Jessica Jones S02E07 AKA I Want Your Cray Cray
Aku selalu benci Florida.
Tapi penasihat pernikahan kami menyarankan perjalanan itu.
Dia bilang itu akan jadi kesempatan mempererat hubungan.
Dalam sekejap,
aku kehilangan semua orang.
Aku kehilangan diriku.
Kunjungi Agen SBOBET Terpercaya BCABOLA.COM
Selamat datang kembali di dunia, Manis.
Jantung kuat. Itu bagus.
Dokter sedang ke sini.
Sayang, kau harus berbaring.
Ayo, ini sudah larut.
Kau butuh banyak istirahat. Perintah dokter.
Oh, Tuhan...
Cobalah untuk tetap tenang.
Apa yang kau perbuat kepadaku?
Kau tidak apa-apa. Sudah keajaiban kau bisa berdiri.
Ayo, kembali ke ranjangmu.
Demi Tuhan di Surga!
Menjauh dariku!
Alisa!
Alisa, tidak. Hentikan.
Tidak!
Itu Jessica.
Kau tidak ingin menyakitinya.
Aku akan buat ini lebih baik. Aku akan memperbaikinya.
Lihat betapa jauh hasilnya. Ini luar biasa.
Dia tidak menyerang orang. Itu kemajuan.
Lebih dari kemajuan. Kita dapat terobosan besar.
Hingga sesuatu membuat dia marah.
Kenapa kita terus lakukan ini?/ Karena kita begitu dekat.
Segala sesuatu punya resiko.
Setelah aku tahu protokol obat dan terapi perilaku yang efektif,
dia akan...
Kau kembali.
Bagaimana perasaanmu?
Lemas, bukan?
Kau ingat aku?
Tidak apa.
Kau tidak sadar cukup lama. Hilang ingatan adalah hal normal.
Aku Karl Malus. Aku doktermu.
Ahli biogenetikmu, lebih tepatnya.
Dr. Leslie Hansen, ahli bedah luka terbaik.
Kau dalam klinik gentek.
Teknologi genetik.
Kenapa aku di sini?
Kami menyelamatkan nyawamu.
Itu mustahil dilakukan di tempat lain.
Kau beruntung Dr. Hansen menemukan dan memindahkanmu ke sini.
Apa yang kau lakukan padaku?
Itu hanya pencegahan hingga kondisimu stabil.
Ikatannya tidak terlalu kencang, bukan?
Kau mengalami atrofi otot,
tapi tidak separah pasien koma pada umumnya.
Luar biasa, sungguh.
Sudah berapa lama aku di sini?
Cukup lama.
5 tahun.
Tapi kau terus bertambah kuat.../ Lima?
Apa yang terjadi?
Alisa...
Ada kecelakaan. Kau terluka parah.
Oh, ya Tuhan. Anak-anakku.
Di mana anak-anakku? Apa yang terjadi pada mereka?
Tidak apa-apa./ Di mana anak-anakku?
Dr. Hansen, aku bisa mengatasinya.
Mana anak-anakku? Mana Brian?/ Aku akan menanganinya.
Dr. Hansen, beri kami waktu. Tidak apa. Akan kuceritakan semua.
Tidak apa-apa.
Mari mulai denganmu.
Saat kami menemukanmu, kau sudah tidak tertolong.
Kami harus menginduksikan koma setelah setiap perawatan...
untuk mengatur efek sampingnya.
Tapi caramu melaluinya...
sangat mengejutkan.
Melalui apa tepatnya?
Pengubahan genetik rumit.
Itu menstimulai penyembuhan melalui regenerasi sel.
Pengubahan genetik?
Penataan ulang DNA?/ Ya. Benar.
Sel membangun struktur biologi baru yang sehat.
Itu revolusioner dan kau bagian darinya.
Tapi...
jika selku berbeda, maka...
aku juga berbeda./ Itu benar.
Di mana aku terluka?
Kau mengalami kerusakan jaringan dan tulang di sekujur tubuh.
Termasuk luka parah di wajah.
Tunjukkan padaku.
Apa rupa anak-anakku masih sama?
Di mana anak-anakku?
Aku punya...
kabar buruk untukmu./ Tidak.
Tidak!/ Aku turut berduka.
Brian dan Phillip tewas dalam kecelakaan./ Tidak! Tidak!
Tidak, tidak!/ Jessica selamat.
Lukanya lebih ringan.
