1 00:01:00,478 --> 00:01:03,731 ,aeU pD;EdkwfvTwfawmftrwfrJay;yGJrSm 'kor®w [m obmywdtjzpfoGm;a&mufay;zdkUpDpOfxm;ygw,f.. 2 00:01:03,898 --> 00:01:06,943 or®w aqmf&m &JU ta&SUtv,fydkif;jidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yGJtpDtpOftwGufjzpfygw,f.. 3 00:01:07,110 --> 00:01:09,279 reufjzefcgus&ifawmh rJay;xm;wmawGtm;vHk; vTwfawmfudka&mufrSmjzpfygw,f.. 4 00:01:09,445 --> 00:01:11,239 &DywfbvDuef eJU 'Drdku&uf awG 5 00:01:11,406 --> 00:01:13,992 olwdkUygwDvrf;aMumif;ay:uaeyJ qufvufrJay;oGm;MurSmjzpfw,fvdkUqdkygw,f.. 6 00:01:14,158 --> 00:01:16,995 'gayrJh wpfcsdKU tzGJU0ifawGuawmh olwdkUausmfjyD;ay;jzpfMur,fvdkUvnf;qdkygw,f.. 7 00:01:44,063 --> 00:01:45,356 umqJvf... [rfrifbwf uajymaeygw,f.. 8 00:01:45,523 --> 00:01:48,026 tef'DrS jyef0ifvmaeygjyD... oHk;rdepf&SdaeygjyD 9 00:01:49,986 --> 00:01:52,697 u,f&Dk ol *g&0jyKcsifw,fwJh 10 00:01:52,864 --> 00:01:54,616 -[kwfvdkUvm;... -wu,f... 11 00:01:54,782 --> 00:01:58,536 or®wMuD; avaMumif;pDpOfxm;wJhtwdkif;vGJjyD;vkyfzdkUodyfawmhraumif;avmufbl;xifygw,f... 12 00:01:58,703 --> 00:01:59,787 tvStyav;&,f..vkyfyg... u,f&dk... 13 00:01:59,954 --> 00:02:02,248 vGwfvyfwJhurÇmacgif;aqmifu ]tvStyav;&,f vkyfay;yg} vdkUajymw,f... 14 00:02:02,415 --> 00:02:04,292 tJ'gawmh wpfckckawmhxnfhwGufoihfwmayghav 15 00:02:07,211 --> 00:02:09,964 uydÜwdef *Gsef.. uGsefrwdkU tdkrm[m vrf;aMumif;uae vrf;vTJoGm;rSmjzpfygw,f.. 16 00:02:10,131 --> 00:02:13,217 or®wMuD;u *g&0jyKcsifvdkUwJh 17 00:02:13,384 --> 00:02:15,720 Mum;ygjyD... olUtwGuftaumif;pm;c&D;wpfaxmuftjzpfydkUay;&wmaygh 18 00:02:15,887 --> 00:02:17,805 ay 30 udkqif;Mur,f.. 19 00:02:51,255 --> 00:02:54,217 atb&m[efvifuGef; u trsdK;orD;awG rJay;ydkifcGifh&atmif ulnDay;cJhwJh 20 00:02:54,384 --> 00:02:57,095 yxrqHk; ,ltufpf or®w qdkwm cifAsm;wdkUodMuvm; 21 00:02:57,261 --> 00:03:00,848 olu tpfvDEGsdKufpf Oya'jyKvTwfawmfrSm&SdaepOftcgu EdkifiHawmfa&G;aumufyGJrJay;ydkifcGifhudk a&;cJhwmav... 22 00:03:01,015 --> 00:03:02,100 [kwfuJh.. tJ'gudk uGsefrodygw,f... 23 00:03:02,266 --> 00:03:04,352 bmvdkUvJqdkawmh or®wMuD; uGsefrudk tjrJ'Dvdk*g&0jyKvmwJhtcgwdkif;ajymjyxm;vdkUyg 24 00:03:07,939 --> 00:03:11,526 umqJvf.. [rfrifbwf ajymaeygw,f.. azmhpfxa&mhxf em;a&mufaeygjyD... wpfrdepf&SdjyD 25 00:03:11,693 --> 00:03:14,737 -oGm;vdkU&aMumif;vrf;nTefay;yg -pudkif;qufwm wpf... umqJvf*a&mif;... 26 00:03:14,904 --> 00:03:16,906 tm;vHk; &Sif;ygw,f... oHk;pif; 0ifvmr,f... 27 00:03:18,616 --> 00:03:21,119 umqJvf*a&mif;... pudkif;qufwm wpf... owif;ydkUygw,f... 28 00:03:21,285 --> 00:03:23,705 [rfrifbwf umqJvf*a&mif; ajymaeygw,f.. tm;vHk;&Sif;aeygw,f.. 29 00:03:23,871 --> 00:03:25,873 awmifydkif; aumif;uifudkppfaq;aeygw,f.. 30 00:03:26,999 --> 00:03:28,042 &Sif;w,f.. 31 00:03:28,584 --> 00:03:29,961 &Sif;ygw,f... 32 00:03:30,753 --> 00:03:33,631 [rfrifbwf... umqJvfpudkif; ajymaeygw,f.. 33 00:03:33,798 --> 00:03:35,216 tm;vHk;&Sif;ygw,f.. 34 00:03:35,383 --> 00:03:38,803 [rfrifbwf... umqJvfudyf ajymaeygw,f... cPav;.... 35 00:03:38,970 --> 00:03:41,264 -umqJvf*a&mif;... usKyfwdkUxdef;xm;ygw,f.. -avaMumif;uGefref; u 36 00:03:41,431 --> 00:03:43,057 -tylcsdefwdkif;ud&d,mudkzGifhMunhfvdkufyg... -Mum;ygjyD 37 00:03:43,224 --> 00:03:44,267 tylcsdefwdkif;ud&d,mzGifhaeygw,f.. 38 00:03:45,977 --> 00:03:47,979 qufwm ig; twnfjyKygw,f.. ta&SUawmifydkif; &Sif;ygw,f.. 39 00:03:52,275 --> 00:03:54,485 [rfrifbwf.. umqJvfudyf ajymaeygw,f.. tm;vHk;&Sif;ygw,f.. 40 00:03:54,652 --> 00:03:56,154 Mum;ygjyD 41 00:03:57,530 --> 00:04:00,575 vHkjcHKa&;ppfaq;rI|meudkausmfvmygjyD...toifhjyifxm;yg 42 00:04:10,460 --> 00:04:11,961 [rfrifbwf... eD;uyfvmygjyD 43 00:04:12,837 --> 00:04:14,797 umqJvf*a&mif;... tm;vHk;&Sif;ygw,f.. 44 00:04:16,841 --> 00:04:18,801 tjrJwrf; &dkusdK;aewmygyJvm; 45 00:04:24,182 --> 00:04:26,559 tMudKwm0efusawG.... MudKvdkufyg 46 00:04:28,561 --> 00:04:30,062 c&D;oGm;zdkU odyfqdk;wJhenf;vrf;wpfckawmhr[kwfygbl;aemf 47 00:04:30,229 --> 00:04:32,565 'kyGefUpuf0dkif; xufawmhomygw,f q&m 48 00:04:35,651 --> 00:04:37,445 usKyf ZeD; b,ftcsdefa&mufvmrSmvJ 49 00:04:37,612 --> 00:04:41,032 -ajcmufem&D av;q,fhig;rdepfyg... -vlrsdK;pkukefqHk;oGm;r,fqdk&if usKyfudkEdI;vdkufyg 50 00:04:43,409 --> 00:04:45,411 -tdrfawmfrSMudKqdkygw,f.. q&m -aus;Zl;yJ 51 00:04:45,578 --> 00:04:47,705 [rfrifbwf.. oGm;vdkU&ygjyD 52 00:04:49,540 --> 00:04:53,377 usKyfwdkU urÇmay:rSmtaumif;qHk;tvkyf&xm;wmr[kwfbl;vdkU ajymvdkufygOD; 53 00:04:55,421 --> 00:04:59,801 usKyfwdkU urÇmrSm &ufpufMurf;MuKwfrIawG&JU eHygwfwpft"dutaMumif;t&if;uawmh qif;&JrGJawjcif;vdkU ,HkMunfygw,f.. 54 00:05:00,301 --> 00:05:04,472 tck.. usKyfwdkU&JU ywf0ef;usifEdkifiHawGrSm qif;&JrIawG&Sdaeygw,f..wpfcgwpfav usKyfwdkUtpmawmifrpm;EdkifMuygbl;... 55 00:05:04,639 --> 00:05:07,099 jyD;awmh usKyf&JU tcifqHk;oli,fcsif; &pfuD rif;uawmh igwdkUxufydkqdk;wmaygh 56 00:05:07,266 --> 00:05:09,310 wpfaeU &pfuDhtwGuftajctaeawGut&rf;udk qdk;0gvGef;vmawmh 57 00:05:09,477 --> 00:05:11,395 olu vrf;xdwfupwdk;qdkifav;udk "m;jywdkufzdkUpDpOfcJhw,f.. 58 00:05:11,562 --> 00:05:14,232 usKyftarudktJ'DtaMumif; usKyfajymjycJhw,f.. olr bmvkyfcJhovJodMuvm;... 59 00:05:14,398 --> 00:05:17,485 olru olUudktdrfudkac:vmcJhjyD;.. xrif;00csufauGs;vdkufw,f... 60 00:05:17,652 --> 00:05:20,571 ol usKyfwdkUeJUtwlwlaecsifoavmufMumMumaevdkU&w,fvdkU olUudkajymcJhw,f... 61 00:05:20,738 --> 00:05:23,407 tJ'gaMumifh tJ'DtcsdefrSmusKyfodvdkuf&wmu.. vlwpfa,mufudk tpm00vifvifauGs;Edkifr,fqdk&if 62 00:05:23,574 --> 00:05:25,618 olU&JU &ufpufMurf;MuKwfpGmjyKrlr,fhtvm;tvmudk z,f&Sm;ay;EdkifrSmjzpfw,fqdkwmygyJ 63 00:05:25,785 --> 00:05:27,411 vkyfprf;yg... aemufusawmhr,f[ 64 00:05:28,496 --> 00:05:29,747 a[;.. 65 00:05:29,914 --> 00:05:32,708 rvkyfeJU... tJvdkrvkyfeJU 66 00:05:32,875 --> 00:05:34,669 tck 'DvdkjzpfvdkUr&bl;av... 67 00:05:34,836 --> 00:05:36,546 uvdkuf'f... igwdkUajymxm;jyD;om;avuGm 68 00:05:36,712 --> 00:05:39,090 igh abmhpf u &SOfUawGudkrMudKufbl;qdkwmav... tJ'g iSuftpmauGs;wJhae&muG 69 00:05:40,925 --> 00:05:43,594 igrif;udkpum;ajymaewkef; tenf;qHk;awmh ighudkMunhfaeay;ygvm; 70 00:05:43,761 --> 00:05:47,682 'DrSm a[haumif... igudk,fwdkifuawmh &SOfUawGudkMudKufygw,f..'gayrJh rif;vkyfwmeJU igjyóemwufawmhr,fuG 71 00:05:47,932 --> 00:05:49,559 rif; 'gudkjrifvm;... 72 00:05:50,017 --> 00:05:51,394 'gbmvJ rif;odvm;... 73 00:05:51,978 --> 00:05:54,105 a[;.. igwdkU ppfulvdkr,fxifw,faemf 74 00:05:56,941 --> 00:05:58,442 vkyfaeygw,f.. vmprf;yg 75 00:05:58,609 --> 00:06:01,028 -usKyfwdkUrSm a&mfbpfwlqif awGusefao;vm;.. -[kwfuJh um;xJrSm&Sdygw,f q&m 76 00:06:01,195 --> 00:06:03,281 &w,f.. usKyfyJudkifoGm;vdkufr,f.. wdwfqdwfwJhnyJaemf[kwfvm; 77 00:06:03,447 --> 00:06:05,157 usKyfwdkU &SOfUawGwdkufcdkufwmawmhcHae&ygw,f.. 78 00:06:05,324 --> 00:06:07,368 olwdkUu aocsmpDpOfxm;wm...olwdkUrSm eHygwfawGvnf;&Sdw,f.. 79 00:06:07,535 --> 00:06:09,620 tJ'Daumifpkwfav;u iSuftpmauGs;wJhtdrfxJudk0ifzdkUMudK;pm;aewmav... 80 00:06:09,787 --> 00:06:10,830 -armeif; yg.. -a[; &GdKif; 81 00:06:10,997 --> 00:06:13,124 'guawmh urÇmay:rSm odyfjyD;MuD;us,fcef;em;vGef;wJhtvkyfawmhr[kwfbl;aemf 82 00:06:13,416 --> 00:06:14,917 'DrSm.. usKyftrsm;MuD;aus;Zl;wifygw,f.. 83 00:06:15,084 --> 00:06:19,255 -tif;.. usKyfwdkU tJ'DtxJudk 10 rdepfqdk&ifa&mufr,f.. -acgif;aqmifawGtaeeJU usKyfwdkUrSm a&G;cs,fp&m&Sdygw,f.. 84 00:06:19,422 --> 00:06:22,341 usKyfwdkU'Dtwdkif;at;aq;xdkifaevdkU&ygw,f..jyD;awmh tJ'D ta&SUtv,fydkif;a'orSm jzpfaewJh 85 00:06:22,508 --> 00:06:25,595 ppfyGJawG 'Dtwdkif;jzpfaeMuwmudkay;jzpfcGifhjyKxm;vdkU&ygw,f..'grSr[kwf..tJ'DudpötwGufusKyfwdkUwpfckckvkyfay;EdkifrSmjzpfygw,f.. 86 00:06:25,761 --> 00:06:28,639 2001 ckESpfuwnf;upjyD; usKyfwdkU ppfyGJtwGuftoHk;jyKcJh&wJh ydkufqHtukeftusb,favmuf&SdvJodMuvm; 87 00:06:28,806 --> 00:06:32,310 oef;aygif; wpfoef;ausmfaeygjyD...awG;MunhfvdkU&Edkifrvm;..tu,fvdkUcifAsm;wdkUrSm....... 88 00:06:32,476 --> 00:06:34,729 'Dreufawmh tvkyfrsm;wJhreufjzpfawmhrSmyJa[h 89 00:06:34,896 --> 00:06:39,150 ta&SUtv,fydkif;a'oawGu ynma&;.. tpm;tpm.. usef;rma&; eJU vdktyfwJhtaqmufttHkawG...&SdcJh&if 90 00:06:39,317 --> 00:06:42,320 tck usKyfwdkU ordkif;0ifaqG;aEG;rIwpfckudk tD&ef &Dywfbvpf &JU topfwifajrSmufvdkufwJh 91 00:06:42,486 --> 00:06:44,655 or®w t,fvf&Sm&pfzf eJUpwifaqG;aEG;cJhygw,f.. 92 00:06:44,822 --> 00:06:48,326 olU&JUEdkifiHywf0ef;usifrSm jidrf;csrf;rIwnfaqmufzdkUtwGufjzpfygw,f..tJ'Dudpöudk tar&duef wpfEdkifiHwnf;uvkyfay;vdkUr&Edkifygbl; 93 00:06:48,492 --> 00:06:51,329 usKyfwdkU&JU r[mrdwfEdkifiHawGtm;vHk;u aiGaMu;ydkif;qdkif&m axmufyhHrItjynfht0vdktyfaeygw,f.. 94 00:06:51,495 --> 00:06:53,581 'gayrJh usKyfwdkUvkyfEdkifwmwpfckuawmh yxrqHk;ajcvSrf;pjyD; vkyfzdkUygyJ 95 00:06:53,748 --> 00:06:55,333 tJ'gaMumifh ,aeU usKyfaMujimay;rSmuawmh... 96 00:06:55,499 --> 00:06:58,502 ta&SUtv,fydkif;a'orSm&SdwJh ,ltufpf ppfwyftzGJUtm;vHk;udk z,f&Sm;vdkufawmhrSmjzpfygw,f 97 00:06:58,669 --> 00:07:01,631 usKyfwdkUtwdwfrSmwkef;u jyKcJhwJhtrSm;udkxyfjyD; rjyKrdMuawmhatmifayghaemf 98 00:07:01,797 --> 00:07:04,592 bk&m;ocifyJodygw,f.. usKyfudk,fwdkifvnf; trSm;tcsdKUvkyfcJhzl;ygw,f... 99 00:07:04,759 --> 00:07:07,803 'gayrJhvnf; ,aeUusKyfeJUtwl cifAsm;wdkUawG &yfwnfay;MuygvdkUawmif;qdkygw,f... 100 00:07:07,970 --> 00:07:11,641 'D jidrf;csrf;a&;oabmwlnDpmcsKyfudkvufrSwfa&;xdk;ay;yg..'Dvdk tm;tifukefcrf;apwJh&ufpufMurf;MuKwfjcif;yHkpHudktqHk;owfvdkufMu&atmifyg... 101 00:07:11,807 --> 00:07:15,394 urÇmMuD;udk azmifwdefabmyif [m "m;wpfacsmif;xufydkjyD; tiftm;MuD;aMumif;jyvdkufMu&atmifyg... 102 00:07:15,561 --> 00:07:16,604 aus;Zl;wifygw,f... 103 00:07:16,771 --> 00:07:20,399 *sDeDAmjrdKUrSm ,aeU tapmydkif;uajymMum;oGm;wJh or®w aqmf&m a[majymoGm;wJh 104 00:07:20,566 --> 00:07:22,610 -ordkif;0ifrdefUcGef; wpfcktjzpfazmfjyEdkifwJhajymMum;csufjzpfygw,f.. -'DrSm... 105 00:07:22,777 --> 00:07:25,363 -wdkuf&dkufxkwfvTifhr,f.. -qHyifyHkpHajymif;vdkufwmvm; 106 00:07:26,197 --> 00:07:27,365 jyD;cJhwJh tywfuyg 107 00:07:28,074 --> 00:07:29,283 usKyf 'DaeUn aemufusr,faemf 108 00:07:30,660 --> 00:07:32,536 t&rf;cspfygw,f.. 109 00:07:41,545 --> 00:07:43,214 aumif;aomreufcif;yg q&m 110 00:07:47,677 --> 00:07:50,137 *Gsef.. or®wMuD; wifjyxm;wJhtqdktay: b,fvdkxifjrifovJ 111 00:07:50,304 --> 00:07:53,015 usKyfrodbl;av.. &efolenf;wmawmhaumif;ygw,f.. tJvdkxifwmyJ 112 00:07:53,182 --> 00:07:56,060 rif;u ppfwyfuvlwpfa,mufqkdawmh olUvkyf&yfu igwdkUudk tEå&m,fjzpfapEdkifvdrfhr,fqdkwmrsdK;rxifrdbl;vm; 113 00:07:56,227 --> 00:07:59,063 tJ'guawmh usKyf&wJhvpmxufjrifhoGm;wJhwm0efjzpfoGm;jyDav..tJvdkcHpm;rdw,fqdk&ifayghAsm 114 00:07:59,230 --> 00:08:01,607 -bmjzpfvdkU olajymcJhwJhtqdkudkcifAsm;rqefUusif&wmvJ -r[kwfao;bl; 115 00:08:01,774 --> 00:08:04,110 tJ'Dtvkyfuawmh igb,fawmhrSrvdkcsifwJhtvkyfyJ igh&Hk;cef;udk igMudKufw,fuG 116 00:08:04,276 --> 00:08:05,695 igh&JU rJqE´&SifawGudkvnf;igMudKufw,f.. 117 00:08:05,861 --> 00:08:08,406 iguawmh pDrHcefUcGJa&;rSm ab;uaepl;ajimifhwpfcktaeeJU&Sdae&wmudkMudKufwm 118 00:08:08,572 --> 00:08:10,866 'gayrJh 'DaeU rJay;r,fholawGuawmh enf;enf;ydkjyD;rdkufrJholudkvdkcsifMuw,fxifw,f... 119 00:08:11,075 --> 00:08:14,078 tdk;.. rpöwm pyDum &,f.. cifAsm;vnf; t&rf;rdkufw,fvdkUusKyfxifygw,f.. 120 00:08:18,332 --> 00:08:20,334 olu 8 em&DrSmtdyf,m0ifoGm;cJhjyD; MunhfaecJhw,f... 121 00:08:20,501 --> 00:08:23,504 pyDum eJU 9em&D cGJrSm zkef;ajymzdkU or®wMuD;pDpOfxm;wm&Sdw,f.. 122 00:08:23,671 --> 00:08:25,840 -tJ'DrSm &Sdae&rSjzpfrSm..[kwfw,frvm;.. -r[kwfbl;.. 123 00:08:26,007 --> 00:08:28,509 tydwfcHvdkuf&wmrsdK;jzpfcJh&if q&m'DrSm&Sdae&rSmjzpfw,f.. 124 00:08:28,676 --> 00:08:30,094 a[;.. usKyfawmfMumjyefvmcJhr,faemf 125 00:08:30,261 --> 00:08:31,929 tJ'DtwGuf teDa&mifvnfpD;eJUaygh 126 00:08:32,096 --> 00:08:33,931 -*sefem... -odyfaocsmwmaygh... 'kor®wMuD; 127 00:08:34,098 --> 00:08:36,350 teDa&mifvnfpD;yk0guawmh vkyfoifhwmaygh 128 00:08:36,517 --> 00:08:39,854 *sefem.. *sefem.. usKyfudk0ifEdkifatmifvkyfay;vdkU&oGm;jyDvm; 129 00:08:40,021 --> 00:08:42,398 -uGsefrvkyfay;EdkifcJhr,fqdk&if bm&rSmvJ... -cifAsm;bmvdkcsifvdkUvJ 130 00:08:42,565 --> 00:08:43,649 npmauGs;&r,f.. za,mif;wdkifrD;xGef;xm;wJh[maygh 131 00:08:43,816 --> 00:08:47,278 jyD;awmh &Sif 'kwd,tqifhudka&mufatmifvkyfzdkUMudK;pm;yghr,fvdkUuwday;&r,fav... 132 00:08:47,903 --> 00:08:49,071 &w,f.. 133 00:08:49,238 --> 00:08:51,949 &Sif u,f&dkzifeufwD eJUawGU&vdrfhr,f.. txl;vufaxmufat;*sifh aygh 134 00:08:52,116 --> 00:08:54,535 or®wMuD;&JU txl;vQdKU0Suf0efaqmifrItzGJUtwGuf acgif;aqmifayghaemf 135 00:08:54,702 --> 00:08:56,746 -tultnDwpfckavmufvdkao;w,f.. -'gutultnDwpfckyJav... 136 00:08:56,912 --> 00:08:59,373 aemufwpfckyg.. usKyforD;twGuf 0ifcGifhav;ygvdkcsifvdkUyg... 137 00:08:59,540 --> 00:09:01,125 -*Gsef... -cifAsm; em;rvnfbl;.. 138 00:09:01,292 --> 00:09:05,004 olru 'Dvdkvkyf&wmawGudkt&rf;oJMuD;rJMuD;MudKufwm..tJ'gaMumifh usKyfolUudk0ifEdkifatmifvkyfay;Edkif&if wpfESpfvHk;twGuftaumif;qHk;taztjzpfoljrifoGm;rSmav 139 00:09:05,171 --> 00:09:07,923 usKyfawmh za,mif;wdkifnpmpm; wmxufawmiftrsm;MuD; cifAsm;tay:taMuG;wifoGm;rSmyg 140 00:09:09,008 --> 00:09:12,136 -zkef;qufvdkufyghr,f.. -odyfaumif;w,f..aus;Zl;yJ...cifAsm;tawmfqHk;yJ 141 00:09:42,833 --> 00:09:44,835 wu,fhudk ordkif;0ifr,fhvufqGJEIwfqufrIwpfckygyJ 142 00:09:45,002 --> 00:09:48,631 tD&ef or®w t,f&Sm&pfzf udk or®w aqmf&m utqdkwifoGif;vdkufwmuawmh 143 00:09:48,798 --> 00:09:52,551 ta&SUtv,fydkif;a'owpfckvHk;rSm&SdwJh tar&duefppfwyftm;vHk;udk jyefcdkif;zdkUyJjzpfygw,f.. 144 00:09:52,718 --> 00:09:55,096 tJ'DtwGufvnf;.. ol[m *sDtdwf tzGJU0ifawGudk tultnDawmif;&rSmjzpfygw,f... 145 00:09:55,346 --> 00:09:57,807 tJ'g ydkufqHeJUoufqdkifaewmaMumifh tJ'DoabmwlnDcsufudkb,folurMudKufyJaeyghrvJ 146 00:09:57,973 --> 00:10:01,185 tar&duef ukrÜPDawG tar&duefppfwyf eJU vkyfief;vkyfcsifMuovm;qdkwm... 147 00:10:01,435 --> 00:10:04,355 wHcg;zGifhay;vdkufrvm;.. trf... 148 00:10:04,522 --> 00:10:06,023 tar yJzGifhvdkufyghr,f.. 149 00:10:08,359 --> 00:10:09,735 -a[; -&Sifaemufusw,f.. 150 00:10:09,902 --> 00:10:13,572 -&Sifrvmawmhbl;vdkU olruxifaewm -bmjzpfvdkUrvm&rSmvJ 151 00:10:14,198 --> 00:10:17,535 a[;.. uav;rav;.. vmyg.. ypönf;awGo,fvmcJh.. oGm;Mur,f.. orD; 152 00:10:20,913 --> 00:10:23,541 -bdkif; tar.. tarhudkcspfw,f.. -tarvnf;cspfw,faemf..orD; 153 00:10:24,416 --> 00:10:25,459 bmjzpfwmvJ 154 00:10:28,337 --> 00:10:30,756 udk 'Dtwdkif; wHcg;qDudkvmcJhwmyJav...bmvkyfcJhvdkUvJ 155 00:10:30,923 --> 00:10:32,633 &Sif olr&JU wJvefU&SdK; udkrvmcJhbl;av 156 00:10:32,800 --> 00:10:35,719 r[kwfygbl;.. aemuf Mumomyaw;aeUrSr[kwfbl;vm; 157 00:10:35,886 --> 00:10:38,472 r[kwfbl;.. jyD;cJhwJh Mumoyaw;aeUuav... 158 00:10:38,639 --> 00:10:40,850 ausmif;jyu©'defxJrSm&SdaewmyJ 159 00:10:42,351 --> 00:10:43,727 olr bmvkyfcJhvJ 160 00:10:43,894 --> 00:10:45,396 tvSHa0h&rf; wmvkyfjycJhw,fav... 161 00:10:47,606 --> 00:10:48,899 tJ'gvJ wJvefUwpfckyJvm; 162 00:10:49,066 --> 00:10:53,320 olr tJ'DvdkvkyfjyEdkifzdkU ajcmufywfawmifavhusifhcJhwm *Gsef.. &SiftJ'DrSm&Sdaevdrfhr,fvdkUolru xifcJhwm... 163 00:10:53,487 --> 00:10:56,240 enf;enf;avmufowday;vdkufr,fqdk&ifawmhydkaumif;rSmayghuGm 164 00:10:56,407 --> 00:11:00,327 -vkyfjyefjyD...uGsefru &Sifh&JUtwGif;a&;rª;rSr[kwfwm *Gsef... -rif;udkvnf; twGif;a&;rª;vkyfygvdkUajymwmr[kwfygbl; 165 00:11:00,494 --> 00:11:02,454 'DrSm.. udkvnf; MudK;pm;aewmygyJ 166 00:11:02,621 --> 00:11:04,582 olrb0xJrSm &Sdaeay;EdkifzdkU udkt&rf;MudK;pm;aewmyg 167 00:11:04,748 --> 00:11:06,917 tJ'gudkajymzdkU enf;enf;av;ydkaemufusaew,fvdkUrxifbl;vm; 168 00:11:11,213 --> 00:11:12,256 aumif;aomaeUjzpfygap 169 00:11:15,885 --> 00:11:18,012 orD; tazhudkpdwfqdk;aevm; 170 00:11:18,179 --> 00:11:19,346 ajymjyygvm; 171 00:11:19,513 --> 00:11:21,223 tJ'DvdkyJ wpfaeukefaeaeawmhrSmvm; 172 00:11:27,730 --> 00:11:32,610 ]&w,f} wJh.. tif;.. tJ'gawmhrrdkufawmhbl;uGm..bmvdkUvJqdkawmh 'gav;udk 173 00:11:32,776 --> 00:11:34,945 -orD;vdkcsifr,fvdkUxifaewm.. -&dk;aejyD 174 00:11:35,112 --> 00:11:37,198 tJ'gbmvJqdkwmawmifrodao;yJeJU[mudk 175 00:11:38,741 --> 00:11:41,410 vmbfxdk;vdkufwmeJU pdwfqkd;ajyoGm;r,fvdkUxifaewmvm;ajym 176 00:11:41,577 --> 00:11:43,287 tif;yg.. tJvdkyJarQmfvifh&wmyJav... 177 00:11:43,454 --> 00:11:46,832 -uGsefrwdkUESpfa,mufvHk;tck vlMuD;awGyg.. *Gsef... -udk,fhudk,fudkvnf;jyefMunhfjyD;ajymprf;ygOD;.. 178 00:11:46,999 --> 00:11:48,959 tJ'gav;udk zGifhjyD;t&ifMunhfMunhfygOD;vm; 179 00:11:49,126 --> 00:11:51,670 -tazh twGufav... -tJ'gbmvJ 180 00:11:51,837 --> 00:11:55,341 tJ'g jrif;aygufuav;aygh orD;&JU..tazhtwGuf..wpfcsufavmufyJMunhfMunhfvkduf 181 00:12:01,722 --> 00:12:03,265 'gu tdrfjzLawmf0ifcGifhvufrSwfyJ 182 00:12:04,016 --> 00:12:07,186 [kwfw,f..tJ'gqdk taz wdkU tdrfjzLawmfudkoGm;&awmhrSmaygh 183 00:12:07,353 --> 00:12:09,480 jyD;awmh 'Du orD;tazvnf;tJ'DrSm tvkyftifwmAsL;&Sdw,fav.. 184 00:12:09,647 --> 00:12:11,232 txl;vQdKU0Suf0efaqmifrItzGJU rSmaygh 185 00:12:12,483 --> 00:12:14,151 'gt&rf;rdkufwmyJ *Gsef... 186 00:12:16,320 --> 00:12:19,073 -'Dtdkif; ] *Gsef } vdkUyJac:aeawmhrSmvm;[if... -tif;... 187 00:12:21,492 --> 00:12:24,286 ,ck.. .a&mf*smpuifem &JU tpDtpOfudk ,aeU tdrfjzLawmfuae wdkuf&dkufxkwfvTifhrSmjzpfygw,f... 188 00:12:24,453 --> 00:12:27,081 [dkif;..tm;vHk;yJ.. or®w aqmf&m[m olUb0rSm wpfcgrS ppfrIrxrf;cJhzl;wJh 189 00:12:27,248 --> 00:12:29,124 bGJU&ynmwwfawGxJuwpfOD;yJjzpfygw,f... 190 00:12:29,291 --> 00:12:32,378 tckawmh olu ppfwyfudk b,fvdkvIyf&Sm;&rvJqdkwm ajymjycsifaew,fav... 191 00:12:32,544 --> 00:12:35,923 tck olu tD&ef awGeJU jidrf;csrf;rI&atmifvkyfaewm[m tJ'DrSmolU&JUrdwfaqGawG&SdaevdkUrsm;vm;... 192 00:12:36,674 --> 00:12:37,758 193 00:12:37,925 --> 00:12:39,593 q&m... q&muawmf zkef;vmaeygw,f.. 194 00:12:39,760 --> 00:12:42,638 'DvdkvlrsdK;awGudk usKyfwdkU&JU jrufcif;jyifay:rSm wdkuf&dkufxkwfvTifhcGifhay;cJhwmvJqdkwm wpfacgufxyfowday;ay;ygOD;vm; 195 00:12:42,805 --> 00:12:44,515 -owif;xkwfvTifhrI vGwfvyfcGifhav... -odvm;.. 196 00:12:44,682 --> 00:12:46,350 tJ'g wpfckckjzpfr,fqdkwmodaeygw,f.. 197 00:12:47,226 --> 00:12:49,395 a[;.. abbD.. jyifopf awGb,fvdkaevJ.. 198 00:12:49,561 --> 00:12:52,356 'DrSmawmh jidrf;csrf;a&;oabmwlnDpmcsKyfudpöuawmfawmfawmh ajym&cufwJhudpöjzpfr,f.. 199 00:12:52,523 --> 00:12:54,692 -tJ'DrSma&mb,fvdkaevJ.. -] &ufz,fqef ut"duaomhcsufyJ } 200 00:12:54,858 --> 00:12:58,028 usKyfwdkUolUudk&SHK;aew,f.. jyD;awmh awmifydkif; rJqE´e,fajrrSmvnf; &SHk;aew,f.. 201 00:12:58,195 --> 00:13:00,948 'DvdkomqufjzpfoGm;r,fqdk&ifawmh tck rif;vnf; oufwrf;wpfacgufyJvkyfcGifh&vdkufwJh or®wudkMunhfae&jyDqdkygawmhuGm 202 00:13:01,115 --> 00:13:03,867 tJ'DtwGuf bmrSjyóemr&SdyJaeEdkifr,fh vlESpfa,mufudkawmh usKyfodw,f.. 203 00:13:04,034 --> 00:13:05,869 uGsefr &Sifhudkay;xm;wJhtJ'Dem&Dav;&Sdaeao;vm; 204 00:13:06,036 --> 00:13:08,872 &Sdygw,f.. or®wuawmf&,f.. usKyf&JU ESvHk;om;em;rSm&SdwJh tdwfuyftdwfxJrSm&Sdygw,f 205 00:13:09,039 --> 00:13:11,041 odvm;.. r,f&Daxmh'f u vifuGef; udktJ'Dem&Dav;ay;cJhwm 206 00:13:11,208 --> 00:13:14,044 tJ'D xdkifcHkrSmxdkifaepOfrSm olvkyfEdkifwJh aumif;rIawGtrsm;MuD;vkyfEdkifzdkUtwGuftcsdefawG 207 00:13:14,211 --> 00:13:16,547 -trsm;MuD;&Sdygw,fqdkwJh owday;wJhtaeeJUay;cJhwmav... -Mum;ygw,f.. 208 00:13:16,714 --> 00:13:19,216 uJ.. trfbm udkvnf;terf;yg;ay;ygaemf.. tdkauvm; 209 00:13:19,383 --> 00:13:20,884 av'DwdkUa& usKyfcifAsm;wdkUudkcspfw,faemf.. owd&w,f... 210 00:13:21,051 --> 00:13:24,847 -usKyf or®w jyefoGm;vkyfvdkufOD;r,fa[h -uGsefrvnf;&Sifhudkcspfygw,f... 211 00:13:27,057 --> 00:13:31,228 ESpfwdkif; tdrfjzLawmfudk vlaygif; oef; 1500 tvnfvmMuw,fqdkwm odvm; 212 00:13:31,395 --> 00:13:33,981 rodbl;..tJ'gawmh 213 00:13:34,148 --> 00:13:35,399 'DrSm.. taz awmif;yefygw,f.. 214 00:13:35,566 --> 00:13:38,610 taz orD;&JU wJvefU&SKd;yGJudkra&mufEdkifcJhwJhtwGufawmif;yefygw,f.. 215 00:13:39,403 --> 00:13:40,529 &ygw,f.. 216 00:13:42,364 --> 00:13:43,407 wu,fyg 217 00:13:43,574 --> 00:13:47,328 tdrfjzLawmfudk or®wrsm;eJUqdkifwJheef;awmf vdkUt&ifwkef;uac:cJhzl;w,fqdkwm odvm; 218 00:13:47,494 --> 00:13:50,914 'DrSm.. tck tazajymwJhpum;udkem;axmifapcsifygw,f.. tazhudkMunhfygOD; 219 00:13:51,415 --> 00:13:53,208 taz tJ'DrSm wu,f&SdcsifcJhwmyg 220 00:13:54,918 --> 00:13:56,754 r[kwfygbl; 221 00:13:56,920 --> 00:14:01,216 orD;vkyfcJhwmu tvSHwpfacsmif;udk a0SU&rf; jycJhwmygyJ..awmfawmf wkH;wmyJ 222 00:14:01,383 --> 00:14:03,927 tJ'DvdkrsdK;awG taz eJUqdk&if vkyfjyaep&mrvdkbl;qdkwm orD;odw,fr[kwfvm;... 