq sa gjarpėrinjtė.
- Gjarpėrinjtė?
288
00:34:31,968 --> 00:34:35,848
Po.
Gjarpėrinjtė, neperkat...
289
00:34:36,225 --> 00:34:38,480
- ...bollat.
- Dhe kobra mbretėrore, ė?
290
00:34:38,730 --> 00:34:41,779
Kobra mbretėrore ndodhet
mė nė lindje.
291
00:34:42,112 --> 00:34:44,116
Lehtėsim i madh ky.
292
00:34:50,797 --> 00:34:52,883
- Babi?
- Urdhėro.
293
00:34:53,427 --> 00:34:56,850
- Pėrse erdhėm kėtu?
- Sepse s'ka kobra.
294
00:34:57,976 --> 00:35:02,278
Eja tani, shiko rrotull.
Shtėpi e bukur, natyrė, pėrrenj.
295
00:35:02,987 --> 00:35:05,159
Ēfarė duam tjetėr?
296
00:35:06,495 --> 00:35:08,540
Internet.
297
00:35:08,999 --> 00:35:11,088
- Internet?
- Po.
298
00:35:13,885 --> 00:35:15,973
Ka njeri brenda?
299
00:35:19,979 --> 00:35:23,927
Dera ėshtė e hapur.
Jam njė nga komshinjtė.
300
00:35:28,539 --> 00:35:30,584
Tani jemi barazim.
301
00:35:32,673 --> 00:35:35,761
Ndoshta...
...mund tė fitoje ti.
302
00:35:38,142 --> 00:35:40,188
E di se ēfarė ėshtė "hijeshi"?
303
00:35:40,898 --> 00:35:45,073
- Shoqe e re nga shkolla?
- Njė fjalė e re qė mėsova.
304
00:35:47,244 --> 00:35:49,707
"Hijeshi".
Po, ėshtė fjalė e mirė.
305
00:35:54,884 --> 00:35:56,929
Mendoj se mamaja e kishte kėtė.
306
00:35:59,309 --> 00:36:03,760
Ke kujtesė tė mirė, Madi.
Ajo e kishte.
307
00:36:05,655 --> 00:36:08,637
Mėnyra se si vishej,
buzėqeshte...
308
00:36:09,163 --> 00:36:11,208
Gjithēka mbi tė.
309
00:36:20,518 --> 00:36:25,154
- Mė mungon mamaja.
- Edhe mua.
310
00:36:32,586 --> 00:36:36,844
Mė mungon aq shumė sa
mė dhemb stomaku.
311
00:36:40,602 --> 00:36:45,248
Dhe kam atė ndjenjėn,
se bėhet merak pėr ty.
312
00:36:47,240 --> 00:36:49,618
Dhe se do qė tė jesh i lumtur.
313
00:36:50,734 --> 00:36:51,777
Eja kėtu.
314
00:37:00,934 --> 00:37:02,980
Meqenėse tė kam ty kėtu,
jam i lumtur.
315
00:37:05,777 --> 00:37:07,866
Ēfarė mund tė isha tjetėr?
316
00:38:06,733 --> 00:38:10,449
- Mundohu tė mos mbetesh mbrapa.
- Gjithmonė mundohem.
317
00:38:27,860 --> 00:38:29,904
Luther!
318
00:38:52,241 --> 00:38:55,123
Qetėsohu, djalosh!
319
00:39:15,662 --> 00:39:19,087
Baba?
Babaaa?
320
00:39:20,090 --> 00:39:22,220
- E pe Lutherin?
- Lutherin?
321
00:39:23,305 --> 00:39:26,268
- Jo, e dashur. - S'po e
dėgjoj zilen e tij. Po shkoj tė shikoj.
322
00:39:26,436 --> 00:39:29,609
Shko brenda dhe bėhu gati
pėr gjumė.
323
00:39:30,192 --> 00:39:32,615
Mos u shqetėso, do e gjej unė.
Shko.
324
00:39:37,499 --> 00:39:39,734
E di, s'mundem tė fle
pa Lutherin.
325
00:39:39,862 --> 00:39:42,171
E di, por dua qė tė mundohesh.
326
00:39:44,179 --> 00:39:46,853
- Do e gjej unė.
- Gjithashtu edhe lepurushin.
327
00:39:46,935 --> 00:39:48,938
Po, do i gjej qė tė dy.
328
00:39:52,155 --> 00:39:54,159
Gjithēka do tė bėhet mirė.
329
00:39:58,376 --> 00:40:00,587
Luther!
330
00:40:01,799 --> 00:40:03,970
Luther!
331
00:40:10,901 --> 00:40:13,030
Fil Broker.
332
00:40:16,824 --> 00:40:18,304
Bir kurv3.
333
00:40:21,505 --> 00:40:23,465
Flokė tė bukur.
334
00:40:28,476 --> 00:40:31,713
Pjestar i bandės
sė motorrėve "Mbeturina",
335
00:40:31,868 --> 00:40:34,371
qė drejtohet nga
Deni Ture.
336
00:40:38,248 --> 00:40:40,293
O Zoti im!
337
00:40:43,549 --> 00:40:46,346
Broker.
338
00:40:46,724 --> 00:40:48,936
U gėzova qė u njohėm,
agjenti Broker.
339
00:40:53,069 --> 00:40:55,114
Luther!
340
00:40:55,574 --> 00:40:58,206
Luther!
341
00:41:35,111 --> 00:41:37,742
- Po?
- Kam diēka tė fortė pėr ty.
342
00:41:37,993 --> 00:41:39,996
Ēfarė?
343
00:41:40,080 --> 00:41:42,168
Eja kėtu sa mė shpejt tė mundesh.
344
00:41:42,252 --> 00:41:46,886
Mbaroj pas 3 orėsh, dhe mė duhet
tė ngas makinėn nga Strivporti.
345
00:41:46,969 --> 00:41:50,310
Nė rregull, nė rregull.
Eja nė mėngjes.
346
00:41:51,895 --> 00:41:53,901
Kanė ndryshuar planet.
347
00:42:49,429 --> 00:42:52,267
Tė kujtohet Xhoxho Ture?
348
00:42:52,644 --> 00:42:55,401
Djali i Deni T?
Sigurisht.
349
00:42:55,526 --> 00:42:58,154
- Ishte njė i ēmendur.
- Ishte.
350
00:42:59,073 --> 00:43:01,852
Deri nė ēastin kur e qėlluan
policėt 47 herė.
351
00:43:03,875 --> 00:43:08,301
Tė humbasėsh djalin e vetėm nė kėtė mėnyrė...
Deni T ėshtė akoma i ēakėrrisur.
352
00:43:09,802 --> 00:43:14,939
Nuk e kanė kapur kurrė atė qė tradhėtoi
Xhoxhon dhe Denin.