Dia butuh lebih sedikit penanganan. Dia sudah pulih sepenuhnya.
Aku ingin melihat putriku. Di mana putriku?
Setelah kondisimu lebih baik.
Dia baik-baik saja. Dia aman. Tapi kau tidak.
Kami masih menangani komplikasi dari prosedurmu.
Kau tidak mengenalku...
belum.
Tapi aku bisa dipercaya.
Jadi, tolong, percayalah.
Jessica baik-baik saja.
Dia baik-baik saja.
Aku akan buat kalian menari.
Dengan tayangan perdana video musik,
ini Trish dengan "Aku Mau Kegilaanmu."
Hei, aku mau kegilaanmu.
Aku mau...
Hei, aku mau kegilaanmu.
Aku mau...
Gila, gila, gila.
Aku mau kegilaanmu.
Gila, gila, gila. Aku mau kegilaanmu.
Aku mau... Aku mau...
Hei, aku mau kegilaanmu.
Aku mau... Aku mau...
Hei, aku mau kegilaanmu.
Aku mau... Aku mau...
Kau tahu apa yang kusuka.
Hei, aku mau kegilaanmu.
Aku mau... Aku mau...
Hei, aku mau kegilaanmu.
Aku mau... Aku mau...
Gila, gila, gila. Hei, ya.
Astaga! Bagus! Kau jenius!
Kalian hebat.
Rasanya seperti platinum. Pasti platinum.
Baik, siapa yang mau minum?
Ya. Ayo./ Aku! Astaga!
Baik.
Aku menyukainya!/ Terima kasih banyak.
Permisi. Terima kasih.
Setidaknya kau bisa berpura-pura.
Untuk menyukai videonya?
Mendengarnya sekencang 200 desibel tidak memperbagusnya.
Itu jahat sekali.
Aku hanya mendengarnya terlalu banyak kali.
Jika kau tidak punya pujian...
atau hal baik untuk dikatakan, cukup...
berbohong saja.
Lagu itu menyingkirkan lagu tema Ini Patsy dari kepalaku.
Jess, ini penting. Labelku merasa aku bisa dapat VMA.
Dan aku yakin itu hebat. Tapi...
jangan sampai kau ditekan.
Tidak. Aku yang mengatur. Semuanya.
Jika itu benar, kau sudah kuliah denganku sekarang.
Apa aku harus menolak tawaran rekaman?
Kau harusnya menghindari semua omong kosong ini.
Jess, banyak orang bekerja berkat diriku.
Dan mungkin mendengar lagu pop konyol bisa membuat orang tersenyum.
Aku tahu. Kau benar.
Dan itu bagus. Sungguh./ Aku tahu itu bagus.
Itu sangat bagus.
Itu sangat luar biasa.
Pesta terbaik! Benar, Jess? Kau bersenang-senang?
Aku minum Bourbon.
Abaikan dia. Ayo ke kamar kecil.
Trish, ayolah. Kau tidak butuh barang itu lagi.
Aku baik-baik saja.
Sampanye?
Aku tidak suka sampanye.
Gadis itu dingin.
Aku suka.
Sedang apa kau di sini?
Menunggu Highball. Dan halo juga.
Ini pesta pribadi.
Tidak mungkin Trish mengundangmu.
Oh, demi Tuhan.
Apa kau belum cukup merusak keluargaku?
Kau merusaknya sendiri.
Jika bukan karena aku, Patsy tidak akan seperti ini.
Maksudmu di kamar kecil, teler?
Dia baik-baik saja.
Aku melihatnya berpentas minggu lalu. Dia terlihat menakjubkan.
Ada ribuan bar di mana kau bisa mendapat Highball.
Aku di sini untuk mendukung klienku.
Kau sudah bertahun-tahun tidak menjadi agen Trish.
Maksudku Kourtney, penari latarnya.
Suaranya seperti malaikat.
Setelah memakai Auto Tune, tentunya.
Dia sangat menjanjikan.
Dia tidak punya kualitas bintang alami Patsy,
tapi Patsy spesial.
Nikmati.
Yang kupakai ini gelang VIP, bukan?
Ya. Cocok dengan mata VIP-mu.
Aku yakin kau tahu cara menuangkan minuman untuk VIP.
Aku ibunya Trish.
Masih selalu memanfaatkan namanya, ya?
Pantas kau mirip dengannya.
Biar kutambah minuman itu untukmu.