223 00:14:04,094 --> 00:14:07,139 -bmvJ.. -vlMuD;vdkaejyaep&mudkajymwmyg... orD;u touf 11 ESpfyJ&Sdao;wmav 224 00:14:13,062 --> 00:14:14,605 -aumif;aomreufcif;yg.. -aumif;aomreufcif;yg q&m 225 00:14:14,897 --> 00:14:16,774 -aeaumif;vm;.. -aumif;ygw,f. aus;Zl;yJ.. cifAsm;a&m 226 00:14:16,940 --> 00:14:18,942 -aumif;ygw,f... -"mwfyHkrSwfyHkwifawGjyyg 227 00:14:20,069 --> 00:14:21,779 aus;Zl;wifygw,f... 228 00:14:23,781 --> 00:14:26,200 -OD;av;wdkUu bmaw&SmaeMuwmvJ[if -aygufuGJapwwfwJhypönf;awGaygh 229 00:14:28,660 --> 00:14:30,412 t&rf;rdkufwmyJaemf 230 00:14:30,579 --> 00:14:32,748 b,fbufrSm um;&yfjyD;awmh ta&SUaqmif {nfhcef;raqmifudk0ifoGm;vdkufyg 231 00:14:32,915 --> 00:14:34,625 aumif;aomaeUjzpfygap 232 00:14:38,462 --> 00:14:41,965 or®wMuD;u 18 wef &SdwJh ppfwyfoHk;usnfumeJUwnfaqmufxm;wJh uwf'DvufpDwDtufpf eJU 233 00:14:42,132 --> 00:14:44,802 c&D;oGm;aew,fqdkwmodvm;.. "mwfaiGUawG.. 234 00:14:44,968 --> 00:14:47,971 "mwkaA'ypönf;awG... 'Hk;usnfwdkufcdkufrIawGudkcHEdkif&nf&Sdatmifaqmufxm;wJh,mOfaygh 235 00:14:48,138 --> 00:14:49,807 -tJ'gvnf; tifwmeufxJrSmygwmvm; -pG,fpHkusrf;rSmav 236 00:14:51,266 --> 00:14:53,894 -A[dk|me &JwyfzGJU *sLwDqif;jyD.. -cifAsm;&JU vufeufudkppfaq;&ygr,f... 237 00:14:54,061 --> 00:14:55,312 aumif;ygjyD 238 00:15:06,782 --> 00:15:08,242 olrudkvnf;aumif;aumif;ppfvdkufOD; 239 00:15:11,495 --> 00:15:13,414 -a[; wGrf... -a[;... oli,fcsif; 240 00:15:19,586 --> 00:15:22,339 uJ orD;&JU bavmhcf a&mb,fvdkaevJajymygOD; 241 00:15:22,506 --> 00:15:24,758 b,folrS ] bavmhcf } vdkUrajymMuawmhygbl; *Gsef 242 00:15:25,008 --> 00:15:26,844 olwdkUu ] bavmhcf } vdkUrajymMuawmhbl;qdkwm bmudkqdkvdkwmvJ 243 00:15:27,010 --> 00:15:28,637 -ckav;wifrS ] bavmhcf }qdkwmudkavhvmjzpfcJhwm -[dkif; 244 00:15:28,804 --> 00:15:31,098 puúefU 20 avmuf orD; tazhudkrrkef;wJhyHkpHav;aejyay;ygaemf 245 00:15:31,265 --> 00:15:32,766 -uGsefr u,f&dkzifemwD yg.. -[dkif;... *Gsef... 246 00:15:34,184 --> 00:15:36,019 -u,f&dk vm;.. -u,fvf... 247 00:15:36,687 --> 00:15:38,147 tdk; bk&m;a&... u,f&dk0Dudpf vm;.. 248 00:15:38,313 --> 00:15:40,107 tck u,f&dkzifemwD jzpfoGm;ygjyD 249 00:15:40,899 --> 00:15:43,360 cifAsm;u txl;vufaxmufat;*sifh zifemwD vm;... 250 00:15:43,527 --> 00:15:44,820 tdk;.. &Sifu *sefemh tultnDqdkwmudk;... 251 00:15:48,949 --> 00:15:50,993 'gu trfrvD yg.. trf vdkUac:w,f.. usKyf orD;yg 252 00:15:51,410 --> 00:15:54,288 uGsefr tazu t&rf;udkxl;jcm;wJha,musmf;wpfa,mufyg 253 00:15:55,664 --> 00:15:57,666 awGU&wm0rf;omygw,f.. 254 00:15:57,833 --> 00:15:59,668 tJ'DvdkajymzdkUolUudkrkefUzdk;ay;xm;&wmav 255 00:16:00,544 --> 00:16:03,088 -pMu&atmifaemf... -tdkau... 256 00:16:04,965 --> 00:16:07,259 odawmhrodbl;.. 'gayrJh 257 00:16:09,845 --> 00:16:11,180 pdwfr&SdygeJU.. ar;rvdkUyg 258 00:16:11,346 --> 00:16:13,891 cifAsm; ppf*rmcsD u *sifrfzifemwD udkvufxyfcJhwmrsm;vm;... 259 00:16:14,057 --> 00:16:16,351 -tJ'Dvluav... -raumif;wJhaumifyg.. [kwfygw,f.. 260 00:16:16,602 --> 00:16:18,687 'gu uGsefr&JUvkyfazmfudkifzufyg.. txl;at;*sifh axmh'f yg 261 00:16:18,854 --> 00:16:20,856 tqifhrSDvQdKU0Suf0efaqmifrI vkyfxHk;vkyfenf; vkdtyfygw,f.. 262 00:16:21,023 --> 00:16:25,110 at;*sifh ESpfa,muftwlwl tifwmAsL;wdkif;vdktyfvdkUyg.. at;*sifh axmh'f udkawmh Munhfaep&mrvdkygbl; 263 00:16:25,903 --> 00:16:28,989 -pdwfr&SdygeJU.. ckeav;wifyJMunhfrdvdkufygw,f.. -uGsefrudkyJ Munhf&rSmyg 264 00:16:29,573 --> 00:16:31,408 uJ.. usKyfwdkU... tdkau... 265 00:16:32,034 --> 00:16:35,579 tvkyfavSsmufolu *GsefuJvf... 266 00:16:35,787 --> 00:16:39,166 1980 rSmarG;w,f.. udkvefbD,m jynfe,frSmMuD;jyif;w,f.. 267 00:16:39,333 --> 00:16:41,210 1999 ckESpfrSm a[;vf txufwef;ausmif;atmifcJhw,f.. 268 00:16:41,376 --> 00:16:44,546 Munhf&wm &SiftvkyfwpfckjyD;wpfckajymif;cJhw,fxifw,f... 269 00:16:44,713 --> 00:16:46,965 pufjyifq&m... vifrdk'&dkifbm... aqmufvkyfa&;... 270 00:16:47,132 --> 00:16:48,634 tJ'DrSm usKyf&JU trSwfaumif;awGxnfhxm;wma&mygvm; 271 00:16:48,800 --> 00:16:51,929 tif; ygw,f.. &Sifhudk,f&SiftwGufvnf;t&Suf&&OD;r,f.. 272 00:16:52,095 --> 00:16:53,263 tJ'gawGu tvkyf&yfem;jcif;cHcJh&wmawGyJ.. 273 00:16:53,430 --> 00:16:56,767 2002 ckESpfrSm r,fveDpuk udkvufxyfcJhw,f.. 274 00:16:56,934 --> 00:16:59,144 aemuf ajcmufvtMumrSm uav;wpfa,muf&cJhw,f 275 00:16:59,311 --> 00:17:01,730 2005 ckESpfrSm uGm&Sif;jywfpJzkdU zdkifwifcJhw,f.. 276 00:17:03,357 --> 00:17:06,109 'Dawmh &Sifu tmz*efepöwef rSm oHk;acgufvSnfhzl;w,faygh 277 00:17:06,276 --> 00:17:08,362 ulem pD&ifpkaus;&Gmem;rSm &Sif 'Pf&m&cJhw,faemf 278 00:17:08,529 --> 00:17:10,697 -[kwfygw,f.. -rD;avmifaewJh ppfum;ay:uae 279 00:17:10,864 --> 00:17:13,784 wyfMuyf a':qef udku,fxkwfay;EdkifcJhwJhtwGuf &Sifu aiGMu,f wHqdyf*kPfjyKjcif;cHcJh&w,f 280 00:17:13,951 --> 00:17:16,828 tJ'gu tdkiftD;'D wdkufcdkufrIwpfckyg 281 00:17:16,995 --> 00:17:19,748 ppf*spfum; uarSmufoGm;wm.. usKyfwdkUvnf; rD;udkjidrf;aeMuwmyg.. tJ'geJU usKyfolUudkqGJxkwfcJhwm... 282 00:17:19,915 --> 00:17:21,750 -bmjzpfvdkUvJ.. -oltxJrSm enf;enf; ylaEG; aer,fvdkU 283 00:17:21,917 --> 00:17:24,378 pmemcHpm;rdvdkUyg 284 00:17:24,962 --> 00:17:27,798 uGsefr twGufawmh &,fp&myJ.. 'DudkvmEdkifzdkUtwGuf &Gef;&Gef;a0atmifajymwmawGeJU jzpfr,fvdkU&Sifuxifaeao;wmudk; 285 00:17:28,173 --> 00:17:31,051 wyfMuyf a':qef u 'Dtdrfawmf&JU pyDum &JU wlyJ 286 00:17:31,218 --> 00:17:33,303 vGefcJhwJh wpfESpfavmufu &Siftvkyf&yfem;cHvdkuf&wkef;u 287 00:17:33,470 --> 00:17:35,639 'D A[dk&J|merSm tvkyf&atmif olu&Sifhudkvkyfay;cJhwmav 288 00:17:35,806 --> 00:17:38,475 wu,fawmh.. olU&JU tao;pdwfumuG,fa&;pepfrSmyg 289 00:17:40,310 --> 00:17:42,563 tu,fvdkU txl;at;*sifh axmh'f 'DvdktoHrsdK;awGqufvkyfaer,fqdk&ifawmh... 290 00:17:42,729 --> 00:17:46,650 -usKyfolUudk pjyD;vSnhfMunhfrdygvdrhfr,f... -&dkif,ef &SifuGsefrwdkUESpfa,mufwnf;pum;ajym&atmifcGifhjyKay;ygOD; 291 00:17:50,988 --> 00:17:54,157 *Gsef.. &SifbmjzpfvdkU 'D vQdKU0Suf0efaqmifrItzGJU rSm0iftvkyfvkyfcsif&wmvJ 292 00:17:55,742 --> 00:17:59,204 or®wMuD;udk umuG,fay;&wJhtvkyfxuf ydkjyD;ta&;MuD;wJhtvkyfudk pOf;pm;vdkUr&vdkUyg 293 00:17:59,371 --> 00:18:01,790 tdkau.. 'Dtvkyfu wuúodkvfbGJU wpfckvdktyfw,f.. 294 00:18:01,957 --> 00:18:04,376 &Sifu *sD'b,fvf,l eJUxGufcJhwmav.. tJ'DrSm uGsefrwdkU yxrESpf0uf wwfjyD;aemufydkif;rSmav 295 00:18:04,543 --> 00:18:08,255 -&SiftvkyfudkjyD;ajrmufatmifrvkyfcJhwmyJ -zdkifawGudkppfaq;MunhfvdkufygOD;.. u,f&dk 296 00:18:08,422 --> 00:18:11,550 nausmif;rSm aumvdyf ESpfESpfwufcJhygw,f... 297 00:18:11,717 --> 00:18:14,136 tJ'DrSm bGJ&xm;wJh atmifvufrSwfygrSmyg 298 00:18:14,303 --> 00:18:15,887 aumif;ygw,f.. 299 00:18:16,388 --> 00:18:20,350 tif;.. *Gsef.. &SifhtrSwfu pD tqifhudkawmifomrmef&atmiftwif;MudK;pm;xm;&wmygyJ 300 00:18:20,517 --> 00:18:23,061 pdwfawmhr&SdygeJU ...t&ifu usKyfwdkUtwlwlausmif;wufcJhwkef;uvdk 301 00:18:23,228 --> 00:18:25,230 pmavhvmr,fh tcsdefydkoifwef;r&SdcJhvdkUyg...[kwfw,frvm; 302 00:18:25,397 --> 00:18:27,190 &Sifh&JU qDeD,m t&m&SdawGqDu trSwfay;axmufcHcsufawGrSmvJ 303 00:18:27,357 --> 00:18:30,485 ]uJvf [m owif;awGudk tcsdefrSD vma&mufrwifjyEdkifcJhwm rMumcPyJ} vdkUa&;xm;w,f 304 00:18:30,652 --> 00:18:32,404 wpfa,mufa,mufudkumuG,fapmifha&Smufay;zdkUtvkyfeJU tJ'gawGeJUbmrSrqdkifygbl; 305 00:18:32,571 --> 00:18:35,616 ]qm*sif uJvf utxufvlMuD;awGudk av;pm;rItm;avsmhw,f} vdkUvnf;azmfjyxm;w,f 306 00:18:35,782 --> 00:18:39,453 ]qm*sif uJvf rSm jzpfEdkifajctvm;tvmrlMurf;awG&Sdayr,fhvnf; oluudkoltJ'gawG&SdrSef;rodEdkifatmif aeaewJhyHkygyJ} wJh 307 00:18:39,620 --> 00:18:42,039 cifAsm; tJ'gawGudkqufzwfcsifvnf;qufzwfaevdkU&ygw,f..'gayrJh tJ'DvdkrsdK; tckusKyfr[kwfawmhygbl; 308 00:18:42,205 --> 00:18:44,499 cifAsm; aumvdyf rSmwkef;u odcJhzl;wJh ausmif;om;av;vdkrsdK; usKyftckr[kwfawmhygbl; 309 00:18:44,666 --> 00:18:48,378 'DtvkyftwGuf t&nftcsif;jynhfrSDatmif tao;pdwfwpfckcsif;pDvdktyforQtm;vHk;jynhfrSDatmifusKyfMudK;pm;cJhwmyg 310 00:18:48,545 --> 00:18:51,214 tdkifADvd*f tzGJUausmif;om;awGxuf usKyfrSm q,fqomwJh tawGUtMuHKawG&Sdygw,f.. 311 00:18:51,381 --> 00:18:55,677 tJ'g tawGUtMuHKeJUwifrqdkifygbl;.. uGsefr&Sifhudk aeUwdkif; tJ'Dtay:rSmrSDcdkae&rSmyg 312 00:18:55,844 --> 00:18:57,721 usKyfudkbmvkyfapcsifvdkUvJ 313 00:18:57,888 --> 00:19:00,682 usKyf atmufajcupqdkvnf;pyghr,f.. 314 00:19:01,642 --> 00:19:04,186 tcGifhta&;wpfckavmufawmhay;yg 315 00:19:08,231 --> 00:19:09,733 pdwfraumif;ygbl; 316 00:19:16,907 --> 00:19:18,742 tvkyf&oGm;jyDvm;[if 317 00:19:22,412 --> 00:19:25,749 -tif;.. &r,fxifwmyJ -wu,fvm; 318 00:19:25,916 --> 00:19:27,417 b,fvdkvJqdkwmodvm; 319 00:19:27,584 --> 00:19:30,170 olwdkUawGtMum; wpfa,mufeJUwpfa,mufaqG;aEG;MuOD;r,fav..jyD;&if 320 00:19:30,337 --> 00:19:34,341 'Dudpöu wu,fhudk EdkifiHa&;udpöeJUywfoufwmav... 321 00:20:09,793 --> 00:20:12,462 aumif;aomreufcif;yg..'DaeUawmh tdrfjzLawmfrSmayghayghyg;yg;yJaygh 322 00:20:12,629 --> 00:20:15,257 18 {u ae&mrSm odrf;iSuf &SdaerSmjzpfygw,f.. 323 00:20:15,424 --> 00:20:17,801 olUrSm vTwfawmftrwfacgif;aqmifawGeJU zkef;ajymzdkU&Sdw,f.. 324 00:20:17,968 --> 00:20:19,261 or®wuawmf 'DnjyefvmrSmvm; 325 00:20:19,428 --> 00:20:21,596 bk&ifr 6 em&D 45 rdepfrSm av,mOfqdkufrSmyg 326 00:20:21,763 --> 00:20:25,726 olwdkU tdrfawmfrSm npmpm;zdkU&Sdygw,f..'gayrJh olwdkUb,fvdktvkyf&SKyfaeMurvJqdkwmodrSmyg 327 00:20:25,892 --> 00:20:29,062 tJ'Dawmh usKyfwdkUbufu.. tdkbDvpfcf wdkU rmq,fvf wdkU ykHrSeftwdkif;pDpOfxm;&ygr,f.. 328 00:20:29,229 --> 00:20:32,274 -olr ql&SD pm;csifw,fqdk&ifb,fvdkvkyfrvJ -r[kwfbl;.. olr ql&SD rpm;awmhbl; 329 00:20:32,441 --> 00:20:34,651 olr *syef udkoGm;wkef;u jzpfcJhwJhudpöudkrSwfrdao;w,frvm;... 330 00:20:34,818 --> 00:20:38,321 -u,f&dk.. cifAsm;b,fvdkvkyf tckxdrtdyfyJ&Sdaeao;wmvJ -uzif;"mwf eJU trsdK;cspfpdwf"mwfaMumifhaygh q&m 331 00:20:38,488 --> 00:20:39,990 -rufx&pf ab;tEå&m,fvm;... -tif;... 332 00:20:40,157 --> 00:20:43,160 yDtdkwD,ltufpf udkqefUusifvmr,fh ab;tEå&m,f udkawmh *sDtdwf eJUrdefUcGef;ajymjyD;uwnf;uav;qwdk;apw,f.. 333 00:20:43,326 --> 00:20:46,413 yDtdkif'D vnf; olwdkUpdk;&drfaeMuwJh bufzvdk qdkwJhvltay:rsufajcrysufapmifhMunhfaeMuw,f 334 00:20:46,830 --> 00:20:48,832 -'DaeU {nfhonfawG&Sdvm;.. -atAD vlawGygyJ 335 00:20:48,999 --> 00:20:52,127 'DpD qdk;epf uyg..olwdkU &kyf&Sif&HkrSm toHpepfudkjyefwyfay;zdkUa&mufvmMuwm 336 00:20:52,294 --> 00:20:55,672 -or®w uawmfawmht&rf;udkpdwfvIyf&Sm;oGm;rSmyJ -jyD;awmh olru... 337 00:20:58,008 --> 00:20:59,509 olr 'Dnjyefa&mufrSmvm;... 338 00:21:01,011 --> 00:21:03,972 u,f&dk.. olr 'Dnjyefa&mufvmrSmvm; 339 00:21:04,139 --> 00:21:07,476 [kwfygw,f.. q&m.. 6 em&D 45 rdepfrSm av,mOfqdkufrSmyg 340 00:21:08,018 --> 00:21:10,187 tif;aygh 341 00:21:11,021 --> 00:21:14,441 'DrSm&SdaewJh trsm;pkowdxm;rdMuwJhtwdkif;yJ..'g[m usKyf&JUaemufqHk;tywf&Sdaejcif;vnf;jzpfrSmyg 342 00:21:14,608 --> 00:21:16,651 tJ'gaMumifh tm;vHk;tay: usKyf&Sif;oGm;atmifajymcsifygw,f... 343 00:21:16,818 --> 00:21:19,863 tu,fvdkU... *kPfjyKwJhtaeeJUvkyfwJhudwfrkefUwdkU.. wjcm; t"dyÜm,fr&SdwmwdkUvkyfr,fqdk&if 344 00:21:20,030 --> 00:21:23,533 usKyfuawmh tjyif;txef qefUusifrSmyJaemf.. 345 00:21:26,369 --> 00:21:29,706 igrif;wdkUtm;vHk;udk rkef;w,fuGm 346 00:21:33,710 --> 00:21:37,714 aus;Zl;wifygw,f.. tdrfjzLawmfrSm rD;avmifapwwfwJht&mawGroHk;&bl;av 347 00:21:38,131 --> 00:21:40,717 aumif;jyD.. orD;..tazh vufeuftjrefoGm;,lvdkufOD;r,faemf.. 348 00:21:40,884 --> 00:21:43,386 vufrSwfxdk;oGm;&ygr,f.. q&m.. [,fvdk.. 349 00:21:43,553 --> 00:21:45,430 'DrSm vdkufvSnhfMunhfzdkUa&mufvmMuwmvm; 350 00:21:45,597 --> 00:21:47,849 b,frSmtvkyfvkyfrvJqdkwm MunhfvdkU&rvm; 351 00:21:49,684 --> 00:21:51,061 -&ygw,f.. -aumif;jyD 352 00:21:52,145 --> 00:21:54,898 tm;vHk;pka0;ay;Muyg.. usKyfemrnf 'GefeD yg 353 00:21:55,065 --> 00:21:58,610 'DaeU usKyfu cifAsm;wdkUtm;vHk;twGuf vrf;nTefjzpfygw,f..usKyfwdkUawG.. tar&duef &JUordkif;aMumif;xJudk wpfacgufavmufvrf;avQmufoGm;MunhfMurSmjzpfygw,f... 354 00:21:58,777 --> 00:22:02,739 usKyfutm;vHk;udk aEG;axG;wJh 0g&Sifwef'DpD taMumif;ajymjyoGm;rSmjzpfygw,f.. tdrfjzLawmfrSMudKqdkygw,f... 355 00:22:02,906 --> 00:22:06,576 urÇmha'otoD;oD;u oef;eJUcsDwJh {nfhonfawGESpfwdkif;vmMuwJhae&mjzpfygw,f.. 356 00:22:06,743 --> 00:22:08,078 cifAsm;wdkUu b,fuvmMuygovJ 357 00:22:08,954 --> 00:22:10,080 0g&Sifwef'DpD uyg 358 00:22:10,247 --> 00:22:13,959 -ta&G;rSm;oGm;jyD.. cifAsm;wdkUua&m b,fuygvJ tpfrMuD;... -eb&ufpfum; uyg... 359 00:22:14,125 --> 00:22:15,752 'D tdrfjzLawmfudkb,fvdkaMumifha&mufvmjzpfwmygvJ 360 00:22:15,919 --> 00:22:19,047 rm&DvifrGef&dk; udk a*stufau u cdk;0ifapcJhwJh vIdPfacgif; udkuGsefr jrifcsifvdkUyg 361 00:22:19,214 --> 00:22:22,634 uHraumif;pGmyJ.. tJ'DvdkrsdK; vIdPfacgif; qdkwmr&Sdygbl;.'gayrJh rylygeJU..usKyfwdkUrSm 362 00:22:22,801 --> 00:22:24,928 wjcm;pdwfvIyf&Sm;p&mMunhfp&mawGtrsm;MuD;&Sdygao;w,f..cifAsm;wdkUudkjyay;rSmjzpfygw,f 363 00:22:25,095 --> 00:22:27,138 'DbufudkvdkufcJhMuyg 364 00:22:27,305 --> 00:22:30,267 'D tdrfjzLawmfu oufwrf;b,favmuf&SdoGm;jyDvJqdkwm pOf;pm;MunfhEdkifMurvm;.. 365 00:22:30,433 --> 00:22:32,435 -[kwfuJh -ESpfaygif; ESpf&mhESpfq,f &SdoGm;ygjyD 366 00:22:32,602 --> 00:22:34,813 t&rf;udk wdusrSefuefygw,f.. 367 00:22:34,980 --> 00:22:36,648 1792 ckESpfrSpwifwnfaqmufcJhwmyg 368 00:22:36,815 --> 00:22:39,109 tJ'Dwkef;uawmh or®wmrsm;&JUtdrf,mvdkUac:wmayghaemf 369 00:22:39,276 --> 00:22:42,153 tckawmh... ,ltuf Oya'ydkif;qdkif&moufrSwfcsuf&JU ydk'fcGJ wpf.. yk'fr 8 t& 370 00:22:42,320 --> 00:22:44,781 10 rdkifywfvnfxufydkrMuD;wJh e,fajra'owpfckrSm 371 00:22:44,948 --> 00:22:47,951 tpdk;&twGuf ae&mopfwpfckwnfaqmufoihfw,fvdkUajymxm;ygw,f..bmaMumifhvJqdkwm wpfa,mufa,mufodMuygovm; 372 00:22:48,118 --> 00:22:50,954 tJ'DawmhrS b,f wdkif; b,fjynfe,frSmrS or®wtdrfvdkUajymvdkUr&awmhatmifyg 373 00:22:51,121 --> 00:22:53,623 rSefoGm;jyefygjyD... rif;uawmh awmfawmfav;pdwftm;xufoefolyJaemf..[kwfw,frvm; 374 00:22:53,790 --> 00:22:55,417 uJ..&SmazGawGU&SdcJholawGuawmh t&rf;udkvuf&majrmufygw,f... 375 00:22:55,584 --> 00:22:57,460 a[;.. tazhudktrSeftwdkif;ajymjyvdkU&ygw,f.. 376 00:22:57,627 --> 00:23:00,130 orD;ausmif;rSmwkef;u ar;cGef;t&rf;tar;cHcJh&ovm;.. 377 00:23:00,297 --> 00:23:02,048 r[kwfygbl;.. 378 00:23:05,802 --> 00:23:10,765 -'gu tESdyfcHzdkUtwGuf vufaqmifvufrSwfyg -usKyfvnf;oGm;ESdyfoihfygw,f.. 379 00:23:10,932 --> 00:23:13,310 rmwif.. tJ'guav... 380 00:23:13,476 --> 00:23:16,938 odygw,f.. usKyftwGufvnf;twlwlygyJ wuf'f 381 00:23:22,986 --> 00:23:24,446 'gudk owd&aer,fqdkwm usKyfodygw,f.. 382 00:23:24,613 --> 00:23:27,866 -eifb,fwkef;u aemufqHk;tvkyfem;&uf,lcJhwmvJ -tdk; &ygw,f.. 383 00:23:28,366 --> 00:23:29,409 &ygw,f... 384 00:23:29,576 --> 00:23:33,246 -tMuHwpfckay;r,f..eif jrif;ay:udkjyefwufoifhjyD 385 00:23:34,289 --> 00:23:37,500 -jrif;ay:udkjyefwuf&r,f [kwfvm;.. -uGm&Sif;jywfpJ&wJh yxrqHk;pnf;rsOf;yJav..tjyifudkxGufvdkufprf;yg 386 00:23:37,667 --> 00:23:41,338 tyifawGpdkufvdkuf... toJawGcGJMunhfvdkufprf;yg..wu,fhvlUb0txdtawGUrsdK;&atmif,lvdkufprf;yg... 387 00:23:41,504 --> 00:23:44,174 qefUusifbufvdif awGeJUaygh 388 00:23:46,176 --> 00:23:51,014 u,f&dk.. rif; 'DvdkomqufvkyfoGm;&if aemuf tESpf 20 Mum&if..ighvdkyJjzpfoGm;vdrfhr,f.. 389 00:23:51,681 --> 00:23:53,141 tif;.. ydkqdk;wmvnf;&Sdao;w,f.. 390 00:23:53,308 --> 00:23:54,768 'gudk rif;&JUwpfb0vHk;pmtjzpfrvkyfvdkufygeJU 391 00:23:56,019 --> 00:23:57,604 ,Hkyg 392 00:23:59,147 --> 00:24:00,774 rwefygbl;uGm 393 00:24:05,195 --> 00:24:06,696 tdrfjyefyg 394 00:24:07,322 --> 00:24:08,865 tem;,lyg 395 00:24:09,032 --> 00:24:10,408 tckyJvkyfvdkuf 396 00:24:10,992 --> 00:24:13,620 'g trdefUyJ 397 00:24:14,621 --> 00:24:16,122 [kwfuJhyg q&m 398 00:24:20,919 --> 00:24:22,837 tck vltawmfrsm;rsm; owdrxm;rdMuygbl; 399 00:24:23,004 --> 00:24:25,340 'gayrJh tdrfjzLawmf[m wu,fawmh taqmufttHkoHk;ckeJUwnfaqmufxm;wmyg 400 00:24:25,507 --> 00:24:27,300 ta&SUbufrk'fjzpfwJh cifAsm;wdkU0ifvmcJhwJhae&m&,f.. 401 00:24:27,467 --> 00:24:30,637 taemufbufrk'f &,f.. bJOykHoP²mef&SdwJhtaqmufttHkyJjzpfw,f..pDrHcefUcGJa&;&Hk;cef;&Sdw,f.. 402 00:24:30,804 --> 00:24:34,224 jyD;awmh tck usKyfwdkUawG..tdrf,m&SdwJhae&mudk0ifvmawmhrSmjzpfygw,f..tJ'guawmh txif&Sm;qHk;taqmufttHkyJjzpfw,f.. 403 00:24:34,391 --> 00:24:37,602 -vGwfvyfa&;aeUu azmufcGJcHcJh&zl;wJhae&maygh.. -txJrSmbmawG&SdvJ 404 00:24:37,769 --> 00:24:41,231 tJ'DxJrSm or®wMuD;&JU tdrfwGif;&kyf&Sif&Hk&Sdw,f.. tzGJU0ifawGuawmh txl;tcGihfta&;&xm;wmayghaemf 405 00:24:41,398 --> 00:24:43,900 'DbufudkMuGyg.. wHcg;ESpfqifhudkjzwf&rSmyg... 406 00:24:44,067 --> 00:24:46,236 Munhfp&mawGtrsm;MuD;&Sdygao;w,f.. 407 00:24:46,820 --> 00:24:48,321 {nfhonfvmaew,f.. 408 00:24:53,868 --> 00:24:54,995 a[;... 409 00:24:55,161 --> 00:24:57,038 -vSnhfvnfa&;tzGJUeJUtwlraeEdkifbl;vm;.. -tif;.. 410 00:24:57,205 --> 00:24:58,748 aus;Zl;yJ... 411 00:25:06,256 --> 00:25:07,674 tdrfjzLawmfu MuD;rm;ygw,f.. 412 00:25:07,841 --> 00:25:10,385 ajrnDxyftydkif;tygt0if ajcmufxyfjrifhwJhtaqmufttHkjzpfjyD; 413 00:25:10,552 --> 00:25:16,599 tcef;aygif; 132 cef; wHcg;aygif; 412 ckeJU 147 jywif;ayguf eJU rD;vif;zdk 28 ck&,f.. 414 00:25:16,766 --> 00:25:18,476 a&csdK;cef;tdrfom 35 ckyg0ifygw,f.. 415 00:25:18,643 --> 00:25:21,354 ajrnDxyfydkif;rSmawmh... wif;epfuGif;... bwfpuwfabmuGif; 416 00:25:21,521 --> 00:25:24,274 pdkufysKd;a&;jcH tajy;avhusifha&;uGif;eJU.. a&ul;uefwdkUyg0ifygw,f.. 417 00:25:24,441 --> 00:25:26,943 -yDtD;tdkpD ua&mb,frSmygvJ.. -bmrsm;vJ 418 00:25:27,110 --> 00:25:30,196 olrajymaewmu.. or®wta&;ay:pDrHcefUcGJa&;pifwm jzpfygw,f.. 419 00:25:30,363 --> 00:25:33,825 q,fayxlwJh uGefu&pfwHk;eJU pwD;eJUydwfxm;wJheH&HtaemufrSmjzpfygw,f.. 420 00:25:33,992 --> 00:25:36,911 tJ'Dae&mu EsLuvD;,m; aygufuGJrIudkawmifrScHEdkif&nf&Sdygw,f.. jyD;awmh 421 00:25:37,078 --> 00:25:39,998 odatmifajymxm;ay;zdkUyg.. rpö tJ'Dtcef;u 'DtdrfawmfxJrSmolU&JUae&mudk 422 00:25:40,165 --> 00:25:41,916 b,folrSrod&ygbl;.. 423 00:25:42,083 --> 00:25:44,711 0DuDvdcfpf rSmawmh ta&SUrk'f ajratmufrSm&Sdw,fvdkUajymw,f... 424 00:25:45,795 --> 00:25:48,298 b,fol bdk;vif;ypfuGif;udkMunhfcsifMuygovJ 425 00:25:48,465 --> 00:25:50,091 -tdk; bk&m;a&... -b,fvdkvJaeaumif;Muvm;.. 426 00:25:50,258 --> 00:25:51,801 -or®wMuD;.. -vmMunhfMuwm b,fvdkaevJ 427 00:25:51,968 --> 00:25:53,428 bwfpuwfabm uGif;udkMunhfjyD;jyDvm; 428 00:25:53,595 --> 00:25:56,473 or®wMuD;.. orD;&JU ,lwsLyf vdkif;twGuf ar;cGef;wpfckavmufar;csifygw,f.. 429 00:25:56,639 --> 00:25:59,059 -&ygw,f.. orD;emrnfb,fvdkac:ygovJ.. -trfrvDuJvf yg 430 00:25:59,225 --> 00:26:00,310 trfrvDuJvf.. [kwfjyD ar;yg 431 00:26:00,477 --> 00:26:02,312 -tdkau.. -b,fvdkjrifvJ 432 00:26:02,479 --> 00:26:04,230 usKyf owif;pm&Sif;vif;yGJtwGufawmhtpOfoihfrjzpfao;bl;aemf 433 00:26:04,397 --> 00:26:07,692 tm&yf EdkifiH 22 ESpfEdkifiHjzpfwJh rwlnDwJh e,fajra'otajctaeeJU 434 00:26:07,859 --> 00:26:10,487 bmomudk;uG,frIrwlnDwmawG &SdwJhtJ'DEdkifiHawGrSm 'Dvdk jidrf;csrf;a&;oabmwlnDrIpmcsKyfwpfckwnf;udkvufcHzdkUb,fvdkarQmfvifhxm;ygovJ 435 00:26:10,653 --> 00:26:12,989 txl;ojzifhayghaemf.. tckvdk ygupöwefawmifydkif;rSm rMumcifurS 436 00:26:13,156 --> 00:26:15,909 topfuGJxGufvmcJhwJh &SD;wuf eJU qefeD awG&JUMum;y#dyu©jzpfrIawG&SdaewJhtcsdefrSmayghaemf 437 00:26:16,076 --> 00:26:17,327 awmfawmfcufwJhar;cGef;yJ 438 00:26:18,161 --> 00:26:21,289 yGifhyGifhvif;vif;ajym&&ifawmh..usKyfvnf;rodao;ygbl;..olwdkUvufcHrvm; vufrcHbl;vm;qdkwmuawmh 439 00:26:21,456 --> 00:26:23,583 usKyfvnf;raocsmao;ygbl;.. 'gayrJh usKyfMudK;pm;MunhfrSmyg 440 00:26:23,750 --> 00:26:26,669 rwlnDwJhvlawG twlwlaygif;pnf;vdkUr&Edkifawmhbl;vdkU usKyfwdkU,HkMunfvdkufwJhaeU[m 441 00:26:26,836 --> 00:26:29,798 urÇmMuD;udk usKyfwdkUt&SHK;ay;vdkufwJhaeUygyJ.. usKyfuawmhtJ'DtwGuftpOfoihfrjzpfao;ygbl; 442 00:26:29,964 --> 00:26:32,050 usKyfvkyfay;zdkUtpOfoihfjzpfaewmuawmh... aumifrav;wpfa,muftwGuf 443 00:26:32,217 --> 00:26:34,177 olr&JU ,lwsLUbavmhcf ay:rSm wifay;EdkifzdkUajymay;vdkufwmyg.. 444 00:26:35,053 --> 00:26:37,680 [dkif; tm;vHk;yJ usKyfemrnfu *sdrf;pf'b,fvf,laqmf&m yg 445 00:26:37,847 --> 00:26:40,725 tck usKyf[m trfrvDuJvf eJUolr&JU ADG'D,dkbavmhcf twGuf&dkufay;aejcif;jzpfygw,f... 446 00:26:40,892 --> 00:26:42,227 MunhfMunhfMuyg... 447 00:26:42,393 --> 00:26:43,853 -aumifaomaeUjzpfygap... -aeygOD;&Sifh 448 00:26:44,020 --> 00:26:46,189 or®wMuD;.. 'g orD;taz *Gsef yg 449 00:26:46,356 --> 00:26:48,691 ol or®wMuD;&JU vQdKU0Suf0efaqmifrItao;pdwftzGJUrSm tvkyfvkyfawmhrSmyg... 450 00:26:48,858 --> 00:26:50,652 vQdKU0Suf0efaqmifrItao;pdwftzGJU [kwfvm;.. 451 00:26:50,819 --> 00:26:53,363 usKyf&JU umuG,fa&;tao;pdwftzGJUudk txl;pdppfa&G;cs,fw,fqdkwm odw,frvm; 452 00:26:53,530 --> 00:26:57,492 -[kwfuJhyg q&m.. -uav;awGudk nmrajymygeJU 453 00:26:57,826 --> 00:27:00,787 -awGU&wm0rf;omygw,f.. trfrvD... -or®wMuD;udkvnf; awGU&wm0rf;omygw,f... 454 00:27:00,954 --> 00:27:03,039 aumif;aomaeUjzpfygap... tck cifAsm;wdkU&JU rJqE´awGay;ay;zdkUvdkaeygw,f... 455 00:27:03,206 --> 00:27:05,125 tdk; bk&m;a&.. t&rf;aysmfp&maumif;wmyJ 456 00:27:05,291 --> 00:27:07,710 orD;ajymawmh b,folrS ] bavmhcf } vdkUrajymMuawmhbl;qdk... 457 00:27:09,838 --> 00:27:11,214 bdkif; z&uf'f 458 00:27:11,381 --> 00:27:12,966 *Gwfbdkif;.. rpöpf zifemwD 459 00:27:15,093 --> 00:27:17,720 wGrfz&D;ref; &JU qDaq;yef;csDum;aygh.. jAdwoQawGaMumifh 1814 ckESpfrSm 460 00:27:17,887 --> 00:27:20,223 tdrfjzLawmfMuD; rD;avmifoGm;wkef;utaMumif;udkatmifharhtrSwf&zG,ftaeeJUaygh 461 00:27:20,390 --> 00:27:23,518 -aeygOD;..tdrfjzLawmfMuD;u rD;avmifcHcJh&w,f[kwfvm;.. -tif;.. 