[theme music playing]
sarikata oleh SANGPUNAI
Tak adil, itu hak saya!
Berikan kepadanya.
...jawab talian tujuh. Dr. Lancow, talian tujuh.
Itu tak adil. Saya tak kenal dia.
Kami hanya ke sekolah sama. Saya tak nak lakukannya.
Mak tak nak rahsiakan
bintang bodoh yang bakar kelab malam.
Ianya alas meja. Saya tak tahu bagaimana ia terbakar.
Sebab kamu pengsan.
Itu bukan kali pertama seseorang pengsan.
Itu berita utama setiap akhbar.
Kita mesti ubah perbualan Patsy.
Menerima kawan kamu adalah permulaan.
Dia rosakkannya.
Dia rosakkan Game Boy saya!
Ini menyeksakan.
[sighs] It's a photo op.
Some photo op. She looks dead.
Kadang-kadang dia sedar. Dia tak ada kenangan baru.
Kamu boleh kata, "Selamat kembali.
Seluruh keluarga kamu dah mati."
Doktor akan beritahunya.
Jangan bermain dengan rambut palsu.
- Mereka datang sekejap lagi. - Sangat gatal.
Mak, lihat! Dia dah sedar.
Hai, Jessie.
Saya tahu kamu mesti keliru sekarang, tapi segalanya akan okay.
Patsy akan selamatkan kamu.
Tak apa.
Saya baru bunun diri! Saya cuba bunuh diri!
- Tak mengapa. - Kenapa saya lakukannya?
- Tak apa. - Saya benci bunuh diri!
Dia dah tiada. Dah berakhir.
Okey, ini penipuannya.
Kita semua kawan. Kita ke sini untuk minum.
Saya jemput bekas klien dan dia bunuh diri
- ...dan itu kesudahannya. - Apa?
- Kamu nak saya menipu? - Okay...
Saya tak boleh menipu! Kamu penipu.
- Robyn, dengar katanya. - Saya terluka!
[Jessica] If you wanna explain your self-lynching party, go right ahead.
Yeah. Right, I'll find a Dumpster on another block.
Tolonglah.
Kamu tahu kita tak dapat jelaskan ini.
Tolonglah bantu.
We'll tell them we're in a cult.
- Apa? Tidak. - At least cults are real.
- Ada seseorang cuba menarik saya. - Kamu nak buat kita di tahan.
Kita beritahu yang sebenarnya!
- For Ruben. For tablecloth girl. - [Jessica] They're dead!
Tiada apa yang dapat kita buat.
Tapi saya boleh bunuh Kilgrave.
Kamu dah lihat, dan saya imun dengannya.
Tapi polis-polis itu tidak. Mereka akan cedera.
Sepertimana kita.
Bantu saya selesaikannya
supaya saya dapat selamatkan mereka dan bunuh Kilgrave.
Tak kisahlah siapa yang dah mati?
Sekurangnya tak ramai yang mati.
Mereka.
- Itu semuanya? - Baiklah.
Dah bercakap dengan mereka?
Okey, saya dapatkan keterangan dari mereka.
Ikut saya, puan, dan kami akan keterangan.
Saya ke bar untuk minum, dan...
kemudian saya dengar semua orang mula menjerit.
Tapi saya tak nampak apa yang berlaku.
Saya lihat segalanya. Setiap maklumat terperinci.
Saya tahu dia bunuh ibubapanya tapi...
dia nampak baik.
Dia kata dia nak teman... selepas segalanya.
Ianya terpahat di fikiran saya. Selama-lamanya.
Mungkin dia nak orang melihatnya mati.
Dia bunuh diri. Dengan kaca.
Dengan serpihan kaca.
Itu pilihannya. Tiada siapa yang desak.
Mungkin dia tak sanggup hidup dengan rasa bersalah.
Banyak benda pelik berlaku.
Bagaimana?
Baiklah...
seorang perempuan gila masuk ke dalam bar dan tusuk kaca ke lehernya.
Saya anggap itu pelik.
Saya sangat benci penyakit mental.
Saya juga rasa itu logik.
Apa?
Menukar Albert untuk Hope. Memang logik.
Mereka dah mati.
- Mereka? - Albert lebih baik mati.
Ada darah kena kereta kamu.
Jangan risau. Kereta dah terbiasa dengannya.
Saya hantar kamu balik, okay?
Bagaimana ke Pusat Perubatan Riverbank?