Air kehidupan. Untuk VIP cantik.
Jauh lebih baik.
Terima kasih.
Astaga. Apakah kau pawang ular?
Aku bisa menangani bisa ular.
Kau harus lihat para orang berengsek yang datang ke sini.
Peringatan, aku salah satunya.
Atau begitu kata orang.
Aku meragukan itu.
Tn. Stirling.
Sebentar.
Apa yang kubilang soal menuang terlalu banyak?
Kerugianmu paling besar dibanding bartender lain.
Aku menambah pelanggan setia.
Kau menambah persenan dan kebodohan. Tetap sesuaikan ukurannya.
Apa? Kau ada masalah?
Hanya mengingat untuk tidak melakukan itu saat kubuka kelab sendiri.
Kau bahkan tidak bisa datang tepat waktu,
apa lagi menjalankan bisnis.
Tetap sesuaikan ukurannya.
Begini saja.
Coba cari masalah lagi denganku, lihat berapa lama aku bertahan.
Apakah itu ancaman, Keparat?/ Bukan lagi.
Pemutusan kerja.
Hei.
Kau tidak boleh pergi.
Bagus sekali.
Pesta di rumahku!
Sial.
Kau hebat...
Aku ada kelas besok pagi.
Bolos saja. Kau tidak akan gagal ujian hanya karena satu kelas.
Bisa jadi jika kau berpesta di rumah setiap malam.
Aku akan menyewakan pengajar pribadi.
Aku perlu belajar!
Kau tahu, Jess?
Aku bangga pada diriku malam ini, meski kau tidak.
Aku ingin bersama temanku.
Kau kira mereka temanmu?
Mereka lintah, menghisap uang, minuman, makananmu...
Dan kau bukan?
Kenapa kau tidak bayar sendiri uang kuliahmu?
Karena kau memaksa.
Dan uang sewamu, bukannya menumpang.
Kau kira aku membutuhkanmu?
Kau kira aku tidak bisa dapat keinginanku kapan saja?
Aku tidak butuh apa pun darimu.
Lihat? Semua tersedia.
Itu bagus. Itu bagus sekali.
Trish, lupakan dia. Ayo pergi./ Kau tahu?
Jangan meneleponku saat kau dipenjara dan butuh jaminan.
Dan jangan meneleponku saat kau overdosis dan butuh rumah sakit.
Sialan.
Sial.
Hei!
Mau kutraktir minum?
Kunjungi Agen SBOBET Terpercaya BCABOLA.COM
Alisa?
Dr. Malus sudah siap.
Aku tidak ingin dites lagi./ Aku mengerti. Sungguh.
Uji medis di pagi hari, bukan sarapan yang disukai.
Baik, kuubah kalimatnya. Aku sudah selesai.
Kita masih ada tugas./ Tidak.
Ini tentang menyempurnakan teknologimu. Bukan tentang menyembuhkanku.
Tidak bisakah untuk keduanya?
Kau masih mengalami banyak efek samping dari prosedur...
Eksperimen. Terus terang saja.
Baik. Tapi kadang eksperimen punya hasil tidak terduga...
yang perlu diperbaiki.
Misalnya amarahku.
Misalnya perubahan emosimu.
Yang kau sebabkan./ Mungkin.
Atau mungkin karena trauma cedera otak.
Atau beberapa kombinasi.
Tapi emosi kuatmu memicu...
Memicu gangguan disosiatif, yang tidak bisa kukendalikan.
Yang akan kau kendalikan, jika aku tahu akar masalahnya.
Karl! Aku akan memicu emosi kuat saat ini...
jika kau tidak katakan di mana putriku.
Kau benar. Ini waktunya.
Duduklah.
Aku tidak perlu duduk.
Aku perlu. Untuk pembacaan. Biarkan aku sambil bekerja.
Ini dia.
Baik.
Luanne, aku saja. Terima kasih.
Baik, biru untuk matamu.
Dan putih dari matamu.
Nyaman?
Ya. Andai kami punya ini di ruang keluarga.
Apa aku lulus tes basa-basi?
Bukan tes. Aku hanya suka berbincang.
Jessica.
Saat kami melepasnya,
kami tahu pemulihanmu masih lama.
Dia butuh rumah.
Kami mengatur agar keluarga lain mengadopsinya.
Dia punya keluarga baru?
Ya.
Bagus. Tidak, itu bagus.