1812 ckESpf ppfyGJwkef;uav.. 462 00:27:23,685 --> 00:27:25,937 tpuaeudk jyeftopfaqmufcJhvdkuf&ovdkygyJ 463 00:27:26,104 --> 00:27:29,232 usKyf 'Dyef;csDum;udkMunhfrdwJhtcsdefrSm.. t&rf;udkpdwfxJcHpm;&w,f.. 464 00:27:30,316 --> 00:27:31,609 *Gsef... 465 00:27:31,776 --> 00:27:35,238 uGsefr 'Du a&tdrf 35 ckxJuwpfckudk oGm;&zdkUvdktyfaejyDvdkUxifygw,f.. 466 00:27:35,989 --> 00:27:37,615 atmufxyfrSm trsdK;orD; tdrfomwpfck&Sdygw,f.. 467 00:27:37,782 --> 00:27:40,368 -b,frSmvJ.. usKyfolrudkac:oGm;ay;vdkufr,f.. -uGsefr bmomoGm;wwfygw,f.. *Gsef 468 00:27:40,535 --> 00:27:41,744 uGsefr uav; r[kwfygbl; 469 00:27:41,911 --> 00:27:44,289 a[;.. bmrSa&SmufrudkifeJUaemf.. a&Smufvnf;roGm;eJUOD; 470 00:27:44,455 --> 00:27:47,000 wjcm;pum;rajymoihfwJhb,foleJUrSvnf;pum;a&SmufrajymeJU.. 471 00:27:47,167 --> 00:27:48,793 uwdawGawmh ray;wwfbl;aemf 472 00:27:49,419 --> 00:27:50,628 ol ckESpfrdepf aemufusaew,f... 473 00:27:50,795 --> 00:27:52,839 pdwfr&SdygeJU.. wdkif;|metxyfrSm cPtcsdefqGJxm;wmcHcJh&vdkUyg 474 00:27:53,006 --> 00:27:55,300 -aumif;aomreufcif;yg.. rm*&uf -aumif;aomreufcif;yg or®wMuD; 475 00:27:55,466 --> 00:27:57,719 pyDum eJU zkef;ajymvdkU&atmif qufoG,fay;ygaemf 476 00:27:57,886 --> 00:27:58,928 csufcsif;ac:vdkufyghr,f q&m 477 00:27:59,095 --> 00:28:01,890 cifAsm;eJU rpöpf ZD;&dk;wkdU npmpm;yGJvkyfzdkUpDpOfjyD;jyDvm; 478 00:28:02,056 --> 00:28:04,559 b,fwkef;u tJ'grsdK;odoGm;wmvJ 479 00:28:04,726 --> 00:28:06,269 'DvdkyJaygh rQrQwwyJaygh q&m 480 00:28:06,436 --> 00:28:08,730 rmwif.. usKyfcifAsm;eJUvufqGJEIwfqufcsifygw,f.. 481 00:28:09,606 --> 00:28:12,275 -cifAsm;oGm;&awmhrSmudkjrif&wm tm;vHk;pdwfraumif;ygbl;.. -aus;Zl;wifygw,f.. or®wMuD; 482 00:28:12,442 --> 00:28:15,361 cifAsm; eJU rl&,fvf wdkUvnf; u,fvfAifqHk;oGm;jyD;uwnf;u 483 00:28:15,528 --> 00:28:18,198 -cufcJ cJh&r,fqdkwmodygw,f..jyD;awmmh.. -usKyfwdkUtm;vHk; usKyfwdkUEdkifiHtwGuf 484 00:28:18,364 --> 00:28:20,700 -paw;rIawG&SdcJhwmygyJ q&m -[kwfygw,f.. 'gayrJh tJ'gu ydkjyD;awmh... 485 00:28:20,867 --> 00:28:22,785 tdrfawmfu pyDum eJU pum;ajymEdkifzdkUzkef;csdwfay;xm;jyD;ygjyD q&m 486 00:28:24,037 --> 00:28:25,455 pdwfr&SdygeJUaemf 487 00:28:25,622 --> 00:28:27,207 aus;Zl;wifygw,f.. or®wMuD; 488 00:28:29,876 --> 00:28:31,252 aumif;jyD 489 00:28:31,961 --> 00:28:34,505 -aus;Zl;wifygw,f.. rm*&uf -&ygw,f.. q&m 490 00:28:37,175 --> 00:28:39,719 -tDvdkif; -ajymoGm;wJhrdefUcGef;uawmfawmfav;aumif;ygw,f.. or®wMuD; 491 00:28:39,886 --> 00:28:42,305 cifAsm;om bkwftzGJUrSmqdk&if usKyfwdkU wu,fhudkjidrf;csrf;a&;&zdkU ypfvdkufEdkifrSmyJ 492 00:28:42,472 --> 00:28:45,808 cifAsm;&JU tpDtpOfaMumifh umuG,fa&;pufrIvkyfief;awGtm;vHk;udk pdwfysufoGm;apcJhw,fqdkwma&m odygw,faemf 493 00:28:45,975 --> 00:28:48,603 tJ'gawGu ESpfOD;ESpfzufpvHk;udk ydkufqHay;aeMuwJh tiftm;MuD;wJhvlawGyJ 494 00:28:48,770 --> 00:28:52,065 usKyfwdkU aqG;aEG;cJhwJhtaMumif;udk or®w t,fvf&Sm&pfzf eJU xyfajymcJhygw,f.. 495 00:28:52,232 --> 00:28:54,776 olUrSm owfaotaxmuftxm;&Sdap&ygr,fvdkU olu wpfxpfcsajymxm;ygw,f.. 496 00:28:54,943 --> 00:28:56,277 -tJ'Dolajymwmudk cifAsm;,Hkwmvm;.. -,Hkygw,f.. 497 00:28:56,444 --> 00:28:58,905 tJ'Dvdk tzGJUtpnf;udkOD;aqmifaeMuwJholawGu rlvt&if;tjrpfeJUqdkifwJhtkyfcsKyfrIrsdK; tdyf,mxJrSm 498 00:28:59,072 --> 00:29:02,992 a&mufaecJh&jyD;wmESpfaygif;reJawmhbl;..olwdkUvkyfaecsifwmu tJ'DvdkppfyGJrsdK;awGqufjzpfaeapcsifwmyJ 499 00:29:03,159 --> 00:29:05,078 t,fvf&Sm&pfzf uawmholwdkUudkazmfrSmyg 500 00:29:05,245 --> 00:29:07,330 tJ'Dvdk raumif;rIawGtm;vHk; azmfxkwfvmrSmyg 501 00:29:07,497 --> 00:29:10,833 -usKyfwdkU&JU tpDtpOfudkvufrSwfxdk;jyD;wmeJUwpfjydKifeufwnf;rSmaygh... -q&m.. tu,fvdkU cifAsm;&JU tpDtpOfukdvufrSwfxdk;jyD;oGm;&if 502 00:29:25,014 --> 00:29:26,182 bk&m;a&... 503 00:29:27,267 --> 00:29:29,185 rif;wdkUawG b,fwkef;u 'Dae&muaejzwfoef;cGifh&oGm;MuwmvJ... 504 00:29:29,769 --> 00:29:31,771 usKyf&JU OD;pD;u'Dvrf;uaevmcJhzdkUrSmoGm;vdkUyg 505 00:29:31,938 --> 00:29:33,439 aeOD; 506 00:29:42,865 --> 00:29:44,784 aemufwpfcgus&if *&kpdkufyg 507 00:29:45,868 --> 00:29:49,205 usKyfwdkUrSm rwlnDcsufav;awG&SdaeMuw,fqdkwmodygw,f..'gayrJh EdkifiHa&;aMumifh udk,fvkyfcsifwJh rSefuefwJhvkyf&yfawGudk 508 00:29:49,372 --> 00:29:52,208 twm;tqD;taeeJU jzpfaeapzdkU tcGifhta&;ay;xm;wJholwpfa,muftjzpfawmh cifAsm;udkusKyfrodcJhygbl;... 509 00:29:52,375 --> 00:29:56,129 cifAsm;usKyfeJU'DudpörSm twl&yfwnfay;r,fqdk&if..tJ'DvlawGudk&Sif;Edkifr,fhvlwpfa,muftjzpf cifAsm;vnf;jzpfoGm;rSmyg 510 00:29:56,296 --> 00:29:59,215 usKyf 'DvTwfawmfta&SUudk 'Dtm;vHk;&JU pDtD;tdkawGudk qGJac:vmcJhcsifygw,f.. 511 00:29:59,382 --> 00:30:02,885 'gayrJh 'DrSmtJ'gxufydkjyD;&if;ESD;p&mawGu&Sdaeygw,f.. usKyf'gudkawmh ryHhydk;Edkifygbl;.. 512 00:30:03,052 --> 00:30:04,804 usKyfwdkU&JU ppfwyfydkif;qdkif&mudk azmfaumifvkyfovdkjzpfapr,fhta&;udkawmhrvkyfEdkifbl; 513 00:30:04,971 --> 00:30:07,181 cifAsm;vnf;odygw,f... tJ'D wyf&if;awGu tckqdk&if jyuGufoufoufyJjzpfaejyDqdkwmudk 514 00:30:07,348 --> 00:30:09,976 usKyfwdkU '&kef; wpfpif;udk yifv,fauGUwpfckxJudkypfvTwfvdkufjyD; 515 00:30:10,143 --> 00:30:11,561 MudKufwJh ypfrSwfudkypfcdkif;vdkU&aejyDyJ 516 00:30:23,906 --> 00:30:25,033 wpfpdwfavmufaemf rpö 517 00:30:25,199 --> 00:30:27,577 q&m.. tJ'gudk tJ'DrSmxm;cJhvdkUr&ygbl;.. 518 00:30:27,744 --> 00:30:29,495 a[;.. 519 00:30:33,249 --> 00:30:35,752 24 ... usKyf &dkwef'g rSmyg... jyKjyifa&;tzGJUu... ypönf;wpfck..usKyfwdkUpDrSm.... 520 00:30:54,270 --> 00:30:55,438 tDvdkif;... cifAsm;tpOfajy&JUvm;.. 521 00:30:55,605 --> 00:30:57,315 qufvkyf...oGm;Mur,f.. wGef;... 522 00:30:57,482 --> 00:30:58,775 vHkjcHKa&; tzGJUudkpkvdkufyg 523 00:31:00,610 --> 00:31:03,279 rpöwm pyDum... 524 00:31:03,446 --> 00:31:04,781 -tpOfajy&JUvm;.. -&ygw,f.. 525 00:31:04,947 --> 00:31:06,866 'DuaexGufoGm;MurSjzpfr,f.. aemufuvdkufcJhyg... 526 00:31:07,033 --> 00:31:09,118 -'kor®w b,frSmvJ... -w&m;olMuD;tcef;rSmyJ&Sdao;w,f.. 527 00:31:09,285 --> 00:31:11,829 tpdk;&&JU vlrIa&;tqufrjywfoGm;&atmifvkyfay;zdkUvkdw,fvdkUolUudkajymxm;ay;yg 528 00:31:11,996 --> 00:31:14,791 -vkyfaew,f..ol zefuJGpeJU&SoGm;w,fqdkvm;yJ -tem;rSmyJaeaeOD; 529 00:31:14,957 --> 00:31:16,292 pdwfrvIyf&Sm;MuygeJU.. tcsdef,ljyD;vkyfMuyg 530 00:31:17,377 --> 00:31:20,129 A[dktaqmufttHkrSm aygufuGJrIwpf&yfjzpfyGm;cJhygw,f.. 531 00:31:20,296 --> 00:31:22,215 -jyD;awmh... -tdrfjzLawmfudk zsufvdkufawmhr,f.. 532 00:31:22,382 --> 00:31:24,634 tdrfjzLawmfudkzsufvdkufawmhr,fwJh... pDatwD tzGJUudkac:vdkufyg 533 00:31:24,801 --> 00:31:26,302 r&SdrjzpfvdktyfwmawGr[kwfwmawGudk tm;vHk;xGufoGm;cdkif;vdkufyg 534 00:31:26,469 --> 00:31:30,139 oGm;p&m&Sdvmr,fqdk&if tJ'Dcrf;raqmifvrf;aMumif;udk&Sif;xm;ay;yg.. qm*sif tJ'DwHcg;awGtm;vHk;"mwfeJUydwfxm;yg 535 00:31:30,306 --> 00:31:32,934 rm&if; wpf tzGJUudk 'DudktjrefqHk;a&mufvmatmifvkyfay;zdkUvdkygw,f.. 536 00:31:33,101 --> 00:31:35,520 q&m.. jywif;aygufem;uae a&Smifay;zdkUvdkygw,f.. q&m 537 00:31:35,686 --> 00:31:36,854 tif;... 538 00:31:38,231 --> 00:31:39,482 wHcg;tm;vHk;udk ydwfxm;yg 539 00:31:40,525 --> 00:31:42,193 -tjrefqHk;vkyfvdkufyg -oGm;Mu... 540 00:31:42,360 --> 00:31:43,736 -q&m.. -tdrfawmfudkoGm;r,f.. 541 00:31:45,780 --> 00:31:46,823 tm;wif;xm;yg 542 00:31:46,989 --> 00:31:49,033 q&m.. wdkif;|metxyfrSm vSnhfvnfa&;tzGJU&Sdaew,f.. 543 00:31:49,200 --> 00:31:51,327 olwdkUudk tjyma&miftcef;xJrSm aecdkif;xm;vdkufyg.. ae&muaercGmapeJU 544 00:31:51,494 --> 00:31:52,912 crf;raqmifvrf;aMumif;udk&Sif;xm;ay;yg 545 00:31:53,079 --> 00:31:55,748 -tm;vHk; rdrd&SdaewJhae&mrSmyJaeaeMuyg... -usKyforD; atmufxyfrSma&mufaew,f.. 546 00:31:55,915 --> 00:31:58,000 trdefUjyefr&rjcif; b,folrS b,fudkrSoGm;cGifhr&Sdygbl; 547 00:31:58,167 --> 00:32:01,462 -olru uav;t&G,fyJ&Sdao;wm..usKyfolrudkoGm;ac:rSjzpfr,f.. -wHcg;em;ruyfygeJU 548 00:32:05,425 --> 00:32:08,344 qufoGm;Muyg.. tm;vHk;yJ 549 00:32:13,391 --> 00:32:16,227 vlMuD;rif;wdkU... usKyfwdkU wHcg;awGtm;vHk;ydwfxm;ygw,f.. 'DtxJrSm&SdaevdkUr&ygbl;... 550 00:32:16,394 --> 00:32:17,770 -oGm;Mur,f.. -pdwfr&SdygeJU 551 00:32:17,937 --> 00:32:19,647 -usKyfwdkU wHcg;awGtm;vHk;ydwfxm;&rSmyg.. -usKyfrMum;&bl;... 552 00:32:19,814 --> 00:32:23,860 aemufaewmvm;.. &kyf&SifMunhfcsdefjyD;oGm;jyD.. ydwfvdkufawmh.. oGm;Mur,f... 553 00:32:26,779 --> 00:32:29,282 abmfbD.. em&DawGwdkufxm;vdkuf.. puúefU 60 toHwdwfaoewfwyfr,f 554 00:32:30,867 --> 00:32:32,326 oGm;Mur,f... 555 00:32:33,119 --> 00:32:35,204 [kwfuJh q&m.. rSefygw,f.. q&m... 556 00:32:35,371 --> 00:32:37,165 -tm;vHk; tjynfhydwfxm;jyD;ygjyD... -a[;... 557 00:32:48,384 --> 00:32:49,844 'DrSm tultnDvdkaevdkUyg.. 558 00:32:59,729 --> 00:33:01,564 vHkjcHKa&; &Sif;jyD;jyD 559 00:33:06,027 --> 00:33:09,322 puúefUoHk;q,f.. avwyftrdefUay;tcef;udkodrf;r,f.. pk&yfrSm qHkr,f 560 00:33:16,245 --> 00:33:17,497 vufeufwdkuf odrf;jyD;jyD 561 00:33:22,752 --> 00:33:25,004 aumif;jyD... oGm;Mur,f.. 562 00:33:25,171 --> 00:33:28,049 -aeOD;.. 'DrSm tm;vHk;ydwfxm;ygw,f.. -a[;.. 563 00:33:40,478 --> 00:33:43,272 ta&SUcef;r odrf;jyD;jyD... umqJvfpudkif; bufudkoGm;aeygw,f.. 564 00:33:48,903 --> 00:33:52,532 trfrvDuJvf &JU toHrufaqhcsf xJudka&mufaeygjyD...bmjzpfvdkU pmrufaqhcsfyJrydkU&wmvJ... 565 00:33:52,698 --> 00:33:55,034 trf... 'Dzkef;aumvf udkMum;wmeJU tazhudkzkef;jyefqufay;yg... 566 00:33:56,827 --> 00:34:00,122 -qufoGm;Mu.. -rmwif.. uGsefr A[dk|me&JU tjyifrSm&Sdaew,f.. 567 00:34:00,289 --> 00:34:02,750 bmawGjzpfaewmvJ.. &SifhqDrSm or®wMuD;twl&Sdaevm; 568 00:34:02,917 --> 00:34:06,420 odrf;iSuf ighrSm&Sdaew,f.. 'b,fvf,ltufzftdk udkzkef;qufvdkuf..A[dk|meudk wyfzGJU&oavmufrsm;rsm;vmcdkif;vdkuf 569 00:34:06,587 --> 00:34:10,508 &oavmuf tem;rSmvljzefUcdkif;vdkufyg..umqJvf wpf0dkuftm;vHk;udktaoydwfxm;cdkif;vdkufyg. 570 00:34:10,675 --> 00:34:12,468 umqJvf wpf0dkuftm;vHk;udktaoydwfxm;cdkif;vdkufyg. 571 00:34:12,635 --> 00:34:15,054 ta&SUbuf*dwfayguf vm oGm;Mur,f.. 572 00:34:15,221 --> 00:34:16,764 z&uf'f.. *dwfzGifhvdkufyg 573 00:34:18,766 --> 00:34:21,060 bmrSrjzpfygbl;.. tdkaurSmyg 574 00:34:21,227 --> 00:34:23,271 -olwdkU taqmufttHkxJuaexGufvmMujyD.. -qufoGm;Mu... 575 00:34:23,437 --> 00:34:24,647 umqJvf awmifydkif; &Sif;oGm;jyD 576 00:34:31,737 --> 00:34:33,030 &Sif;w,f.. 577 00:34:35,491 --> 00:34:36,951 umqJvfpudkif; vnf;odrf;vdkufjyD 578 00:34:45,418 --> 00:34:47,837 ta&SUbuf*dwfaygufrSm at;*sifh igha,muf&Sdw,f.. O,smOfxJrSm av;a,muf&Sdw,f.. 579 00:34:48,004 --> 00:34:51,424 usefwmawGtm;vHk; awmifydkif;jrufcif;jyifay:rSm&Sdvdrfhr,f..awmifbuf *dwfaygufrSm &JESpfa,muf&Sdw,f.. 580 00:34:51,591 --> 00:34:53,759 -oGm;Mur,f.. -oGm;Mur,f.. qufoGm;Muyg... 581 00:34:57,054 --> 00:34:59,974 aoewfypfaew,f.. ta&;ay: ta&;ay:... 582 00:35:00,141 --> 00:35:02,685 -xyfajymygOD;.. -olajymvdkufw,f.. aoewfawGypfaew,f wJh 583 00:35:02,852 --> 00:35:05,354 'DrSm.. tJ'g attdkyD yJjzpf&r,f..tJ'DtjyifudkxGufrSjzpfr,f.. 584 00:35:05,521 --> 00:35:07,189 -aemufqkwfaeyg... -usKyfbmrSrvkyfygbl; 585 00:35:07,356 --> 00:35:08,608 wu,fajymaewmvm;.. ab;bDudkvnf;MunhfvdkufygOD; 586 00:35:08,774 --> 00:35:10,526 -aemufqkwfyg.. -jcdrf;ajcmufaewJhtEå&m,fu [dktjyifrSmyg 587 00:35:10,693 --> 00:35:11,736 tjyifxGufjyD; udk,fhtvkyfudk,fvkyfprf;ygvm; 588 00:35:11,902 --> 00:35:13,988 'GefeD... cifAsm; usKyforD;udkb,fvTwfvdkufwmvJ 589 00:35:14,155 --> 00:35:17,199 olr bmrSrjzpfavmufwmaocsmygw,f.. usKyfwdkU urÇmay:rSm tvHkjcHKqHk;tdrfawmfxJrSma&mufaewmyg 590 00:35:17,366 --> 00:35:19,660 tif; 'DaeUawmh[kwfrSmr[kwfygbl;.. 591 00:35:19,827 --> 00:35:22,830 trf... zkef;udkifprf;yg... 592 00:35:27,877 --> 00:35:29,545 b,fuvmrSef;ajymrwwfbl; 593 00:35:29,712 --> 00:35:31,422 olUudk aumif;aumif;rjrifvdkuf&bl; 594 00:35:32,548 --> 00:35:35,009 wpfq,f.. av;... olwdkUudkjrifae&ao;vm; 595 00:35:35,176 --> 00:35:36,302 rjrif&bl; 596 00:35:44,560 --> 00:35:46,687 &Sif;w,f.. 597 00:35:57,073 --> 00:35:59,158 rjrif&bl;.. acgifrdk;ay:rSm pEIdufygorm;awG&Sdw,f.. 598 00:35:59,325 --> 00:36:02,912 umqJvf em;ruyfMueJU.. xyfajymr,f.. umqJvf em;ruyfMueJU... 599 00:36:03,079 --> 00:36:04,664 a&SUqufroGm;MueJUawmh 600 00:36:24,100 --> 00:36:26,268 bmajymw,f... 601 00:36:26,435 --> 00:36:28,437 tdrfjzLawmfrS MudKqdkygw,f.. rpöwm wdkifvm 602 00:36:28,604 --> 00:36:31,774 'Dae&mudk cifAsm;wdkUvkyfvdkufwJhyHkpHudkMudKufoGm;jyD... usnfaygufawGeJU wefqmqifxm;wmyJ 603 00:36:32,942 --> 00:36:35,903 A[dk|merS qGJxkwfcJhwJh uGefe&uf udkawGUvdkufao;vm;. 604 00:36:36,070 --> 00:36:38,280 tvkyfvkyfp&mqufvkyfMuwmaygh 605 00:36:38,948 --> 00:36:41,242 cifAsm;&JU "m;pm;cHawGa&mb,frSmvJ 606 00:36:42,743 --> 00:36:44,203 -taz... -tdk; bk&m;ocifudkaus;Zl;wifvdkufwm 607 00:36:44,370 --> 00:36:45,705 -trfrvD.. orD; tdkau&JUvm;... -taz... 608 00:36:45,871 --> 00:36:48,416 'DrSm.. bmrSjzpfrSmr[kwfygbl;..orD;.. taz uwday;ygw,f.. 609 00:36:48,582 --> 00:36:51,127 -taz b,frSmvJ -orD; b,frSmvJ.. taz vmac:r,f.. 610 00:36:57,049 --> 00:36:59,176 usKyforD;udk cifAsm; b,fae&mudkvTwfvdkufwmvJ 611 00:36:59,343 --> 00:37:02,054 atmufxyfrSm..vrf;rudkjzwfjyD;&if.. 'kwd,ajrmufb,fbufutcef;yg 612 00:37:03,973 --> 00:37:05,349 yg;pyfydwfxm; 613 00:37:37,131 --> 00:37:39,467 olUudkoGm;&Sm... oGm;... 614 00:37:41,010 --> 00:37:43,971 -bmawGjzpfaewmvJ -bmvJ.. igvkyfvdkufjyD;ygjyD 615 00:37:44,513 --> 00:37:45,848 at; tJvdkjzpf&r,f 616 00:37:47,933 --> 00:37:50,686 umqJvf... [rfrifbwf ajymaeygw,f.. usKyfwdkU tem;a&mufvmygjyD 617 00:37:53,230 --> 00:37:56,650 -bmudkapmifhaewmvJ rmwif.. -rm&if; wpf oHk;rdepf &SdaejyD.. q&m 618 00:37:58,611 --> 00:38:01,030 umqJvf.. wpfa,mufa,mufMum;vm;.. jyefajzyg.. usKyfwdkU... 619 00:38:04,533 --> 00:38:08,370 nmbufrSm... usKyfwdkU aoewfypfcHae&jyD.. umqJvf odrf;cHvdkuf&jyD 620 00:38:08,537 --> 00:38:11,207 tdrfjzLawmfusoGm;jyD... acgifrdk;ay:rSm vufeufMuD;&Sdaew,f.. 621 00:38:11,373 --> 00:38:13,793 -olUudk yDtD;tdkpD tcef;udkac:oGm;&r,f.. -tatmufttHkxJrSmolwdkU&Sdaew,f.. 622 00:38:13,959 --> 00:38:15,795 -usKyfwdkU... -oabmaygufygjyD 623 00:38:15,961 --> 00:38:19,548 or®wMuD;.. usKyfajratmufcef;qDudkac:oGm;ay;yghr,f.. 624 00:38:19,715 --> 00:38:21,050 olwdkU&JU upm;yGJjyD;oGm;jyDaygh 625 00:38:21,217 --> 00:38:23,552 tJ'Dudkac:oGm;ay;Edkifr,fqdkwmaocsm&JUvm; 626 00:38:23,719 --> 00:38:25,971 [kwfygw,f..q&m 627 00:38:26,931 --> 00:38:28,098 'gqdkvnf; ac:oGm;ay;yg 628 00:38:28,265 --> 00:38:31,894 pdefuGuftwdkif;ae&m,lr,f.. owdxm;yg..tem;rSmyJaeMuyg..t&ifypf&r,f..oabmaygufvm;.. 629 00:38:37,608 --> 00:38:39,151 'kor®w tJ'DrSm&Sdvm; 630 00:38:39,318 --> 00:38:41,779 -xyfajymr,f.. tJ'DrSm 'kor®w&Sdvm;.. -&Sdygw,f.. 631 00:38:41,946 --> 00:38:44,240 -tef'&l; eJU ESpfrdkifavmufyJa0;ygawmhw,f.. -pyDum a&m 632 00:38:44,406 --> 00:38:46,659 r&Sdygbl;.. pyDum 'DrSmr&Sdygbl; 633 00:38:46,826 --> 00:38:49,203 -A[kd|me uaexGufMuyg.. -'Dbufudkvm...cGifhjyKygOD; 634 00:38:49,370 --> 00:38:50,412 u,fvmref; 635 00:38:50,579 --> 00:38:52,540 u,f&dk.. pDtdk'D bufuajymw,f.. usKyfwdkU yefw*Gef bufudkoGm;r,fwJh 636 00:38:52,706 --> 00:38:55,084 'kwd,ae&mudk pyDum oGm;r,fvdkUajymxm;w,f.. 637 00:38:55,251 --> 00:38:57,294 udk,fhudk,fudk owdxm;yg.. cGifhjyKygOD; 638 00:39:00,005 --> 00:39:02,424 atmufxyf.. b,fbuf 'kwd,wHcg; 639 00:39:08,597 --> 00:39:09,932 trfrvD 640 00:39:27,408 --> 00:39:30,202 rvkyfygeJU... usKyfu tvnfvmMunhfwJholoufoufyg 641 00:39:30,369 --> 00:39:32,454 -rif;rSm aoewf&Sdvm;.. -tJ'g zkef;yg.. 642 00:39:32,621 --> 00:39:35,416 -wu,fajymwmyg.. usKyfrSmorD;av;wpfa,muf&Sdygw,f... -xprf; 643 00:39:35,583 --> 00:39:36,876 tdkau... 644 00:39:43,799 --> 00:39:45,801 awmfao;vdkUyJ 645 00:39:45,968 --> 00:39:47,720 646 00:39:47,887 --> 00:39:50,055 rif;udk,frif;awmfvSjyDrSwfaevm;.. acG;rom; 647 00:39:55,352 --> 00:39:57,980 atmufxyf &Sif;xm;yg... txkyfvmaejyD 648 00:40:02,651 --> 00:40:05,404 odrf;iSuf ajratmufcef;udka&mufzdkU puúefUoHk;q,fyJvdkawmhw,f.. tem;a&mufvmawmhr,f.. 649 00:40:05,571 --> 00:40:08,407 Mum;jyD odrf;iSuf ajratmufcef;udka&mufzdkU puúefUoHk;q,fyJvdkawmhw,f.. 650 00:40:08,741 --> 00:40:10,576 oGm;Mu 651 00:40:13,621 --> 00:40:16,790 or®wMuD;.. rsufrSefcGswfyg 652 00:40:18,334 --> 00:40:20,502 udkufnDygw,f.. 0ifvdkU&ygjyD oGm;EdkifygjyD 653 00:40:22,588 --> 00:40:25,174 oGm;yg.. 'gudkydwfxm;vdkufr,f 654 00:40:27,718 --> 00:40:29,803 'kor®w udkMudKawmif;yefxm;yg&ap 655 00:40:29,970 --> 00:40:32,765 'gayrJh 'DwpfacgufysHoef;wm tcufcJqHk;ysHwufwmjzpfoGm;rSmyg 656 00:40:32,932 --> 00:40:35,476 45 puúefUtwGif;rSm ay oHk;aomif; udkysHwufoGm;rSmjzpfygw,f... 657 00:40:44,068 --> 00:40:46,528 *sdrf;pf0DvsHaqmf&m 658 00:40:51,784 --> 00:40:54,620 vlMuD;rif;wdkU.. bmvkyfaeMuwmvJ 659 00:40:55,621 --> 00:40:57,790 rmwif cifAsm;bmvkyfwmvJ 660 00:40:59,333 --> 00:41:01,210 pdwfraumif;ygbl;... wuf'f 661 00:41:02,628 --> 00:41:06,006 -rmwif.. -'gusKyf tvkyfxGufpmwifw,fvdkUyJoabmxm;vdkufyg 662 00:41:06,173 --> 00:41:09,510 trfrvD.. orD;b,frSmvJ 663 00:41:09,677 --> 00:41:12,096 'DuaexGufoGm;Edkifygw,fvdkU ajymprf;yguGm 664 00:41:13,263 --> 00:41:16,392 rpöwm pwefUZf...usKyfwdkU txJrSma&mufaejyDaemf 665 00:41:16,558 --> 00:41:17,893 usKyfqDrSm txkyf&SdaejyD 666 00:41:18,727 --> 00:41:22,856 ajrnDxyf.. pmMunhfwdkufudkjzwfvmcJh..avScg;atmufrSm 667 00:41:23,023 --> 00:41:26,360 -pmMunhfwdkuf..aemf.. usKyfwdkUvmaejyD.. -usKyfwdkUapmifhaer,f.. 668 00:41:32,324 --> 00:41:34,284 tJ'g pmMunhfwdkufyJ 669 00:41:35,369 --> 00:41:38,914 txJ0ifroGm;eJU... tdk;.. awmfawmf rdkufrJwmyJ 670 00:41:41,000 --> 00:41:42,751 cifAsm; 'DvdkvkyfvdkUvTwfrSmr[kwfbl; 671 00:41:42,918 --> 00:41:44,420 rmwif.. cifAsm;bmawGvkyfaewmvJ 672 00:41:44,586 --> 00:41:48,257 r[kwfbl;.. or®wMuD;.. usKyfar;&r,fhar;cGef;u... cifAsm; bmvkyfrvJqdkwmyJ 673 00:41:48,424 --> 00:41:51,093 usKyfvufudk xyfjyD; vufqGJEIwfqufOD;rSmvm;.. rdefUcGef;av;enf;enf;ajymOD;rSmvm; 674 00:41:51,844 --> 00:41:53,887 'g u,fAif udpötwGufaMumifhvkyfwmvm;.. 'DrSm.. usKyfpdwfraumif;ygbl;... 675 00:41:55,848 --> 00:41:57,933 ajy; or®wMuD;.. usKyfbufudkajy;vmcJh 676 00:42:03,480 --> 00:42:05,274 oGm;awmh 677 00:42:05,441 --> 00:42:06,692 a0gvfum... 678 00:42:07,901 --> 00:42:09,236 oGm;Mu.. 679 00:42:11,321 --> 00:42:13,323 oGm;Mur,f.. 680 00:42:15,159 --> 00:42:17,870 -usKyftaemufrSmaeaeyg.. usKyfajymwJhtwdkif;vkyfay;yg.. -a0gvfum.. xyfajymr,f.. 681 00:42:18,037 --> 00:42:20,456 usKyfwdkUcifAsm;qDvmaejyD... vmaejyD 682 00:42:23,959 --> 00:42:25,127 pmMunhfwdkufxJrSm 683 00:42:25,294 --> 00:42:27,254 -aoprf;.. usKyf usnfukefaejyD... -a0gvfum.. 684 00:42:31,925 --> 00:42:33,302 ajy;... 685 00:42:35,095 --> 00:42:36,138 pwef;Zf 686 00:42:36,805 --> 00:42:38,474 r[kwfbl;.. tJ'Dbufr[kwfbl;.. olwdkUtay:rSm&Sdw,f.. 687 00:42:44,021 --> 00:42:45,481 aoprf; 688 00:42:45,647 --> 00:42:47,941 txkyfudkvufvTwfoGm;jyD... taygufawGudk aocsmapmifhxm;vdkuf 689 00:42:48,108 --> 00:42:49,735 -b,fbufudkoGm;wmvJ.. -taemufbufrk'f 690 00:42:52,988 --> 00:42:54,990 ajy;.. or®wMuD;.. ajy; 691 00:42:58,285 --> 00:42:59,536 'g ajratmufcef;udka&mufrSmyJ 692 00:42:59,703 --> 00:43:02,456 -usKyfwdkU avScg;xJrSm cifAsm;qDvmaejyD... -aoprf; 693 00:43:10,464 --> 00:43:11,965 oGm;rSjzpfawmhr,f... 694 00:43:13,509 --> 00:43:15,260 'DrSm "mwfavScg; &Sdw,f.. oGm;Mur,f.. 695 00:43:20,182 --> 00:43:22,935 aoprf;.. olwdkU "mwfavScg;xJrSm... tay:xyfudkwufoGm;jyD 696 00:43:23,102 --> 00:43:26,188 -tv,fcrf;rrSm olwdkUudkjzwfckwfvdkuf -bmvkyfaewmvJ.. olUudkzrf;av 697 00:43:26,355 --> 00:43:27,523 abmfbD udk*&kpdkufvdkufyg 698 00:43:30,651 --> 00:43:33,362 -uD;vpf.. olwdkUudk "mwfavScg;xJuaewm;xm;vdkuf.. -vkyfaeygw,f.. 699 00:43:35,864 --> 00:43:38,283 ol tdrf,mbufudka&mufoGm;jyD... tJ'DrSm tjywf&Sif;vdkuf 700 00:43:39,034 --> 00:43:40,953 acG;rom;.. cifAsm; vkyfvdkU&SKyfukefjyD a0gvfum 701 00:43:41,120 --> 00:43:43,122 cifAsm;&JUvlwpfa,muf txJrSma&Smufajy;aeatmifvkyfvdkufwmyJ 702 00:43:43,288 --> 00:43:45,124 -ighvlr[kwfygbl;.. -'gqdkb,folvJ 703 00:43:45,290 --> 00:43:48,043 rodbl;av.. tvnfvmMunhfMuwJholawGxJuwpfa,mufjzpfrSmaygh 704 00:43:48,210 --> 00:43:51,672 tJ'DcifAsm;&JU c&D;oGm;{nfhonfu usKyf&JUtaumif;qHk;vlwpfa,mufudkowfvdkufw,f..tJ'DtwGuf usKyftck &Sif;&r,f.. 705 00:43:51,839 --> 00:43:55,008 rjzpfbl;.. rif;rSm rif;aumifawG&SdaewmyJ 706 00:43:55,175 --> 00:43:57,010 'Du tcef;wdkif;udktukefvdkuf&Sif;xkwfyg 707 00:43:57,177 --> 00:44:00,055 jyD;&if rif; pDpOfxm;wJhtwdkif; igeJUvdkufcJh&r,f.. 708 00:44:01,849 --> 00:44:03,225 olUudkvdkuf&SmMu 709 00:44:07,312 --> 00:44:09,565 usKyfvlawGta&SUrSm usKyfudktJvdkrajymeJU 710 00:44:09,731 --> 00:44:11,066 -rajymygbl;.. [kwfvm;.. -[kwfw,f.. rajym&bl; 711 00:44:11,233 --> 00:44:12,568 usKyf abmfbD udkodcJhwm 10 ESpf&SdjyD 712 00:44:12,734 --> 00:44:15,487 tJ'Daumif usKyftoufudk ESpfcg u,fcJhwm.. 