353
00:43:16,441 --> 00:43:21,311
- Dhe?
- S'ishte spiun. Ishte agjent.
354
00:43:22,872 --> 00:43:24,876
Lexo.
355
00:43:30,638 --> 00:43:34,621
Broker ėshtė spiuni qė s'u shfaq
kurrė nė gjykatė.
356
00:43:35,522 --> 00:43:38,527
'Emsi Dalton' ėshtė
pseudonimi i tij.
357
00:43:38,862 --> 00:43:42,536
- Dhe jeton kėtu nė Reivil?
- Qetėsohu.
358
00:43:42,786 --> 00:43:45,208
Jeton i qetė kėtu sėbashku
me vajzėn e tij.
359
00:43:46,711 --> 00:43:49,284
Ki besim tek unė.
Ėshtė mundėsia jonė.
360
00:43:50,929 --> 00:43:53,600
- Ēfarė bėn kėtu, Broker?
- Mbylle pak.
361
00:43:58,986 --> 00:44:01,657
Duhet ti lėsh budallėqet.
362
00:44:01,908 --> 00:44:05,540
Ėshtė qytet i vogėl,
duhet ta kesh mėsuar se ēfarė ka ndodhur.
363
00:44:06,292 --> 00:44:10,592
- S'kuptoj se ēfarė po thua.
- Tė duket pėr tė qeshur?
364
00:44:13,224 --> 00:44:16,771
Ju kėrkova tė falur.
Mė lėr mua dhe vogėlushen tė qetė.
365
00:44:17,021 --> 00:44:20,111
Mos e vazhdo mė tutje.
366
00:44:22,325 --> 00:44:25,207
- Dua tė mė kthesh macen e vajzės sime.
- Macen?
367
00:44:25,874 --> 00:44:28,253
- Unė s'di gjė pėr asnjė mace.
- Sot.
368
00:44:29,003 --> 00:44:32,386
Mos ju afro mė shtėpisė time.
E kuptove?
369
00:44:35,141 --> 00:44:37,147
Bukur.
370
00:44:38,648 --> 00:44:41,613
Kanė ndryshuar shumė gjėra qė
nga viti i kaluar.
371
00:44:41,948 --> 00:44:44,036
Shiko kėtu. Kemi tuba
provues,
372
00:44:44,119 --> 00:44:47,710
gjeneratorė,
sistem ajėrosje.
373
00:44:48,002 --> 00:44:50,130
Gjithēka shkon sahat.
374
00:44:50,339 --> 00:44:52,971
Atėherė ēfarė dreqin na duhet
Deni T?
375
00:44:53,137 --> 00:44:55,517
Do i jap spiunin.
376
00:44:56,059 --> 00:44:59,274
Nė kėmbim tė transportit.
377
00:45:00,359 --> 00:45:04,034
Geitor, ata janė motorristė.
S'mund tu kesh besim.
378
00:45:04,202 --> 00:45:06,789
Do u tregosh spiunin dhe
ata thjeshtė do e vrasin.
379
00:45:06,915 --> 00:45:10,673
- Pastaj s'do kesh asgjė.
- Kjo do tė thotė, jo punė tė vogla.
380
00:45:10,923 --> 00:45:14,638
Pa sekserė. Do gatuajmė
dhe do paguhemi.
381
00:45:15,474 --> 00:45:18,896
- S'ėshtė aq e thjeshtė.
- E vetmja gjė qė duhet tė bėsh
382
00:45:19,397 --> 00:45:23,278
ėshtė tė mėsosh gjendjen dhe tė
flasėsh me avokatin e Denit.
383
00:45:24,366 --> 00:45:28,457
- Po mė thua budallallėqe.
- I pėrdor. Duhet tė jesh serioze.
384
00:45:29,126 --> 00:45:33,426
S'e bėn pėr para.
Thjesht i bėn Denit njė dhuratė.
385
00:45:33,927 --> 00:45:38,021
- Si nder.
- Ai ėshtė njė derr.
386
00:45:38,937 --> 00:45:40,941
Ki besim tek unė.
387
00:45:44,031 --> 00:45:46,883
Do bėsh marrėveshjen e
jetės tėnde.
388
00:45:56,431 --> 00:45:59,741
- Gati pėr ditėn e madhe qė kemi nesėr
- Ėshtė vetėm njė ditėlindje.
389
00:46:00,106 --> 00:46:03,563
Ėshtė ditėlindja e dhjetė.
Ėshtė diēka e veēantė.
390
00:46:03,780 --> 00:46:05,785
Kėshtu mendoj unė.
391
00:46:06,953 --> 00:46:11,086
- Shiko se ēfarė gjeta duke kėrcyer rrotull.
- Duke kėrcyer rrotull?
392
00:46:11,295 --> 00:46:12,923
Po, duke kėrcyer rrotull.
393
00:46:15,970 --> 00:46:19,269
Faleminderit.
Ėshtė i bukur.
394
00:46:20,229 --> 00:46:24,558
Jo aq i mirė sa njė i vėrtetė, por ndoshta
do ndjehesh sikur kemi gjetur lepurushin.
395
00:46:31,251 --> 00:46:34,936
Mendova tė bėje njė festė me klasėn tėnde.
396
00:46:35,551 --> 00:46:38,666
- Do vijė dhe znj.Haē?
- Ajo e ka organizuar.
397
00:46:39,394 --> 00:46:42,523
- Por sigurisht, ishte ideja ime.
- Faleminderit babi.
398
00:47:02,648 --> 00:47:06,029
Sheril...
Sheril Mot.
399
00:47:06,948 --> 00:47:10,707
- Ēfarė surprize!
- S'ėshtė e vėshtirė qė tė gjejnė.
400
00:47:11,039 --> 00:47:13,170
Zakonet e vjetra s'priten kurrė.
401
00:47:13,628 --> 00:47:16,008
Si je, Sheril?
402
00:47:17,385 --> 00:47:20,769
- Ēfarė ka ndodhur?
- Dua qė tė shikosh diēka.
403
00:47:22,562 --> 00:47:26,446
Si pėrshembull?
Ke ndonjė tatuazh tė ri?
404
00:47:26,655 --> 00:47:30,496
- Ēfarė do mė tregosh?
- Diēka mė tė rėndėsishme se kaq.
405
00:47:31,205 --> 00:47:34,045
Njė dhuratė pėr Deni T.
406
00:47:45,693 --> 00:47:47,739
Keni dhjetė minuta.
407
00:47:52,624 --> 00:47:55,004
Njė dhuratė, tha.
408
00:48:02,560 --> 00:48:04,981
Ky ka vrarė djalin tim.
409
00:48:05,733 --> 00:48:08,657
Mė thuaj se e di se ku ndodhet
ai shk3rdh@t3.
410
00:48:11,745 --> 00:48:15,378
- Merre me mend! Koha qė tė ikim.