Dan dia hidup normal, bukan?
Kau bilang dia tidak sepertiku.
Dia tidak menunjukkan gejalanya saat kami memulangkannya.
Jadi apa yang kau sembunyikan?
Kami tidak berpikir kau akan selamat.
Eksperimen kami ilegal.
Kami harus mengumumkan kematianmu demi keselamatanmu.
Jessica percaya seluruh keluarga kandungnya tewas dalam kecelakaan.
Dia mengira aku mati?
Bernapaslah, Alisa.
Kau bohong padanya?
Untuk melindunginya.
Ada hal berbahaya dalam dirimu./ Tidak, aku bisa mengendalikannya!
Di hari pertama kau sadar, kau menyerang dia.
Tidak! Aku tidak akan lakukan itu!/ Ya, ya. Kau hampir membunuhnya.
Tidak! Aku tidak mempercayaimu!/ Tenanglah. Tenang.
Aku mau menemui putriku!
Tenanglah.
Tidak!
Maaf. Kau tidak bisa menemui Jessica.
Tidak seperti ini.
Marie./ Bukan.
Elizabeth.
Ginger./ Serius?
Kau punya nama tengah, 'kan?/ Itu rahasia.
Bagaimana jika kau diculik?
Bagaimana aku mengabarkannya jika tidak tahu nama tengahmu?
Aku akan mengabarkannya saat kugantung penculiknya di buah zakarnya.
Hebat.
Tapi kebanyakan orang tahu nama pacarnya pada titik ini.
Itu hubungan kita?
Kau kira kita apa? Teman sekamar?
Dengan tambahan.
Yang tidak termasuk dengan mengetahui nama tengahmu.
Itu membantuku memberi batasan.
"Jessica Campbell Jones."
Hilang sudah batasanku.
Aku suka nama dengan konsonan keras.
Itu nama gadis ibuku.
Keren.
Artinya dia selalu bersamamu.
Hei. Aku mau memberi teman sekamarku hal istimewa.
Hai. Apa kabar?
Tidak.
Untuk apa?
Aku tidak mau bicara pada keparat itu. Dia memperlakukanku dengan buruk.
Dia juga melakukan itu. Selalu meremehkanku.
Dan kau mendukungnya.
Ya, kau melakukannya. Dan aku muak dengan itu.
Kau tidak perlu ikut campur.
Itu omong kosong.
Kau selalu menyebutku pecundang.
Tidak. Jangan menyuruhnya meneleponku.
Jangan ganggu aku.
Kau ingin aku menghajar seseorang?
Ibuku membuatku kesal.
Itu tadi ibumu?
Berusaha memaksaku jadi tukang ledeng.
Itu aneh.
Itu bisnis saudaraku.
Apa kau beri tahu dia tentang kelabmu?
Dia tidak menyukainya.
Orangtuaku membayar lisensi tukang ledeng kakakku,
tapi kau kira mereka mau menanam modal padaku?
Tidak.
Kau bisa menganggap mereka mati dalam kecelakaan mobil.
Astaga. Kau kejam, Sayang.
Lebih baik daripada peka.
Kau menggangap Trish mati dalam kecelakaan mobil juga?
Kecelakaan pesawat. Hanya saat aku tergoda meneleponnya.
Ambilkan serealnya.
Kenapa tidak meneleponny?
Lebih baik dari menganggapnya mati. Itu tidak baik.
Aku memang tidak baik. Kukira itu sudah jelas.
Sudah sebulan semenjak kau menemui Trish, bukan?
Dia tidak membutuhkanku.
Bagaimana dengan kebutuhanmu?
Kapan ini menjadi tentang kami?/ Aku tidak tahu. Maksudku...
Saudarimu tinggal di kota ini dan aku tidak pernah menemuinya.
Kau sendiri tidak mengundangku ke rumahmu untuk makan malam.
Baik. Kita akan temui orangtuaku,
kau kenalkan aku pada Trish, dan kita jadi keluarga besar payah.
Ya?
Ayolah.
Aku tidak tahu harus bagaimana. Aku duduk di sana.
Beri aku waktu sebentar.
Ya. Aku akan ambil minuman.
Tahu maksudku?
Kau sempurna. Kau hebat./ Itu dibenarkan.
Jadi, aku masuk ke sana,
dan ada adegan gila terjadi.
Maksudku, ayolah.
Jess, sedang apa kau di sini?