'Dtwdkif;awmh tvum;taorcHEdkifbl; 713 00:44:15,654 --> 00:44:17,656 vlMurf;yHkpHawGvkyfraeprf;ygeJU *sLeD,m 714 00:44:17,823 --> 00:44:19,241 igrif;taMumif;awGodxm;jyD;om;yJ tDrD;vf 715 00:44:19,408 --> 00:44:21,201 'D EdkifiHurif;udkbmvkyfcJhovJqdkwm igodw,f.. 716 00:44:21,368 --> 00:44:23,704 igwdkUtm;vHk; 'DudpörSm wpfavSxnf;pD;awGyJ.. at;aq;aygh 717 00:44:23,871 --> 00:44:25,122 -usKyfu at;aq;ygw,f.. -aumif;jyDav 718 00:44:25,289 --> 00:44:28,167 -olUudkawmh owfudkowfrSmyJ -tJ'DtwGufawmh ighrSmbmjyóemrSr&Sdygbl; 719 00:44:28,333 --> 00:44:31,670 'gayrJh or®w udkawmh touf&Sif&ufyJvdkcsifw,f.. tJ'gawmh rarheJU 720 00:44:42,764 --> 00:44:44,850 usKyfudk vGwfvyfwJhurÇm&JU acgif;aqmifjzpfzdkUuwday;xm;w,fav 721 00:44:45,017 --> 00:44:48,020 acgif;ao;ao;av;twGuf pdwfrylaeprf;ygeJU... olUudkjyef&atmif,lrSmyg 722 00:44:48,187 --> 00:44:50,939 'gayrJh..olr&SdyJeJU b,ftcsdefumvudkMunhfaewmvJ 723 00:44:51,106 --> 00:44:53,942 ypönf;xnhfzdkUtwGuf 15 rdepftcsdef&r,f..jyD;&if aemufxyf rdepf 30 avmuf.. 724 00:44:54,109 --> 00:44:57,237 y&dkwdkaum udkazmuf0ifzdkUtwGufvkdr,f..olUqDu ukwfeHygwfr&yJeJUaygh..tJ'gjyD;&if..usefwmcifAsm;tydkif;yJ 725 00:44:57,404 --> 00:45:00,741 -ajratmufcrf;udkodrf;zdkUa&m b,fvdkvJ -tJ'DtwGuf tultnDwpfcko,fvmygw,f.. 726 00:45:00,908 --> 00:45:02,409 -aumif;w,f.. -cifAsm;odvm;.. 727 00:45:02,576 --> 00:45:05,871 cifAsm;pDrSm... [dkav.. aoG;av;enf;enf;.. ESmacgif;atmufrSm&Sdaew,f.. 728 00:45:22,012 --> 00:45:23,639 Am'if; 729 00:45:24,806 --> 00:45:27,142 tJ'DaumifawGudkawGUawGUcsif; ighudktaMumif;Mum;aemf 730 00:45:27,309 --> 00:45:28,685 Mum;ygjyD 731 00:45:28,852 --> 00:45:31,813 wpfa,mufa,muf tJ'Dtcsufay;toHudkydwfvdkufvdkU&rvm; 732 00:45:33,690 --> 00:45:35,275 usKyfrSmvkyfp&mawG&Sdao;w,f... 733 00:45:36,485 --> 00:45:38,153 armhxfpf 734 00:45:38,320 --> 00:45:40,781 abmfbDh ae&mjzpfwJh avaMumifhtrdefUay;cef;rSmoGm;ae 735 00:45:42,991 --> 00:45:44,159 vrf;jyay;r,f.. 736 00:45:44,326 --> 00:45:46,495 usKyfwdkUudkapmifhaewJh ta&;MuD;wJhvltcsdKU&Sdao;w,f.. 737 00:45:51,458 --> 00:45:53,502 -tdkau&JUvm; q&m.. -bmrSrjzpfygbl; 738 00:45:53,669 --> 00:45:56,672 -cifAsm;&JU rdom;pk0ifawG'DtaqmufttHkxJrSm&Sdvm;.. -olwdkU 'Dnra&mufciftxdawmh 'Dudka&mufvmrSmr[kwfao;ygbl; 739 00:45:56,838 --> 00:45:59,841 -cifAsm;&JUorD;a&m.. b,frSmvJ -usKyfolUudk&SmvdkUrawGUao;bl; 740 00:46:00,008 --> 00:46:01,802 olr tjyifxGufoGm;Edkifr,fvdkUarQmfvifhygw,f... 741 00:46:01,969 --> 00:46:03,303 tJ'DvlawGudk cifAsm;odvm; 742 00:46:03,470 --> 00:46:06,223 tJ'D tzdk;MuD;u rmwifa0gvfum yJ 743 00:46:06,390 --> 00:46:08,350 olu usKyf&JU vQdKU0Suf0efaqmifrItzGJU&JUacgif;aqmifyg 744 00:46:08,517 --> 00:46:12,229 cifAsm;&JU umuG,fa&;tzGJUtwGuf b,favmufxd cifAsm;ta&;w,l&SdovJqdkwJhpum;udkajymzdkUawmhoihfr,fxifygw,f.. 745 00:46:12,396 --> 00:46:15,065 -usKyfolUudktvkyfcefUcJhwmr[kwfygbl;.. -olbmvdkU'Dvdkvkyf&wmvJ 746 00:46:15,232 --> 00:46:18,026 'Dvdkvkyfwm olUom; u,fvfAif udpöeJUawmh oufqdkifr,fxifygw,f... 747 00:46:18,193 --> 00:46:20,028 -bmjzpfvdkUvJ.. bmjzpfcJhvdkUvJ... -olu ppfom;wpfa,mufyg 748 00:46:20,195 --> 00:46:23,949 rESpfu usKyf trdefUay;cJhwJh jcHKcdkwdkufcdkufrIrSm oltoufcHcJh&wmyg 749 00:46:24,116 --> 00:46:27,953 olu 'Dvdkvkyf&yfrsdK;udk udk,fa&;udk,fwmaoG;aMuG;aMumif;vkyfyghrvm;..olucifAsm;udk touf&Sif&ufzrf;csifw,fvdkUajymvdkufw,faemf 750 00:46:28,578 --> 00:46:30,789 ydkMuD;wJh ZmwfuGufwpfckuzdkU&Sdr,fxifygw,f... 751 00:46:31,206 --> 00:46:34,293 'D "mwfavScg;tay:cef;xJu xGufrSjzpfr,f.. 752 00:46:34,459 --> 00:46:35,877 usKyf.... 753 00:46:36,044 --> 00:46:37,879 cifAsm; tvHkydwftcef;xJrSmMumMum&Sdae&rSmaMumufwwfwJha&m*g&Sdaewmawmhr[kwfygbl;aemf 754 00:46:44,469 --> 00:46:46,888 tdk; bk&m;a&.. tufzfatat u avaMumif;toGm;tvmawGrSeforQudk atmufqif;zdkUrSmxm;w,f.. 755 00:46:47,055 --> 00:46:49,016 jynfwGif;vHkjcHKa&;twGif;a&;rª;csKyfb,frSmvJ 756 00:46:49,182 --> 00:46:52,019 -ol tdrfjzLawmfxJrSmyg... -b,folu 'kwd,vufaxmufvJ 757 00:46:52,185 --> 00:46:55,522 0dkufcf[,fvfaq; yg olvnf; tdrfjzLawmfxJrSmygyJ 758 00:46:55,689 --> 00:46:57,482 tdk; bk&m;a& 759 00:46:57,649 --> 00:47:00,861 tMurf;zufaomif;usrf;olawG&JU vkyf&yfvdkUxif&apygw,f.. 760 00:47:01,445 --> 00:47:03,113 'DvdkawGjzpfaewmawGawmfavmufjyD 761 00:47:03,280 --> 00:47:05,157 a0gvfum uusKyfwdkU&SdaewJhae&mrSmyJ 'Dtwdkif;aeaeMuzdkUrSmxm;w,f.. 762 00:47:06,658 --> 00:47:08,744 r'rf twGif;a&;rª;csKyfeJU vlMuD;rif;wdkU 763 00:47:08,910 --> 00:47:11,413 usKyfwdkUudk tjyma&mifcrf;r bufudktwlwlvdkufcJhay;zdkU awmif;qdkcsifygw,f... 764 00:47:11,580 --> 00:47:13,999 -'Dvlub,folvJ -oluawmh... 765 00:47:14,166 --> 00:47:16,877 -olvnf;oufqdkifwJhEdkifiHom;wpfa,mufygyJ -aumif;aomreufcif;yg... twGif;a&;rª;csKyfMuD; 766 00:47:21,631 --> 00:47:25,427 -cifAsm; umuG,fa&;twGif;a&;rª;csKyfudkowfvdkufw,f.. -tif;..olu olUtvkyfudkaumif;aumif;odyfrvkyfEdkifcJhbl;av 767 00:47:25,594 --> 00:47:27,763 tdkau.. uJ.. usefwJh twGif;a&;rª;awG... 768 00:47:27,929 --> 00:47:30,140 usKyfwdkUeJU tjyma&miftcef;bufudkvdkufcJhay;Muyg 769 00:47:33,477 --> 00:47:35,604 -q&m usKyf at;*sifh &d'f eJUtquftoG,f&ygw,f.. -olwdkUb,fvdkaevJ 770 00:47:35,771 --> 00:47:37,481 'kor®w tJzdkUpf0rf; ay:rSm tefaew,fwJh 771 00:47:37,647 --> 00:47:40,442 usKyfu AdkvfMuD; aumvfzD;vf yg... 'kobmywd yll;wGJt&m&Sdacgif;aqmifjzpfygw,f... 772 00:47:40,609 --> 00:47:42,611 EsLuvD;,m; vTwfwifr,fh ukwfeHygwfajymif;vdkufjyD;jyDvm; 773 00:47:42,778 --> 00:47:45,781 -ajymif;vdkufjyD;ygjyD... ukwfeHygwftopf wifjyD;ygjyD -pawmh&S,f&maps;uGufvnf;xdk;usaeygjyD 774 00:47:46,448 --> 00:47:49,117 x&mApf... ukefoG,fa&;udk csufcsif;&yfcdkif;vdkufyg 775 00:47:49,284 --> 00:47:52,454 bPfawGvIyf&Sm;aewmudkvnf; tckcsufcsif;ydwfvdkufyg 776 00:48:01,880 --> 00:48:03,298 -aumif;&JUvm;.. -aumif;ygw,f.. q&m 777 00:48:03,465 --> 00:48:04,966 &SKyfatmifawmhrvkyfeJUaemf 778 00:48:07,719 --> 00:48:08,804 acG;rom; 779 00:48:08,970 --> 00:48:10,472 uydÜwdef usKyfwdkUb,fa&mufaewmvJ 780 00:48:10,639 --> 00:48:13,809 usKyfwdkUtxifawmh tJ'DaygufuGJrIu tm&HkvTJvdkufwmyJjzpfr,fvdkU,HkMunf&ygw,f... 781 00:48:13,975 --> 00:48:15,060 b,fvkyf&yftwGuf tm&HkvTJvdkufwmvJ 782 00:48:15,227 --> 00:48:17,396 vufeufudkifwyfzGJUu tdrfjzLawmfudkodrf;xm;vdkufygjyD 783 00:48:17,562 --> 00:48:18,772 usKyfwdkU or®weJUtquftoG,f&vm; 784 00:48:18,939 --> 00:48:20,941 uGsefr a0gvfum eJUpum;ajymcJhygw,f.. oleJUtwl odrf;iSuf &Sdaeygw,fwJh 785 00:48:21,108 --> 00:48:22,734 15 rdepfqdkwm wpfb0pmavmufMumaejyD 786 00:48:22,901 --> 00:48:26,238 a&'D,dktoHvIdif;t& olwdkUawG yDtD;tdkpD udkOD;wnfoGm;aew,fvdkUjyxm;ygw,f.. tquftoG,fawmhr&Sdygbl; 787 00:48:26,405 --> 00:48:28,782 olwdkUawGeJUaqG;aEG;nSdUEIdif;vdkUjyD;jyDjzpfaMumif;aocsmodrSjzpfr,f... 788 00:48:28,949 --> 00:48:30,742 zkef;eJUqufoG,fay;vdkU&atmif cifAsm;twGufvkyfay;yghr,f... 789 00:48:30,909 --> 00:48:32,869 qD;vf tzGJU eHygwfajcmuf udkac:vdkufyg.. olwdkU'DtxJudk0ifvmjyD; 790 00:48:33,036 --> 00:48:35,288 tJ'DaumifawGudk acgif;wnfhwnfhudk ypfxnfhypfrSm 791 00:48:35,455 --> 00:48:38,834 -tdrf,mxJrSm usKyfwdkU qufofzkef; odrf;xm;w,f.. -odyfaumif;w,f.. tJ'gb,frSmxm;vJ 792 00:48:40,752 --> 00:48:42,504 [kwfwmaygh 793 00:48:42,671 --> 00:48:44,881 -cifAsm; ausmufaqmifwG,fwwfzl;ovm;.. -'Dtay:udkwG,fwuf&rSmvm; 794 00:48:45,048 --> 00:48:47,259 wjcm;ydkaumif;wJh enf;vrf;&Sd&ifawmhrwufawmhbl;aygh 795 00:48:47,426 --> 00:48:49,594 rjzpfbl; wufvdkUr&bl; 796 00:48:49,761 --> 00:48:52,848 ajym&OD;r,f.. usKyfemrnf *GsefuJvf yg 797 00:48:53,849 --> 00:48:55,976 -*sdrf;pfaqmf&m yg -'Dae&muaexGufoGm;Edkifatmifvkyfay;yghr,f q&m 798 00:48:56,143 --> 00:48:57,686 usKyfaemufudkomvdkufcJhay;yg 799 00:48:59,229 --> 00:49:01,815 tif;.. usKyfcifAsm;taemufrSm&SdaerSmyg 800 00:49:02,315 --> 00:49:03,942 vufwpfzufudkrvTwfcif wjcm;vufwpfzufu 801 00:49:04,109 --> 00:49:07,362 -jrJjrJudkifxm;zdkUawmhvdkr,faemf... -cifAsm;vkyfwJhtwdkif;usKyfvdkufvkyfrSmyg 802 00:49:11,658 --> 00:49:13,160 tJ'gawmh rvkyfEdkifbl;aemf... 803 00:49:16,329 --> 00:49:20,125 tdrfjzLawmfrSmjzpfysufaewJh tajctaeu puúefUeJUtrQ ydkrdkMurf;wrf;vmygw,f.. 804 00:49:20,292 --> 00:49:21,668 uGsefrwdkU'DrSm &maygif;rsm;pGmaom.... 805 00:49:21,835 --> 00:49:24,713 tm;vHk;jrifMu&wJhtwdkif;yJ ... ppfwyfuvnf; ae&m,lzdkUa&mufvmMuygjyD 806 00:49:24,880 --> 00:49:28,383 'gayrJh "m;pmcHawGxdcdkufrI&SdrSmpdk&drfwJhtwGufaMumifh bmrSa&SUqufrwdk;Edkifao;ygbl; 807 00:49:28,550 --> 00:49:31,303 tm;vHk;txift&Sm;jrifMu&wJhtwdkif;ygyJ..'g[m t,fvfau;'g; awG&JUvkyf&yfyJjzpfygw,f.. 808 00:49:31,470 --> 00:49:34,222 'grSr[kwf..tJ'DvdkrsdK;oabmxm;wl tm&ufbf tMurf;zufaomif;Murf;oltzGJUwpfzGJUjzpfrSmyg 809 00:49:34,389 --> 00:49:36,892 -EdkifiHawmfumuG,fa&;uvnf;... -taqmufttHkuawmh aocsmydwfxm;vdkufjyD 810 00:49:37,058 --> 00:49:38,393 acgifrdk;ay:vnf;odrf;vdkufjyD 811 00:49:38,560 --> 00:49:41,313 -olwdkU qufoG,fzdkUMudK;pm;vmMuao;vm;.. -rqufoG,fao;bl; 812 00:49:41,480 --> 00:49:43,982 -tckawmh igwdkUawGu tm&ufbf awGjzpfaeMujyD -aumif;wmaygh 813 00:49:44,149 --> 00:49:45,775 -udwf pm;OD;rvm; -usKyf udwfrvdkcsifygbl; 814 00:49:45,942 --> 00:49:47,569 usKyfu qD;csdKorm; 815 00:49:52,574 --> 00:49:54,284 [mavvk,m... 816 00:49:57,204 --> 00:49:59,706 'gu usKyf&JUatmifjrifrIae&myJ... 817 00:50:08,340 --> 00:50:09,591 cspfp&m&SDAm;av;yJ 818 00:50:09,758 --> 00:50:12,260 tpmajyoMum;ayghyfav;eJU... 819 00:50:19,476 --> 00:50:22,103 oGm;Mur,f.. 820 00:50:23,021 --> 00:50:26,525 oGm;Mur,f...uJ.. usKyf&JUtdrfawmfuaeMudKqdkygw,f... 821 00:50:26,691 --> 00:50:28,777 tck xdkifjyD; yg;pyfydwfae 822 00:50:28,944 --> 00:50:30,779 tdk; abbD.. rif;udkowd&vdkufwm... 823 00:50:32,781 --> 00:50:36,368 uJ yvufwyfvdkufawmhr,f.. wcgwnf;uGufwd0ifoGm;rSmyg 824 00:50:38,537 --> 00:50:40,747 vlMuD;rif;rsm;taygif;wdkU.. pupfyfwdkifvm a&mufvmygjyD 825 00:50:40,914 --> 00:50:44,584 'DAGD'D,dkudk Munfhae&csdefrSmusKyf[m urÇmrSm wpfcgrSrjrifzl;cJhwJh taumif;qHk; 826 00:50:44,751 --> 00:50:47,671 [ufvkyfenf;udkvkyfEdkifoGm;cJhrSmjzpfygw,f.. wpfcsdKUvlawGtwGufawmh 'g[mcufcJvdrfhr,fvdkUxif&ayr,fh.. 827 00:50:47,837 --> 00:50:52,968 usKyftwGufuawmh vG,fvG,fav;ygyJ.. wpf ESpf oHk;... 828 00:50:53,134 --> 00:50:56,888 av; ig; ajcmuf ckESpf &Spf udk; vdkaygh 829 00:51:01,768 --> 00:51:04,563 uJ 830 00:51:08,567 --> 00:51:09,818 jyyGJtcsdefa&mufjyD 831 00:51:20,161 --> 00:51:23,832 tdk;.. aemufrSa&mufvmwJholtcsdKU yJ... jynfwGif;vHkjcHKa&;twGif;a&;rª;vnf; 832 00:51:23,999 --> 00:51:27,377 a&mufvmjyDyJ...'DtwGufawmh cifAsm;aumif;aumif;tvkyfjyKwfjyDomrSwfyJa[h 833 00:51:27,544 --> 00:51:31,172 -owif;cef;rSm b,folrsm;ykef;aevJMunhfprf;ygOD;.. -tdk; bk&m;a&... a&mf*smpuifem ygvm; 834 00:51:31,339 --> 00:51:35,176 trSefudkajymwwfwJh wpfOD;wnf;aomvlygvm;.. cifAsm;&JU &dSK;awGudkusKyfMudKufw,f..wu,fajymwm 835 00:51:35,343 --> 00:51:38,513 t&if0ifvdkufyg... txJudk0ifyg 836 00:52:07,792 --> 00:52:10,170 xGufvmyg... xGufvmyg a&muf&mt&yfuxGufvmyg 837 00:52:12,672 --> 00:52:15,592 wlwlykef;wrf; upm;r,fayghav... aumifrav; [kwfvm;... 838 00:52:15,759 --> 00:52:20,388 uJ.. 'gqdkvnf;.. vdkuf&SmrSmaemf.. 839 00:52:20,555 --> 00:52:23,016 rif;&JU tdrfudkazmufcGJypfvdkufrSmaemf... 840 00:52:33,193 --> 00:52:36,696 -rvkyfygeJU.. vmraESmifh,SufygeJU... -txJ0if 841 00:52:36,863 --> 00:52:38,823 -oGm;... -rpöwmpuifem.. idkraeygeJUawmh 842 00:52:38,990 --> 00:52:40,992 oufawmifhoufomaeyg.. 843 00:52:43,078 --> 00:52:44,871 tdkau&JUvm;.. 844 00:52:46,665 --> 00:52:49,668 -tdk; bk&m;a&.. uGsefr taza&m -olrif;udkoGm;&Smw,f... 845 00:52:55,924 --> 00:52:57,676 cPav;aemf... 846 00:53:02,764 --> 00:53:04,265 q&m... 847 00:53:04,432 --> 00:53:05,975 [dkif;... 848 00:53:07,268 --> 00:53:09,938 tckcsdefu t&rf;udkzdtm;rsm;aewJhtcsdefqdkwm usKyfem;vnfygw,f.. 849 00:53:10,105 --> 00:53:13,733 'gayrJh.. cifAsm;eJU cifAsm;&JUvkyfazmfudkifzufawG 850 00:53:13,900 --> 00:53:15,902 enf;enf;avmuf *&kpdkufay;apcsifygw,f.. 851 00:53:16,069 --> 00:53:19,197 tJ'D taqmufttHkxJu wefzdk;jzwfvdkUr&EdkifwJh tEkynma&S;a[mif;tarGtESpfawGeJUywfoufjyD;awmhyg 852 00:53:19,364 --> 00:53:23,368 bmvdkUvJqdkawmh..'g[m ouf&Sdxif&Sm;&Sdaeao;wJhordkif;0ifrSwfwrf;awGrdkUvdkUyg.. 853 00:53:23,535 --> 00:53:25,787 tJ'g 16 &mpkESpfu rif rif;qufyef;tdk;yg... 854 00:53:25,954 --> 00:53:29,290 bk&ifrMuD; tJvpfZfbwfof ESpf uvufaqmifay;cJhwmyg.. tJ'g tpm;xdk;vdkUr&ygbl; 855 00:53:32,961 --> 00:53:36,798 usKyfoGm;xdkifvdkufygawmhr,f..wpfjcm;ar;p&mar;cGef;rsm;&Sdao;r,fqdk&if usKyf[kdem;rSm&Sdaeygw,faemf 856 00:53:36,965 --> 00:53:38,758 Am'if;rf.. csef... owif;ydkUyg 857 00:53:38,925 --> 00:53:42,262 usKyfwdkU tdrf,m bufrSm&Sif;jyD;jyD abmhpf.. oHk;xyfudkwufvmcJhr,f.. 858 00:53:49,853 --> 00:53:51,354 aoprf;.. 859 00:53:53,815 --> 00:53:55,442 tdkau.. usKyfvmjyD 860 00:54:13,251 --> 00:54:14,794 acgif;udk 0yfxm;... 861 00:54:32,270 --> 00:54:33,938 bmvkyfaewmvJ 862 00:54:34,105 --> 00:54:37,358 -MudK;udk ypfzdkUvkyfaewmvm;.. -wpfckckMum;vdkufw,f.. 863 00:54:37,525 --> 00:54:40,737 vkyfprf;yguGm.. 'D"mwfavScg;u ESpfaygif; 100 ausmfaejyDyJ..tJ'Dypönf;uvnf;t&rf;av;wmudk;uG 864 00:54:40,904 --> 00:54:42,864 ysufrusoGm;cif tjrefqHk;ypönf;udk xkwfMu&atmif 865 00:54:47,535 --> 00:54:50,371 -bk&m;a&... olwdkUrSm *sufAvif; awGygw,f.. -bm *sAvif;vJ 866 00:54:50,538 --> 00:54:52,165 avay:ypf tajrSmufawGaygh 867 00:54:52,332 --> 00:54:54,834 avaMumif;uaeb,folyJvmvm.. oGm;jyDyJ 868 00:54:55,001 --> 00:54:57,212 rpöwm pyDum 'kor®w eJUqufoG,fay;xm;ygw,f.. 869 00:54:57,378 --> 00:54:58,713 -t,fvfAif.. cifAsm; tdkau&JUvm;.. -bmrSrjzpfygbl; 870 00:54:58,880 --> 00:55:00,381 atmufrSm b,foltMuD;qHk;wm0efay;oljzpfaejyDvJ 871 00:55:00,548 --> 00:55:02,383 -tif;... -vGwfvGwfvyfvyfajymcGifh&Sdygw,f... 872 00:55:02,550 --> 00:55:04,677 -[kwfuJh.. vufcH&&Sdygw,f.. -tJ'g wvGJtm&Hkajymif;xm;wmyg 873 00:55:04,844 --> 00:55:07,889 'DpD &J awG tJ'Dudka&mufaeygw,f.. tufzfbDtdkif awGvnf;0ifzdkUMudK;pm;aeygw,f.. 874 00:55:08,056 --> 00:55:10,475 jyD;awmhvnf; vQdKU0Suf0efaqmifrItzGJUuvnf; tJ'g&efol&JU oufoufvkyfuGufwpfckvdkUcHpm;&ygw,fwJh 875 00:55:10,642 --> 00:55:13,686 jzpfEdkifavmufygw,f.. u,f&dkzifemwD yg.. vQdKU0Suf0efaqmifrItzGJUuyg 876 00:55:13,853 --> 00:55:16,397 'kor®wMuD;.. todrf;cHvdkuf&wmu uGsefrwdkU&JUtaqmufttHkyg... 877 00:55:16,564 --> 00:55:19,400 tif;.. tck cifAsm;wdkUusKyfwdkU&JU taqmufttHkxJrSma&mufaewmav... 878 00:55:19,567 --> 00:55:22,737 usKyfwdkU ppfwyfudktxJudkvTwfjyD; tdrfjzLawmfudkjyefodrf;zdkUvdkygw,f.. 879 00:55:22,904 --> 00:55:26,407 tJ'DvdkvkyfvdkU&r,frxifygbl;.. &mZ0wfrIuGefrpfwDtzGJUeJU.. ykefuefxMuGrIOya'trdefUt& 880 00:55:26,574 --> 00:55:29,661 tar&duefajray:rSm wdkufcdkufa&;wyfzGJUawG wyfjzefUxm;zdkU t&rf;cufcJapygw,f.. 881 00:55:29,828 --> 00:55:32,539 tJ'gaMumifhvnf; EdkifiHawmfumuG,fa&;tzGJUudk rdepfydkif;avmufuyJ tmPmcGJa0ay;vdkufwmav 882 00:55:32,705 --> 00:55:35,416 q&m.. av;awmhav;pm;ygw,f.. tJ'Dvdkudpöudk or®wMuD; wpfOD;wnf;omvkyfydkifcGifh&Sdygw,f... 883 00:55:35,583 --> 00:55:38,336 t,fvfAif.. tckcsdefrSm zGJUpnf;yHktajccHOya'uyfqdkufwJhtajctaejzpfaeygjyD 884 00:55:38,503 --> 00:55:40,421 usKyfwdkUwpfcgrS pDrHcefUcGJa&;acgif;aqmifaysmufaecJhwmrsdK;r&SdcJhygbl; 885 00:55:40,588 --> 00:55:43,258 25ckajrmufjyifqifcsuf taMumif; ajym&awmhr,fxifygw,f.. 886 00:55:43,424 --> 00:55:45,552 or®wMuD; udkolUtmPmuaepGefUy,fzdkUvkyfcsifaewmvm; 887 00:55:45,718 --> 00:55:48,429 usKyfbmrSawmhrvkyfcsifygbl;.. 'gayrJh usKyf'DrSmxdkifaejyD; 888 00:55:48,596 --> 00:55:51,224 tpdk;&bufrSm 'Dtwdkif;jydKuGJysufpD;vmwmudkxdkifMunhfraeEdkifygbl; 889 00:55:51,391 --> 00:55:53,393 tckqdk&if olwdkUeJU zkef;qufjyD;MudK;pm;MunhfjyD;oGm;jyDr[kwfvm; 890 00:55:53,560 --> 00:55:54,727 b,folvJ 891 00:56:07,782 --> 00:56:08,783 [,fvdk.. 892 00:56:08,950 --> 00:56:12,954 tckajymaewm txl;at;*sifh u,f&dkzifemwD yg.. tckajymaewmb,folygvJ 893 00:56:13,121 --> 00:56:17,125 w&m;0ifudpöjzpfr,fhyHkyJ..cPav;udkifxm;ygaemf.. usKyfwkdUtwGuf cifAsm;qDuzkef;vmwmt&rf;ta&;MuD;w,f... 894 00:56:19,460 --> 00:56:22,088 -usKyfwdkUpDudk zkef;0ifvmygw,f.. -tcsdefwefjyDaygh 895 00:56:23,798 --> 00:56:25,383 zkef; qufoG,fay;vdkufyg 896 00:56:28,177 --> 00:56:30,346 udkifxm;ay;wJhtwGufaus;Zl;wifygw,f.. tckyJ vTJay;vdkufyghr,f.. 897 00:56:30,513 --> 00:56:32,307 aumif;aomaeUjzpfygap 898 00:56:32,473 --> 00:56:35,476 [,fvdk tckajymaewm u,f&dkzifemwD yg... b,folrsm;ygvJ 899 00:56:35,643 --> 00:56:37,896 igyg u,f&dk... rif;tapmMuD;uwnf;uzkef;ac:cJhoihfwm 900 00:56:38,062 --> 00:56:40,565 -rmwif... -igwdkU'DtaqmufttHkudkodrf;vdkufwm 15 rdepfawmif&SdaejyDav 901 00:56:40,732 --> 00:56:42,775 -igwdkU [kwfvm;... -rif;'Dzkef;ajymwmudk toHoGif;aer,fqdkwmigodygw,f.. 902 00:56:42,942 --> 00:56:46,279 tJ'gaMumifh tm;vHk;twGufvG,fvG,fululjzpfoGm;atmifvkyfMuwmaygh.. usKyfemrnf rmwif*sdrf;pfa0gvfum yg 903 00:56:46,446 --> 00:56:49,157 or®wvQdKU0Suf0efaqmifrItzGJU&JUacgif;aqmifjzpfygw,f.. 904 00:56:49,324 --> 00:56:52,493 usKyf&JUvlawG tckavmavmq,f tdrfjzLawmfudk xdef;odrf;xm;vdkufjyDjzpfjyD; "m;pmcH 61 a,mufvnf;txJrSm&Sdygw,f... 905 00:56:52,660 --> 00:56:54,913 -&SifbmawGvkyfaewmvJ -igrif;udk taumif;eJU tjyifxGufEdkifatmif 906 00:56:55,079 --> 00:56:58,458 jyefcdkif;vdkufwmyg..tJ'gaMumifh uGsrf;usifolwdkUvkyfxHk;vkyfenf;twdkif;yJqufvkyfMuwmaygh..[kwfjyDvm; 907 00:56:58,625 --> 00:57:00,418 uGsrf;usifol [kwfvm;... 908 00:57:00,585 --> 00:57:03,046 &SifhvlawGudk&Sifudk,fwdkifowfcJhwmyJ 909 00:57:03,630 --> 00:57:05,381 wuff'f b,frSmvJ 910 00:57:05,548 --> 00:57:07,300 wuf'f[kwfyf udkowfvdkuf&wm 911 00:57:08,301 --> 00:57:11,346 ighb0rSm 'kwd,tcufcJqHk;tvkyfygyJ 912 00:57:15,516 --> 00:57:17,435 rmwif...uGsefr &Sifhudk.... 913 00:57:17,602 --> 00:57:20,563 rif;ajymawmhr,fhtaMumif;t&mawGtm;vHk;udk igroifay;cJhwmbmrSr&Sdygbl;... 914 00:57:20,730 --> 00:57:24,567 tJ'gaMumifh 'gawGtm;vHk;udk aeUvnfxrif;pm;csdefrwdkifrD ESpfem&DtwGif;tjyD;vkyfay;yg..tdkauvm;.. 915 00:57:24,734 --> 00:57:26,986 tck igbmvdkcsifovJqdkwmudkar;awmh 916 00:57:28,196 --> 00:57:30,323 -&SifbmvdkcsifwmvJ... -ay;xm;wJh MudKufwJhaeUrSm 917 00:57:30,490 --> 00:57:35,370 ,ltufpf A[dktpdk;&u oef; 400 aiGom;csnf;yJ oD;oefUcsefxm;wm&Sdw,f... 918 00:57:35,536 --> 00:57:38,539 tJ'gawGudk bdk;tif; pD 17 av,mOfay:udktukefwifay;apcsifygw,f... 919 00:57:38,706 --> 00:57:42,710 avmifpmqDygtjynfhjznfhay;xm;&rSmjzpfygw,f..tJ'DvdkrSr[kwf&if..vrf;rSmvnf;bmrSr&Sdap&bl;.. 920 00:57:42,877 --> 00:57:46,047 uGsefruawmh &SifwdkUtJ'D&D;*sefae&Sife,fav,mOfuGif;ae&mudk tdrfjzLawmfuae 921 00:57:46,214 --> 00:57:48,216 &SifwdkUtowfrcH&bJb,fvdka&mufatmifoGm;EdkifrvJqdkwmyJodcsifwm 922 00:57:48,383 --> 00:57:51,678 igwdkUrSmaumif;uifrSmrsufvHk;awG&Sdaew,f.. pEIdufygorm;wpfa,mufudk 10rdkifywfvnfrSm 923 00:57:51,844 --> 00:57:55,640 awGUvdkufwmeJU ig'DrSm&SdaewJh 0efMuD;av;a,mufudk 924 00:57:55,807 --> 00:57:57,141 owfypfrSm 925 00:57:57,308 --> 00:57:59,894 jyD;awmhvnf; txl;pdwf0ifpm;p&maumif;atmifvkyfay;rSmuawmh 926 00:58:00,061 --> 00:58:02,897 jynfwGif;vHkjcHKa&;'g&dkufwm udk,fwdkifudkyJaygh 927 00:58:03,064 --> 00:58:04,732 or®w aqmf&m touf&Sif&uf&Sdaeao;vm; 928 00:58:07,485 --> 00:58:10,071 -at; -uGsefr ouf&Sd oufaotaxmuftxm;jywmvdkcsifygw,f 929 00:58:10,238 --> 00:58:13,324 rif;wdkUrSm tcsdefESpfem&DyJusefw,f..r[kwf&if igolUudk tdrfjzLawmf&JUawmifydkif;jrufcif;jyifbufrSm 930 00:58:13,491 --> 00:58:16,077 igudk,fwdkif tqHk;pD&ifay;&vdrfhr,f... 931 00:58:17,870 --> 00:58:20,581 bk&m;a&.. vQdKU0Suf0efaqmifrItzGJUacgif;aqmifudk,fwdkifyJudk;... 932 00:58:20,748 --> 00:58:22,750 tenf;qHk;awmh olwdkUtxJudkb,fvdkvkyftvG,fwul0ifEdkifcJhovJqdkwmudkod&jyDaygh 933 00:58:22,917 --> 00:58:25,336 olwpfa,mufwnf;yJ igwdkUnSdEIdif;p&mvkdwJh 934 00:58:25,503 --> 00:58:28,172 -vQdKU0Suf0efaqmifrItzGJU0ifqdkwmaocsmEdkifrvm;... -tdk; oGm;aoygvm; 935 00:58:28,339 --> 00:58:29,382 touf&Sif&ufoufaoudkjy&r,f [kwfvm; 936 00:58:29,549 --> 00:58:32,385 rif;vlawGxuf rif;uydkjyD;aumif;aumif;vkyfEdkifw,fvdkUajymcJhw,frvm;..tckrif;vkyf&r,fhtcGifhta&;yJ 937 00:58:32,552 --> 00:58:34,721 -olUudkvdkuf&Smyg -aysmfaysmfMuD;vkyfay;yghr,f... 938 00:58:35,763 --> 00:58:38,933 a0gvfum..&JUrdef;r rl&Jvf u zJ&m;zufpf rSmaew,f.. 939 00:58:39,100 --> 00:58:40,727 olUudkoGm;&Smay;Edkifrvm;... 940 00:58:42,645 --> 00:58:43,938 tdkau&JUvm;... 