Ya, tentulah, kamu tak tenang.
Tapi Metro lebih dekat.
Bilik mayat Riverbank.
Ada John Doe.
Perisian pengimbas polis. Mungkin Albert.
Ya, seseorang perlu ke sana untuk semadikannya.
Bukanlah. Saya cari petunjuk.
Mana dia ditemui, bagaimana dia mati...
Apa saja mengaitkan Kilgrave dan ke mana dia pergi.
Kamu akan menyamar sebagai mayat?
Kamu dipenuhi darah.
Itu bilik mayat. Bukannya pemotretan.
Baiklah, balik rumah dulu, kemudian bilik mayat.
Cepat, pasti seronok.
Saya dah kecilkan pencarian John Doe, sejak 12 hours, orang tua.
Kebanyakkan mayat adalah orang tua.
Since when are you the naysayer?
- Just trying to keep it real. - Bagus. Terima kasih.
Saya dari pejabat Pemeriksaan Perubatan.
Ada subjek lelaki tua
yang saya perlu...
periksa.
Nama kamu? Saya ada senarai.
Uh, Katya Bell-Hortense.
Uh, Kelly Huang. Saya ganti Kelly Huang. Di sana. Baru dilantik.
Saya tak dibenarkan sesiapa masuk selepas waktu melawat.
Kamu kata saya reka Kelly Huang?
Kelly Huang seorang yang handal, dan dia dah mati.
Ianya tragik.
Kamu mesti pergi.
Okey, dengar, kamu kenal dia?
Oh, ini memalukan.
Ini Trish Walker.
Dan saya Maury Tuttlebaum. Apa maksud kamu?
- Dia tak kenal saya. - Trish Talk?
Rancangan radio peling popular?
Bagaimana...
♪ It's Patsy, Patsy I really wanna be your... friend ♪
Saya ada senarai. Nama kamu tiada.
Okay, terima kasih banyak-banyak. Mari pergi.
- Are you a gourmand, Maury? - Saya suka makan.
Trish boleh dapatkan meja di mana-mana restoran di sini.
Namakannya.
Saterre.
Ada seorang cef ke rancangan saya semasa mereka baru buka.
Betul?
You really have to try the duck confit. It's amazing.
Lima minit. Jangan buat hal pelik.
Lelaki tua, dibawa sejam lalu. Bagaimana kamu tahu tentangnya?
Dinner at the fancy restaurant is supposed to buy us quiet assistance.
Ini dia.
Memang pelik.
Dia dilanggar kereta dan tercampak. Mati ketika jatuh.
Kamu jarang melihatnya di bandar. Kereta terlalu perlahan.
Dia menuju ke arah kereta?
Saya tiada di sana.
Telefon saya jika ada lelaki tua, terutamanya mayat yang teruk.
Bahagian badan hilang, kepala di punggung,
lutut bengkok ke depan, mayat dijirus asid...
Saya dapatkan meja cef di Per Se. Terima kasih. Telefon kami.
[Jessica] If I can get a network of morgue staffers to keep an eye out,
maybe I'll get lucky.
[Trish] It's proactive. That's good.
[Jessica] If you're just keeping it real?
You're grasping at straws.
Saya nak dia mati.
Kami semua juga.
Dia terus menghantar orang tak bersalah kepada saya dan saya selalu gagal.
Itu kerana kamu cuba melindungi mereka.
Tak lagi. Hope mati kerana menyedarkan saya.
Saya tak rasa itu yang dia fikirkan.
Ada bilik mayat lain dalam 10 blok.
Selepas 24 jam tanpa tidur, memori terdekat kamu bercelaru.
Saya tak sedar malam tadi, itu di kira.
Selepas 48 jam, penglihatan kabur, penilaian teruk...
Saya tak apa-apa.
Saya tidak.
Saya mesti tidur. Kamu juga.
Ya, kamu betul.
Saya berjalan ke rumah. Terima kasih.
Hosoital St. Vincent, Pennsylvania Plaza.
- Ke mana selepas ni? - Hospital Mount Sinai.
Nah.
- Kamu nak saya tunggu? - Tak, terima kasih.
Kamu anggap ini tip?
Bukankah di sini rumah mayat?
Laman web tak guna.
Kenapa kamu lakukannya?
Kamu boleh bunuh dia sekarang?
Saya akan membunuhnya.
Saya tak nampak.