- E di ajo.
411
00:48:15,753 --> 00:48:18,134
- Mundesh tė mbarosh sonte.
- Dakort.
412
00:48:19,512 --> 00:48:21,642
Rregulloje pėr mua.
413
00:48:37,381 --> 00:48:39,426
Zonja Klam?
414
00:48:40,678 --> 00:48:43,100
Ēfarė do bėsh, Broker?
Ēfarė do tė mė thuash?
415
00:48:49,113 --> 00:48:51,576
Do qė tė vish nė festėn time kėtė
fundjavė?
416
00:48:55,125 --> 00:48:57,462
Ti pėrgjigju, jo unė.
417
00:48:59,551 --> 00:49:02,056
Mendoj, se po.
418
00:49:06,440 --> 00:49:09,989
Bukur, eja, shkojmė.
419
00:49:12,786 --> 00:49:16,178
Tedi kishte gjak nė bluzėn e tij.
Do i merrni njė tjetėr?
420
00:49:16,252 --> 00:49:19,006
- Po, sigurisht.
- U lamė, me sa duket.
421
00:49:22,472 --> 00:49:24,518
Shihemi, zonja Klam.
422
00:49:34,537 --> 00:49:36,624
Dėgjova diēka interesante.
423
00:49:37,376 --> 00:49:40,090
Ashtu? Diēka mė thotė
se do mė thuash.
424
00:49:40,634 --> 00:49:44,074
Se Xhimi Klam ėshtė rrahur keq.
Ashtu si dhe djali i tij.
425
00:49:44,391 --> 00:49:47,480
Shkėlqyeshėm.
Ku e dėgjove?
426
00:49:47,606 --> 00:49:52,239
Nėse deė pėr bilardo dhe birra,
mund tė dėgjosh gjithēka.
427
00:49:53,032 --> 00:49:55,913
S'mund t'a quash dhe diēka tė re.
E kemi gjetur muhabetin mes nesh.
428
00:49:56,583 --> 00:49:59,964
Si mendon?
Kam dhe lajme akoma mė tė reja.
429
00:50:00,465 --> 00:50:02,875
Njerėzit kėtu nuk e gjejnė
muhabetin me njėri tjetrin.
430
00:50:03,137 --> 00:50:05,225
Kurrė nuk mbaron aq lehtė.
431
00:50:05,517 --> 00:50:07,938
Janė njerėz tradicionalė kėtu.
432
00:50:08,188 --> 00:50:11,321
Dikush ėshtė futur nė shtėpinė time.
Ėshtė dhe kjo traditė?
433
00:50:11,447 --> 00:50:16,037
Ajo quhet hakmarrje.
Dikush donte tė tė trembte.
434
00:50:16,538 --> 00:50:19,670
- Do tė thuash Xhimi Klam?
- Jo, ai ėshtė frikacak.
435
00:50:19,962 --> 00:50:23,892
I njoh tė gjithė kėtu dhe
tė garantoj se ai s'do e bėnte kurrė.
436
00:50:25,432 --> 00:50:29,024
- Kunati i tij ėshtė histori tjetėr.
- Kush ėshtė ai?
437
00:50:29,439 --> 00:50:31,611
E thėrrasin Geitor
pėr ndonjė arsye.
438
00:50:31,945 --> 00:50:34,410
Banon pranė kanalit tė Reivilit.
439
00:50:34,660 --> 00:50:36,996
Ėshtė mekanik skafėsh, por
s'di tė riparojė asgjė.
440
00:50:37,032 --> 00:50:39,753
Thashethemet thonė se
gatuan methamfetaminė.
441
00:50:42,424 --> 00:50:46,767
Nėse do isha ti, do bėja kujdes,
Broker. Ai ėshtė i rrezikshėm.
442
00:50:51,319 --> 00:50:53,698
E di sherifi kėtė?
443
00:50:54,240 --> 00:50:58,208
Pyet nėse e di?
Bashkė punojnė.
444
00:50:58,333 --> 00:51:00,542
Geitori ėshtė
spiuni i Kithit.
445
00:51:00,668 --> 00:51:02,967
Ėshtė i pa zhurmė.
E bėn punėn mė tė lehtė.
446
00:51:03,175 --> 00:51:06,347
Si kėmbim bėn njė sy tė shtrembėr
kur Geitor gatuan.
447
00:51:06,598 --> 00:51:08,686
Budallallėqe.
448
00:51:09,688 --> 00:51:13,070
- Faleminderit pėr historinė.
- Jam rritur me ta...
449
00:51:13,112 --> 00:51:15,324
...dhe duhet t'a dish se me kė
po ngatėrrohesh.
450
00:51:17,746 --> 00:51:23,130
Dhe nėse je kureshtar, Geitori ha mėngjes
ēdo ditė nė kafen e Lemės.
451
00:51:24,384 --> 00:51:27,835
S'duket njeri i veēantė,
por mos harro kėto qė tė thashė.
452
00:51:28,143 --> 00:51:32,066
Ėshtė i rrezikshėm dhe i ēmendur.
453
00:51:38,998 --> 00:51:44,049
- Ku je? - Mė dha takim
nė restorantin e peshkut.
454
00:51:44,258 --> 00:51:47,932
- Ti e di se unė kam alergji.
- Thjeshtė rregulloje, Sheril.
455
00:51:48,266 --> 00:51:50,894
Dhe personi qė dėrgojnė,
Sairus Hanksi,
456
00:51:50,979 --> 00:51:54,988
ėshtė njė kafshė e vėrtetė.
E njoh.
457
00:51:55,572 --> 00:52:00,958
- Ėshtė vrasės.
- Mos u shqetėso. Jepu kėnaqėsi.
458
00:53:05,923 --> 00:53:08,011
Pa shiko!
459
00:53:09,763 --> 00:53:11,056
Vend i bukur, Sairus.
460
00:53:11,253 --> 00:53:13,813
Thuaj se ndjehem mirė
nė mes tė trashaluqėve.
461
00:53:13,980 --> 00:53:17,488
Ha pa mė vėnė re fare.
Jam si i padukshėm.
462
00:53:17,988 --> 00:53:20,660
Plus qė ēmendem pėr karavidhet.
Ke uri?
463
00:53:22,165 --> 00:53:24,544
Bukuroshja ime!
Pak kafe me mjaltė.
464
00:53:27,550 --> 00:53:32,517
Do ndihmosh qė tė gjejmė
plehrėn? E di se ku ndodhet?
465
00:53:33,102 --> 00:53:38,990
- Jeton me vajzėn e tij.
- Ēfarė do pėr kėmbim?
466
00:53:41,452 --> 00:53:45,419
S'dua asgjė.
Ėshtė dhuratė.
467
00:53:46,004 --> 00:53:48,174
Atėherė, ėshtė dhuratė?