941 00:58:44,105 --> 00:58:46,399 uGsefr ESpfwdkif;olwdkUtdrfrSm aus;Zl;awmfcsD;rGrf;yGJ usif;y&ifoGm;aeusyJ 942 00:58:46,566 --> 00:58:49,110 usKyfaemufxyfwpfacgufajrvSef&Smcsifw,f..tay:uaep&Smr,f.. 943 00:58:49,277 --> 00:58:52,071 armhxf igeJU ajrnDxyfrSmawGUr,f.. csef eJU Am'if;rf oHk;xyfudkoGm; 944 00:58:52,238 --> 00:58:53,281 tv,frSmigeJUawGUr,f.. 945 00:58:53,448 --> 00:58:56,576 Mum;w,f..usKyf avScg;uaevmaew,f.. rmum[D.. tjyD;vkyfvdkufyg 946 00:58:56,743 --> 00:58:57,827 tJ'gaemufqHk;wpfckyJ 947 00:58:57,994 --> 00:58:59,787 aeOD;.. cifAsm;ajymw,frvm;.. a0gvfum &JUom;qHk;oGm;w,fqdkwm... 948 00:58:59,954 --> 00:59:03,791 yefw*Gef u tD&efrSm EsLuvD;,m;AHk;&Sdw,fvdkUxifcJhw,f..tJ'geJUusKyfwdkUtzGJUwpfzGJUvTwfcJhw,f.. 949 00:59:03,958 --> 00:59:06,294 tajctaeawGrSm;ukefjyD; rmwifhom; u,fvfAif aocJh&w,f... 950 00:59:06,461 --> 00:59:09,505 -'g udk,fa&;udk,fwmeJUqdkifw,fvdkUajymcsifwmvm;.. -ol'gudk oludk,fwdkifwpfa,mufwnf;vkyfaewmr[kwfbl;... 951 00:59:09,672 --> 00:59:11,507 -wpfa,mufa,mufu olUtwGuftukefuscHay;aewmyJ.. -b,folvJ 952 00:59:11,674 --> 00:59:13,551 Mum;zl;em;0&SdwJh ppfwyfydkif;qdkif&mpufrIvufrIvkyfief; t&SKyftaxG;vm; 953 00:59:13,718 --> 00:59:15,678 tJ'gawGu vufeufxkwfvkyfwJholawGyg 954 00:59:15,845 --> 00:59:20,141 olwdkUu tJ'DpepfudkydkifqdkifaewmvdkUxifaeMuwm..tJ'DtmPmudkqufvufxdef;odrf;EdkifzdkUtwGufolwdkUu bmrqdkvkyfMurSm... 955 00:59:20,641 --> 00:59:22,226 olwdkUu cifAsm;wdkU&JUpaw;rIawGuae tjrwfxGufaeMuwm 956 00:59:22,393 --> 00:59:24,812 EdkifiHa&;orm;awGuawmh tjrJwrf; paw;&wJhtaMumif;ajym&wmudkMudKufMuw,f.. 957 00:59:24,979 --> 00:59:27,231 usKyfvnf; paw;&wJh taMumif;bmrSem;rvnfbl;vdkUxifvdkUvm;... 958 00:59:27,398 --> 00:59:29,859 cifAsm; tdrfudk vlb,fESpfa,mufawmifvmjyD; cifAsm;udkowfcsifMuovJ 959 00:59:30,026 --> 00:59:32,070 'Hk;usnfawGu tay:udkwuf 960 00:59:34,489 --> 00:59:36,449 "mwfavScg; yxrxyfudkqif;r,f.. 961 00:59:40,661 --> 00:59:43,164 -usKyfwdkU 'kwd,xyfrSmqif;&r,f.. -bm... 962 00:59:43,331 --> 00:59:44,916 qif;awmh qif;awmh 963 00:59:45,833 --> 00:59:48,753 -tpOfajy&JUvm;.. wpfa,mufa,mufudkawGUvm;.. -rawGUbl;.. &Sif;w,f.. 964 00:59:48,920 --> 00:59:50,421 uefypf...jyif;jyif;uef 965 00:59:55,510 --> 00:59:57,178 or®wMuD; usKyfaemufrSmaeaeyg 966 00:59:58,930 --> 01:00:02,058 usKyfrSm usnfoHk;awmifhyJusefw,f..cifAsm;wdkUaewJhtaqmifrSm vufeufawG&Sdao;w,frvm; 967 01:00:02,225 --> 01:00:05,103 r&Sdbl;.. usKyfwdkUrSmyHkrSefqdk&if at;*sifh ESpfa,muf&SdaeusyJ..vufeufawGeJUtoifh&SdaejyD;om; 968 01:00:05,269 --> 01:00:07,188 -usKyfwdkU rD;zdkaqmifrSm "m;awGawmh&Sdw,f.. -bm... 969 01:00:07,355 --> 01:00:08,356 "m;tMuD;MuD;awGyg 970 01:00:08,523 --> 01:00:10,858 odyfaumif;w,f..tJ'grS tom;nSyfaygifrkefUvkyfpm;vdkU&wmayghav 971 01:00:11,025 --> 01:00:12,944 uJ.. zkef;b,frSmvJ 972 01:00:19,283 --> 01:00:20,493 'DrSm.. 973 01:00:20,660 --> 01:00:23,663 a0gvfum 'DeHygwfudkvkyfxm;ay;wm.. aeOD;.. ol'gudkajc&mcHvkyfxm;aeOD;r,f.. 974 01:00:23,830 --> 01:00:26,290 usKyfwdkU tjyifuvlwpfa,mufa,mufeJUtquftoG,f&rSjzpfr,f.. 975 01:00:26,457 --> 01:00:28,042 -usKyfrSmwpfa,mufawmhac:p&m&Sdw,f.. -cifAsm;rSmvm;.. 976 01:00:28,209 --> 01:00:30,336 -tif;.. -usKyf zdeyfoGm;,lvdkufOD;r,f.. 977 01:00:47,728 --> 01:00:49,730 'gudkvdktyfaewm.. 978 01:00:55,903 --> 01:00:58,156 -[,fvdk.. -*sefem.. *GsefuJvf ajymaewmyg 979 01:00:58,322 --> 01:01:00,825 *Gsef... tckpum;ajymzdkUtcsdefaumif;r[kwfbl; 980 01:01:00,992 --> 01:01:02,410 aeOD;.. cPav;.. 981 01:01:02,577 --> 01:01:05,830 -t&if;eD;qHk;rdwfaqGvm;.. -olu 'kor®w qDrSmtvkyfvkyfwmyg 982 01:01:07,081 --> 01:01:09,667 bmawGjzpfaeovJqdkwm Mum;jyD;jyDvm;..tcktcsdefaumif;r[kwfbl; 983 01:01:09,834 --> 01:01:12,545 usKyftck or®w eJUtwl tdrfjzLawmfxJrSm&Sdaewmyg 984 01:01:12,712 --> 01:01:15,590 -tJ'g aemufp&mr[kwfbl;aemf *Gsef... -tckajymaewm aemufaewJhyHkpHaygufaevdkUvm;... 985 01:01:15,756 --> 01:01:18,426 -[kwfw,f.. olu... -*sefem.. tckajymaewm *sdrf;pfaqmf&m yg 986 01:01:18,593 --> 01:01:22,013 jyD;cJhwJh 10 rdepfrSm..'Dvli,feJUtwl usKyfaoewfawGypfwmcHae&ygw,f.. 987 01:01:22,180 --> 01:01:25,641 usKyfwkdUrSm tckxdusefaeao;wJh b,fxdef;csKyfrItydkif;qdkif&mawGeJUyJjzpfjzpf qufoG,fay;Edkifrvm;... 988 01:01:25,808 --> 01:01:27,977 -wu,faus;Zl;wifrSmyg.. -cPav;aemf 989 01:01:28,144 --> 01:01:30,771 [,fvdk.. aus;Zl;yJ 990 01:01:31,647 --> 01:01:33,024 olrzkef;csoGm;wmvm; 991 01:01:34,901 --> 01:01:37,737 olru zkef;cPudkifcdkif;xm;wm olrudkusKyfaus;Zl;wifpum;ajymaewkef;yJ&Sdao;w,f 992 01:01:39,155 --> 01:01:43,618 tJ'Dawmh cifAsm;&JU oli,fcsif; *sefem udkyJzkef;jyefajzwmudkapmifh&awmhrSmaygh 993 01:01:48,539 --> 01:01:50,041 cifAsm; aq;vdyfaomufvm; 994 01:01:51,751 --> 01:01:53,377 usKyfvnf;raomufygbl; 995 01:01:55,963 --> 01:01:57,298 'g q&mh&JUtcsdeftcgjzpfaejyD 996 01:01:57,465 --> 01:02:00,718 EdkifiHawmfu acgif;aqmifwpfa,mufudk&SmaejyD...q&mvkyf&r,fhtcsdefa&mufaejyD 997 01:02:00,885 --> 01:02:02,720 igajymxm;w,frvm;... igwdkUudktaESmifht,Sufay;vdkUr&ao;ygbl;vdkU 998 01:02:02,887 --> 01:02:05,139 ,ltufpf or®w uuGsefr zkef;udk zkef;qufvmvdkUyg 999 01:02:05,306 --> 01:02:07,516 -or®wMuD;.. -tcsdefwefjyD 1000 01:02:07,683 --> 01:02:10,228 -or®wMuD;.. cifAsm;tpOfajy&JUvm;.. -usKyfwdkU vHkjcHKaeygw,f.. 1001 01:02:10,394 --> 01:02:12,063 -usKyfwdkU [kwfvm;.. -[kwfw,f.. usKyfwjcm;vlwpfa,mufeJUtwl&Sdaew,f.. 1002 01:02:12,230 --> 01:02:13,773 oleJUzkef;ajymzdkUay;vdkufr,f.. 1003 01:02:13,940 --> 01:02:15,650 -[,fvdk usKyf *GsefuJvf yg -uJvf..[kwfvm; 1004 01:02:15,816 --> 01:02:17,610 rif;tJ'D tdrfjzLawmfxJrSmbmvkyfaewmvJ 1005 01:02:17,777 --> 01:02:20,696 -ol tvkyfaumif;aumif;vkyfay;Edkifygw,f.. -ajym&&ifawmht&SnfMuD;yJ..rpöwm pyDum 1006 01:02:20,863 --> 01:02:24,075 'gayrJh olwdkU taqmufttHkudkodrf;vdkufjyD..."m;pm;cHawGudkvnf; zrf;xm;w,f.. 1007 01:02:24,242 --> 01:02:26,786 -tckrS igwdkUqDudkqufoG,fwmvm;.. -usKyfwdkUvnf;taumif;qHk;wufEdkifoavmufMudK;pm;aewmyg 1008 01:02:26,953 --> 01:02:30,331 -'DvlawGudk odEdkifzdkUtajctae&Sdvm;.. -tJ'DtwGuftckvkyfaeygw,f..q&m 1009 01:02:30,498 --> 01:02:32,458 or®wudktJ'DuaexGufEdkifatmifrif;vkyfay;&r,f.. 1010 01:02:32,625 --> 01:02:35,002 -ajratmufcef;udkoGm;Edkifyghrvm;.. -tif;oGm;Edkifw,f.. 1011 01:02:35,169 --> 01:02:36,963 -tif;.. -atmufrSm vIdPfacgif;awG&Sdw,f.. 1012 01:02:37,129 --> 01:02:39,090 a*sautufzf rm&Dvif udktxJcdk;ac:wkef;u tJ'gawGudkoHk;cJhwm 1013 01:02:39,257 --> 01:02:41,175 -tJ'g '@m&Dpum;awGvdkUxifcJhwm -tJ'gtrSef&Sdw,f 1014 01:02:41,342 --> 01:02:42,593 'GefeD awmha'goxGufaeawmhrSmyJ 1015 01:02:42,760 --> 01:02:45,179 ajratmufcef;udk&atmifoGm;yg.. tJ'Dae&mudkoGm;Edkifatmif uGsefrvrf;nTefay;r,f.. 1016 01:02:45,346 --> 01:02:48,891 tdkau.. u,f&dk.. usKyf trfrvDeJUuGJoGm;w,f..olr tjyifa&mufoGm;jyDvm;qdkwm usKyfudkajymjyay;Edkifrvm; 1017 01:02:49,058 --> 01:02:53,020 uGsefrwdkUolrudk&Smay;yghr,f..'gayrJh or®wMuD;udk &SifvHkjcHKwJhae&mudka&mufatmifydkUay;Edkifatmifvkyfay;&r,f..tdkauvm;.. 1018 01:03:01,737 --> 01:03:04,448 uJvf.. oluudkjyefydkUay;Edkifrvm;.. 1019 01:03:39,150 --> 01:03:40,234 acG;rom;.. 1020 01:03:54,707 --> 01:03:58,002 igh a*smf'efzdeyfudkvmrxdeJU 1021 01:04:08,429 --> 01:04:10,598 &yf... rvIyfeJUvdkUajymaew,frvm; 1022 01:04:10,765 --> 01:04:12,058 ypfvdkuf.. 1023 01:04:12,641 --> 01:04:13,726 rypfeJUOD;.. 1024 01:04:18,856 --> 01:04:20,274 ypf.. 1025 01:04:26,197 --> 01:04:27,740 aoprf;... 1026 01:04:34,955 --> 01:04:38,417 -cifAsm;tdkau&JUvm;... -tif;.. 1027 01:04:38,584 --> 01:04:40,211 olUtwGufylraeygeJU 1028 01:04:40,378 --> 01:04:44,173 cifAsm;olUudkrowf&if olusKyfudkowfrSmyJ 1029 01:04:46,884 --> 01:04:48,636 aus;Zl;yJ a[haumif 1030 01:04:48,803 --> 01:04:50,971 usKyf&SmawGUvdkufwmudkMunhfygOD;... r,f&Dc&pörwfyJ 1031 01:04:51,138 --> 01:04:53,474 -cifAsm; qufofzkef; &oGm;jyDvm; -'DrSmyJ 1032 01:04:53,641 --> 01:04:54,975 zGifhxm;w,f.. 1033 01:04:56,936 --> 01:05:00,147 -or®wMuD;.. tdkau&JUvm;.. -tkdau w,fqdkwmb,fvdkrsdK;vJ 1034 01:05:00,314 --> 01:05:01,732 bmawGjzpfoGm;wmvJ *Gsef... 1035 01:05:01,899 --> 01:05:04,151 usKyfwdkUrSm tck vlqdk;ESpfa,mufaoaewm&Sdw,f.. tJ'gjzpfoGm;wmyJ 1036 01:05:04,318 --> 01:05:07,863 'DaumifawGu ppfwyfavhusifha&;qif;xm;zl;om;awGyJ..olwdkU'DrSmbmvmvkyfaeMuwmvJqdkwmudkodatmifvkyf&r,f.. 1037 01:05:08,030 --> 01:05:09,198 a0gvfum u jyefay;aiGawmif;aew,f... 1038 01:05:09,365 --> 01:05:11,992 olwdkU'gudk ydkufqHaMumifhvkyfaewmvdkUxifaewmvm; 1039 01:05:12,159 --> 01:05:14,245 -'gudkMunhfzdkUvdkaejyD... -cPav;.. *Gsef... 1040 01:05:14,412 --> 01:05:16,330 vlawGtm;vHk; 'gudktwlwlMunhfaeMuygw,f.. 1041 01:05:16,497 --> 01:05:19,542 trfrvDuJvf qdkwJhaumifrav;uawmh olr&JUtoufudky"mPrxm;yJvkyfcJhwmqdkwmoHo,qdkzG,fr&Sdygbl; 1042 01:05:19,708 --> 01:05:23,921 'Du or®wMuD;eJUtquftoG,f&atmifvkyfay;Edkifrvm;.. uJvf.. owif;udkzGihfMunhfvdkufygOD; 1043 01:05:24,088 --> 01:05:25,673 tJ'DrSm wDAGD&Sdvm; 1044 01:05:25,840 --> 01:05:28,426 tJ'D vlawGudk a0gvfum b,fvdk&SmawGUcJhovJqdkwmudkodatmifvkyf&r,f.. 1045 01:05:28,592 --> 01:05:31,178 *Gsef.. &Sif owif;zGifhMunhfvdkufygOD;.. -bmawGjzpfaewmvJ 1046 01:05:31,345 --> 01:05:32,471 pdwfraumif;ygbl;.. 1047 01:05:32,638 --> 01:05:35,808 tck cifAsm;wdkUjrifae&wmu.. tHhrcef;vdkuf&dkufxm;wJh AGD'D,dkzdkifygyJ 1048 01:05:35,975 --> 01:05:40,813 t&rf;udk owdå&SdwJh trfrvDuJvf qdkwJhaumifrav;&dkuful;xm;cJhwmyg 1049 01:05:40,980 --> 01:05:44,817 tck 'g[m tdrfjzLawmfqDuae yxrqHk;a&mufvmwJh yHkawGyJjzpfygw,f.. 1050 01:05:44,984 --> 01:05:47,445 txJu "m;pmcHawG&JU tajctaeawGyg 1051 01:05:47,611 --> 01:05:52,366 yHk&dyfawGuawmh ydkydkqdk;vmygjyD..olwdkUrSm oef;&meJUcsDjyD;... 1052 01:05:52,533 --> 01:05:54,160 aeOD;.. uJvf... em;axmifOD;... 1053 01:05:54,702 --> 01:05:57,163 usKyfwdkU'DxJuae tm;vHk;twlwlxGufoGm;EdkifrSmyg.. tdkauvm; 1054 01:05:57,329 --> 01:05:58,789 usKyfolrudkoGm;ac:&rSjzpfr,f.. 1055 01:05:58,956 --> 01:06:00,207 -uydÜwdef.. -[kwfuJh q&m 1056 01:06:00,374 --> 01:06:03,544 tck tJ'DAGD'D,dkxJu ta,mufpDwdkif;&JU rsufESmawGudk&dkufjyD;tcsuftvufawGudk,lay;yg 1057 01:06:03,711 --> 01:06:06,714 t&rf;udk owdå&SdwJh trfrvDuJvf qdkwJhaumifrav;yg 1058 01:06:06,881 --> 01:06:08,883 txJrSm&SdaewJh "m;pm;cHawGxJrSm.. aumifrav; udk;a,muftygt0if 1059 01:06:09,049 --> 01:06:11,844 vl;0pfpfaA;vf u 0ufxfuifpf ausmif;ujzpfygw,f.. 1060 01:06:12,011 --> 01:06:13,888 0efMuD; ig;a,mufvnf;tygt0ifjzpfygw,f... 1061 01:06:14,054 --> 01:06:17,933 jyD;awmhvnf;.. udk,fcsif;pmMunhfvdkU&wJh t&rf;udk cHpm;vG,fwJh a&mf*smpuifem vnf;ygygw,f.. 1062 01:06:18,100 --> 01:06:19,894 tck usKyfem;vnfoabmaygufwJhtajctaet& 1063 01:06:30,905 --> 01:06:33,908 or®wMuD; olUrdom;pkudkac:EdkifwJh qufofzkef; wpfckay;xm;w,f.. 1064 01:06:34,074 --> 01:06:37,578 olU&JU tdyf,mab;upm;yGJrSmodrf;xm;wwfw,f..tJ'DrSm&Sdao;vm;MunhfMunhfOD;... 1065 01:06:40,039 --> 01:06:41,040 r&Sdbl; 1066 01:06:50,049 --> 01:06:53,719 Am'if;.. rif;&JUrsdK;&dk;emrnfudk ajymjyay;Edkifrvm;.. 1067 01:06:55,054 --> 01:06:57,306 -oGm;Mur,f.. -olwdkU tdrf,maqmifxJrSm&Sdaew,f.. 1068 01:06:57,473 --> 01:06:59,016 oGm; tJ'golwdkUyJtxJrSm&Sdaew,f.. 1069 01:07:01,185 --> 01:07:02,603 vG,fygw,f.. 1070 01:07:09,026 --> 01:07:11,695 tMurf;zufaomif;Murf;olawG&JU rsufESmawGyg 1071 01:07:11,862 --> 01:07:13,572 vmaESmifhaewmvm; 1072 01:07:13,739 --> 01:07:16,742 tJ'Dawmh tJ'DrsufESmawGudk zefom;jyifay:rSmwifjyvdkufawmhr,f.. 1073 01:07:16,909 --> 01:07:18,285 'DxJrSmyg 1074 01:07:18,452 --> 01:07:21,372 'DrsufESmawGudkwifaecsdefrSmwpfjydKifeuf..tJ'DvlawG&JU 1075 01:07:21,539 --> 01:07:24,208 emrnfeJU b,folb,f0gawGqdkwmodoGm;rSmaocsmygw,f.. 1076 01:07:24,375 --> 01:07:26,710 tJ'DtdrfjzLawmfxJrSm "m;pmcHawGudkzrf;xm;wJholawGyJjzpfygw,f... 1077 01:07:26,877 --> 01:07:30,130 'DvlawG[m tJvfau;'g; tzGJU0ifawGr[kwfwmawmhaocsmygw,f... 1078 01:07:30,297 --> 01:07:33,884 tJ'D yHk&dyfawGudk tufzfbDtdkifu tjyifudkxkwfay;r,fqdkwm aocsmygw,f.. 1079 01:07:34,051 --> 01:07:36,971 tJ'Dawmh xyfjyD;ajymcsifwmu.. tJ'D "mwfyHkawGudk 1080 01:07:37,137 --> 01:07:38,847 owdåt&rf;&SdwJhaumifrav;u &dkuful;cJhwmjzpfygw,f.. 1081 01:07:39,223 --> 01:07:41,934 'DudpöudkcifAsm;wdkUb,fESpfenf;eJUysufpD;atmifvkyfaeMuOD;rSmvJ 1082 01:07:44,895 --> 01:07:46,355 a[; 1083 01:07:46,939 --> 01:07:50,484 cifAsm;&JUxdkifcHkrSmxdkif&wmMudKuf&JUvm;..oufawmifhoufom&Sd&JUvm;..rpöwm puifem 1084 01:07:50,651 --> 01:07:52,611 ar;cGef;wpfckavmufar;yg&ap 1085 01:07:52,778 --> 01:07:55,322 cifAsm;&JU wDAGDtpDtpOftwGuf cifAsm;&JUtdkif'D,mawGb,fu&wmvJ 1086 01:07:57,241 --> 01:07:59,159 tJ'D[mawGudkvkyfay;zdkUtwGuf cifAsm;rSmvl,HkawG&Sdwmvm; 1087 01:07:59,827 --> 01:08:03,122 bmvdkUvJqdkawmh ,Hkyg.. usKyfrSmvnf; aumif;wJhtMuHOmPftcsdKU&Sdygw,f... 1088 01:08:17,845 --> 01:08:19,013 a[;... 1089 01:08:24,101 --> 01:08:25,477 tJ'gighudkay;prf; 1090 01:08:37,197 --> 01:08:40,367 *kPf,lygw,f.. rif;vkyfvdkufwm igwdkUtm;vHk;emrnfMuD;oGm;jyD 1091 01:08:43,120 --> 01:08:46,874 olwdkUigwdkUudkvmzrf;wJhtcgus&if rif;t&ifqHk;ao&vdrfhr,f.. 1092 01:08:48,417 --> 01:08:49,877 uGsefrtem;vmruyfeJU 1093 01:08:50,502 --> 01:08:53,380 -rif;em;vnfvm;... -uGsefr tem;udkvmruyfeJU 1094 01:09:08,145 --> 01:09:11,357 q&m.. tck rsufESmyHk&dyfppfaq;jyD;om;awGxGufvmygjyD 1095 01:09:12,024 --> 01:09:15,069 um;vfuD;vpf... 'DvluvlUtodkuft0ef;eJUywfoufjyD;pdwfrlrSefwJholyJ... 1096 01:09:15,235 --> 01:09:18,572 touf 12 ESpft&G,fu olUjrdKUupmwdkufudkAHk;azmufcGJzdkUMudK;pm;cJhwJholyJ 1097 01:09:18,739 --> 01:09:21,158 tJ'DrSm tmz&duwdkufom;tar&duefEdkifiHom;awGudktvkyftrsm;qHk;cHhxm;vdkUwJh 1098 01:09:21,325 --> 01:09:22,910 uGefe&ufqef; eJUaemufqHk;tMudrfawGUzl;vdkufw,f.. 1099 01:09:23,077 --> 01:09:24,578 tJ'Dvludk A[dktaqmufttHkxJrSmawGUzl;w,f.. 1100 01:09:24,745 --> 01:09:27,414 olu or®waqmf&m udkvljzLtiftm;oHk; trkef;0g'DjzefUa0a&;bavmhcf udkwifxm;wJholyJ 1101 01:09:27,581 --> 01:09:30,584 -cspfp&maumif;w,f.. -bk&m;a&... pupfyfwdkifvmyJ 1102 01:09:30,751 --> 01:09:32,836 [ufum bk&ifyJ.. tefeftufpfat rSmtvkyfvkyfcJhzl;w,f.. 1103 01:09:33,003 --> 01:09:35,464 EsLuvD;,m; ypfrSwfOD;wnfcsufae&mudk tufyJvf ukrÜPD |memcsKyfudk csdefjyD; 1104 01:09:35,631 --> 01:09:37,591 y&dk*&rfudkjyefa&;cJhvdkU tvkyfjzKwfypfcHcJh&w,f.. 1105 01:09:37,758 --> 01:09:40,260 olu olwdkU&JUoDcsif;awG&S,f&m vkyfaewJh &JpHkaxmufaqmhzf0Jvf udkrauseyfcJhvdkUyg 1106 01:09:40,427 --> 01:09:42,262 a0gvfum utJ'Dvlaemufudkvdkufaewm awmfawmfav;MumjyD 1107 01:09:42,429 --> 01:09:45,432 jyD;awmh.. tDar;vfpwefUZf ',fvfwmtzGJU0ifa[mif;wpfa,mufyJ 1108 01:09:45,599 --> 01:09:46,934 *kPfxl;jrifhjrifh&zl;w,f.. 1109 01:09:47,101 --> 01:09:48,602 'Dvludkvnf;usKyfwdkUodavmufygw,f.. 1110 01:09:48,769 --> 01:09:50,938 -b,fvdk.. -uHraumif;pGmyJ.. 'guajymjyvdkUrjzpfwJhudpöyg 1111 01:09:51,105 --> 01:09:54,358 tif;..tck usKyfutJ'gudkajymjycGifh&atmiftrdefUay;vdkufjyD..tck tzGJUudkcifAsm; rQa0csifwJhtcsuftvufawGbm&SdvJ 1112 01:09:54,525 --> 01:09:57,111 pwefUZf u pmtkyfaysmufolvQdKtvkyfudk usKyfwdkU&JU 1113 01:09:57,277 --> 01:09:59,113 pDtdkifatwm0efcJGjzpfwJh trJa&miftdwfpDrHudef;udk ygupöwefrSm vkyfay;cJhw,f.. 1114 01:09:59,279 --> 01:10:02,241 aqmf&m tkyfcsKyfa&;tzGJU0ifa&mufvmawmh umuG,fa&;0efMuD;twGif;a&;rª;csKyftopfu 1115 01:10:02,408 --> 01:10:04,868 tJ'DpDrHudef;udk ydwfvdkufjyD;.. oleJUoufqdkiforQtm;vHk;udk todtrSwfrjyKawmhbl; 1116 01:10:05,035 --> 01:10:07,371 pwefUZf vnf;tygt0ifaygh..olU&JU rSwfyHkwifuvnf; jyefvnfjyKjyifjcif;cHcJh&w,f.. 1117 01:10:07,538 --> 01:10:10,457 aemufqHk;awmh olvnf; wmvDbef awGudkxdef;odrf;wJh tusOf;axmifxJrSm ESpfESpfaecJh&w,f.. 1118 01:10:10,624 --> 01:10:13,127 -tJ'gaMumifhvnf;oligwdkUudk a'goxGufwmudk; -tJ'gu rufx&pff jcdrf;ajcmufrIyJ 1119 01:10:13,293 --> 01:10:15,421 aeUwdkif; vQdKU0Suf0efaqmifrItzGJUu or®wudkvkyfMuHEdkifrJh 1120 01:10:15,587 --> 01:10:18,841 tEå&m,f&SdEdkifwJht&mawGudkppfaq;&wmyg..'DvlawGtm;vHk; tJ'DtxJrSmyg0ifaew,f.. 1121 01:10:19,007 --> 01:10:21,301 a0gvfum utJ'gawGudk aps;0,fp&m pm&if;vdkrsdK;toHk;cscJhwmyJ 1122 01:10:21,468 --> 01:10:23,303 q&m.. ',fvfwmtzGJU xGufvmwm 15rdepf&SdjyD 1123 01:10:23,470 --> 01:10:27,307 aumif;jyD AdkvfMuD; tdrfjzLawmfudkwdkufcdkufzdkUtwGufolwdkUudkjyifqifxm;cdkif;vdkufyg 1124 01:10:27,474 --> 01:10:29,935 -usKyf trdefUay;wmeJUcsufcsif;vkyfEdkifatmif... -q&m.. rvkyfygeJU 1125 01:10:30,102 --> 01:10:31,937 tJ'D trdefUudk or®w wpfa,mufwnf;ay;cGifh&Sdwmyg 1126 01:10:32,104 --> 01:10:34,481 or®wu &efolUe,fajrxJudka&mufaewm..ydwfqdkUcHxm;&w,f.. 1127 01:10:34,648 --> 01:10:38,527 usKyf 0efMuD;awGtm;vHk;udkac:jyD; 25ckajrmufpnf;rsOf;udk toHk;jyK&awmhr,f.. 1128 01:10:38,694 --> 01:10:40,320 'DudpörSmaemufqkwfaeyg.. tDvdkif; 1129 01:10:41,113 --> 01:10:43,073 'gu uvkyfMuHzefwD;xm;wmjzpfaer,fqdk&ifa&mb,fvdkvkyfrvJ 1130 01:10:43,240 --> 01:10:44,700 'g t"dyÜm,fr&SdwmawGyJ 1131 01:10:44,867 --> 01:10:47,077 bmjzpfvdkU ppfwyfubmrSrvkyfyJaeae&wmvJ 1132 01:10:47,244 --> 01:10:49,997 'gt&rf;udkcufcJwJhtajctaejzpfaew,fqdkwmudk em;vnfay;rSjzpfr,f.. 1133 01:10:50,164 --> 01:10:53,917 yefw*GefuvkyfzdkUcufcJw,f.. txJrSm "m;pmcHawGvnf;&Sdw,f..vufeufMuD;awGxkwfoHk;vdkUrjzpfbl; 1134 01:10:54,084 --> 01:10:57,045 txJrSm ausmif;oli,fav;awG&Sdaeao;vdkUyJ 1135 01:11:13,103 --> 01:11:14,480 -rmwif... -aumif;aomreufcif;yg.. 1136 01:11:14,646 --> 01:11:16,023 oGm;Mu 1137 01:11:18,358 --> 01:11:19,651 vm... oGm; oGm; 1138 01:11:20,986 --> 01:11:23,697 -olwdkUajrnDxyf rD;zdkaqmifxJrSm.. -&jyD 1139 01:11:23,864 --> 01:11:25,783 vm oGm;awmh... ajratmufcef;b,frSmvJ 1140 01:11:25,949 --> 01:11:27,659 'DuaejzwfoGm;&rSm.. "mwfavScg;&SdwJhpDudkyJ 1141 01:11:46,970 --> 01:11:48,347 -aoprf;.. -olwdkUr&Sdawmhbl; 1142 01:11:48,514 --> 01:11:50,057 pdwfr&Snfawmhbl;uGm 1143 01:11:51,350 --> 01:11:54,937 -'DrSm or®weJU uJvfwdkUzkef;qufvmw,f.. -uJvf.. &SifwdkUa&mufaewJhae&mudkajymjyyg 1144 01:11:55,103 --> 01:11:58,398 aumif;jyD...usKyfwdkUtck ajratmufcef;xJa&mufaew,f..*dwfaygufwpfckrSm eHygwfeJUydwfxm;wm&Sdw,f.. 1145 01:11:59,066 --> 01:12:01,985 tdkau.. ukwfeHygwfu 64762 1146 01:12:04,071 --> 01:12:05,197 aumif;jyD...usKyfwdkU0ifoGm;jyD 1147 01:12:05,364 --> 01:12:08,742 vrf;twdkif;wnfhwnfhavQmufoGm;vdkuf..OrifvIdPfacgif;bufudk0ifayguf&Sdvdrfhr,f.. 1148 01:12:08,909 --> 01:12:10,661 -aocsmvdkUvm;.. -[kwfw,f.. aocsmw,f.. 1149 01:12:11,370 --> 01:12:15,624 tJ'gqdk&if bJOyHktcef;MuD;xJudka&mufoGm;vdrfhr,f.. tJ'DrSm vIdPfacgif; ig;ck&Sdw,f.. 1150 01:12:15,791 --> 01:12:18,210 'kwd,ajrmuf vIdPfacgif;udk0ifvmcJh..tJ'Dtwdkif;wnfhwnfhomvdkufxGufvmcJh 1151 01:12:18,377 --> 01:12:21,046 -uGsefrwdkU 'Dbufuaeapmifhaer,f.. -usKyfwdkU&SmawGUoGm;jyD.. or®wMuD; 1152 01:12:21,213 --> 01:12:22,381 'gudk,lxm; 1153 01:12:22,548 --> 01:12:24,424 -usKyfroGm;Edkifbl;... -bmawGajymaewmvJ 1154 01:12:24,591 --> 01:12:26,927 -usKyforD;udkawmh rxm;cJhEdkifbl;.. -'gqdk usKyfvnf;aeaecJhr,f.. 1155 01:12:27,094 --> 01:12:29,179 cifAsm; jyefoGm;&r,f.. jyD;&if or®wtvkyfudkjyefvkyfyg q&m 1156 01:12:29,346 --> 01:12:32,558 -tJvdkrSr[kwf&if 'DvdkawGvkyfcJhwmawGtm;vHk;tvum;jzpfukefr,f... -cifAsm;wpfa,mufwnf;'gawGoGm;vkyfvdkUb,fjzpfrvJ 1157 01:12:32,724 --> 01:12:37,271 cifAsm;oGm;jyD;awmh ppfwyfudk 'DudkydkUvdkufjyD; usKyfwdkUudkvmu,fyg..[kwfjyDvm;.. usKyfudkuwday;yg 1158 01:12:37,437 --> 01:12:38,772 aumif;jyDav.. 1159 01:12:40,107 --> 01:12:42,234 usKyfuwday;w,f.. aus;Zl;yJ *Gsef... 1160 01:12:42,401 --> 01:12:43,443 aumif;jyD 1161 01:12:49,533 --> 01:12:50,742 tjyifrSmawGUMuwmaygh 1162 01:13:06,300 --> 01:13:07,634 olwdkU ajratmufcef;xJa&mufaejyD 1163 01:13:07,801 --> 01:13:10,929 aumif;jyD..tm;vHk; ajratmufcef;bufudkoGm;Mu... 1164 01:13:12,973 --> 01:13:14,474 uJvf.. 'DrSmvmMunhfMunhfOD;... 1165 01:13:15,976 --> 01:13:17,895 tdkau.. ight&kyfawGudkrxdygeJUuGm... 1166 01:13:18,562 --> 01:13:22,149 tJ'g igwdkUrxdcsifwJht&mwpfckyJ 1167 01:13:22,316 --> 01:13:23,483 u,f&dk jyóemwpfckjzpfaejyD 1168 01:13:23,650 --> 01:13:26,570 vIdPfacgif;xGufaygufudk AHk;axmifxm;w,f.. usKyfwdkU wjcm;xGufaygufwpfckvdktyfaejyD 1169 01:13:26,737 --> 01:13:28,238 aemufxyf xGufaygufwpfckr&Sdawmhbl; 1170 01:13:29,364 --> 01:13:30,657 aomhydwfxm;w,f.. 1171 01:13:30,824 --> 01:13:33,994 -wdkifvm.. *dwfayguf ukwfeHygwfay;yg -'DrSm&Sdr,f.. 1172 01:13:34,161 --> 01:13:35,495 'DrSm cifAsm;wdkU&JU *dwfayguf ukwfeHygwfyJ 1173 01:13:35,662 --> 01:13:37,456 'DvdkjzpfvdkUrjzpfbl;.. usKyfwdkUoGm;rSjzpfr,f... 1174 01:13:37,623 --> 01:13:39,625 -u,f&dk.. usKyfwdkUb,fudkoGm;&rvJ.. -cPav; 1175 01:13:39,791 --> 01:13:41,209 cPav; aevdkUr&bl; 1176 01:13:44,254 --> 01:13:45,839 ckcsufcsif; oGm;&r,fhae&mudkvdktyfaejyD 1177 01:13:46,882 --> 01:13:49,468 um;*dkaxmifyJ..udkoGm;&r,f..usKyfaemufudkvdkufcJh.. um;*dkaxmifudkoGm;Mur,f... 1178 01:13:49,801 --> 01:13:51,178 r[kwfbl;.. tJ'DrSmacsmifydwfcH&vdrfhr,f... 1179 01:13:52,930 --> 01:13:55,849 'graumif;wJhtMuHOmPfyJ..olwdkU avay:ysHoef;wJh,mOfawGtm;vHk;udk atmufqif;cdkif;xm;w,f.. 1180 01:13:56,016 --> 01:13:59,311 tckowif;ydkUaewmuawmh *sufcfz&D;ref; jzpfygw,f..0g&Sifwef'DpD &JUaumif;uifay:uaewdkuf&dkufxkwfvTifhjyoaewmyg 1181 01:13:59,478 --> 01:14:03,607 tMurf;zufaomif;Murf;olawGodrf;xm;wJh tdrfjzLawmf&JUyHk&dyfawGudkusKyfwdkUtxl;&dkuful;jyoaeygw,f... 1182 01:14:03,774 --> 01:14:05,192 &Sif;w,f.. b,fbuf... 1183 01:14:09,738 --> 01:14:12,783 0efMuD;awG.. 