Dia di tengah jalan?
- Kamu cedera? - Apa yang berlaku, cik?
Dia bernafas.
- Dia tak apa-apa? - Saya tak tahu.
- Dia bergerak? - Dia di tengah jalan?
Trak itu cuba perlahan.
Letak jaket bawah kepalanya.
Ada sesiapa telefon polis?
Paramedik dalam perjalanan.
Nah. Saya letak bawah kepalanya.
Berhenti!
Kamu dah gila?
Jangan bergerak.
- Saya tak apa-apa. - Bertenang.
Puan, jangan bangun.
Kamu patut tunggu ambulan.
Tepi! Saya tak apa-apa.
Siapa akan bayar untuk trak saya?
Kita sedang mendengar Diane Masagi bercakap tentang autobigrafinya.
Blowing: Behind the Scenes With a Rock Flautist.
Sebagai bonus, Diane bersetuju persembahkan karyanya secara langsung.
Teruskan, Diane.
Saya akan kembali.
Apa kamu buat? Ada lima minit lagi.
Dia habiskan. Kamu duduk dan angguk saja.
Terima kasih.
- Hai. - Apa kamu buat di sini?
Kamu tak jawab panggilan saya.
Sebab saya tak nak bercakap dengan kamu.
Saya tak salahkan kamu. Saya teruk.
Assholes are a nuisance. Saya jumpa setiap hari.
Kamu kejam dan menakutkan.
Saya minta maaf.
Tahulah, ubat Kozlov, mengacau fikiran saya.
Segalanya jadi...
merah.
Ianya baik untuk pertarungan, dan teruk untuk...
orang yang kamu sayang.
Jadi, saya berhenti program.
Begitu saja?
Ya, saya mesti pergi dari sana.
Ada perkara...
Ia dah tak berbaloi.
Saya gembira untuk kamu. Memang gembira.
Tapi saya mesti kembali bertugas.
Trish, itu bukan saya. Saya...
Saya tak percaya.
Saya maafkan kamu. Okay?
- Saya tengah ada rancangan. - Ya, dah tentu.
Hei, kamu jumpa Jessica? Saya nak minta maaf dengannya juga.
Saya sendiri nak beritahunya tapi dia tiada di rumah.
Jika saya jumpanya, saya akan beritahu.
Mungkin saya jumpa kamu kemudian.
Tiada dapat dibandingkan dengan steak dan kek keju.
Atau, tofu dan wheat berries, atau...
Ya. Kemudian.
Ya, ungu warna kegemarannya dan diantak berikan kepada saya.
Itulah yang dikatakan ironinya.
Maaf.
Saya boleh panggil doktor dalam 30 minit ke sini.
Tak apa. Cuma tulang rusuk. Saya cepat sembuh. Kamu pun tahu.
Kamu akan tersalah pulih jika kamu tak waspada.
Kisah hidup saya.
Okey, satu lagi.
Jess, kamu kuat, tapi boleh cedera.
Buktinya ada tulang rusuk tercucuk buah pinggang.
- Kamu nak tidur? - Tak.
Okey, sekurangnya duduk. Mari.
Terima kasih.
Saya tak nampak trak itu.
Maksud kamu.
Dia tak cuba perlahan dan tak tekan brek.
Tiada tanda berhenti.
Kemanusiaan teruk dan mereka tak berhak di selamatkan.
Okey, antara selamatkan orang gred pertama atau bunuh kill Kilgrave,
kau bunuh dia?
Cukuplah.
- Anak anjing? - Anak anjing tak buat apa-apa.
- Baiklah, golongan rahib? - Masih ada lagi mereka?
Bagaimana jika dia ambil seseorang kamu sayang? Kamu akan biarkannya?
Mujurlah, tak ramai orang saya sayang.
Jangan risau. Saya tak bersama kamu kerana kamu tertarik
...dengan pekerja rumah mayat.
Masih ambil berat tentang saya?
Saya masih lindungi seorang atau dua yang saya sayang.
"Dua"?
Ada orang yang saya tak tahu?
Satu. Hanya satu.
Okay.
Seronok rasa dihargai.
Saya berhenti! Saya berhenti!
Kamu tak boleh berhenti!
Kamu adalah Patsy!
Saya Trish!
Mak berusaha gigih untuk perkenalkan nama itu.
Saya tak mahukannya! Apa saja darinya!
