1
00:01:03,606 --> 00:01:05,858
22 AVRIL.

2
00:01:05,941 --> 00:01:08,110
SEPT ANS PLUS TÔT

3
00:04:34,942 --> 00:04:38,112
22 DÉCEMBRE.

4
00:04:38,278 --> 00:04:43,993
CINQUIÈME JOUR DE NUIT

5
00:43:47,500 --> 00:43:52,255
1 APPEL MANQUÉ
TU AS TROUVÉ OLIVER TAGAQ ?

6
00:44:27,832 --> 00:44:30,251
23 DÉCEMBRE.

7
00:44:30,335 --> 00:44:34,381
SIXIÈME JOUR DE NUIT

8
00:56:40,439 --> 00:56:46,445
HÔPITAL RÉGIONAL D'ENNIS