'kor®wudk 25ckajrmufpnf;rsOf;udktoHk;jyKzdkUtwGuf pka0;aeMujyD 1184 01:14:12,950 --> 01:14:15,619 uJvf.. &SifolUudkxGufvmatmifrvkyfay;Edkifbl;qdk&if..aemufig;rdepfavmufMum&if 1185 01:14:15,786 --> 01:14:19,539 -ol or®w [kwfawmhrSmr[kwfawmhbl;.. -tJ'Dtvkyfudk cifAsm;usKyfudkray;cJhbl;av..rSwfrdao;vm; 1186 01:14:20,540 --> 01:14:22,459 'D 227 &JU ukwfeHygwf ubmvJ 1187 01:14:23,043 --> 01:14:24,878 'D 227 &JUukwfeHygwfubmvJ 1188 01:14:25,045 --> 01:14:26,296 cPav; 1189 01:14:26,463 --> 01:14:28,507 jrefjrefvkyf... oGm;oGm;... 1190 01:14:31,343 --> 01:14:32,552 13350 1191 01:14:36,807 --> 01:14:38,183 0ifoGm;jyD...oGm;Mur,f.. 1192 01:14:38,350 --> 01:14:40,519 -oGm;awmh.. usKyfaemufuumxm;ay;r,f.. -aumif;jyD 1193 01:14:42,980 --> 01:14:46,066 'Dbufudkvm uJvf.. aomhawGb,frSmvJ 1194 01:14:52,906 --> 01:14:54,199 &jyD 1195 01:14:55,742 --> 01:14:58,412 bmjzpfvdkUtaemufrSmoGm;xdkifaerSmvJ 1196 01:14:58,578 --> 01:14:59,913 pdwfr&SdygeJU.. tusifhygaevdkUyg 1197 01:15:12,134 --> 01:15:14,636 aoawmhrSmyJ.. aomha&m... oGm;Mur,f... 1198 01:15:19,099 --> 01:15:20,726 -usKyf *dwfaygufudk 0ifwdkufvdkufr,f.. -rvkyfeJU 1199 01:15:20,892 --> 01:15:24,438 tjrifh &Spfay&SdwJh ESpfprmwJh pwD;wdkifeJUvkyfxm;wm.. wdkufvdkU&rSmr[kwfbl;.. b,fcsdK; 1200 01:15:26,940 --> 01:15:30,068 -*dkaxmifayguf b,fem;rSmvJ -aemufaewmvm;..usKyfrSm uvpfumr&Sdbl;.. 1201 01:15:30,235 --> 01:15:31,778 awmfawmf awmqefwmyJ 1202 01:15:32,696 --> 01:15:36,241 usKyfwdkU or®w&JUvifrdk um;udk jcHxJrSmarmif;aewmudkawGUae&w,fxifygw,f.. 1203 01:15:39,327 --> 01:15:41,246 igwdkUolwdkUtjyifxGufvmatmifvkyf&r,f.. tm;wif;xm; armhxf 1204 01:15:41,413 --> 01:15:43,415 owdxm;... 1205 01:15:44,082 --> 01:15:45,959 uJvf.. olwdkUrSm vufeufMuD;ygvmw,f.. 1206 01:15:46,293 --> 01:15:47,919 bmudkqdkvdkwmvJ.. vufeufMuD; qdkwm 1207 01:15:49,588 --> 01:15:51,214 tckrS usKyfudkvmaemufaewmvm; 1208 01:15:53,675 --> 01:15:54,968 armif;... 1209 01:15:58,430 --> 01:16:00,682 tdk; bk&m;a&.. or®wvifrdkum;... 1210 01:16:00,849 --> 01:16:03,769 awmifydkif;jrufcif;jyifay:rSm aygufcGJcHae&w,f 1211 01:16:05,604 --> 01:16:07,981 -pdwfr&SdygeJU -vlMuD;rif;wdkU 0efMuD;tzGJUvnf; 1212 01:16:08,148 --> 01:16:10,901 -pdwfav;vHpGmeJUyJ.. -q&m.. 'gudkMunhfrSjzpfr,f.. 1213 01:16:11,568 --> 01:16:14,321 awmifbufjrufcif;jyif a&yef;em;rSm vGwfatmifarmif;zdkUMudK;pm;aeygw,f.. 1214 01:16:14,488 --> 01:16:16,782 tm;vHk;odMuwJh txifu& a&yef;MuD;rSmjzpfygw,f... 1215 01:16:16,948 --> 01:16:19,284 tdrfjzLawmfudka&mufzl;MuwJholwdkif;odMurSmyg 1216 01:16:19,659 --> 01:16:21,787 olwdkUudkacsmifydwfypfvdkuf... jywif;aygufbufudkoGm;... armhxf 1217 01:16:26,124 --> 01:16:28,168 wifhum;awG... wifhum;&Sdw,f.. olwdkUudktoHk;cs&r,f.. 1218 01:16:29,711 --> 01:16:31,171 tJ'g uGsefr tazxifw,f.. 1219 01:16:31,338 --> 01:16:33,590 tJ'Dvdk tajrSmufwifhum;tMuD;pm;udktoHk;jyKwm aumif;wJhtpDtpOf[kwfr[kwfawmhraocsmbl;aemf 1220 01:16:33,757 --> 01:16:35,926 *&krpdkufawmhbl;.. tJ'Dwifhum;udk 1221 01:16:36,093 --> 01:16:38,678 -jcHpnf;&dk;rSm taygufjzpfoGm;atmifvkyfcdkif;vdkufyg.. -tif;.. 1222 01:16:39,471 --> 01:16:41,723 MunhfOD;.. olUudkMunhfxm;.. 1223 01:16:41,890 --> 01:16:43,934 ta&SUum;rSefudkypf... 1224 01:16:48,522 --> 01:16:51,024 -owdxm;.. -acgif;iHkUxm;OD; 1225 01:17:05,789 --> 01:17:07,707 -tif;.. wpfpD;awmhusoGm;jyD -aoprf; 1226 01:17:07,874 --> 01:17:09,709 -t&m&SdMuD;.. ae&mrSmtoihf&Sdaeygovm;.. -Mum;ygw,f.. 1227 01:17:09,876 --> 01:17:12,671 -'gqdkvkyfp&m&Sdwmvkyfvdkufawmh -aemufqkwfMu 1228 01:17:14,047 --> 01:17:15,215 '&dkifbm... a&SUwuf... 1229 01:17:15,382 --> 01:17:19,010 tck wu,fwrf;bmawGjzpfaevJqdkwmusKyfwdkUrodMuao;ygbl; 'gayrJh.. EdkifiHawmfumuG,fa&;tzGJUu 1230 01:17:19,177 --> 01:17:21,388 wdkufzsufzdkUtwGuf wpfckckvkyfaew,fvdkUawmhxifygw,f.. 1231 01:17:23,598 --> 01:17:25,475 tmyD*sD vmaejyD...ypf 1232 01:17:27,978 --> 01:17:30,063 tJ'Dacgifrdk;ay:uaumifawGudkapmfypf 1233 01:17:33,567 --> 01:17:35,360 -tumtuG,f,lMuawmh -ypf 1234 01:17:45,537 --> 01:17:46,872 0ifvmjyD 1235 01:17:52,586 --> 01:17:53,753 t&m&SdMuD;.. 0ifvmjyD 1236 01:17:58,550 --> 01:18:00,260 -aoawmhrSmyJ... 1237 01:18:01,803 --> 01:18:03,722 aumif;w,f..a[h..odyfaumif;w,f.. rmvfum[Da& 1238 01:18:03,889 --> 01:18:07,767 'g[m arQmfvifhrxm;wJhtajctaewpfckjzpfjyD;..tjyif;pm;ppfyGJwpfckjzpfaewmrsdK;jzpfaeygw,f... 1239 01:18:07,934 --> 01:18:09,477 tdrfjzLawmf0ef;twGif;rSmyg 1240 01:18:09,644 --> 01:18:12,189 rmvfum[D.. tJ'D vifrdkum; udk&Sif;ypfvdkufawmh oGm;Mur,fa[h 1241 01:18:13,899 --> 01:18:15,984 bmudkapmifhaewmvJ.. &Sif;ypfvdkufav 1242 01:18:16,568 --> 01:18:18,069 olwdkUypfaeMujyD 1243 01:18:19,779 --> 01:18:22,616 -usKyfrjrif&bl;..bmqufvkyf&rvJ -olUudk igt&Sifvdkcsifwmaemf 1244 01:18:22,782 --> 01:18:24,576 -tJ'gtrdefUyJ... -cifAsm;yg;pyfudkydwfxm;vdkufygvm; 1245 01:18:24,743 --> 01:18:26,995 um;xJrSm uifr&mpepf ygw,f..[dkrSm 1246 01:18:27,162 --> 01:18:30,290 -'D aoG;pkwfzkwfaumifawG udkusKyfubmvkyf&rSmvJ -'gusKyforD;tMudKufqHk;Zmwfvrf;yg 1247 01:18:30,457 --> 01:18:32,292 owdxm;.. b,fbufauGU 1248 01:18:34,502 --> 01:18:37,631 rMumcif jcHpnf;&dk;udk taygufwpfaygufazmuf&awmhrSm..r[kwf&if a&xJrSmao&vdrhfr,f.. 1249 01:18:37,797 --> 01:18:40,759 taemufu avmfum xJrSm vufeufwpfck&Sdw,f 1250 01:18:41,009 --> 01:18:43,553 -xDaygufwmyJ... -bm&SdvJ 1251 01:18:43,720 --> 01:18:44,971 tJ'gudkajymwmaygh 1252 01:18:45,138 --> 01:18:47,974 cifAsm;nmbufrSm&SdwJhypönf;u aygufuGJa&;'dkif;yJ odyfaumif;w,f... 1253 01:18:49,309 --> 01:18:52,646 usKyfacgif;udk tajrSmufeJUvmrxdeJUav..usKyfum;armif;aewkef;... 1254 01:18:52,812 --> 01:18:54,314 jcHpnf;&dk;bufudkarmif;ay; uJvf 1255 01:18:55,398 --> 01:18:59,194 -tJ'Dvufeufudktjyifudkxkwfvdkuf..qufvkyfvdkufawmh -odyfrSefwmaygh 1256 01:18:59,361 --> 01:19:01,821 vufESpfzufeJUudkifxm;yg.. or®wMuD; 1257 01:19:01,988 --> 01:19:03,740 tdk; bk&m;a&... tJ'g or®w aqmf&myJ 1258 01:19:03,907 --> 01:19:06,117 -olUrSm tajrSmufavmifcsmwpfckudkifxm;w,f.. -tJ'grsdK;u 1259 01:19:06,284 --> 01:19:07,994 aeUwdkif;jrifae&wJh jrifuGif;r[kwfbl;aemf 1260 01:19:08,203 --> 01:19:09,496 vmjyDa[h 1261 01:19:15,961 --> 01:19:18,964 -usKyf tajrSmufudkvTwfusoGm;w,f.. -b,fvdkjzpfvdkU tajrSmufvTwfusoGm;&wmvJ 1262 01:19:20,006 --> 01:19:23,969 uD;vpf... "m;pmcHwpfa,mufudkac:xkwfjyvdkuf.. igwdkU wu,fvkyfr,fqdkwmudkjyvdkufprf; 1263 01:19:24,135 --> 01:19:25,637 'g w&kwfjynfu0,fxm;wmyJ 1264 01:19:25,804 --> 01:19:27,973 tdrfjzLawmf taemufbuf*dwfaygufudkzsufpD;vdkufjyD 1265 01:19:29,516 --> 01:19:32,018 -xGufayguf&oGm;jyD... -a&yef;em;rSm aemufwpfacgufxyfarmif;aeygw,f.. 1266 01:19:32,519 --> 01:19:33,853 -rvkyfeJU -'Dbufudkvm 1267 01:19:34,020 --> 01:19:36,731 vlqdk;wpfa,muf aumifrav;wpfa,mufudk zrf;jyD;xGufjyaeygw,f.. 1268 01:19:36,898 --> 01:19:39,442 -olbmajymvdkufwmvJ.. -trfrvDuJvf udkzrf;xm;wmjzpfygw,f... 1269 01:19:39,609 --> 01:19:42,779 tck vlqdk;u tdrfjzLawmfvomaqmifay:rSmzrf;xm;wmyg 1270 01:19:42,946 --> 01:19:47,200 wpfurÇmvHk;jrifEdkifatmif tJ'DAGD'D,dkudk ydkUay;EdkifcJhwJhaumifrav;uolryJjzpfygw,f.. 1271 01:19:47,784 --> 01:19:49,661 -aemufwpfvHk;ypfvdkufjyD -uJvf... 1272 01:19:51,746 --> 01:19:52,872 taz... 1273 01:19:58,837 --> 01:20:00,463 bmawGjzpfaevJqdkwmusKyfvnf;rjrif&awmhbl; 1274 01:20:00,630 --> 01:20:02,507 olwdkU&SdwJhae&mudk &atmifvkyfay;yg 1275 01:20:02,841 --> 01:20:04,759 taemufbufrk'fyg.. or®wMuD; u... 1276 01:20:04,926 --> 01:20:07,095 oltck aovm; &Sifvm;qdkwmawmh raocsmao;ygbl; 1277 01:20:07,262 --> 01:20:09,389 -vifrdkum; vnf;aysmufoGm;ygjyD -trfrvD 1278 01:20:09,556 --> 01:20:11,266 taemufbufrk'f rSm... usKyfrjrif&awmhbl;.. 1279 01:20:11,433 --> 01:20:13,059 uD;vpf... olrudktxJjyefac:oGm;vdkuf 1280 01:20:13,226 --> 01:20:16,062 -taz... -'DbufudkvmcJhprf; 1281 01:20:19,941 --> 01:20:21,985 aoprf;.. bmvJ[ 1282 01:20:29,659 --> 01:20:32,078 -cifAsm; a&'D,dk wpfckckjzpfoGm;wmvm;... -pufaMumifaejyD 1283 01:20:32,245 --> 01:20:35,081 usKyftaemufrSmaeaeyg..olwdkUusKyfwdkUudkypfrSmr[kwfbl;..olwdkUusKyfudkt&Sifvdkw,f.. 1284 01:20:35,248 --> 01:20:36,875 -usKyfacgif;rSmaoewfudkcsdefvdkufyg -bm... 1285 01:20:37,042 --> 01:20:39,252 tJ'g ypfzdkUa&m...ajy;zdkUa&m ESpfydkif;vHk;ygw,faemf 1286 01:20:39,419 --> 01:20:41,129 aemufqkwfaeaemf.. r[kwf&if usKyfolUudkypfowfvdkufrSm 1287 01:20:41,296 --> 01:20:45,008 aus;Zl;wif&rSmaygh..igvnf;tJ'DvdkyJvkyfcJhzl;w,f..*kPf,lpGmeJUaygh 1288 01:20:45,175 --> 01:20:48,345 igrif;eJU&efjzpfzdkUtcsdefr&Sdbl; 1289 01:20:48,511 --> 01:20:49,721 tJ'Dawmh aoewfudkcsvdkufyg 1290 01:20:49,888 --> 01:20:50,930 peufwH udkqGJjzKwfvdkuf 1291 01:20:51,097 --> 01:20:53,391 rif; or®wudkypfrSmr[kwfygbl;uGm 1292 01:20:53,558 --> 01:20:55,769 -rSefw,f... -tJ'gqdk&ifb,fudka&mufoGm;rvJ 1293 01:20:56,102 --> 01:20:58,271 tJ'gqdk&if 'gqDudka&mufoGm;wmaygh 1294 01:20:59,647 --> 01:21:01,399 vm... 1295 01:21:01,566 --> 01:21:02,776 oGm; oGm;awmh 1296 01:21:10,033 --> 01:21:11,785 rif;bmvkyfwmvJ 1297 01:21:16,164 --> 01:21:17,207 tdk;..rjzpfbl;..oGm;Mur,f.. 1298 01:21:17,374 --> 01:21:19,626 'Dbufudkvm..usKyfaemufudkvdkufcJh 1299 01:21:25,256 --> 01:21:28,301 tjyif;txefaygufuGJrIwpfck taemufbufrk'frSmjzpfoGm;ygw,f.. 1300 01:21:28,468 --> 01:21:31,805 tJ'g or®wMuD; towfcHvdkuf&w,fqdkwJhoabmvm;awmhrodygbl;..usKyfwdkUodwmuawmh 1301 01:21:31,971 --> 01:21:34,891 'DtxJrSm vlta,muf 100 &Sdaew,f.. wpfa,mufa,mufwpfckckajymjyMuygOD; 1302 01:21:37,977 --> 01:21:39,896 -toHk;ruswJhaumif. -bmajymw,f.. 1303 01:21:40,063 --> 01:21:42,482 rif;u toHk;ruswJhaumifyJ 1304 01:21:42,649 --> 01:21:44,317 rif;igwdkUvkyfp&m tpDtpOfMuD;wpfckvHk;udkazmufcGJypfvdkufwmyJ 1305 01:21:44,484 --> 01:21:45,985 -cifAsm;&JU tpDtpOfyg -yg;pyfydwf 1306 01:22:02,585 --> 01:22:06,297 rpöwm pwefUZf 'g cifAsm;&JU uHaumif;wJhaeUjzpfr,fxifw,f..cifAsm;vlawGudk ajratmufcef;bufudkjyefoGm;cdkif;vdkuf 1307 01:22:08,633 --> 01:22:12,178 usKyf t,fvfAif[rf;rGef opömusrf;usdefygw,f.. usKyf[m ,ltufpf &JU or®w &Hk;cef;udk 1308 01:22:12,345 --> 01:22:14,639 opöm&SdpGm pDrHcefUcGJyghr,f.. 1309 01:22:14,806 --> 01:22:18,810 jyD;awmh usKyf&JUtaumif;qHk;t&nftcsif;eJU.. ,ltufpf&JU zGJUpnf;yHktajccHOya'udk 1310 01:22:18,977 --> 01:22:22,814 umuG,fapmifha&SmufrIjyKyghr,f.. bk&m;ocifulnDawmfrlyg 1311 01:22:22,981 --> 01:22:25,817 q&m.. usKyfaemufudkvdkufcJhay;yg 1312 01:22:35,702 --> 01:22:37,912 'DrSm vufudk puefzufzdkUwifay;ygcifAsm 1313 01:22:40,582 --> 01:22:43,084 q&m.. 'g cifAsm;&JU or®wqdkif&m ypfvTwfcGifhukwfeHygwfawGjzpfygw,f... 1314 01:22:43,251 --> 01:22:45,086 ukd,feJUruGmtjrJodrf;xm;ay;yg 1315 01:22:45,253 --> 01:22:48,298 'kor®w t,fvfAif[rf;rGef u ckav;wif 47 a,mufajrmuf 1316 01:22:48,465 --> 01:22:51,301 ,ltufpf or®wtjzpfusrf;usdefopömqdkvdkufygjyD 1317 01:22:51,468 --> 01:22:54,804 twnfjyKvdkufygjyD...tqdk;qHk;jzpfEdkifajcuawmh 1318 01:22:54,971 --> 01:22:57,724 or®w *sdrf;pfaqmf&m &JUaoqHk;jcif;jrifuGif;yJjzpfygw,f.. 1319 01:22:57,891 --> 01:23:00,560 wurÇmvHk;u jynfolawGtm;vHk;vnf; toufudkr&SLEdkifyJapmifhMunhfaeMuygjyD 1320 01:23:00,727 --> 01:23:04,230 tar&duefrSm bmawGjzpfaejyDvJqdkwmudk olwdkUvnf;awG;aeMuygw,f.. 1321 01:23:04,397 --> 01:23:07,859 aemufqHk;awmh.. ,ltufpfrSm urÇmay:wGiftMuD;qHk;vufeufud&d,mawG&Sdaeayr,fhvJ 1322 01:23:08,026 --> 01:23:11,779 usKyfwdkU ydkufqHawGudkt&ifydkUzdkUvkyfrSjzpfawmhr,f..tcsdefenf;enf;qGJxm;vdkU&aumif;&EdkifatmifvdkUaygh 1323 01:23:11,946 --> 01:23:16,618 ol[m tcktjyif;txefqHk;rwnfjidrfrIjzpf&yfMuD;udk xdef;odrf;Edkifyghrvm; 1324 01:23:16,784 --> 01:23:18,328 rl&Jvfa0gvfum a&mufvmygjyD 1325 01:23:18,495 --> 01:23:21,456 vlaxmifaygif;rsm;pGm[m pka0;aeMujyD;..za,mif;wdkifawGxGef;nSdjyD; yef;awGxm;aeMuygw,f.. 1326 01:23:21,623 --> 01:23:23,750 ,ltuf tdrfjzLawmfwHcg;a&SUrSmyg 1327 01:23:23,917 --> 01:23:25,210 vIyf&Sm;rIwpfckawGU&w,f 1328 01:23:26,920 --> 01:23:29,297 A[dktpdk;&oD;oefUodkavSmifa&;bPfbufrSm vIyf&Sm;rIwpfckawGU&w,f.. 1329 01:23:29,464 --> 01:23:32,258 pwefUZf Mum;vm;.. olwdkU ydkufqHawGwifaeMuw,fqdkwm twnfjyKvdkufjyD 1330 01:23:32,425 --> 01:23:34,260 'gudkjyD;atmif&Sif;vdkufMuawmhr,fa[h 1331 01:23:35,053 --> 01:23:37,263 pwefUZf 'DrSm igwdkUtcsdefjzKef;aeMuwmyJ 1332 01:23:37,430 --> 01:23:39,933 a0gvfum olwdkU'DatmufrSm&Sdr,fqdkwm aocsmvdkUvm; 1333 01:23:40,099 --> 01:23:43,978 'Dae&mrSm 15 ESpfvHk;vHk;tvkyfvkyfvmcJhwJholu igvm; rif;vm; 1334 01:23:44,145 --> 01:23:45,688 'Dvlawmh yvyfuGswfaejyD 1335 01:23:46,523 --> 01:23:48,483 ol or®wudkzrf;rdawmha&m igwdkUubm*&kpdkufp&mvdkvdkUvJ 1336 01:23:48,650 --> 01:23:49,901 igwdkUoabmwlnDcsuf,lxm;w,f 1337 01:23:52,695 --> 01:23:54,614 uJvf.. ajymwmrSefw,f..'g jyefay;qGJzdkUaiGawmif;wmoufouftwGufr[kwfbl; 1338 01:23:54,781 --> 01:23:56,366 a0gvfum rSm uifqma&m*g&Sdw,f.. 1339 01:23:56,533 --> 01:23:58,576 olUq&m0efu olUudk tenf;qHk;oHk;vavmufyJusefawmhw,fvdkUajymxm;w,f.. 1340 01:23:58,743 --> 01:24:01,454 olU&JUESzl;ydkif;rSm a*gufoD;t&G,favmuf&SdwJhtMudwfwpfck&SdaejyDwJh 1341 01:24:01,621 --> 01:24:02,872 bk&m;a& 1342 01:24:03,039 --> 01:24:05,458 Munhf&wm olutaocH tpDtpOfqGJxm;wmyJ 1343 01:24:06,918 --> 01:24:08,169 -tpOfoihfyJvm; -tif; 1344 01:24:08,336 --> 01:24:11,339 -cifAsm;bmvkyfzdkUvkyfaewmvJ -olUudk em;csay;Edkifr,fholu 1345 01:24:11,506 --> 01:24:12,799 -olrwpfa,mufwnf;yJ&SdrSm.. 1346 01:24:15,468 --> 01:24:18,638 iSufuav;uajymaew,f.. rif;wdkU ydkufqHawGvTJaejyDwJh 1347 01:24:18,805 --> 01:24:20,306 rmwif... 1348 01:24:26,354 --> 01:24:29,315 &Sifh&JU tMudwftaMumif;uGsefr olwdkUudkajymjyvdkuf&w,f.. rmwif 1349 01:24:32,694 --> 01:24:33,987 &ygw,f... 1350 01:24:35,530 --> 01:24:37,323 awmfygawmhaemf 1351 01:24:38,324 --> 01:24:40,743 tdrfudkomjyefvmcJhygawmh 1352 01:24:43,955 --> 01:24:45,999 'gudkvkyfrSjzpfr,f.. [efeD 1353 01:24:46,666 --> 01:24:47,750 rvkyfygeJU 1354 01:24:48,459 --> 01:24:51,129 olwdkU u,fvfAifh tay:vkyfcJhwmawGudk jyefay;qyfrSjzpfr,f.. 1355 01:24:51,838 --> 01:24:53,256 tJ'gawGjyD;oGm;&if 1356 01:24:55,008 --> 01:24:56,467 udk uwday;ygw,f.. 1357 01:24:58,261 --> 01:24:59,596 rif;em;vnfvmrSmyg 1358 01:25:08,980 --> 01:25:10,607 &Sif'gudk u,fvfAif twGufvkyfaewmvm; 1359 01:25:11,482 --> 01:25:13,192 bk&m;rSmusdefajym&Jygw,fuGm 1360 01:25:19,365 --> 01:25:21,743 'gqdkvnf; vkyfoihfwJhtwdkif;omtpGrf;ukefvkyfygawmh 1361 01:25:22,702 --> 01:25:25,371 uGsefrwdkU om;av;udkolwdkUvkyfcJhorQtwGuf jyefay;qyf&atmifvkyfvdkufyg 1362 01:25:25,538 --> 01:25:27,332 &SifbmawGvkyfaewmvJ 1363 01:25:28,458 --> 01:25:30,043 a0gvfum... &Sif'gudk&yfvdkufygawmh 1364 01:25:30,209 --> 01:25:33,671 r[kwf&if.. olr A[dktusOf;axmifxJrSm wpfoufvHk; aeae&vdrfhr,fqdkwm uGsefr ajym&Jw,faemf 1365 01:25:34,005 --> 01:25:35,506 rif;wdkUrSm 19 rdepfyJtcsdefusefawmhw,faemf 1366 01:25:40,261 --> 01:25:41,346 cifAsm;oGm;jyDyJ 1367 01:25:41,512 --> 01:25:43,514 -AdkvfMuD;... -cifAsm;&JU abmhpf u tdrfjzLawmfukdodrf;vdkufwm 1368 01:25:43,681 --> 01:25:45,892 cifAsm;&JU txJrSm&SdaewJhvluvnf; or®wMuD; udkrumuG,fEdkifcJhbl; 1369 01:25:46,100 --> 01:25:48,895 -u,f&dk.. pdwfat;at;xm;yg -cifAsm; oGm;vdk&moGm;vdkU&jyD 1370 01:25:52,231 --> 01:25:54,525 *&,fazmh'f twGufaus;Zl;wif&r,f.. 1371 01:25:54,692 --> 01:25:55,777 bmjzpfvdkUvJ 1372 01:25:55,943 --> 01:25:59,572 olu 'gudkwnfaqmufcJhwm rD'D,mawG olUudk a&ul;abmif;bDeJUrjrifapcsifvdkUwJh 1373 01:25:59,739 --> 01:26:03,368 -'Duae tjyifudkxGufoGm;EdkifzdkUtcGifhtvrf;a&m&Sd&JUvm; -r&Sdbl;.. em;axmifOD;..cPavmuf &yfOD;rSjzpfr,f.. 1374 01:26:03,534 --> 01:26:05,745 bmvJ.. cifAsm;tpOfajy&JUvm; 1375 01:26:06,329 --> 01:26:07,997 'godyfawmhraumif;bl;yJ 1376 01:26:08,164 --> 01:26:10,083 -pwefUZf u pDtdkifatrSmtvkyfvkyfcJhwmyJ [kwfw,frvm;.. -[kwfw,f.. 1377 01:26:10,917 --> 01:26:13,294 a0gvfum 'DvlawGeJUqufoG,fcJhwJhvrf;aMumif;udk usKyfwkdUajc&mcHEdkifcJh&if 1378 01:26:13,461 --> 01:26:15,755 olwdkUudkb,fvdkwm;&rvJqdkwm pOf;pm;vdkU&Edkifw,f.. 1379 01:26:15,922 --> 01:26:18,675 -tJ'gudkb,fvdkvkyfvdkU&r,fvdkUwifjyrSmvJ -aumvfzD;vf udkapmifhMunhfxm;ay;yg 1380 01:26:19,926 --> 01:26:21,094 aeOD;.. bmvJ 1381 01:26:23,221 --> 01:26:25,014 [dkif; uGsefr u,f&dkyg 1382 01:26:26,683 --> 01:26:28,601 usKyfcifAsm;eJU pum;ajymvdkUrjzpfbl;.. 1383 01:26:28,768 --> 01:26:31,562 tJ'DtaqmufttHkxJu vlawG&JU tcsuftvufawGudk wpfcsufavmuf&SmazGay;ygvm; 1384 01:26:31,729 --> 01:26:34,107 pDtdkifat... tefeftufpfat &SdorQtm;vHk;aygh 1385 01:26:37,276 --> 01:26:40,488 tdkau.. em;axmifyg.. a0gvfum u'gudk ydkufqHtwGufvkyfaewmr[kwfbl;.. 1386 01:26:40,655 --> 01:26:43,574 -wjcm;taMumif;wpfckawmh&Sd&r,f... -usKyfvkyfvdkUrjzpfbl; tpfr 1387 01:26:43,741 --> 01:26:46,786 uGsefrwdkU EdkifiH&JUtqdk;0g;qHk;tajctaejzpfaewJhaeUrSm 1388 01:26:46,953 --> 01:26:49,539 &Sifu 'gawGtm;vHk;udkajz&Sif;ay;Edkifr,fh t"duaomhcsufjzpfoGm;Edkifygw,f... 1389 01:26:52,417 --> 01:26:55,753 tJ'Dvdkom tdrfjzLawmfudkjyefrodrf;EdkifcJhbl;qdk&ifawmh... 1390 01:26:59,549 --> 01:27:01,008 usKyf'gudk xkwfay;&rSjzpfr,f.. 1391 01:27:01,175 --> 01:27:03,261 csufcsif;MuD; cifAsm;b,fwkef;u a'gufwmjzpfoGm;&wmvJ 1392 01:27:03,428 --> 01:27:06,848 'DrSm.. usKyfudkMunhfjyD;yJpum;ajymaeyg..usKyfudkpdwfwjcm;tm&Hka&mufaeatmifvkyfay;yg..cifAsm;orD;taMumif;yJjzpfjzpfajymaeyg 1393 01:27:07,014 --> 01:27:09,267 trfrvD vm;.. olru cifAsm;udkawmfawmfav;cspfaewmyJ 1394 01:27:09,434 --> 01:27:13,229 -usKyfudk cifAsm;twGuf rJay;atmifolruMudK;pm;cJhao;wm -cifAsm; usKyfudkrJray;cJhbl;vm; 1395 01:27:15,440 --> 01:27:17,650 cifAsm;orD;u awmfw,f.. olrajymwJhpum;udkcifAsm;em;axmifoihfw,f... 1396 01:27:17,984 --> 01:27:20,778 usKyf wm0efxrf;aqmifpOftcguolrtouf 3 ESpfavmufyJ&SdOD;r,f.. 1397 01:27:20,945 --> 01:27:22,822 yGifhyGifhvif;vif;ajym&&if 1398 01:27:22,989 --> 01:27:25,658 usKyfu tdrfaxmifa&;uae xGufajy;aewJholvdkjzpfaewmyg 1399 01:27:25,825 --> 01:27:28,119 usKyf wyfjzefUjyD;wJhaemufrSmyJ.. trfrvD uwDAGDudkMunhfae&if; 1400 01:27:28,286 --> 01:27:31,164 tmz*efepöwef u wyfzGJUawGudk&dkufxm;wJhowif;vTifhwJhtcsdefaygh 1401 01:27:31,330 --> 01:27:34,500 olru usKyfudkjrifvdkuf&ygw,fqdkjyD;ajymaeawmhwmyJav 1402 01:27:34,667 --> 01:27:37,754 tJ'Duwnf;upjyD; olru EdkifiHa&;tay:tpGJMuD;pGJoGm;awmhwmyJ 1403 01:27:37,920 --> 01:27:40,173 tJ'DtcsdefrSmyJ olru cifAsm;udkt&ifqHk;jrifvdkuf&wmaygh 1404 01:27:40,631 --> 01:27:43,009 olUtazudktdrfjyefac:vmay;r,fh vlwpfa,mufqdkjyD;awmhaygh 1405 01:27:43,176 --> 01:27:47,096 aemufqHk; usKyftdrfjyefa&mufvmcJhwJhtcgrSmawmh usKyfu olrtwGuf 1406 01:27:49,640 --> 01:27:51,768 ol&Jaumif; wpfa,mufr[kwfawmhbl;qdkwmodvdkuf&w,f 1407 01:27:51,934 --> 01:27:56,522 tJ'geJU usKyfvnf; olr&JUol&Jaumif;jzpfwJh vludkyJumuG,fay;zdkUMudK;pm;awmhr,fqdkjyD; awG;rdvdkufwmaygh 1408 01:27:57,523 --> 01:28:00,151 tif;.. tu,fvdkU olrcifAsm;udk 'DaeUrSmjrifcJh&if..uJvf... olrcifAsm;twGuf*kPf,lrdrSmyg 1409 01:28:00,318 --> 01:28:03,362 odw,frvm; olwdkUi,fi,fwkef;uawmh usKyfwdkUpDudkajy;vmjyD; 1410 01:28:03,529 --> 01:28:05,865 twif;vmzufxm;jyD;.. azaz azaz vdkUatmfac:aewmuae 1411 01:28:06,032 --> 01:28:10,036 csufcsif;MuD; wpfaeUusawmh tukef&yfoGm;a&mav... 1412 01:28:10,203 --> 01:28:11,329 tif; 1413 01:28:11,496 --> 01:28:13,831 tJ'Dvdk zufxm;wmrsdK; aemufxyfwpfacgufavmufyJxyf&zdkUtwGufusKyfbmrqdkay;qyfcsifygw,f.. 1414 01:28:14,540 --> 01:28:17,460 odvm;.. usKyforD;uawmh.. touf 15 ESpf&SdjyD emrnfu trfbm wJh 1415 01:28:17,627 --> 01:28:20,505 olr&JU arG;aeUrSm bmvdkcsifcJhovJqdkwmodvm; 1416 01:28:20,671 --> 01:28:23,549 -csyfrSmem;uGif;wyfzdkUwJh 1417 01:28:23,716 --> 01:28:26,719 -b,frdbu tJ'gudkay;vkyfEdkifrSmvJaemf -orD;awGuawmhav 1418 01:28:30,223 --> 01:28:33,351 -bmawGjzpfaewmvJ -owd tm;vHk;owd... 1419 01:28:33,518 --> 01:28:38,231 u,fvDudk wD 11 atmufu&SdorQtm;vHk; ae&muae csufcsif;z,fay;Muyg 1420 01:28:38,397 --> 01:28:40,233 or®wMuD;udk zefom;jyifay:rSmzGifhvdkufyg 1421 01:28:41,567 --> 01:28:44,111 or®wMuD; ',fvfwmtzGJU 0g&Sifwef avaMumif;vdkif;xJudk0ifvmygjyD 1422 01:28:44,278 --> 01:28:46,405 tck wyfMuyfAdkvfMuD; urfr&Gef zkef;eJUcsdwfxm;ygw,f... 1423 01:28:48,616 --> 01:28:50,952 tGefvdkif;ay:a&mufjyDvm; q&m 1424 01:28:51,536 --> 01:28:53,079 usKyfwdkUtwGufbmawGjyifqifxm;ygovJ wyfMuyfMuD; 1425 01:28:53,246 --> 01:28:56,040 usKyfwdkUu 'gudk vQdKU0Suf0efaqmifrItzGJU eJUroufqdkifyJ pDpOfxm;cJhwmyg 1426 01:28:56,207 --> 01:28:58,918 usKyfwdkU jrdKUawmf&JU taumif;pm;aqmufvkyfa&;yHkoP²mefudktoHk;jyKjyD; udk,faysmufoabmeJUcsOf;uyfoGm;rSmyg 1427 01:28:59,085 --> 01:29:01,045 olwdkU "m;pmcHawGudk powfaeMu&ifb,fvdkvkyfrvJ 1428 01:29:01,212 --> 01:29:02,839 'Dvdkvkyfwmratmifjrif&ifvnf; olwdkUaoMu&rSmyJav 1429 01:29:03,005 --> 