468
00:53:48,465 --> 00:53:51,431
Qė kur kurv@at bėjnė dhurata?
469
00:53:53,727 --> 00:53:57,026
Kam kaluar vitet e fundit
duke koleksionuar pajisjet mė tė mira
470
00:53:57,236 --> 00:53:59,696
partnerin e duhur
dhe vendin e pėrsosur.
471
00:53:59,905 --> 00:54:03,080
E vetmja gjė qė duam ėshtė
transporti. Ėshtė e vetmja...
472
00:54:03,329 --> 00:54:06,085
Mė mashtrove pėr pak,
Sheril.
473
00:54:07,214 --> 00:54:10,969
Pėrveē trupit tė bukur qė ke,
je dhe e zgjuar.
474
00:54:14,186 --> 00:54:17,400
- Ku ndodhet spiuni?
- Kemi marrėveshje?
475
00:54:18,821 --> 00:54:22,283
- Ku ndodhet spiuni?
- Kemi marrėveshje, Sairus?
476
00:54:28,590 --> 00:54:34,601
Ke 5 sekonda pėrpara se tė
ta copėtoj kokėn.
477
00:54:34,811 --> 00:54:37,691
Kuptove?
Mos loz me mua, Sheril.
478
00:54:39,445 --> 00:54:41,491
Ku ndodhet spiuni i q!r3?
479
00:55:33,011 --> 00:55:35,182
Ēfarė po bėn?
480
00:55:37,938 --> 00:55:40,192
- Po pastroj.
- Po pastron?
481
00:55:41,361 --> 00:55:43,407
Ėshtė pis brenda.
482
00:55:43,616 --> 00:55:46,998
- Gėzohem qė e vure re.
- Ēfarė bėn kėtu?
483
00:55:49,212 --> 00:55:52,634
Erdha qė tė tė them, se u rregullova
me babanė e vajzės, Brokerin.
484
00:55:53,009 --> 00:55:55,933
- Dua qė tė qėndrosh larg tij.
- Ke gjė pėr mua?
485
00:55:56,726 --> 00:56:01,235
Kasi, po mundohem tė tė them diēka.
qėndro larg Brokerit.
486
00:56:03,698 --> 00:56:05,702
- E kuptova.
- Nė rregull.
487
00:56:07,832 --> 00:56:10,545
S'kam asgjė me vete,
kėshtu qė s'mund tė tė ndihmoj.
488
00:56:13,258 --> 00:56:16,683
- Po mė thua budallallėqe.
- Shko e bėj njė banjė.
489
00:56:16,808 --> 00:56:20,775
- Po thua budallallėqe!
- Bėj banjė dhe ha diēka.
490
00:56:20,817 --> 00:56:23,195
Tė bėsh ti banjė, Geitor!
Shiko se si je!
491
00:56:23,363 --> 00:56:26,745
Eja nė vete!
Jam mėrzitur me kėto budallėqe!
492
00:56:27,913 --> 00:56:32,090
- Mos bėrtit, po fle djali.
- Mos u shqetėso.
493
00:56:33,133 --> 00:56:36,722
S'bėj zhurmė. Po iki.
S'ka mė.
494
00:56:37,559 --> 00:56:41,483
Fund, Kasi.
Mbaruam.
495
00:56:46,284 --> 00:56:48,664
Geitor.
496
00:56:52,004 --> 00:56:55,470
- Ēkemi, plako?
- Ēfarė?
497
00:56:56,388 --> 00:57:01,815
- Dua njė nder.
- Nder?
498
00:57:03,694 --> 00:57:06,618
Xhimi, kam punė pėr tė bėrė.
499
00:57:07,285 --> 00:57:09,872
Ndalo sė dhėni gruas time
nga ato plehrat.
500
00:57:11,126 --> 00:57:13,882
Shikoje si ėshtė bėrė.
I bėjnė keq.
501
00:57:16,554 --> 00:57:18,976
Atėherė gjej njė punė mė tė mirė
qė tė kujdesesh pėr tė.
502
00:57:29,372 --> 00:57:32,042
- Po fle?
- Si njė foshnjė.
503
00:57:33,044 --> 00:57:36,510
- Ēfarė ke pėr mua?
- E kontrollova. Geitor Bodain.
504
00:57:36,594 --> 00:57:39,307
Disa arrestime, asnjė dėnim.
Do hollėsira?
505
00:57:40,519 --> 00:57:43,148
- Lėre, mos u merr me tė.
- Diēka po ndodh, Broker.
506
00:57:43,523 --> 00:57:47,031
Sheril Mari Mot. Isht motorriste
nga Strivport.
507
00:57:47,365 --> 00:57:50,248
Ėshtė arrestuar dy her pėr trafikim
droge nga Angola.
508
00:57:50,623 --> 00:57:53,920
Njėrėn herė ishte pėr mikun tėnd
tė vjetėr Deni T.
509
00:57:54,712 --> 00:57:58,345
Papritur kėlyshi i Deni T
ėshtė dukur nė Reivil.
510
00:57:58,848 --> 00:58:03,356
Radi, do mė dėrgosh njė fotografi?
511
00:58:03,733 --> 00:58:07,741
- Do ta dėrgoj me email.
- Faleminderit, shoku.
512
00:58:46,068 --> 00:58:49,199
Ēfarė bėhet? Atė Sairusin e njeh?
513
00:58:50,243 --> 00:58:53,707
- Po.
- Je q!rė me tė?
514
00:59:00,763 --> 00:59:03,268
Dreqin.
515
00:59:07,652 --> 00:59:09,949
Nė djall!
516
00:59:11,618 --> 00:59:13,747
Do jetė interesante.
517
00:59:14,166 --> 00:59:17,172
S'jemi prezantuar ne tė dy.
518
00:59:18,674 --> 00:59:21,221
- Hyrje ėshtė kjo?
- Egzaktėsisht.
519
00:59:21,556 --> 00:59:25,814
S'do tė tė pyes emrin.
Fama ka mė shumė rėndėsi.
520
00:59:27,067 --> 00:59:29,280
Pėr disa njerėz.
521
00:59:29,405 --> 00:59:32,829
Ndoshta dhe pėr ty.
S'ke famėn mė tė mirė.
522
00:59:32,997 --> 00:59:35,624
Rrahe njė baba para syve
tė djalit tė tij.
523
00:59:36,002 --> 00:59:40,093
Neverikose disa vendas.
Vajza e tij rrahu djalin e Xhimit.
524
00:59:41,387 --> 00:59:44,560
Ēfarė dreq prindi do i mėsonte
fėmijės sė tij kėto gjėra?
525
00:59:45,729 --> 00:59:49,362
Shiko, s'dua ngatėrresa.
526
00:59:52,869 --> 00:59:55,833
Do gjė tjetėr?
Ndjej njė erė druri tė djegur kėtu.