Kamu anak manja! Orang lain kelaparan,
dan kamu mengadu kerana pakai rambut palsu!
Bukan mak yang memakainya sepanjang masa.
Saya dah bosan! Saya bosan dengan Patsy!
- Jika mak sayangkan saya... - Jika mak sayangkan kamu?
Kamu tahu apa yang mak korbankan?
Hormatilah sikit mak kamu, Patsy!
Saya bukan Patsy!
Mak kata diam!
- Saya benci mak! - Patsy!
- Kembali ke sini! - Saya benci mak!
Balik ke sini.
Sayang...
Mak hanya nak melindungi kamu.
Mak gila.
...jangan dekati saya!
Saya tak nak ada kaitan dengan mak.
Bagaimana aku lakukannya?
Mak takkan hukum kamu!
Mak hanya nak bantu kamu!
Kembali ke sini!
Kenapa dengan bahu kamu?
- Kamu bergurau? - Kamu cedera. Dia sakiti kamu.
You were holding a 150-pound chunk of marble over your head.
Bagaimana ia terjadi?
Saya dilanggar semasa People's Choice Award.
Kamu?
Saya tak tahu.
Kamu pelik.
Saya maksudkan dari sudut positif.
Boleh kamu guna perkataan lebih baik?
Istimewa?
Agaknya.
Saya patahkan berus tadi, tapi itu perkara biasa.
Saya mesti beritahu mak.
- Jangan! - Kamu tak boleh sembunyikannya.
Saya boleh, dan mak kamu berbahaya.
Dia tikam kamu!
Jika dia tahu yang saya ada sesuatu
yang dia boleh gunakan juga... No!
Itu akibat kemalangan?
Saya tak tahu.
Jika kamu beritahu sesiapa,
saya akan beritahu yang kamu mangsa penderaan kanak-kanak.
Jangan sesekali.
Mereka akan hasilkan filem tentangnya.
Zaman Kanak-Kanak Dirampas: Kisah Patsy Walker.
Saya selamatkan kamu.
Diamlah!
Then it's a standoff.
Okey, baiklah. Saya takkan beritahu dan kamu tak selamatkan saya.
Saya cari Tuttlebaum.
Dia dah habis kerja.
Dia hantar mesej tentang mayat lelaki, 60an?
Dari bangunan CDC lama? Kawasan tu bahaya.
Apa, CDC?
Tunjukkan saya.
Pergi tingkat atas dan tanya penyambut tetamu.
Lain kali kamu pengsan, telefon 911.
Clemons dah mati.
Kilgrave?
Ya, dia mesti kembali untuk musnahkan bukti.
Mungkin Clemons menghalangnya?
Dia bakar segalanya, Trish.
Mayat Albert akan muncul. Kilgrave takkan biarkannya hidup.
Saya ambil kamu. Kita periksa rumah mayat lain.
Okey, jumpa di rumah saya. Berikan saya sejam.
Jumpa nanti.
Saya akan pecat pengawal pintu.
Ya, memang patut. Dia tidur masa bertugas.
Jadi, kamu naik ke atas?
Saya harap kita boleh berbincang.
Kamu kata akan datang kemudian, jadi...
Kemudian, bukan 8 jam kemudian.
Ya, saya fikir yang sama, itu sebabnya saya tak ketuk.
Pergi balik, Simpson. Sebelum kamu tertidur di lantai.
Trish, saya suka kamu, kedengaran macam saya darjah 5...
Maksud saya, saya...
Saya tak nak kehilangan kamu kerana salah ubat. Ianya...
Jadi, kamu nak keluar ke mana?
Kedai di bawah. Saya kehabisan susu soya.
Kamu bukannya pergi jumpa Jessica?
Dia suruh kamu buat sesuatu?
Bila kamu cakap begitu, saya mula fikir kamu khayal.
"Khayal"?
Saya patut pergi.
Saya hanya nak tahu mana Jessica.
Kenapa?
Kawan-kawan saya mati kerananya.
Kerana Kilgrave!
Ya, dan saya akan membunuhnya, tapi Jessica selalu ganggu.
Hanya Jessica dapat membunuhnya, itu yang dia cuba buat.
Kamu yang mengganggunya!
Hei, Simpson.
Kami tak nak ada masalah bila teman wanita kamu ada.
Siapa dia? Siapa kamu?
- Doktor risaukan kamu. - Ya?
Beritahu Kozlov saya hargainya,
tapi saya takkan kembali.