01:29:05,007 t,fvfAif.. aus;Zl;jyKjyD; cifAsm;vkyfaewmudkjyefpOf;pm;ay;ygOD; 1430 01:29:05,174 --> 01:29:08,761 cifAsm;tck ajymaewJholu ,ltufpf or®w qdkwmudkvnf; usKyfowday;yg&apaemf 1431 01:29:08,928 --> 01:29:11,889 or®wMuD; usKyf b,ftar&duefwpfa,mufukdrS z,frxkwfcsifao;ygbl; 1432 01:29:12,056 --> 01:29:14,433 ,Hkyg..q&m..usKyfwdkUcifAsm;&JUtdrfawmfudkjyef,lay;yghr,f.. 1433 01:29:14,600 --> 01:29:16,602 -tpDtpOf qufvkyfvdkU&jyD...wyfMuyfMuD;.. -aus;Zl;yJ q&m 1434 01:29:18,187 --> 01:29:23,234 or®wMuD;ajymwmudkMum;w,frvm;..ypfrSwfudka&mufzdkU tcsdef ajcmufrdepf Mumr,f.. 1435 01:29:23,776 --> 01:29:26,654 -uJ..or®wwpfa,mufjzpf&wmb,fvdkaevJ... -wjcm;bmeJUrSawmhrwlbl; 1436 01:29:26,821 --> 01:29:29,782 &Hk;cef;xJudka&mufwmeJU aemufxyfrJta&G;cH&zdkUyJvkyfae&awmhwmyJ 1437 01:29:29,949 --> 01:29:32,076 jyD;awmh wjcm; b,ft&mawGu udk,fhudkvmqefUusifEdkifrvJqdkwmua&m... 1438 01:29:32,243 --> 01:29:35,538 -EdkifiHa&;awGyJaygh -cifAsm;u EdkifiHa&;orm;wpfa,muftaeeJUpcJhwmr[kwfyJ 1439 01:29:35,705 --> 01:29:36,789 aemufawmh tJvdkEdkifiHa&;orm;wpfa,mufjzpfvmwmyJ 1440 01:29:36,956 --> 01:29:39,792 wpfacgufavmufyJ..usKyfvnf; or®wtvkyfvdkrsdK;vkyfMunhfcsifw,f.. 1441 01:29:39,959 --> 01:29:43,004 vifuGef; wkdU 0g&Sifwef wkdU *sufzmqef wdkUvdk wajy;nDaygh 1442 01:29:43,170 --> 01:29:46,299 -cifAsm;u ordkif;wGifcsifw,faygh -r[kwfbl;.. ordkif;wGifcsifwmr[kwfbl; 1443 01:29:46,465 --> 01:29:48,009 usKyfu tvGJtajymif;av;wpfckvkyfcsifwmyg 1444 01:29:48,175 --> 01:29:50,928 cifAsm;orD;av;u usKyf[m olrtwGuf ol&Jaumif;vdkUajymcJhw,fqdk&if 1445 01:29:51,095 --> 01:29:52,847 tJ'DtwGuf wefatmifusKyfvkyf&r,f.. 1446 01:29:59,145 --> 01:30:03,316 aumif;jyD usKyfwdkU wdwfwqdwfcsOf;uyfoGm;Mur,f.. ypfrSwfudka&mufzdkU ESpfrdepfyJvdkawmhw,f.. 1447 01:30:10,573 --> 01:30:15,328 -z,fvfuGef 2 tjrifhay 30 udkxdef;xm;yg -z,fvfuGef 1 tjrifhay 30 xdef;xm;r,f..Mum;w,f 1448 01:30:35,139 --> 01:30:38,684 -10 aytxdqif;vdkufyg -z,fvfuGef 2 tjrifhay 10 txdqif;csr,f.. 1449 01:30:41,312 --> 01:30:45,191 'DpD &JUvrf;awGay:rSmvnf; &kwf&kwfoJoJjzpfaeygw,f.. 1450 01:30:45,358 --> 01:30:48,653 tdk; bk&m;a&..,ltufpf txl;tzGJU utay:uae&SyfjyD;jzwfoGm;Muygw,f.. 1451 01:30:59,705 --> 01:31:02,959 aojyD q&m.. bvufa[mhcf awGvmaejyD 1452 01:31:03,125 --> 01:31:05,378 -b,fbufuavJ -tdkif vrf;ay:uyg.. jrefw,f.. 1453 01:31:08,214 --> 01:31:11,717 -b,fvdkaevJ or®wMuD; -tHhMop&maumif;avmufatmifaumif;ygw,f.. a'gufwm uJvf 1454 01:31:13,386 --> 01:31:17,306 usKyfzkef;wpfcsufqufyg&ap.. olwdkUusKyfwdkUudkaojyDvdkUxifraeMu&atmifaygh 1455 01:31:17,473 --> 01:31:19,475 'kor®wa[mif; t,fvfAif[rf;rGef [m 1456 01:31:19,642 --> 01:31:22,520 trdefUay;acgif;aqmiftopftjzpf csufcsif;udk&Sif;vif;pGm&&SdoGm;ygjyD 1457 01:31:22,687 --> 01:31:24,522 -'DrSm *GsefuJvf qDuzkef;vmw,f.. -uJvf... 1458 01:31:24,689 --> 01:31:27,274 -u,f&dk b,frSmvJ.. -zifemwD udktmPmuaez,fxm;vdkufygjyD 1459 01:31:27,441 --> 01:31:31,153 u,fA,f&D vmaejyD.. tdrfawmfudk rMumcif ypfawmhrSm 1460 01:31:31,320 --> 01:31:33,739 rjzpfbl;.. avaMumif;eJUvmvdkUrjzpfbl;.. olwdkU ajray:uaevmrS&rSm 1461 01:31:33,906 --> 01:31:36,575 -'gudkawmhxdef;Edkifr,fxifygw,f.. -olwdkUrSm *sAvif;'Hk;usOfawG&Sdw,f.. 1462 01:31:36,742 --> 01:31:38,119 od&oavmufawmh rygbl;yJ 1463 01:31:38,285 --> 01:31:41,372 olwdkUudkjyefac:csifw,fqdk&ifawmifrS olwdkUpnf;xJa&mufoGm;jyD 1464 01:31:41,539 --> 01:31:44,875 olwdkUus&SHK;oGm;Mu&if tJ'Du "m;pmcHawGwpfa,mufrusefudkowfypfMuawmhrSm 1465 01:31:45,042 --> 01:31:47,086 -usKyforD;vnf;ygw,f.. -oGm;vdkufyg 1466 01:31:47,253 --> 01:31:49,463 'gudk,ljyD; rjrif&wJhae&mrSmoGm;aeyg 1467 01:31:56,595 --> 01:31:58,889 -puúefUoHk;q,f.. -oGm;Mur,f.. 1468 01:31:59,056 --> 01:32:01,267 0ifvmjyD...oHk;pif;vmaejyD.. jzefUvdkufMu 1469 01:32:02,893 --> 01:32:07,231 umqJvf udkjrifae&jyD..xyfajymr,f.. umqJvf udkjrifae&jyD 1470 01:32:07,398 --> 01:32:11,402 -tpOfoihfyJvm;.. -wyfMuyfMuD;...acgifrdk;ay:rSm vIyf&Sm;rIawGUw,f.. 1471 01:32:11,569 --> 01:32:13,696 olwdkUrSm avhmcf 'Hk;usnf&Sdw,f.. wdkuf&dkufy&d,m,fyJ 1472 01:32:14,613 --> 01:32:16,115 nmbufudkcsdK;.. *sAvif; vmaejyD 1473 01:32:16,282 --> 01:32:17,950 aoprf; 1474 01:32:18,117 --> 01:32:20,745 -nmbufudkcsdK;... -xdef;vdkUr&awmhbl;.. usKyfwdkUusjyD 1475 01:32:20,953 --> 01:32:23,622 -ara';... ara';... -aoprf; 1476 01:32:25,207 --> 01:32:27,793 0rfaeMu... 0ifvmjyD 1477 01:32:27,960 --> 01:32:29,128 usKyfwdkUusoGm;jyD 1478 01:32:35,217 --> 01:32:37,094 wpfckawmh tdrfjzLawmfay:em;eD;aew,f.. 1479 01:32:37,344 --> 01:32:40,973 Munhf&wm "m;pmcHawG&JUtajctaeudk ppfaq;aewJhyHkyJ 1480 01:32:44,226 --> 01:32:47,146 rif;wdkUbmvkyfMurvJ.. "m;pm;cHawGudkypfMurSmvm; 1481 01:32:47,313 --> 01:32:50,816 50 u,fvf udkoHk;vdkufawmh rmvfum[D..oGm;Mur,f 1482 01:32:51,484 --> 01:32:52,818 [rf;rm; usoGm;jyD...[rf;rm; usoGm;jyD 1483 01:32:55,321 --> 01:32:56,781 ypf 1484 01:33:00,367 --> 01:33:02,661 tay:udkqGJwifawmh 1485 01:33:06,457 --> 01:33:07,708 tif; 1486 01:33:16,383 --> 01:33:17,718 aemufqHk;usnfuwfyJ 1487 01:33:18,636 --> 01:33:20,513 olwdkUrSm avmhcf 'Hk;usnf&Sdw,f.. 1488 01:33:27,978 --> 01:33:29,021 trdk;ay:rSm vIyf&Sm;rIawGUw,f.. 1489 01:33:41,951 --> 01:33:44,995 aeOD;..rypfeJUOD;..tJ'Dvlu igwdkUbufuxifw,f.. 1490 01:33:53,295 --> 01:33:55,131 wyfjzefUzdkUtoifhjyifMu 1491 01:33:55,840 --> 01:33:58,384 -tjrefMudK; csawmh -oGm; oGm; 1492 01:34:01,262 --> 01:34:03,514 -z,fawmh... 'Hk;usnf vmaejyD -*sAvif; vmaejyD 1493 01:34:03,681 --> 01:34:04,765 jyefwkefUjyefw,f.. 1494 01:34:04,932 --> 01:34:06,058 yGwfwdkufrItwGuftm;wif;xm;Muyg 1495 01:34:22,199 --> 01:34:23,242 1496 01:34:33,043 --> 01:34:35,045 rpf&Sif; uawmh vHk;0udkqdk;qdk;0g;0g;rSm;,Gif;oGm;jyD 1497 01:34:35,212 --> 01:34:37,923 tck trdk;ay:rSm vlESpfa,muf&Sdaewmudkjrif&ygjyD 1498 01:34:38,090 --> 01:34:40,259 olwdkUwpfa,mufudkwpfa,muf vufeufrJhwdkufcdkufaeMuygw,f.. 1499 01:35:55,292 --> 01:35:56,794 aoprf; 1500 01:36:21,151 --> 01:36:23,779 [kwfw,f.. pupfyfwdkifvm txJrSm&Sdw,f 1501 01:36:24,863 --> 01:36:27,616 a0gvfum..aemufqHk; zdkif;,m;a0gvf ckav;wifusoGm;jyD 1502 01:36:27,783 --> 01:36:29,159 rpöwm wdkifvm... 1503 01:36:30,536 --> 01:36:32,371 usKyfwdkU vkyfvdkU&aejyD q&m 1504 01:36:33,747 --> 01:36:35,582 tm;vHk;udk aumif;csD;ay;ygap 1505 01:37:02,192 --> 01:37:05,029 q&m.. usKyf&JU vufeufpepf tGefvdkif;ay:wufaew,f.. 1506 01:37:05,696 --> 01:37:07,990 &DrkwfpepfeJU vkyfaewmyJ...usKyfxdef;vdkUr&bl; 1507 01:37:08,157 --> 01:37:10,034 -bk&m;a&.. olcsdefaewJhypfrSwfu.. -bmvJ 1508 01:37:12,703 --> 01:37:14,621 ypfvdkufjyD 1509 01:37:20,127 --> 01:37:22,796 tdk[dkif;,dk; jynfe,fay:wpfae&mu av,mOfysHay:udk ypfrSwfcsdefvdkufwmyJ 1510 01:37:22,963 --> 01:37:25,799 Munfh&wm.. tJ'g 747 jzpfr,f.. 1511 01:37:26,592 --> 01:37:27,593 tdk; bk&m;a& 1512 01:37:30,137 --> 01:37:32,931 'g ta&;ay:yg.. tck ta&;ay:tajctaejzpfaeygw,f.. 1513 01:37:33,682 --> 01:37:35,267 -bmawGjzpfaewmvJ.. -rodawmhbl; 1514 01:37:35,434 --> 01:37:37,853 xdkifcHkcg;ywfudk ywfxm;ay;yg.. 1515 01:37:38,020 --> 01:37:39,396 q&m.. usKyfwdkUtwdkufcHae&jyD 1516 01:38:04,380 --> 01:38:07,049 txJrSm&SdwJh olwpfa,mufa,muf&JU peufaMumifh 'DtdrfjzLawmfudk 1517 01:38:07,216 --> 01:38:10,135 odrf;zdkUvkyfvdkU&w,fqdkwm &Sif;aeygjyD..tJ'Dwenf;yJ&Sdwmyg 1518 01:38:10,302 --> 01:38:14,807 rpöwm pyDum.. usKyfwdkU av,mOfysufuswJhae&mu twnfjyKcsuf&jyD;ygjyD 1519 01:38:14,973 --> 01:38:18,102 -usKyfwdkU cifAsm;udk usrf;usdefzdkUac:&awmhrSmjzpfygw,f q&m -bm... 1520 01:38:19,812 --> 01:38:23,232 pDrHcefUcGJa&;tmPmudk 'kor®w usrf;usdefcJhwkef;u vTJajymif;ay;cJhwmjzpfjyD; 1521 01:38:23,399 --> 01:38:25,567 tck &Hk;awmfuae cifAsm;qDudk tckvJTajymif;vdkuf&wmjzpfygw,f.. 1522 01:38:25,734 --> 01:38:28,153 -q&m... -tJ'DvlawGaemufudkvdkufoGm;ay;yg 1523 01:38:39,498 --> 01:38:42,209 q&m.. 'gu or®wydkif ypfcGif;a&;ukwfeHygwftopfawGjzpfygw,f.. 1524 01:38:42,376 --> 01:38:44,795 'gawGudk ukd,feJUruGmtjrJaqmifxm;ay;yg 1525 01:38:44,962 --> 01:38:48,173 cPavmuftcsdefay;yg..usKyfrdef;rudkzkef;qufcsifvdkUyg 1526 01:38:48,340 --> 01:38:49,925 &wmaygh q&m 1527 01:38:50,092 --> 01:38:51,510 aus;Zl;yJ 1528 01:38:54,388 --> 01:38:56,098 trfrvDuJvf... 1529 01:39:00,352 --> 01:39:03,105 rif; tvnfvmMunhf&wm aysmf&JUvm; 1530 01:39:03,272 --> 01:39:04,356 'gudkrSwfrdvm; 1531 01:39:04,523 --> 01:39:07,192 rif;eJU igeJU csdef;xm;wm&Sdw,fav.. qGd[wf 1532 01:39:12,364 --> 01:39:14,700 cifAsm;usKyfeJU&Sif;jyD;rSoGm;vdkU&r,f.. 1533 01:39:14,867 --> 01:39:17,161 wu,fvm; 1534 01:39:21,039 --> 01:39:24,209 -'DvdkvkyfwJhtwGufcifAsm;axmifxJa&mufap&r,f.. -b,folu ighudkaxmifxJydkUrSmrdkUvJ 1535 01:39:24,376 --> 01:39:26,295 c&D;onf qdkwJhaumifaysmufaewkef;yJ 1536 01:39:26,462 --> 01:39:30,215 'gayrJh usKyfodaew,f.. taz uolUorD;av;qDudkawmhjyefvmrSmaocsmw,f... 1537 01:39:30,382 --> 01:39:33,469 -'gqdk.. olraoao;bl;ayghaemf -odyfawmhrMumawmhygbl;.. 1538 01:39:34,678 --> 01:39:37,139 'Dwpfcgawmh tpDtpOfrysufapeJUaemf armhxf 1539 01:39:37,306 --> 01:39:38,765 'DrSm oleJUtwlaecJh 1540 01:39:38,932 --> 01:39:42,769 a[;.. ighyHkpHu uav;xdef;yHkaygufaevdkUvm;uG 1541 01:39:43,604 --> 01:39:45,397 xdkifae... yg;pyfudkydwfxm; 1542 01:39:57,618 --> 01:39:59,077 tdk; aoprf;uGm 1543 01:40:03,707 --> 01:40:05,751 -or®wMuD; -usKyf... 1544 01:40:08,921 --> 01:40:12,090 Edk;&uf'f.. udkxdef;csKyfcHvdkuf&jyD... rmwifa0gvfum awmh ,ltufpf u&SdwJh 1545 01:40:12,257 --> 01:40:14,927 b,fypfrSwfudkrqdk ypfEdkifwJht&nftcsif;&SdoGm;jyD 1546 01:40:15,093 --> 01:40:17,221 usKyfwdkU qufw,fvdkufrSm vltpkvdkufvIyf&Sm;rIwpfckudkjyaew,f.. 1547 01:40:17,387 --> 01:40:19,681 &k&Sm;.. ygupöwef eJU tma&AsuGsef;qG,fawGuyJ 1548 01:40:19,848 --> 01:40:21,558 q&mh&JU trdefUudkajymyg 1549 01:40:26,980 --> 01:40:30,984 usKyftm;vHk;a&SUrSm usdefqdkygw,f.. 1550 01:40:31,151 --> 01:40:34,112 usKyfwdkUtck rus&SHK;ao;ygbl;.. rus&SHL;bl; 1551 01:40:36,615 --> 01:40:37,991 r[kwfbl; 1552 01:40:40,452 --> 01:40:41,787 AdkvfMuD; 1553 01:40:43,247 --> 01:40:46,041 tdrfjzLawmfudk avwyfwdkufcdkufa&;,mOf vTwfzdkU tjrefqHk;b,favmufMumEdkifrvJ 1554 01:40:46,208 --> 01:40:47,251 q&m 1555 01:40:47,417 --> 01:40:49,753 &ufyfwm awGudk ypfrSwfqDudk 10 rdepf eJUa&mufatmifvmcdkif;vdkU&ygw,f... 1556 01:40:49,920 --> 01:40:52,464 -'gqdkvkyfvkdufyg -vkyfp&m&SdwmoGm;vkyfMu&atmif 1557 01:40:52,631 --> 01:40:55,300 -q&m... -u,f&dk.. 'gudkusKyfwdkUtqHk;owfrSjzpfr,f.. 1558 01:40:55,467 --> 01:40:58,929 aemufxyf olypfr,fh 'Hk;usnfu csDum*dk eJU e,l;a,muf jrdKUawGypfrSwfxm;vdkufr,fqdk&ifb,fvdkvkyfrvJ 1559 01:40:59,096 --> 01:41:02,599 -tckajymaewm.. vlUtoufoef;aygif;rsm;pGmeJUqdkifw,faemf -q&mU&JU yxrqHk; or®wtaeeJUvkyfvdkuf&wJhvkyf&yfu 1560 01:41:02,766 --> 01:41:04,685 tdrfjzLawmfudk AHk;azmufcGJypfzdkUjzpfoGm;awmhr,f.. 1561 01:41:04,851 --> 01:41:06,645 ,Hkyg.. usKyfodygw,f.. 1562 01:41:06,812 --> 01:41:08,981 'gayrJh usKyfwdkUEdkifiHu tdrfawmfwpfckxufydkjyD;oefrmygw,f.. 1563 01:41:09,147 --> 01:41:13,735 tckajymaewm.. tpDtpOfxdef;csKyfpepfuyg.. &ufyfwmt,fvfzm0rf; jzpfygw,f.. umqJvf ypfzdkUtpDtpOfpzdkUvrf;&Sif;aeygjyD 1564 01:41:13,902 --> 01:41:16,154 Mum;ygw,f.. &ufyfwmt,fvfzm0rf; pwifcsOf;uyfvmjyD 1565 01:41:18,907 --> 01:41:21,827 wpfaeUwnf;rSmyJ EdkifiHawmftrdefUay;acgif;aqmifESpfOD; qHk;&SHK;vdkuf&jyD 1566 01:41:21,994 --> 01:41:25,664 'DrSm rmhcf... usKyfuom EdkifiHjcm;wdkif;jynfacgif;aqmifqdk&if.. ,ltufpfuvnf; 1567 01:41:25,831 --> 01:41:27,749 EsLuvD;,m; yg0g ysufpD;udef;qdkufae&if 1568 01:41:27,916 --> 01:41:31,003 b,fvdkae&mrsdK;rSmusKyf wdkufzdkUtrdefUay;&rvJ.. 0ifygoihfovJ... 1569 01:41:31,169 --> 01:41:33,630 MudKwif EsLuvD;,m;wdkufcdkufrIeJUt&ifypf&ifawmifrSaygh jzpfEdkifrvm; 1570 01:41:36,675 --> 01:41:39,011 vufaqmifwpfck,lvmygw,f 1571 01:41:39,177 --> 01:41:40,804 'g c&D;oGm;{nfhonfaumif&JU orD;yg 1572 01:41:42,222 --> 01:41:43,974 tif;... [,fvdk...[,fvdk... 1573 01:41:50,606 --> 01:41:52,816 aumif;aomreufcif;yg rpöwm uJvf... 1574 01:41:52,983 --> 01:41:56,028 cifAsm;eJU EIwfqufpum;ajymcsifaewJholwpfa,mufeJUusKyftwlxdkifaew,faemf 1575 01:41:56,194 --> 01:41:57,863 [,fvdkvdkUajymvdkufygOD; orD; 1576 01:42:05,621 --> 01:42:06,705 [,fvdkvdkUajymvdkufygOD; orD; 1577 01:42:09,207 --> 01:42:12,961 aumif;jyDav.. rif;tazudkajymjycsifvm; 1578 01:42:13,128 --> 01:42:16,256 rpöwm pwef;Zf vufxJrSmbmudkifxm;ovJqdkwmudk 1579 01:42:17,924 --> 01:42:20,719 -aoewf yg -uJ.. rpöwm uJvf... 1580 01:42:20,886 --> 01:42:22,512 usKyf pjyD; wpfESpfoHk; a&awmhr,faemf 1581 01:42:22,679 --> 01:42:27,017 cifAsm; or®wudk vufxJvmrtyfbl;qdk&if oHk; qdkwmeJU usKyfvl rpöwm pwefUZf u 1582 01:42:27,184 --> 01:42:31,772 cifAsm;&JU orD; AdkufxJudk ypfxnhfvdkufrSmaemf 1583 01:42:34,900 --> 01:42:35,901 wpf... 1584 01:42:41,907 --> 01:42:43,575 ESpf... 1585 01:42:47,287 --> 01:42:49,665 rvkyfeJU 1586 01:42:52,751 --> 01:42:54,711 usKyf'DrSmyg 1587 01:42:56,171 --> 01:42:58,548 Munhf&wm rif;azaz urif;udkrcspfbl;xifw,f.. 1588 01:43:02,511 --> 01:43:03,762 igwdkU or®wudkzrf;rdxm;jyD 1589 01:43:06,306 --> 01:43:09,601 -olUudkac:vmcJh... -&Hk;cef;udkjyefa&mufjyDayghaemf q&m 1590 01:43:15,357 --> 01:43:17,192 'DrSm *GsefuJvfzkef;vmaew,f.. q&m 1591 01:43:17,359 --> 01:43:18,443 uJvf... 1592 01:43:18,610 --> 01:43:21,071 olUudktckcsufcsif; zkef; ay;vdkufyg 1593 01:43:22,072 --> 01:43:23,782 -[dkif; *Gsef... -olwdkU or®w udkzrf;xm;MujyD 1594 01:43:23,949 --> 01:43:26,743 *Gsef.. uGsefrajymwmudkem;axmifay;yg.. tultnDa&mufrvmawmhbl; 1595 01:43:26,910 --> 01:43:30,455 -olwdkU or®wudkzrf;xm;w,fvdkUajymaew,frvm; -olwdkU tdrfjzLawmfudkwdkufzdkUvTwfvdkufMujyD 1596 01:43:30,622 --> 01:43:33,125 'kor®w qHk;oGm;jyD...tJ'Duae &SifwdkUxGufvmzdkUvdkw,f.. 1597 01:43:33,291 --> 01:43:36,586 olwdkUtJ'DvdkvkyfvdkUb,f&rvJ..txJrSm "m;pmcHawG&Sdao;w,fav..trfrvD vnf;&Sdao;w,f.. 1598 01:43:36,753 --> 01:43:39,381 uGsefr pdwfraumif;ygbl;.. uGsefr&SifhudktxifrSm;cJhrdwmyg... 1599 01:43:39,548 --> 01:43:42,843 'gayrJh &SifbmrSvkyfEdkifrSmr[kwfawmhygbl; *Gsef...&SiftJ'DrSmqufaeae&if.. &Sifao&vdrfhr,f... 1600 01:43:43,009 --> 01:43:45,929 usKyfajymwmudkem;axmifay;ygOD;.. usKyforD;u usKyftay:tm;udk;ae&Smwm 1601 01:43:46,096 --> 01:43:48,098 usKyf olrudkrac:yJ aysmufoGm;vdkUr&bl; 1602 01:43:48,265 --> 01:43:50,434 uJ usKyfudk tcsdefb,favmuf&ao;ovJqdkwmyJajymyg 1603 01:43:52,519 --> 01:43:55,647 olwdkUudkac:xkwfzdkU &SifhrSm &SpfrdepfyJtcsdefusefawmhw,f 1604 01:43:55,814 --> 01:43:57,232 *Gwfbdkif; u,f&dk 1605 01:44:01,319 --> 01:44:03,363 &Sif;xkwfMuawmh...usKyfwdkUaemufqkwfMu&awmhr,f.. 1606 01:44:03,530 --> 01:44:06,032 tm;vHk; aemufqkwfMuawmh.. tm;vHk;aemufqkwfay;Muyg 1607 01:44:06,199 --> 01:44:08,994 bmudkaemufqkwf&rSmvJ.. uGsefrorD;av;tJ'DtaqmufttHkxJrSm&Sdaewmav... 1608 01:44:09,995 --> 01:44:12,581 'gta&;ay:trdefUay;csufyg.. tckcsufcsif; aemufqkwfrSjzpfawmhr,f.. 1609 01:44:12,748 --> 01:44:14,833 aus;Zl;jyKjyD; 'D{&d,muae &Sif;vif;ay;Muyg 1610 01:44:17,085 --> 01:44:20,672 aemufqkwfMuyg.. aemufqkwfay;Muyg 1611 01:44:22,090 --> 01:44:23,341 tdkau... 1612 01:44:26,178 --> 01:44:28,430 tdk;.. ig'DrSmyJ.. odyfawmhqdk;wJhyHkr[kwfygbl; 1613 01:44:30,682 --> 01:44:32,684 tJ'DyHkighrSm&Sdwm olwdkUb,fvdk&SmawGUoGm;wmygvdrfh 1614 01:44:35,312 --> 01:44:36,480 bdkif; bkdif 1615 01:44:37,272 --> 01:44:41,485 ]uavmifwHu "m;xufydkjyD;tiftm;MuD;ygw,f} qdkwJhpum;u bmjzpfoGm;jyDvJ 1616 01:44:43,695 --> 01:44:46,072 rmwif... ,lEdkufwufpwdwf &JU or®w taeeJU 1617 01:44:46,239 --> 01:44:50,494 usKyf&JU&Hk;cef;uae tiftm;tMuD;qHk; yg0geJU vkyfydkifcGifhtmPmawGeJU 'Dpum;udkajymvdkufr,f 1618 01:44:51,036 --> 01:44:52,496 cifAsm;oGm;aovdkufawmh 1619 01:44:56,708 --> 01:45:00,545 -rif;tdkau&JUvm;.. -tck vkyfp&m&SdwmvkyfvdkU&jyDvm; 1620 01:45:01,338 --> 01:45:03,215 'gudkzGifhay;zdkUtwGuf usKyfcifAsm;udkvdkaewm 1621 01:45:04,382 --> 01:45:06,134 -tJ'gbmvJ... -tdk;.. cifAsm;bmvkyfrvdkUvJ 1622 01:45:06,301 --> 01:45:08,220 'gu EsLuvD;,m;abmyGJ aygh orD;av; 1623 01:45:08,386 --> 01:45:13,683 'g[m or®w wpfa,muf&JU ESvHk;ckefoH eJU aoG;trsdK;tpm;awGeJU ydwfxm;wmav 1624 01:45:13,850 --> 01:45:16,061 -tJ'gbmMuD;vJ -'gu oabmwlxm;wJh[myJ 1625 01:45:19,105 --> 01:45:21,399 tJ'g tvkyfrjzpfawmhbl;qdkwmjyp&mtaMumif;jycsuf 'gZifeJUcsDjyD;&Sdaeygw,f.. 1626 01:45:21,566 --> 01:45:24,236 -OyrmajymygOD; -usKyfzGifh&ifawmifrS usKyf&JU ukwfeHygwfu toHk;r0ifawmhygbl; 1627 01:45:24,402 --> 01:45:27,572 cifAsm; taqmufttHkudkodrf;vdkufuwnf;uolwdkU tJ'DeHygwfudkajymif;vdkufjyD 1628 01:45:27,739 --> 01:45:29,699 tJ'DtwGuf usKyfwm0efxm;vdkufyg 1629 01:45:31,034 --> 01:45:35,163 cifAsm;om;udkqHk;&SHK;vdkuf&wJhtwGuf usKyfvnf;wpf&ufrSm pdwfxJrcHpm;&wJhaeUr&SdcJhygbl; 1630 01:45:35,330 --> 01:45:37,165 'gayrJh tJ'Dudpöu usKyfeJUyJqdkifwmyg 1631 01:45:37,332 --> 01:45:40,377 tJ'gaMumifh cifAsm; uvJhpm;acscsifw,fqdk&if usKyfudkyJ ypfvdkufyg 1632 01:45:40,544 --> 01:45:43,588 u,fvfAif aooGm;&wJhudpötwGuf usKyfucifAsm;udktjypfwifaew,fvdkUxifaewmvm; 1633 01:45:44,089 --> 01:45:46,508 tJ'DvlawGudkydkUvdkufwm[m cifAsm;b0rSmvkyfcJhorQxJrSm 1634 01:45:46,675 --> 01:45:48,218 t&rf;udkowdå&SdwJhvkyf&yfwpfckyJ 1635 01:45:48,385 --> 01:45:52,097 cifAsm;u wu,fhudkrSefuefwJhtrdefUay;acgif;aqmifwpfa,muftjzpf ig;rdepf aecJhwmyg 1636 01:45:52,264 --> 01:45:56,601 tJ'D rpf&Sif udkqufvufMunhf&SKzdkUtwGuf cifAsm;rSm owdåyJr&Sdwmyg 1637 01:45:56,768 --> 01:45:58,228 bm rpf&Sif vJ 1638 01:45:58,395 --> 01:46:01,356 -tD&ef rSm EsLuvD;,m;vufeufrSr&SdwmyJ -'gayrJh &SdvmEdkifw,fav... 1639 01:46:02,899 --> 01:46:05,569 ta&SUtv,fydkif;a'ou usKyfwdkU&JU aemufqHk;ppfyJGyJ 1640 01:46:05,735 --> 01:46:09,364 usKyfwdkUr[kwf&if olwdkUjzpfoGm;rSmyJ 1641 01:46:09,531 --> 01:46:13,785 usKyfu u,fvfAifcsm;vfa0gvf umudk bmrStzufrwifyJeJU y#dyu©xJrSm taocHvdkuf&wJh 1642 01:46:13,952 --> 01:46:16,580 aemufqHk; tar&duefppfom;wpfa,muftjzpfowfrSwfvdkufygw,f.. 1643 01:46:16,746 --> 01:46:18,206 cifAsm;&JUom; usefcJhwJhemrnfudk cifAsm;u tJ'DvdkemrnfusefcJhapcsifwmvm; 1644 01:46:18,373 --> 01:46:20,292 olUemrnfudktaMumif;jyKjyD; vlaygif;oef;aygif;rsm;pGmudkowfzdkUvm; 1645 01:46:20,458 --> 01:46:24,796 or®wMuD;.. usKyfvnf; uavmifwHu "m;oGm;xufydkxufapcsifcJhwJholygyJ..wu,fyg 1646 01:46:25,338 --> 01:46:26,965 'gayrJh tJ'g tdyfrufwpfckygyJ 1647 01:46:27,132 --> 01:46:28,466 rwfwyf&yfvdkufyg q&m 1648 01:46:28,633 --> 01:46:34,723 'DaeUrSm ordkif;u b,fol[mppfrSefwJh rsdK;cspfawGjzpfrvJqdkwm tqHk;tjzwfay;rSmyg 1649 01:46:35,473 --> 01:46:40,145 usKyfrwfwyf&yfaewmyJ rmwif..usKyf tJ'gudkawmhzGihfrSmr[kwfbl; 1650 01:46:50,363 --> 01:46:51,656 rmwif 1651 01:46:53,450 --> 01:46:56,077 rmwif tJ'Dvdkvkyfp&mrvdkygbl; 1652 01:46:56,244 --> 01:46:57,329 rmwif 1653 01:47:04,961 --> 01:47:06,671 tck b,fvdkvJ 1654 01:47:09,090 --> 01:47:10,800 olUtwGuf usKyfzGifhay;vdkUr&bl;aemf 1655 01:47:11,426 --> 01:47:15,430 tu,fvdkUzGifhay;vdkuf&if.. vloef;aygif;rsm;pGmao&vdrfhr,f.. rif;em;vnfw,frvm;... 1656 01:47:17,182 --> 01:47:19,100 em;vnfygw,f.. 1657 01:47:23,355 --> 01:47:25,440 pdwfr&Snfawmhbl; 1658 01:47:27,484 --> 01:47:29,319 wdkifvm.. bmawGjzpfaewmvJ 1659 01:47:29,486 --> 01:47:33,239 'kwd,xyf pm;aomufcef;rSm tylcsdeftcsufay;acgif;avmif;oHjrnfvmwmyg 1660 01:47:33,406 --> 01:47:36,034 taemufbufa[meJU or®w tdyfcef;bufrSma&myJ 1661 01:47:36,201 --> 01:47:39,329 uD;vpf ol'Dae&mudkrD;&SdKUypfzdkUMudK;pm;aewmyJ.. 'kwd,xyfudk rif;vlawGydkUay;vdkuf 1662 01:47:48,380 --> 01:47:52,467 wdkifvm tJ'D a&yef;awGudk ydwfypfvdkufprf;yg 1663 01:47:54,094 --> 01:47:55,845 'gudkb,folwDxGifcJhwmvJuG 1664 01:48:16,241 --> 01:48:17,575 tdk; aoprf;... 1665 01:48:21,705 --> 01:48:22,998 tJ'gbmvJ 1666 01:48:31,798 --> 01:48:33,758 wpfaeUvHk;cifAsm;udkowfypfzdkUapmifhaecJhwm.. 1667 01:48:38,346 --> 01:48:44,102 igh tdrfjzLawmfudkxyfxdcdkufatmifrvkyfeJUawmh 1668 01:48:45,729 --> 01:48:50,567 *smref em&Dyg... {u&mZf pwdkifaygh 1669 01:48:51,401 --> 01:48:52,944 uD;vpf.. owif;ydkUyg 1670 01:48:53,862 --> 01:48:56,406 uD;vpf.. bmawGjzpfaewmvJ owif;ydkU 1671 01:48:56,573 --> 01:48:59,242 uD;vpf.. zkef;rajymEdkifawmhbl;.. ighorD; b,frSmvJ 1672 01:48:59,409 --> 01:49:00,869 -taz... -oligeJUtwl&Sdaew,f.. 1673 01:49:01,036 --> 01:49:04,622 bJOyHk&Hk;cef;xJrSmyJ.. tJ'Dawmh 'DudkvmjyD; olrudkvmac:vSnfhygvm; 1674 01:49:04,789 --> 01:49:06,958 -cifAsm;bmvkyfrvJ -bmvkyfr,fvdkUxifvJ 1675 01:49:07,500 --> 01:49:09,294 bmjzpfvdkU'DudpöawGtm;vHk;udk ukd,fa&;udk,fwmeJYywfoufatmifvkyfcJh&wmvJ 1676 01:49:09,461 --> 01:49:11,421 tdk;.. cifAsm;u usKyfudk udk,fa&;udk,fwmudpöawGtaMumif;vmajymaew,fayghav 1677 01:49:11,588 --> 01:49:14,382 cifAsm; om;twGufeJU urÇmwpf0ufudkazmufcGJypfzdkUvkyfaewJholursm; 1678 01:49:14,549 --> 01:49:17,469 -cifAsm;bmvkyfrSmvJ -igtpuwnf;uvkyfcJhoihfwJhtvkyfaygh 1679 01:49:17,635 --> 01:49:19,471 -ig'Daumifhudkowfypfr,f.. -a[;... 