527
00:59:56,417 --> 00:59:59,007
Nėse dikush ka problem me mua,
ta mbajė deri aty.
528
00:59:59,966 --> 01:00:02,262
- Fėmija im s'ėshtė nevoja qė tė
pėrzihet. - Tė pėrzihet?
529
01:00:04,099 --> 01:00:06,230
Jam pak i ngatėrruar.
530
01:00:07,814 --> 01:00:10,571
Le ta shkatėrrojmė.
531
01:00:11,407 --> 01:00:13,451
E di shtėpinė?
532
01:00:14,204 --> 01:00:16,501
Shtėpinė ku banojmė.
533
01:00:17,335 --> 01:00:21,385
E theu njė frikacak i ngratė.
534
01:00:22,471 --> 01:00:26,729
Vodhėn lodrat e vajzės time, macen e saj,
dhe i prenė kokėn njė lepurushi.
535
01:00:28,232 --> 01:00:30,403
Shiko, ėshtė shtėpia ime.
536
01:00:32,407 --> 01:00:36,029
Nėse do vijė pėrsėri njeri,
do e copėtoj.
537
01:00:37,166 --> 01:00:39,171
Dakort.
538
01:00:44,891 --> 01:00:48,816
Atėherė, mė duket
se je ngatėrruar.
539
01:00:49,608 --> 01:00:52,507
Po mundohesh tė mė pėrzjesh me diēka
qė s'kam bėrė.
540
01:00:53,699 --> 01:00:56,227
Tė paralajmėrova, Bodain.
541
01:00:58,919 --> 01:01:03,386
Thuaj vajzės tėnde se s'ka ē'tė
ketė frikė me njė baba kaq tė fortė.
542
01:01:14,408 --> 01:01:16,453
U gėzova qė u njohėm.
543
01:01:19,209 --> 01:01:21,714
Mbaroje mėngjesin.
544
01:01:34,951 --> 01:01:37,998
- Ēfarė mutin po bėn, Geitor?
- Po bėhet personale.
545
01:01:38,622 --> 01:01:42,715
Janė gati.
Do bėhet sonte.
546
01:05:19,153 --> 01:05:21,156
Luther.
547
01:05:23,745 --> 01:05:25,833
Eja kėtu.
548
01:05:27,253 --> 01:05:29,549
Ēfarė bėn, djalosh?
549
01:05:30,134 --> 01:05:33,139
Lėre macen, dhe ngrehu ngadalė.
550
01:05:46,332 --> 01:05:48,335
Luther!
551
01:05:50,298 --> 01:05:52,387
Luther!
552
01:05:54,639 --> 01:05:57,395
- Tė kapa.
- Hej, Broker?
553
01:06:10,297 --> 01:06:12,635
Broker.
554
01:06:14,515 --> 01:06:17,645
Ēfarė bėn? Mė dėgjon?
555
01:06:18,562 --> 01:06:20,777
Mė dėgjon?
556
01:06:25,203 --> 01:06:27,248
Mė dėgjon?
Mė dėgjon tani?
557
01:06:31,257 --> 01:06:33,802
Vė bast se po mė dėgjon.
558
01:06:34,054 --> 01:06:37,269
Ka njė taktikė me
kėto shufrat e hekurit.
559
01:06:37,978 --> 01:06:43,280
Nėse e lėviz shumė lart dhe me shpejtėsi,
mund tė tė copėtojė kokėn.
560
01:06:44,658 --> 01:06:47,874
- Kėrkon pėrdorim tė kujdesshėm.
- Ja dole mirė, Lu.
561
01:06:49,334 --> 01:06:52,632
Geitori do tė neverikoset
nėse ke bėrė ndonjė budallėk.
562
01:06:53,593 --> 01:06:56,809
Duhet qė edhe ju tė jeni
neverikosur mjaft.
563
01:06:59,105 --> 01:07:02,568
Ke gallatė Broker.
564
01:07:02,777 --> 01:07:05,117
Je shumė qesharak.
565
01:07:06,285 --> 01:07:08,956
Shk3rdhat3 dinak!
566
01:07:09,751 --> 01:07:11,838
Tė pėlqen?
567
01:07:14,299 --> 01:07:18,059
E dija se ishe polic,
Broker. Ecėn si polic,
568
01:07:18,518 --> 01:07:22,149
ndeshesh si polic dhe gjithashtu
bie erė polic.
569
01:07:30,417 --> 01:07:34,050
- Geitori do vijė sė shpejti...
- S'mė intereson!
570
01:07:34,258 --> 01:07:38,476
Unė jam shefi tani!
Dėgjon? Mė dėgjon?
571
01:07:38,643 --> 01:07:42,440
Kush kujdeset pėr vajzėn tėnde?
572
01:07:44,487 --> 01:07:47,284
Dashnorja jote?
Bėn Baby-sitting?
573
01:07:48,328 --> 01:07:52,837
Apo ėshtė vetėm nė shtėpi
dhe po tė pret ty
574
01:07:53,380 --> 01:07:58,231
qė ti thuash ndonjė pėrrallė
pėr tė fjetur?
575
01:08:02,899 --> 01:08:04,612
Ēfarė dreqin?
576
01:08:13,587 --> 01:08:15,759
Bir kurv3!
577
01:08:46,779 --> 01:08:50,871
Kur tė shkoj nė shtėpi, do
i them vajzės time njė histori gjumi.
578
01:08:52,083 --> 01:08:54,252
E cila do pėrfundojė disi kėshtu.
579
01:09:19,887 --> 01:09:22,018
Mė thuaj se pėrse po ikim?
Pėrse?
580
01:09:22,184 --> 01:09:24,858
Tė kam borxh njė shpjegim.
Por s'kemi kohė tani.
581
01:09:24,900 --> 01:09:28,863
- Po shkolla?
- Do i lajmėrojmė nė mėngjes.
582
01:09:29,052 --> 01:09:31,160
Dua tė di se pėrse po largohemi!
583
01:09:31,286 --> 01:09:34,751
- Ēfarė ka ndodhur?
- Asgjė. Kam disa punė nė qytet.
584
01:09:34,794 --> 01:09:38,466
- Do punoj mbi njė ēėshtje.
- Mė the se mamaja na donte kėtu.
585
01:09:39,176 --> 01:09:43,812
- Kėtė mė ke thėnė. E mban mend?
- Gjėrat kanė ndryshuar.
586
01:09:45,063 --> 01:09:48,279
Mė vjen keq Madi.
Mė fal.
587
01:09:49,948 --> 01:09:51,951
Je gėnjeshtar.
588
01:10:05,855 --> 01:10:08,611
- Geitor.
- Ti duhet tė jesh Sairusi?
589
01:10:09,364 --> 01:10:13,246
- Mė ka folur Sherili pėr ty.
- Ashtu? Sa e ėmbėl.