Kami...
kami tak boleh pergi tanpa kamu, Simpson.
Tolong bawa dia. Tolong pergi.
Tak, pergi masuk.
Saya uruskannya.
Jangan.
Jangan keruhkan keadaan.
Tiada siapa nak cederakan Patsy.
Saya rasa kamu patut pergi.
Trish, kamu dah sampai rumah saya?
Maaf, ini Simpson.
Saya tahu kamu takkan jawab jika saya telefon,
jadi saya curi telefonnya.
Dengar sini...
Hei, tenang. Dia ke keretanya untuk bertemu kamu.
Dia tak benarkan saya datang, jadi...
Ya, saya teruk, tapi saya perlukan bantuan kamu.
Apa maksud kamu?
Sama seperti kamu, atau apa yang Trish beritahu.
Untuk bunuh Kilgrave.
- Saya uruskannya. - Ya, saya ada petunjuk.
Jess, saya di mana dia.
Mana?
Saya nak ikut. Petunjuk saya, saya nak lihat dia mati.
Tapi boleh ikut Trish, tapi jika kamu belum tiba...
Saya sampai rumah dalam 30 minit.
Ada sesiapa dengar?
Simpson, buka pintu!
Tolong!
Trish, hanya ini saja caranya untuk pastikan kamu selamat.
Simpson, kamu kata nak berbkncang.
Kita berbincang. Buka pintu.
Saya akan uruskan, Trish. Itu yang saya buat.
Simpson! Simpson!
Itu pun kamu. Ke mana kamu pergi?
- Kamu okay? - Ya.
Kami sedang menunggu kamu.
"Kami"?
Mereka yang di gantung leher.
Mereka nak rancangan, atau sekurangnya berita.
Mereka mesti tunggu.
Cepat, saya mesti beritahu mereka sesuatu.
Kami berjumpa malam ni.
Beritahu mereka untuk lupakan ia pernah berlaku.
Kamu nak saya menipu, untuk biar kamu uruskannya.
Ya.
Mereka berhak tahu perkembangan.
Mereka berhak.
Hei, Jess.
Kamu tak apa?
Apa yang tak bunuh kita, jadikan kita orang asing.
Lebih kuat.
Jika itu yang kamu kata.
Mana Trish?
Saya yakinkan dia untuk tunggu.
Dia bersetuju.
Ya. Pastikan dia tak cedera.
Ya, dia tak bersedia dengan ini.
Dia tak macam kita. Dia terlalu baik.
Jadi, mana Kilgrave?
Saya perlu pastikan yang dia akan mati.
Dia dah pastikan bila dia bunuh Clemons.
- Kamu tak terkejut. - Saya dengar tentangnya di Presint.
Dia detektif yang hebat.
- Mereka beritahu bagaimana dia mati? - Terbakar.
Masih dalam siasatan.
Saya lihat laporan koroner dan ada tembakan di kepala.
Memang kasihan.
Kilgrave mesti dah menembaknya.
Atau arahkan orang lain menembaknya.
Satu lagi alasan untuk membunuhnya.
Saya godam fail polis,
dan kesan tembakan menunjukkan peluru polis.
Dia paksa seorang polis menembaknya.
Merepek.
Tak mungkin kesannya begitu cepat.
Ya, betul. Saya baca risalah.
Jadi, kamu fikir saya tembak Clemons?
Kamu tahu Trish berada di hotel Albert.
Hanya dan saya tahu dia berada di sana.
Bermakna kamu ke CDC dulu.
Kesan bakar di tangan buktikannya.
Saya tak rasakannya.
Kamu di pukau Kilgrave.
Clemons nak dia di dakwa.
Kamu tak guna!
Apa benda itu?
Cukuplah melindungi dia.
Saya cuba membunuhnya.
Kamu menipu.
Pada hari lain, kamu takkan menang.
Tulang rusuk kamu, kan?
Kamu makan sesuatu. Kamu bercelaru.
Dah banyak kali kamu berpeluang membunuhnya.
Sekarang saya buat apa yang perlu.
Seorang mesti membunuhnya.
Ke tepi!
Pergi, pergi!
Apa yang dia makan?
Saya tak tahu. Some kind of combat enhancement.
Meningkatkan adrenalin atau seumpamanya.
Kamu tahu tentangnya?
Saya tak tahu selebihnya.