1680 01:49:19,637 --> 01:49:21,556 -bm... -cifAsm; usKyfwdkUtm;vHk;udknmcJhw,f.. 1681 01:49:21,723 --> 01:49:23,475 tJ'g tvkyfr[kwfbl; 1682 01:49:23,641 --> 01:49:26,102 igvkyfp&mtvkyf&Sdao;w,f.. rif;'DrSmaecJh 1683 01:49:26,436 --> 01:49:29,856 -usKyf bJOyHk&Hk;cef;udkb,fvdkoGm;vdkU&EdkifrvJ -ajrnDxyfudk avScg;uaeqif;oGm;vdkuf 1684 01:49:30,023 --> 01:49:31,983 qHk;wJhtxdvrf;avQmufoGm;jyD;..taemufbuf udkvdkedwfudkoGm;vdkufyg 1685 01:49:32,150 --> 01:49:34,486 wdkufav,mOfawGvmaejyD.. olwdkUudk 'Duaeac:xkwfoGm;vdkufMuawmh 1686 01:49:34,652 --> 01:49:35,987 oGm;awmh... 1687 01:49:36,696 --> 01:49:38,490 cifAsm;wdkUMum;w,faemf... 1688 01:49:39,449 --> 01:49:40,950 vSnhfvnfMunhf&SLwJhtpDtpOfjyD;oGm;jyD 1689 01:50:02,263 --> 01:50:04,307 usKyf 'DEsLuvD;,m; udpötwGuftvkyfvufcHcJhwmr[kwfbl; 1690 01:50:04,474 --> 01:50:07,185 usKyfoGm;awmhr,f.. usKyfydkufqHusKyfbmomoGm;,lawmhr,f... 1691 01:50:07,352 --> 01:50:09,938 -a[;.. -bmvJ 1692 01:50:10,939 --> 01:50:13,942 ighEdkifiHudk 'DydkufqHtwGufeJU iguopömazmufcJhw,frsm;rif;xifaevm; 1693 01:50:16,611 --> 01:50:18,613 aps;wGufwGufwJhvlawGudkusKyfodyfrkef;w,f 1694 01:50:23,201 --> 01:50:25,203 tcsdefwefjyD 1695 01:50:25,995 --> 01:50:27,455 usKyfuawmh uavmifwH udkyJa&G;cs,fvkdufjyD 1696 01:50:30,834 --> 01:50:33,628 'Dudkvm... x... 1697 01:50:33,795 --> 01:50:35,338 vufudkwifvdkuf 1698 01:50:35,505 --> 01:50:36,840 vufeufpepfzGifhvdkufygjyD 1699 01:50:38,007 --> 01:50:40,677 or®wypfcGif;cGifhukwfeHygwf udk&dkufxnfhvdkufyg 1700 01:50:40,844 --> 01:50:44,055 or®wMuD;.. owd&ygOD;.. 1701 01:50:48,518 --> 01:50:49,602 q&m.. usKyfwdkUtck 'ufzfuGef;0rf; urSmyg 1702 01:50:49,769 --> 01:50:52,063 tdrfjzLawmfu EsLuvD;,m;abmupm;yGJ yGifhvmjyD 1703 01:50:52,230 --> 01:50:53,857 -'grjzpfEdkifbl;.. -jzpfaejyD... 1704 01:50:54,023 --> 01:50:55,900 wpfa,mufa,mufu toHk;jyKvdkU&jyDjzpfwJh ypfcGif;cGifhukwfeHygwfudk&dkufxnhfvdkufwmyJ 1705 01:50:58,945 --> 01:51:01,364 -uydÜwdef a&mufvmjyD... -bmawGjzpfaewmvJ 1706 01:51:01,531 --> 01:51:04,868 -EsLuvD;,m 'Hk;usnf 24 ckpvHk;yGifhoGm;MuygjyD -'gb,fvdkrSjzpfvdkUrjzpfbl; 1707 01:51:07,078 --> 01:51:10,081 q&m.. 'DrSm EsLuvD;,m;'Hk;usnfwpfck t,fvfbluGmuD udkvSnhfaeygw,f.. 1708 01:51:10,248 --> 01:51:13,835 usKyfwdkU&JU r[mrdwfwyfawG'Dvdk EsLuvD;,m; ypfcGif;zdkUvkyfaewmudkawGUoGm;Mu&ifolwdkUjyefwkefUjyefMuvdrfhr,f.. 1709 01:51:14,002 --> 01:51:16,629 &k&Sm; eJU w&kwf uypfMuvdrfhr,f.. tJ'gqdk&if wwd,urÇmhppfjzpfoGm;vdrhfr,f.. 1710 01:51:16,796 --> 01:51:20,008 -tdrfjzLawmfudk rjzKwfEdkifcJhbl;qdk&ifaygh... -ypfrSwfa&mufzdkU av;rdepfomvdkawmhonf 1711 01:51:20,175 --> 01:51:23,011 ypfcGif;cGifh aemufqHk;trdefUay;zdkUvdkaeygw,f.. 1712 01:51:23,178 --> 01:51:24,929 bk&m;ocif cGifhvTwfawmfrlyg... ypfvdkU&jyD 1713 01:51:25,096 --> 01:51:27,849 -&jyDwJh... -&ufyfwmt,fvfzm0rf; umqJvf udkypfzdkUtcGifh&jyD 1714 01:51:28,016 --> 01:51:30,935 -ypfvdkUjyDwJh -Mum;ygjyD... ypfzdkUtedrfhydkif;udkqif;aeygjyD 1715 01:51:40,445 --> 01:51:43,281 uJvf.. a0gvfum u EsLuvD;,m udkypfzdkUvkyfaew,f.. 1716 01:51:43,448 --> 01:51:45,366 olvkyfcJh&if.. wwd,urÇmppfjzpfoGm;vdrfhr,f... 1717 01:51:45,533 --> 01:51:47,202 -olUudkwm;rSjzpfr,f.. -bm... 1718 01:51:49,746 --> 01:51:52,290 uJvf... uJvf... 1719 01:51:55,460 --> 01:51:56,920 awmifydkif;jrufcif;jyifbufudkOD;wnfoGm;yg 1720 01:51:57,086 --> 01:52:01,049 a&mufawmhr,f... jrefjrefvkyf 1721 01:52:02,800 --> 01:52:04,135 igawmh 'Dvdkvkyf&wmaysmfw,f 1722 01:52:06,721 --> 01:52:09,390 twnfjyKvdkufygjyD... bef'gtmbwfpf 1723 01:52:10,808 --> 01:52:13,394 csufbm[m ypfrSwfxm;jyD;ygjyD 1724 01:52:13,561 --> 01:52:15,230 twnfjyKvdkufygjyD... csufbm[m... 1725 01:52:23,529 --> 01:52:25,240 -oGm;awmh.. -roGm;bl;... 1726 01:52:25,406 --> 01:52:27,492 -orD;tazrygyJroGm;bl;.. -oGm;awmh... 1727 01:52:37,126 --> 01:52:39,587 rif; orD;u ighudk rif;uaxmifxJudkxnfhypfr,fwJh 1728 01:52:49,305 --> 01:52:51,849 'DrSm rmwif... 'Dvdkvkyfaewm cifAsm;yifudk,fp&dkufr[kwfygbl; 1729 01:52:52,016 --> 01:52:55,853 cifAsm;u vGefcJhwJh 25 ESpfvHk; or®wawGudk umuG,fapmifha&SmufcJhwmyg 1730 01:52:57,063 --> 01:52:58,856 cifAsm;bmvkyfrvdkUvJ 1731 01:52:59,023 --> 01:53:00,525 cifAsm; usKyfudkwu,fypfawmhrSmvm; 1732 01:53:02,860 --> 01:53:04,445 aumif;jyDav... 1733 01:53:08,992 --> 01:53:10,034 at;.. 1734 01:53:16,541 --> 01:53:17,709 oleJUtJvdkypfcH&wmxdkufwefw,f 1735 01:53:18,584 --> 01:53:20,670 cifAsm;MuD;olUudkowfvdkufwmyJ 1736 01:53:20,837 --> 01:53:22,672 aemufqkwfMu... 'DbufudkvmcJh 1737 01:53:22,839 --> 01:53:24,716 tcef;xJudkoGm;ae r[kwf&if igrif;udk&dkufypfvdkufr,f 1738 01:53:24,882 --> 01:53:27,010 ajymwJhtwdkif;aeae..oGm; xdkifaevdkuf 1739 01:53:36,519 --> 01:53:38,855 ighemrnfudk rif;&ifbwfay:rSma&;vdkufr,f 1740 01:53:49,741 --> 01:53:52,201 rif;twGuf axmifqdkwmr&Sdawmhbl;...apmufacG; 1741 01:53:53,077 --> 01:53:54,912 rvkyfeJU 1742 01:53:57,749 --> 01:53:59,334 jzKwfay; 1743 01:54:03,046 --> 01:54:06,758 taemufbufrk'f teD;wpf0dkufrSm aygufuGJrIMuD;wpfckjzpfoGm;ygw,f.. 1744 01:54:06,924 --> 01:54:09,552 rD;awmufvHk;MuD;wpfvHk; aumif;uifay:udkaygufuGJjyD;wufvmcJhygw,f.. 1745 01:54:09,719 --> 01:54:12,930 -ay wpf&mtxuf tjrifh&SdrSmjzpfygw,f.. -&ufyfwmt,fvfzm0rf;.. vrf;&Sif;aew,f.. 1746 01:54:13,097 --> 01:54:15,600 ',fvfwm 2 6 Mum;w,f.. ypfrSwfa&mufzdkU ESpfrdepfvdkw,f 1747 01:54:20,897 --> 01:54:22,690 -{&d,m udk&Sif;xm;yg.. -txJudkjyef0ifae... 1748 01:54:22,857 --> 01:54:25,735 jynfwGif;vHkjcHKa&;|meuyg 1749 01:54:26,944 --> 01:54:28,321 txJudk0ifae 1750 01:54:28,488 --> 01:54:31,366 'g[m rjzpfraevkyf&rJhab;uif;wJhae&mudka&Smif&zdkUtwGufyg 1751 01:54:37,622 --> 01:54:39,165 trfrvD 1752 01:54:40,041 --> 01:54:43,127 rvkyfygeJU orD;av;.. tazhudkMunhfyg... taz'DrSm&Sdw,f.. 1753 01:54:43,294 --> 01:54:47,715 wmb&pfZf ypfrSwfxm;vdkufygjyD... twnfjyKvdkufygjyD... wmb&pfZf... 1754 01:54:48,674 --> 01:54:51,219 orD;av;.. tazhbufudkvSnhfMunhfvdkufygOD; 1755 01:54:51,386 --> 01:54:53,388 pdwfr&Snfawmhbl; 1756 01:54:53,554 --> 01:54:57,392 'Dae&muae tjrefqHk;ab;uif;&mudkoGm;Muyg.. tm;vHk; taemufudkjyefqkwfzdkUvdkaevdkUyg 1757 01:54:57,558 --> 01:54:58,976 -taemufudkjyefqkwfMuyg... -trfrvD 1758 01:54:59,143 --> 01:55:01,270 'DuxGufoGm;ay;yg.. wdkufav,mOfawGvmaejyD 1759 01:55:01,437 --> 01:55:04,857 -uGsefr orD;txJrSm&Sdaew,f.. trfrvDuJvf -olrtxJrSm&Sdaeao;w,f.. aeOD; 1760 01:55:05,024 --> 01:55:08,319 -trfrvD... -'Drdom;pkubmjzpfwmvJ[... usKyfudkapmifhOD;.. 1761 01:55:08,486 --> 01:55:11,322 twnfjyKjyD;ygjyD... wD[&ef.. 1762 01:55:11,489 --> 01:55:13,991 OD;wnfcsufawGtm;vHk;owfrSwfjyD;ygjyD 1763 01:55:14,158 --> 01:55:16,285 EsLuvD;,m;ypfvTwfzdkUtwGuf zGifhxm;ygw,f.. 1764 01:55:16,452 --> 01:55:19,664 qHk;jzwfzdkUtwGuf 15 puúefUtcsdef&ygr,f.. 1765 01:55:19,831 --> 01:55:22,417 15 ... 14 1766 01:55:29,006 --> 01:55:31,509 9... 8... 1767 01:55:32,009 --> 01:55:34,512 -taz... MunhfOD;.. -5... 1768 01:55:34,679 --> 01:55:36,973 -taz.. olUvufxJrSm.. -4... 1769 01:55:37,140 --> 01:55:38,850 -3... -trfrvD... 0yfaevdkuf... 1770 01:55:39,016 --> 01:55:40,143 -2... -0yfaevdkuf 1771 01:55:40,309 --> 01:55:41,769 wpf... 1772 01:55:48,860 --> 01:55:51,112 twnfjyKzdkU tcsdefvGefoGm;ygjyD 1773 01:55:51,279 --> 01:55:54,449 ',fvfwm 2 6 ypfrSwfudka&mufzdkUwpfrdepfomvdkygawmhw,f.. vufeufudkzGifhxm;vdkufyg 1774 01:55:55,074 --> 01:55:56,909 -bk&m;ocifudkaus;Zl;wifvdkufwm.. trf... -taz... orD;tazhudkcspfw,f.. 1775 01:55:57,076 --> 01:55:58,161 orD; tdkau&JUvm;.. 1776 01:55:58,327 --> 01:56:01,205 -tazvnf;orD;udkt&rf;cspfw,f.. -or®wMuD;udk olaoewfeJUypfvdkufw,f... 1777 01:56:01,372 --> 01:56:02,874 [dktxJrSm olUudkypfvdkufwm 1778 01:56:04,667 --> 01:56:06,335 'DrSm.. orD;tazhpum;udkem;axmifyg 1779 01:56:06,502 --> 01:56:08,713 wdkufav,mOfawGvmaejyD..orD; ajy;xGufoGm;zdkUvdkw,f.. 1780 01:56:08,880 --> 01:56:11,632 tazhtwGuf orD; tjrefqHk;&atmifxGufajy;ay;ygaemf 1781 01:56:11,799 --> 01:56:13,759 tJ'Dvdkvkyfay;Edkifrvm;..taz or®wMuD;udkoGm;ac:vdkufr,f.. 1782 01:56:13,926 --> 01:56:16,179 -tdkau... -tazhtwGuf oGm;ay;ygaemf.. uJ oGm;awmh 1783 01:56:16,345 --> 01:56:19,140 vlaygif;&meJUcsDjyD; tdrfjzLawmfbufudkajy;vmaeMuygw,f.. 1784 01:56:19,307 --> 01:56:23,394 olwdkUudk ab;uif;&mudkxGufoGm;zdkUajymxm;ayr,fh 'gayrJh tckolwdkU jcHpnf;&dk;ay:udkwG,fwufaeMuygw,f... 1785 01:56:23,561 --> 01:56:27,899 tdkau.. usKyfwdkUbufu twnfjyKcsufowif;&xm;ygw,f.. or®w &ufz,fvfqef u wdkufav,mOfawGudk 1786 01:56:28,065 --> 01:56:31,402 tdrfjzLawmfudkypfzdkUtrdefUay;vdkufygw,f..jyD;awmh tckvnf; av,mOfawGvmaewJhtoHMum;ae&ygw,f.. 1787 01:56:31,569 --> 01:56:33,237 usKyfoGm;rSjzpfawmhr,f.. awmif;yefygw,f.. 1788 01:56:33,404 --> 01:56:36,073 ',fvfwm 2 6 ypfzdkUtwGuf cGifhjyKrdefUawmif;aeygw,f.. 1789 01:56:36,240 --> 01:56:37,825 &ufyfwmt,fvfzm0rf;... ypfzdkU&Sif;ygjyD 1790 01:56:37,992 --> 01:56:40,077 aumif;jyD.. tm;vHk;yJ.. &Sif;vdkufMu&atmif 1791 01:56:41,662 --> 01:56:45,750 ',fvfwm 2 6 ypfrSwfudk avmhcfcsvdkufygjyD... umqJvf udkypfzdkU&Sif;w,fqdkwmudk twnfjyKay;yg 1792 01:56:45,917 --> 01:56:48,419 &ufyfwmt,fvfzm0rf; &Sif;w,f.. ypfvdkU&w,f.. 1793 01:56:51,547 --> 01:56:54,258 ',fvfwm 2 6 ypfuGif;xJrSm udk,fhbufuvlawG&Sdaeygw,f.. 1794 01:56:54,425 --> 01:56:58,429 usKyf av,mOfawGudkrawGU&ayr,fh..tckusKyfjrifae&wmuawmhr,HkEdkifp&maumif;wJh jrifuGif;wpfckygyJ 1795 01:56:58,596 --> 01:57:02,183 trfrvDuJvf [m jrufcif;jyifay:rSmxGuf&yfaejyD; or®wtdrfawmftvSHudk a0SU&rf;jyaeygw,f.. 1796 01:57:02,350 --> 01:57:04,602 r[kwfbl;..orD;..rvkyfeJUav... orD;udkajy;zkdUajymvdkufw,frvm;...orD;ajy;&rSmav... 1797 01:57:04,769 --> 01:57:07,980 uydÜwdef.. q&m tJ'gudkawGUvm;.. ',fvfwm 2 6 jrufcif;jyifay:rSm aumifrav;wpfa,muf&Sdaew,f.. 1798 01:57:08,147 --> 01:57:10,358 Munhf&wm olru wdkufav,mOfudk jyefoGm;zdkUa0SU&rf;jyaewmjzpfr,f.. 1799 01:57:10,525 --> 01:57:13,319 -q&m.. rypfawmhzdkU cGifhjyKrdefUawmif;aeygw,f.. -or®wMuD;... vkyfygOD; 1800 01:57:13,486 --> 01:57:16,030 q&m.. tajzay;yg 1801 01:57:16,197 --> 01:57:20,785 usKyfrvkyfawmhbl;... rpf&Sif;&kwfodrf;r,f.. aemufjyefqkwfawmh.. 1802 01:57:22,119 --> 01:57:23,371 1803 01:57:25,122 --> 01:57:27,041 olwdkU tdrfjzLawmfay:uae ysHoef;oGm;Muygw,f.. 1804 01:57:27,208 --> 01:57:29,460 'DrSmawmh r,HkEdkifp&maumif;wJh tjzpftysufygyJ 1805 01:57:29,627 --> 01:57:31,128 vlawGvnf;tm;vHk;vIyfvIyf&Sm;&Sm;jzpfaeMuygw,f.. 1806 01:57:31,295 --> 01:57:35,716 trfrvDuJvf uawmh 'DuaeUtwGuf oHo,jzpfzG,f&mr&Sdavmufatmif vSywJhol&Jaumif;i,fav;jzpfoGm;ygjyD 1807 01:57:35,883 --> 01:57:37,760 trfrvDuJvf uawmh ol&Jaumif;av;wpfa,mufjzpfoGm;ygjyD 1808 01:57:37,927 --> 01:57:41,138 'g[m xifrSwfrxm;wJhjzpf&yfwpfcktjzpf ,ltufpfordkif;rSm rSwfwrf;wGifoGm;ygjyD 1809 01:57:58,406 --> 01:58:00,491 cifAsm;&SmazGay;zdkUawmif;qdkxm;wm jyefa&mufvmygjyD 1810 01:58:04,537 --> 01:58:08,583 trfrvD.. rif;&JU AGD'D,dkbavmhcf udkvlaygif;b,fESpfa,mufawmifMunhfcJhMuovJqdkwm rif;,Hkawmif,HkEdkifyghrvm; 1811 01:58:08,749 --> 01:58:11,127 tJ'g AGD'D,dk bavmhcf r[kwfygbl;.. tJ'g ,lwsL csefe,fvf yg 1812 01:58:11,294 --> 01:58:14,422 -b,fESpfa,mufawmifvJ -vlaygif; oef;ckESpf&mausmfyg 1813 01:58:14,589 --> 01:58:16,257 orD; awGuawmhav... 1814 01:58:16,424 --> 01:58:17,675 bk&m;a& 1815 01:58:18,259 --> 01:58:20,094 cifAsm; tdkau&JUvm;.. 1816 01:58:21,762 --> 01:58:24,432 atmeufpftmbD av... usKyf ZeD;u usKyftwGufay;xm;wm 1817 01:58:24,599 --> 01:58:26,475 usrf;usdefopömqdkyGJtwGufaygh 1818 01:58:30,146 --> 01:58:32,273 aemufaewmvm;.. cifAsm;u em&DudkaoewfeJUrSefcJhwmvm; 1819 01:58:32,440 --> 01:58:37,111 usKyfajymaewmu.. 'Dodyfaumif;wJh tmbDem&Da[mif;av;u usKyftwGufusnfqHudkcHay;cJhwmyg 1820 01:58:41,657 --> 01:58:43,200 aus;Zl;yJ 1821 01:58:44,035 --> 01:58:46,329 trfrvD twGuf cifAsm;vkyfay;cJhwmudkvnf;usKyfaus;Zl;wifygw,f... 1822 01:58:46,871 --> 01:58:48,372 tJ'gusKyf&JU paw;&r,fht&myJav..[kwfw,frvm; 1823 01:58:49,707 --> 01:58:50,875 [kwfygw,f... q&m 1824 01:58:56,881 --> 01:58:57,923 tif;.. 1825 01:58:58,090 --> 01:59:00,259 *Gsef..em;axmifOD; 1826 01:59:00,426 --> 01:59:01,719 'grjyD;ao;bl;aemf 1827 01:59:01,886 --> 01:59:03,471 a0gvfum rSmwjcm;ta&;MuD;wJhqufoG,frIawGr&SdcJhbl; 1828 01:59:03,638 --> 01:59:06,223 wjcm; tMurf;zufaomif;Murf;olawGeJUa&maygh 'gayrJh tjcm;wpfa,mufawmh&SdcJhw,f.. 1829 01:59:06,390 --> 01:59:09,268 aeygOD;..usKyf pyDumzGifhvdkufOD;r,f.. 1830 01:59:09,435 --> 01:59:11,771 -or®wvnf;usKyfeJUtwl&Sdaew,f.. -'Dvl pwefUZf qdkwJholu 1831 01:59:11,937 --> 01:59:14,148 'DpD u vHkjcHKa&;wif;Muyfxm;wJhzkef;vdkif;udk zkef;tacgufaygif;rsm;pGmac:xm;wm&Sdw,f.. 1832 01:59:14,315 --> 01:59:18,194 'gayrJh tJ'Dzkef;udk b,folvufcHcJhovJqdkwm uGsefrwdkUrod&ao;ygbl; tcsuftvufawGtm;vHk; vGefcJhwJh rdepfoHk;q,favmufu t&Sif;cHvdkuf&ygw,f 1833 01:59:18,361 --> 01:59:20,571 wu,fvm;.. cifAsm;wdkU a0gvfum &JU udk,fa&;udk,fwm zdkifwGJawGudka&mMunhfjyD;jyDvm; 1834 01:59:20,738 --> 01:59:23,074 olUuGefysLwm.. olUtD;ar;vf awGudka&m 1835 01:59:23,240 --> 01:59:25,368 &Sif a0gvfum taMumif;udkrodao;bl;aemf. *Gsef.. olu ausmufacwfuvlvdkyJ 1836 01:59:25,534 --> 01:59:27,995 tck xday*smudkoHk;aewkef;yJav... 1837 01:59:28,579 --> 01:59:29,955 tdk; aoprf; 1838 01:59:32,958 --> 01:59:35,586 em;axmifyg u,f&dk.. usKyf wpfckoGm;ppfaq;p&m&Sdao;w,f.. 1839 01:59:35,753 --> 01:59:37,213 usKyfwdkU tjyifrSmawGUMuwmayghaemf 1840 01:59:40,591 --> 01:59:42,093 r,HkEdkifp&mygyJvm; 1841 01:59:42,259 --> 01:59:47,056 usKyf a0gvfum b,fvdkukwfeHygwf&vdkufovJqdkwmudkoaeovdkyJq&m.. 'gayrJh q&mhtultnDwpfckawmhusKyfvdkvdrfhr,f 1842 01:59:53,354 --> 01:59:55,272 aemufqkwfMu... 1843 01:59:55,439 --> 01:59:56,607 trfrvD 1844 01:59:58,609 --> 02:00:02,363 tdk; orD;av;... tdkau&JUvm;.. aus;Zl;wifvdkufwm... 1845 02:00:02,530 --> 02:00:04,115 bk&m;ocifudkaus;Zl;wifvdkufwm..orD;&,f... 1846 02:00:10,996 --> 02:00:14,125 -orD;&JU vkyf&dk;vkyfpOfudkjrifjyDrvm; -tif;... 1847 02:00:14,291 --> 02:00:19,130 tdk; taz orD;twGuft&rf;*kPf,lwmyJ orD;t&rf;vSwmyJ.. 1848 02:00:19,296 --> 02:00:22,133 orD;u tazwdkUudku,fwifcJhwmyg..tJ'gudkodvdkufvm; 1849 02:00:24,427 --> 02:00:27,722 a[;.. orD;tareJU cPavmufaecJhOD;aemf tdkauvm;.. taz jyefvmcJhr,f.. 1850 02:00:30,891 --> 02:00:33,561 -*Gsef.. -'g usnfr&Sdygbl; 1851 02:00:33,728 --> 02:00:36,272 rif;bmrSrjzpfwmyJ aus;Zl;wif&r,f.. or®wMuD;a&m b,frSmvJ 1852 02:00:38,816 --> 02:00:39,984 olrvGwfcJhbl;..q&m 1853 02:00:46,198 --> 02:00:48,409 usKyf EdkifiHawmfudk aMujimzdkUvkyf&awmhr,f.. 1854 02:00:48,576 --> 02:00:50,828 AdkvfMuD; yl;wGJacgif;aqmifawGeJUqufoG,fvdkufyg 1855 02:00:50,995 --> 02:00:54,498 usKyfwdkU ta&SUtv,fydkif;a'oudk wyfawGvTwfjyD; wnfjidrfatmifxdef;zdkUvkyf&awmhr,f.. 1856 02:00:54,665 --> 02:00:56,250 cifAsm;u wyfzGJUawGudk ydkUcsifwmvm; 1857 02:00:56,417 --> 02:00:59,295 usKyfwdkUbufu EsLuvD;,m;eJUypfzdkU eDeD;vkyfcJhwmudk olwkdUodoGm;wJhtcgus&if 1858 02:00:59,462 --> 02:01:01,839 tm;vHk;&kwf&kwfoJoJjzpfukefMuvdrfhr,f.. tJ'gudk usKyfwdkUxdef;odrf;xm;rSjzpfr,f.. 1859 02:01:02,006 --> 02:01:05,134 -usKyfar;cGef;wpfckavmufar;vdkU&rvm;.. -ar;av... 1860 02:01:05,301 --> 02:01:07,553 cifAsm; eJU a0gvfum wdkUb,fwkef;uwnf;upjyD; 'DtpDtpOfudkMuHpnfcJhwmvJ 1861 02:01:07,720 --> 02:01:08,846 -bmudkajymvdkufwmvJ -b,fvdkvkyfcJhwmvJvdkU... 1862 02:01:09,013 --> 02:01:11,682 cifAsm;u a0gvfum udk ypfcGif;cGifhukwfeHygwfudkay;vdkufw,f.. olu cifAsm;udk or®wjzpfatmifvkyfay;vdkufwmrvm; 1863 02:01:13,058 --> 02:01:14,143 rif;tJ'gudk oufaojyEdkifvdkUvm; 1864 02:01:17,021 --> 02:01:20,024 tif;.. a0gvfum u tJ'D ypfcGif;cGifhukwfeHygwfudk wpfae&m&muae &rSjzpfrSmyJav 1865 02:01:20,191 --> 02:01:22,485 cifAsm;uvnf; tJ'DukwfeHygwfawG&xm;wJh wpfOD;wnf;aomoljzpfaew,f.. 1866 02:01:23,194 --> 02:01:25,196 jyD;awmh 'D ay*sm udk a0gvfum &JU tdwfuyfxJuae usKyf&SmawGUcJhwm 1867 02:01:25,362 --> 02:01:27,948 tJ'Dvdkypönf;rsdK;udktoHk;jyKaewJh wjcm;vlwpfa,mufudkyJ usKyfodaew,f.. 1868 02:01:29,742 --> 02:01:31,619 tJ'geJU bmrSoufaojyvdkU&wmrSr[kwfwm 1869 02:01:31,786 --> 02:01:34,163 tzdk;MuD;ESpfa,mufu a&SUenf;ynmudkqufoHk;aew,f..tJ'gbmjzpfvJ 1870 02:01:35,498 --> 02:01:39,001 tJ'Du jyefydkUvdkufwJheHygwfudkzkef;wpfcsufavmufqufMunhfvdkufygvm;.. u,f&dk 1871 02:01:42,588 --> 02:01:45,382 tJ'D oufaocHtaxmuftxm;u zsufqD;cHvdkuf&&ifydkaumif;cJhrSmyg 1872 02:01:45,549 --> 02:01:47,384 tJ'D avaMumif;wdkufcdkufrI udktrdefUay;vdkufwJhtcgwkef;uaygh 1873 02:01:54,225 --> 02:01:55,810 cifAsm;u EdkifiHawmfopömazmufMuD;yJ q&m 1874 02:01:58,896 --> 02:02:00,523 rif; 'Dt&SKyfaumifawmh.... 1875 02:02:00,689 --> 02:02:03,734 igrif;udk oem;vdkUtvkyfay;cJhwm..rif;uighudk'DvdkjyefjyD;aus;Zl;qyfvdkufwmayghav... 1876 02:02:03,901 --> 02:02:06,987 reufjzefus&if jynfolawGolwdkU&JU wefzdk;MuD;vSwJh or®wMuD;u 1877 02:02:07,154 --> 02:02:09,573 t&l;wpfa,mufudk EsLuvD;,m;cvkwfudk zGifhvdkU&atmifulnDay;cJhw,fqdkwmodoGm;cJh&if 1878 02:02:09,740 --> 02:02:12,409 b,folUudkolwdkU,Hkvdrfhr,fvdkUxifvJ.. rif;udkvm;.. ighudkvm;... 1879 02:02:12,576 --> 02:02:14,703 rif;uawmh.. bmrS[kwfawmhrSmr[kwfbl; 1880 02:02:14,870 --> 02:02:17,915 'gayrJh iguawmh tar&duef or®wjzpfoGm;jyDav 1881 02:02:18,082 --> 02:02:19,542 r[kwfbl;.. cifAsm;rjzpfao;bl; 1882 02:02:20,918 --> 02:02:22,920 tDvdkif; tDvdkif;... 1883 02:02:23,087 --> 02:02:24,922 awmfawmhudkawmfwJh EdkifiHa&;orm;wpfa,mufyJaemf 1884 02:02:25,089 --> 02:02:28,843 cifAsm;u cifAsm;&JU vufeufxkwfvkyfa&;pufrIvkyfief;u rdwfaqGawGaysmf&TifapzdkUtwGuf 'DvdkawGvkyfcJhwmudk;... 1885 02:02:29,009 --> 02:02:30,886 olwdkU&JU tdwfuyftdwfxJudk cifAsm;b,favmuftxdusoGm;cJhjyD;jyDvJ 1886 02:02:31,053 --> 02:02:32,388 'g t"dyÜm,fr&Sdbl; 1887 02:02:32,555 --> 02:02:35,224 -olUudk tcsKyfxJac:oGm;vdkufyg AdkvfMuD; -[kwfuJhyg or®wMuD; 1888 02:02:35,391 --> 02:02:37,601 r[kwfbl;.. igu tckxd or®w jzpfaewkef;yJ 1889 02:02:37,768 --> 02:02:40,855 uJ.. 'gudktzGJUtpnf;xJuvkyfMuHtmPmodrf;w,fvdkUyJoabmxm;vdkufyg..'DtrIdufxkyfudk usKyfjrufcif;jyifay:uac:oGm;vdkufygawmh 1890 02:02:41,021 --> 02:02:43,691 cifAsm; &Hk;awmfeJUrwefbl;..acG;rom; 1891 02:02:43,858 --> 02:02:45,943 cifAsm;'DEdkifiHudk tm&ufbf awGqDudka&mif;pm;aewm 1892 02:02:46,110 --> 02:02:47,570 'grjyD;ao;bl;.. ighrSm rdwfaqGawG&Sdao;w,f.. 1893 02:02:47,736 --> 02:02:50,573 at;.. cifAsm;&JU rdwfaqGawGtm;vHk; cifAsm;udk axmifxJrSmawGU&atmif vkyfay;vdkufyghr,f.. 1894 02:02:51,282 --> 02:02:52,908 olUudk aq;&Hkudkac:oGm;vdkufMu&atmif 1895 02:02:55,369 --> 02:02:58,289 &Siftkdau&JUvm; &SifhMunhf&wmawmfawmf&SKyfyGaewmyJ 1896 02:02:59,331 --> 02:03:01,625 'DaeUtwGuf &Sifvkyfay;cJhorQt&mtm;vHk;twGufaus;Zl;wifygw,f.. 1897 02:03:03,294 --> 02:03:04,628 usKyfudk,HkMunfay;cJhwJhtwGufaus;Zl;wifygw,f.. 1898 02:03:04,795 --> 02:03:06,297 txl;at;*sifh uJvf... 1899 02:03:06,463 --> 02:03:08,841 usKyf&JU tumtuG,ftapmifhta&SmufrygyJ usKyfb,fudkrSroGm;Edkifygbl; 1900 02:03:12,094 --> 02:03:13,137 olajymwmMum;w,faemf... 1901 02:03:26,817 --> 02:03:29,111 aus;Zl;wifygw,f.. q&m.. a[;.. trf... 1902 02:03:30,696 --> 02:03:32,323 orD; vdkufpD;csifvm;.. 1903 02:03:33,824 --> 02:03:35,451 vmav... 1904 02:03:36,493 --> 02:03:37,745 -orD;oGm;vdkU&vm;.. -tif; &wmaygh 1905 02:03:37,912 --> 02:03:39,496 orD; tazeJUtwloGm;vdkufyg 1906 02:03:50,174 --> 02:03:51,884 olru t&rf;udktHhMop&maumif;wJhaumifrav;wpfa,mufyJ 1907 02:03:52,051 --> 02:03:54,845 'Dbufudkvmyg... 1908 02:03:56,347 --> 02:03:59,308 -av,mOfay:uMudKqdkygw,f.. -aus;Zl;wifygw,f..q&m 1909 02:03:59,475 --> 02:04:00,768 cifAsm;tpOfajyw,fqdkwmaocsm&JUvm; 1910 02:04:00,935 --> 02:04:02,645 tck tpOfajyoGm;ygjyD 1911 02:04:02,811 --> 02:04:05,147 wm0efausygw,f.. txl;at;*sifh 1912 02:04:05,314 --> 02:04:07,441 aus;Zl;wifygw,f.. AdkvfMuD; 1913 02:04:18,702 --> 02:04:21,914 cifAsm; tdrfjzLawmfrSm txl;vSnhfvnfMunhf&SLcsifw,fqdk&if usKyfudktoday;vdkufygaemf 1914 02:04:22,081 --> 02:04:24,792 usKyfvG,fvG,fav;&atmifvkyfay;Edkifygw,f..aemuf&ufowåywf tenf;i,favmufrSayghaemf... 1915 02:04:24,959 --> 02:04:26,599 'Dae&mudktm;vHk;jyefjyKjyifjyD;wJhtcgus&ifaygh 1916 02:04:26,669 --> 02:04:28,212 tJvdkod&wmaumif;ygw,f... 1917 02:04:33,217 --> 02:04:34,885 olUudkowif;ay;csifjyDvm; 1918 02:04:35,052 --> 02:04:38,305 vGefcJhwJh wpfem&Davmufu wpfurÇmvHk;uae zkef;awGqufvmygw,f.. 1919 02:04:38,472 --> 02:04:43,060 tD&ef.. &k&Sm;.. tpöa&; eJU jyifopf or®w awGutm;vHk; oabmwlnDcsufudk vufcHMuygw,fwJh 1920 02:04:43,227 --> 02:04:45,396 Munhf&wm or®wMuD;&JU tpDtpOfatmifjrifEdkifr,fxifygw,f.. 1921 02:04:45,562 --> 02:04:48,691 cifAsm;'Dvdkqufvkyfaer,fqdk&if cifAsm;twGufusKyf rJay;rdEdkifw,f... 1922 02:04:48,857 --> 02:04:50,901 orD; wu,fhudktxl;t&mwpfckudkjrifcsifvm; 1923 02:04:51,068 --> 02:04:54,029 -[kwfuJh.. -u,f&dk... 1924 02:04:56,907 --> 02:04:59,910 [efe&D.. or®wMuD;u *g&0jyKcsifygw,fwJh 1925 02:05:01,662 --> 02:05:02,746 aocsmudkifxm;Muyg...