590
01:10:15,793 --> 01:10:17,838
Ku ėshtė shk3rdhata?
591
01:10:18,465 --> 01:10:20,921
Ėshtė rreth 5 klm larg mbi
autostradėn 12.
592
01:10:21,638 --> 01:10:24,350
- Nė njė fermė.
- Mundem tė tė bėj njė hartė.
593
01:10:24,684 --> 01:10:29,320
- Do tė drejtojė drejt e nė shtėpinė e tij.
- S'dua hartė. Dua tė na dėrgosh atje.
594
01:10:29,862 --> 01:10:32,368
Shkojmė tė shikojmė.
595
01:10:34,371 --> 01:10:37,336
Ēfarė mutin po bėhet?
Ka shumė njerėz.
596
01:10:37,461 --> 01:10:41,219
- Festė kemi?
- S'e di. Erdhi me ta.
597
01:11:09,275 --> 01:11:11,405
Gati pėr tė na treguar
rrugėn, Geitor?
598
01:11:11,821 --> 01:11:14,285
Jo, nuk vij atje.
599
01:11:14,412 --> 01:11:17,125
- Si the?
- Policia mua do kėrkojė tė parin.
600
01:11:17,251 --> 01:11:20,286
S'dua tė jem afėr.
Dua tė jem nė njė vend publik.
601
01:11:22,093 --> 01:11:24,640
Duhet tė shikosh kur ta
qėlloj nė gojė.
602
01:11:24,794 --> 01:11:26,392
Mė mirė jo.
603
01:11:27,396 --> 01:11:29,567
Ēfarė do bėhet me fėmijėn?
604
01:11:30,944 --> 01:11:33,524
Do i zhdukim tė gjithė.
Kėshtu, Geitor?
605
01:11:34,743 --> 01:11:37,665
Egzaktėsisht.
Tė mos mbetet asnjė dėshmitar.
606
01:11:40,505 --> 01:11:43,050
- Kjo do vijė me mua.
- S'kishim rėnė dakort kėshtu.
607
01:11:43,176 --> 01:11:45,974
Do na tregojė rrugėn.
Do tė ta sjellim mbrapa.
608
01:11:58,167 --> 01:12:01,841
- Mundem ti mbaj pėr njė javė.
- Faleminderit. Ta kam borxh.
609
01:12:03,009 --> 01:12:05,262
Ke ndonjė gjė pėr tė mė thėnė?
610
01:12:05,973 --> 01:12:08,603
Po, por jo tani.
Kam shumė gjėra pėr tė bėrė.
611
01:12:10,483 --> 01:12:12,863
Nė rregull atėherė,
Po shkoj tė ngarkoj.
612
01:12:40,711 --> 01:12:43,967
- Pėrshėndetje, sherif.
- Pėrshėndetje Geitor. Si je?
613
01:12:44,300 --> 01:12:47,432
- Mirė.
- Ke punė?
614
01:12:49,310 --> 01:12:51,984
Bėra njė shitje tė mirė dhe
erdha kėtu pėr tė festuar.
615
01:12:52,234 --> 01:12:55,948
- Urime.
- Faleminderit.
616
01:13:00,207 --> 01:13:02,754
Kam njė takim pėr bilardo.
617
01:13:02,880 --> 01:13:06,845
- Flasim.
- Faleminderit pėr uiskin.
618
01:13:07,597 --> 01:13:09,852
- Asgjė.
- Qėndro larg ngatėrresave.
619
01:13:09,894 --> 01:13:11,940
Si urdhėron, zotėri!
620
01:13:44,046 --> 01:13:47,627
20 minuta.
Tė jesh kėtu. Kuptove?
621
01:13:48,889 --> 01:13:50,936
Merre dashnorin tėnd nė telefon.
622
01:16:12,679 --> 01:16:14,725
Ku mutin ėshtė?
623
01:16:32,886 --> 01:16:36,269
- Madi!
- Shkojmė, shkojmė!
624
01:16:36,435 --> 01:16:38,439
Madi!
625
01:16:39,649 --> 01:16:43,407
Babi, ēfarė ishte kjo?
626
01:16:52,511 --> 01:16:55,557
Dua qė tė rrish kėtu.
Merr policinė.
627
01:16:56,099 --> 01:16:58,314
Thuaju se kush dhe ku je.
628
01:16:58,481 --> 01:17:01,152
Thuaju se njė burrė me armė
po mundohet tė futet nė shtėpi.
629
01:17:01,694 --> 01:17:03,700
Shko.
630
01:18:01,316 --> 01:18:03,361
Shkoni.
631
01:18:57,893 --> 01:18:58,936
Po ja mbath!
632
01:19:02,146 --> 01:19:04,359
Madi!
633
01:19:18,763 --> 01:19:21,184
Geitor, gjėrat kanė
dalė jashtė kontrollit!
634
01:19:21,893 --> 01:19:26,069
- Ē'do tė thuash?
- Ka shumė tė shtėna!
635
01:19:26,278 --> 01:19:29,161
Sheril, qetėsohu dhe mė thuaj
se ēfarė po ndodh.
636
01:19:29,369 --> 01:19:33,668
- Po ja mbath qė kėtej!
- Qėndro dhe mė thuaj se ē'po ndodh!
637
01:20:27,818 --> 01:20:30,199
Madi, vrapo!
638
01:20:32,412 --> 01:20:35,836
Ndihmė!
639
01:20:37,799 --> 01:20:40,094
- Je mirė?
- Mė ndihmo, tė lutem!
640
01:20:42,141 --> 01:20:44,729
Njė burrė po mė godet babanė!
641
01:20:44,854 --> 01:20:47,569
Mė dėgjo.
642
01:20:47,777 --> 01:20:52,242
Atyre as qė u plas pėr ty!
Do tė vrasin! Mė kuptove?
643
01:21:00,134 --> 01:21:03,851
Duhet tė vish me mua!
Nė rregull? Eja!
644
01:21:10,114 --> 01:21:12,201
Bir kurv3!
645
01:21:14,747 --> 01:21:17,211
Babi!
646
01:21:43,264 --> 01:21:46,018
Lėshomė!
Mė lėsho!
647
01:21:46,561 --> 01:21:48,900
Madi!
648
01:21:50,151 --> 01:21:52,491
Madi!
649
01:21:57,667 --> 01:21:59,839
Madi!
650
01:22:02,844 --> 01:22:05,517
Mė ndihmoni!
Babi!
651
01:22:16,998 --> 01:22:20,750
- Broker, ēfarė po ndodh?
- Mė kanė sulmuar shtėpinė.
652
01:22:20,879 --> 01:22:23,595
Vajza ime.
Mė kanė marrė vajzėn!
653
01:22:23,678 --> 01:22:26,683
- Ē'do tė thuash?