Saya tak dapat kalahkannya, Trish. Saya terlalu cedera.
Saya hanya nak Jessica. Kamu boleh pergi, Trish.
Ya, pergi mampus!
- Jangan kata itu pil dia. - Jika berhasil kepadanya...
Kamu curi pil saya.
Jangan! Ia akan bunuh kamu.
- Kamu tak mati pun. - Trish, kamu tak kuat.
Kamu lihat ini?
Tanpa yang biru untuk tenangkannya,
kamu akan lupa untuk bernafas.
Saya tak perlu biru untuk sepuluh jam lagi.
- Berikan kepada saya. - Jangan, ia akan bunuh kamu,
tiada siapa akan bunuh Kilgrave.
- Jangan! - Tanpa biru, kamu akan mati!
Berbaloi.
Saya cuba tak cederakan kamu.
Dia dah mati?
Saya tak tahu.
Jesus, memang menakjubkan!
Kamu okey?
Kamu bergurau? Saya bertenaga!
Ini yang kamu rasa?
Sepanjang masa?
Trish, boleh kamu bertenang sekejap?
Tak boleh! Saya terlalu teruja!
Saya juga...
- Trish, kata sesuatu. - Saya tak boleh...
Trish...
Oh, Tuhanku! Trish! Trish, jangan...
Trish, jangan lakukannya.
Trish, kamu okey? Trish?
Trish, bernafas! Trish!
Saya perlukan ambulan sekarang.
Jalan 485 West 46th, Tungkat 5th. Cepat!
Trish, mereka dalam perjalanan. Trish, Trish, janganlah.
Trish!
Berhenti!!
- Cepat. - Tidak, saya tak nak buat.
Tidak, saya tak nak buat.
Kamu tak patut makan semua piza.
- Jadi kita tak perlu teruskan. - Hentikan!
Kamera akan tambah 10 paun. Kamu pun tahu.
Kamu nak mereka panggil kamu Fatsy?
Berhenti!
Keluar!
- Ini hal peribadi. - Lepaskannya.
Jess, keluar.
Ini hal keluarga.
Kamu bukan sebahagian keluarga ini.
Kamu dah berjanji takkan selamatkan saya.
Saya tak boleh tahan.
Demi Tuhan.
Sekarang dia tahu.
Baguslah.
- Apa yang dia ambil? - Saya tak tahu.
- Coke? Meth? - Tidak. Bukan itu.
Kamu tak membantunya tanpa beritahu apa yang dia makan.
Dia kata ubat pertarungan.
Sesuatu untuk tingkatkan adrenalin, hilang sakit.
Itu baru.
Trish.
Dia semakin nazak.
Trish.
- Apa itu? - Sure it was a stimulant?
Ya, ya.
Yes, just do it.
Pandu laju!
Trish... Trish, cepat.
Trish, tolonglah.
Trish.
Oh, Tuhan, Trish.
Kamu tak apa-apa?
Dia akan selamat? Trish.
Trish!
Nak berlagak wira, kan?
Saya belajar dari kamu.
Mereka tak datang.
Bagaimana kamu tahu?
Sebab saya tak delusi. Kumpulan ni dah berkubur.
- Kamu datang. - Untuk beritahu kamu.
Cukuplah hantar mesej kepada orang asing.
Mungkin ada antara mereka yang di cuci otak untuk cabut mata kamu.
Bukan itu caranya Kilgrave.
Maafkan saya, kamu profesor Kilgravism?
Dah mula fikir begitu.
Kita semua akan terbunuh.
Apa masalah semua orang?
Mereka tak guna. Sekurangnya, mereka zombi pembunuh.
Jadi, dia kawal semua orang?
Segala yang saya belajar di gereja,
all the praying that my mom did for the sick and the dying, all the...
semua projek komuniti yang ayah saya usahakan,
asasnya, segala yang dia ajar...
semuanya mengarut?
Mereka bodoh dan hanya saya yang tak tahu?
Yeah, you got duped, mop top.
Saya mengingatkan diri dan Ruben yang lebih kuat bersama.
Tapi dia masih di kelar dan di buang ke laut.
Tiada siapa yang bantu.
Jika saya percayakannya, saya akan bunuh diri.
Well, there's a noose in a Dumpster somewhere.
Tiada siapa akan halang kamu kali ini.
Got him.
Tiada orang di pangsapuri.
Ambil dia.
Luke!
sarikata oleh SANGPUNAI