- E kishin sdudiuar mirė. 5-6 persona.
654
01:22:26,934 --> 01:22:29,607
- Erdhėn qė tė na vrasin.
- Nė lumė janė? E di se kush e ka marrė?
655
01:22:37,122 --> 01:22:39,209
Broker!
656
01:22:41,046 --> 01:22:42,257
Mė duhet njė doktor!
657
01:22:45,930 --> 01:22:48,936
Do bėhesh mirė, shoku.
658
01:22:50,066 --> 01:22:52,778
Jugorė tė shk3rdhy3r!
659
01:22:53,238 --> 01:22:55,743
Shko te radioja.
Ėshtė vajza e Brokerit.
660
01:22:55,820 --> 01:22:57,748
Broker, vajza jote ėshtė
nė radio.
661
01:22:57,749 --> 01:22:59,095
Mbaje me presion mbi plagė.
662
01:22:59,417 --> 01:23:02,339
- Hajde, Madi, fol.
- Madi, mė thuaj se je mirė.
663
01:23:02,841 --> 01:23:05,511
Babi, tė lutem mė merr qė kėtej.
Tė lutem babi.
664
01:23:06,012 --> 01:23:08,477
Mos u shqetėso zemėr.
Ki besim tek unė. Po vij.
665
01:23:08,643 --> 01:23:10,578
Por duhet tė mė thuash se kush tė ka marrė.
666
01:23:10,579 --> 01:23:12,735
S'e di. Njė zonjė
me flokė tė zeza.
667
01:23:12,861 --> 01:23:14,717
Nė rregull, zemėr.
Dėgjo se ēfarė do bėjmė.
668
01:23:14,719 --> 01:23:16,575
Kur tė dalėsh,
669
01:23:16,909 --> 01:23:18,683
duhet tė fshehėsh telefonin
dhe
670
01:23:18,685 --> 01:23:20,458
tė kėrkosh pėr ndonjė vend tė njohur.
671
01:23:20,542 --> 01:23:22,881
Nė rregull, nė rregull. Babi?
672
01:23:24,385 --> 01:23:26,721
Madi? Madi?
673
01:23:29,812 --> 01:23:33,284
Qendra, dua qė tė marrėsh
ēdo 30 sekonda.
674
01:23:33,341 --> 01:23:34,520
S'ėshtė nevoja, sherif.
675
01:23:34,536 --> 01:23:35,930
Do e gjej vetė.
Dua njė helikopter.
676
01:23:35,932 --> 01:23:37,326
Do arrini mė shpejt.
677
01:23:37,383 --> 01:23:39,587
Kam njė ide mė tė mirė. Gjej
gjurmėt e telefonit tė saj.
678
01:23:39,588 --> 01:23:42,113
Le tė mbledhim policėt,
qė tė fluturojnė menjėherė.
679
01:23:42,181 --> 01:23:43,996
Tė mbyllet tė gjitha rrugėt nė
njė rreze prej 15 klm.
680
01:23:43,997 --> 01:23:45,397
Nė njė rreze prej 40 klm
dhe filloni menjėherė kontrollin.
681
01:23:45,430 --> 01:23:47,686
Fillojmė nė njė rreze 40 klm
dhe e ngushtojmė duke kontrolluar.
682
01:23:47,723 --> 01:23:51,731
Thuaju tė kėrkojnė pėr njė
grua shofere, tė vetme.
683
01:23:51,773 --> 01:23:54,151
Kėrkojmė pėr njė grua shofere, tė vetme.
684
01:23:54,319 --> 01:23:56,219
Ata qė sulmuan,
ku ndodhen tani?
685
01:23:56,221 --> 01:23:58,120
Atje.
686
01:23:58,286 --> 01:24:01,791
- Nga e di ti?
- Mė beso, e di.
687
01:24:05,007 --> 01:24:07,470
Sheril, pėrgjigju nė telefon!
688
01:24:08,765 --> 01:24:12,397
Mė tako tek ofiēina!
Ēfarė dreqin ka ndodhur?
689
01:24:13,315 --> 01:24:15,319
Ma jep telefonin.
690
01:24:25,382 --> 01:24:27,470
Ēfarė po ndodh tani?
691
01:24:28,262 --> 01:24:30,391
Babi? Ndaluam.
Kam shumė frikė.
692
01:24:30,393 --> 01:24:32,522
Tė lutem, nxitohu.
693
01:24:33,023 --> 01:24:35,652
Shikoj njė gardh.
694
01:24:35,944 --> 01:24:39,451
Ndaluam nė njė stallė.
695
01:24:43,836 --> 01:24:47,366
Broker!
696
01:24:54,649 --> 01:24:56,778
Hajde.
697
01:24:59,326 --> 01:25:02,690
Hajde, gjithēka ėshtė nė rregull.
Thjesht mė jep dorėn.
698
01:25:02,691 --> 01:25:03,569
Mė lėr tė qetė!
699
01:25:04,168 --> 01:25:05,792
Nė djall!
700
01:25:11,432 --> 01:25:13,604
Ngrije, zemėr. Hajde.
701
01:25:25,462 --> 01:25:27,717
Sheril, po tė merrja!
Ēfarė dreqin?
702
01:25:28,676 --> 01:25:32,351
- Ēfarė dreqin ndodhi?
- Gjithēka vajti shtrembėr.
703
01:25:32,393 --> 01:25:33,958
Ēfarė dreqin do tė thotė kjo?
704
01:25:33,960 --> 01:25:35,524
Ku ėshtė Sairusi?
Ku janė tė tjerėt?
705
01:25:35,732 --> 01:25:38,865
- S'e di.
- I le atje?
706
01:25:39,198 --> 01:25:41,577
- Mora vajzėn.
- Ēfarė?
707
01:25:41,744 --> 01:25:44,542
Kam vajzėn. Ėshtė kėtu me mua.
708
01:25:47,088 --> 01:25:49,177
E solle kėtu?
709
01:25:51,932 --> 01:25:53,934
E solle kėtu vajzėn?
710
01:25:56,774 --> 01:25:59,571
Je e ēmendur? Sheril...
711
01:25:59,823 --> 01:26:02,161
Mos! Mos!
712
01:26:02,996 --> 01:26:05,081
- Geitor!
- Mos ēfarė, bushtėr?
713
01:26:06,643 --> 01:26:11,178
- E kam nėn kontroll!
- E ke dhjerė!
714
01:26:11,346 --> 01:26:13,963
- S'mundesh ta bėsh kėtė!
- Vajte e solle dėshmitar kėtu!
715
01:26:14,020 --> 01:26:15,933
S'mundemi qė tė vrasim
njė fėmijė!
716
01:26:15,973 --> 01:26:18,402
Kishim njė plan! E katranose!
717
01:26:18,776 --> 01:26:21,532
Zgjodhe Sairusin qė tė bėnte kėtė.
Pėrse e solle vajzėn kėtu?
718
01:26:21,741 --> 01:26:25,333
Pėrse dreqin e solle kėtu?
Hiqi duart prej meje!
719
01:26:25,415 --> 01:26:27,920
Solle njė dėshmitar kėtu?
720
01:26:32,493 --> 01:26:33,661
Nė djall!
721
01:26:33,724 --> 01:26:37,606
Mbylle dhe mbaje tė heshtur.
Mundesh qė ta bėsh kėtė?
722
01:26:42,409 --> 01:26:45,372
- Ēfarė bėni kėtu?
- Dėgjove tė shtėnat?
723
01:26:45,708 --> 01:26:48,378
- Jo, ēfarė tė shtėnash?
- Nė shtėpinė e vjetėr tė Grifinėve.
724
01:26:49,338 --> 01:26:51,386
- S'e dėgjove?
- Jo, s'dėgjova asgjė.
725
01:26:51,845 --> 01:26:54,185
Thonė se janė vrarė shumė njerėz
dhe ėshtė zhdukur vajza.
726
01:26:54,406 --> 01:26:55,407
Ēfarė po mė thua...
727
01:26:55,811 --> 01:26:57,271
Tė paktėn kėtu s'ka tė shtėna.
728
01:26:57,273 --> 01:26:58,733
Prandaj...
729
01:26:59,608 --> 01:27:02,115
Shkoni mė mirė nė shtėpi.
Xhimi, do e dėrgosh nė shtėpi?
730
01:27:02,994 --> 01:27:04,044
Hajde!
731
01:27:04,076 --> 01:27:05,767
Mė thuaj se nuk ke gisht ti nė kėtė?.
732
01:27:05,769 --> 01:27:07,459
Jo, unė s'di gjė fare.
733
01:27:07,961 --> 01:27:10,764
Ndoshta je e droguar tani dhe
nuk mendon me kthjellėsi.
734
01:27:10,765 --> 01:27:12,422
Ėshtė ora qė tė shkosh nė shtėpi. Xhimi!
735
01:27:12,553 --> 01:27:14,577
Kasi, eja, shkojmė.
736
01:27:14,579 --> 01:27:16,602
Jetojmė dhe ne kėtu,
e di se ēfarė dua tė them?
737
01:27:17,812 --> 01:27:20,212
Mė lėr tė qetė!
738
01:27:20,213 --> 01:27:21,945
- Jo, s'tė lė.
- Mė lėr tė qetė!
739
01:27:23,114 --> 01:27:26,038
- Duhet tė marr babanė!
- Ule zėrin!
740
01:27:26,373 --> 01:27:28,020
S'kemi rrugė tjetėr!
741
01:27:28,022 --> 01:27:29,670
Tė lutem! Ka probleme!
Mė lėr!
742
01:27:30,089 --> 01:27:32,467
Kasi, s'ėshtė problemi ynė!
743
01:27:32,732 --> 01:27:36,184
Dua tė marr babin tim!
Mė lėr!
744
01:27:36,517 --> 01:27:38,563
Ēfarė dreqin po ndodh kėtu?
745
01:27:43,448 --> 01:27:45,659
Mė mirė mos u ngatėrro nė
kėtė, Kasi.
746
01:28:25,740 --> 01:28:26,863
Kasi.
747
01:28:27,184 --> 01:28:29,641
Je i ēmendur.
E di? Je i ēmendur.
748
01:28:30,279 --> 01:28:31,600
- Do qėndrojė kėtu!
- Jo.
749
01:28:31,604 --> 01:28:33,967
Kasi, ti e fillove!
750
01:28:36,052 --> 01:28:38,463
Rri mėnjanė!
Do qėndrojė kėtu!
751
01:28:38,636 --> 01:28:41,183
- Jo!
- Kasi, mos u pėrzje!
752
01:28:41,616 --> 01:28:43,202
Kasi, po tė paralajmėroj!
753
01:29:49,754 --> 01:29:50,796
Babi!
754
01:29:52,792 --> 01:29:55,593
Ulu poshtė!
Thashė, ulu poshtė!
755
01:29:55,893 --> 01:29:59,557
Kujton se e doja kėtė?
Qėllova motrėn time!
756
01:30:05,823 --> 01:30:06,865
Babi!
757
01:30:29,709 --> 01:30:30,914
Ndaloje makinėn!
758
01:30:32,154 --> 01:30:35,909
Lajmėroni qė tė ngrihet ura!
759
01:30:36,075 --> 01:30:37,799
E pėrsėris,
tė ngrihet ura!
760
01:30:52,200 --> 01:30:53,551
- Jo!
- Nė djall tė shkojė!
761
01:31:21,512 --> 01:31:24,270
Dreqin!
Mbylleni urėn!
762
01:31:26,347 --> 01:31:29,352
Babi!
Babi, je mirė?
763
01:31:30,778 --> 01:31:32,654
Tė mos qėllojė asnjeri.
Ėshtė njė fėmijė nė urė.
764
01:31:32,983 --> 01:31:35,006
Ndalo tė lutem.
Mos i bėj keq!
765
01:31:35,203 --> 01:31:36,572
Babi?
766
01:31:38,707 --> 01:31:39,880
Je mirė, babi?
767
01:31:40,071 --> 01:31:44,017
Futu nė makinė!
S'dua qė ta shikosh kėtė!
768
01:31:44,175 --> 01:31:45,342
S'ėshtė nevoja qė ta bėsh.
Ndalo!
769
01:31:45,841 --> 01:31:47,780
- Tė lutem, ndalo!
- Futu nė makinė!
770
01:31:47,939 --> 01:31:50,569
- Lėre tė qetė!
- Futu brenda!
771
01:31:51,014 --> 01:31:53,842
Futu nė makinė, apo do
tė ta hedh kokėn nė erė!
772
01:31:55,078 --> 01:31:56,121
Dreqin!
773
01:32:14,473 --> 01:32:16,562
Bie erė dru i djegur?
774
01:32:18,200 --> 01:32:19,882
E ndien erėn e drurit tė djegur tani?
775
01:32:24,537 --> 01:32:26,112
E more vesh tani?
776
01:32:28,376 --> 01:32:30,088
Merr pak famė tė mirė!
777
01:33:02,917 --> 01:33:04,768
Tė shpėtoi jetėn.
778
01:33:56,408 --> 01:33:58,406
Shkojmė nė shtėpi, Madi.
779
01:34:17,745 --> 01:34:31,619
Pėrktheu filmin:
Eduart Ndreu
780
01:34:31,828 --> 01:34:42,046
Ekskluzivisht pėr: www.Kino-Al.com
781
01:35:01,790 --> 01:35:04,171
Do takohemi jashtė, Deni.
782
01:35:06,968 --> 01:35:09,015
Po tė pres.