Kau baik-baik saja?/ Baik. Aku berlatih untuk tur.
Kami mulai dari Miami./ Detroit.
Terserah.
Tur "Gila Gila" akan hebat.
Kau tampak berantakan.
Aku hanya lelah. Latihannya sangat gila.
Aku sering melihatmu mengalami situasi yang memburuk...
jadi aku tahu saat ini pun begitu./ Aku bergembira. Titik.
Bagaimana sekolahmu?
Aku keluar./ Apa?
Ya. Lihat betapa mudahnya keluar dari hal yang tidak bisa ditangani?
Kukira aku setidaknya bisa kuliah dengan bertanggung jawab.
Tunggu. Apa itu sepatu bot McQueen?/ Benarkah?
Berapa banyak ATM yang kau rusak?
Apa pedulimu? Aku menafkahi diriku. Aku membayar uang sewaku sendiri.
Aku tinggal dengan seorang pria yang tidak menganggapku beban.
Kau tinggal dengan seorang pria?
Itu baru.
Jess, itu hal besar!
Apakah dia tahu tentangmu?
Semuanya, dan...
dia masih di sini./ Tunggu. Dia di sini?
Astaga. Aku ingin menemuinya.
Baik.
Pria itu?/ Ya.
Astaga. Dia tampan./ Ya.
Hai. Hai.
Hai.
Cristal, benar?/ Benar.
Trish, ini Stirling.
Senang bisa bertemu denganmu.
Apa kabar? Aku suka lagumu./ Terima kasih. Tunggu. Aku mengenalmu.
Ya. Dulu aku bartender di sini. Pemiliknya dan aku berselisih paham.
Artinya si pemilik itu berengsek.
Dan manajer yang payah.
Sepertinya bisnisnya baik-baik saja.
Tidak.. Menjalankan kelab adalah seni. Dia tidak memahami itu.
Dan aku tidak bicara sembarangan.
"Kelab Alias." Menarik.
Aku membuka tempat di East Village.
2 bar, layanan meja, musik bagus, seperti musikmu.
Bahkan, aku sedang mencari pendana.
Jika kau ingin mengembangkan merekmu, hubungi aku.
Akan kukirim rencana bisnisku./ Tentu.
Mungkin.../ Kami harus pergi. Dah.
Tapi kau baru tiba./ Senang bertemu denganmu.
Baik, apa?
Itu sebabnya kau ingin menemuinya? Untuk mendapat uangnya?
Tunggu. Hei, bukan seperti itu.
Dia sudah menyebutku tukang numpang.
Aku tidak meminta-minta. Ini peluang bisnis.
Dia tidak akan menganggapnya begitu.
Tentu jika dia mendapat uang dari hal itu.
Kecuali menurutmu bisnisku hanya omong kosong.
Aku tahu itu bukan omong kosong.
Maka kau tidak boleh malu menawarkannya pada keluargamu.
Kita tidak butuh dia.
Kita bisa dapat uang kapan pun. Kita bisa dapat apa pun.
Kelab, mobil, kuda poni.
Kau mau mencuri poni untukku?/ Ya, dengan nama lucu menjengkelkan.
Ayo. Mari cari kuda poni.
Kau pernah melihat kasus seperti ini?
Babette, anjingku.
Dia mengamuk kepada pria berjanggut.
Jangan tanya kenapa. Dia anjing jalanan. Sudah sifatnya.
Baik. Aku siap mengganti pakaiannya. Kunci?
Kapan kau memberinya obat bius?/ Setengah jam yang lalu.
Kau lihat catatan Dr. Malus?/ 900 miligram.
Kukira itu kesalahan.
Itu sangat banyak bahkan bagi orang berukuran 3 kali darinya.
Jika terserah padaku, akan kubiarkan barakuda ini tidur tanpa henti.
Katanya aku akan dapat kunciku sendiri.
Aku akan bicara pada admin. IGH sangat berhemat.
Kita beruntung hanya perlu mencemaskan satu pasien.
Sekolah perawat sangat melelahkan./ Inez, tunggu.
Di mana dia? Di mana putriku?/ Keluarga Patsy Walker mengadopsinya.
Tidak!
Kenapa dua pesanan ayam jeruk dianggap camilan?
Karena apa pun setelah tengah malam dianggap camilan.
Apa? Kau mengarang itu.
Kau mau ke mana dengan makanan itu?
Ah.
Ya.
Apa kau menyukainya?
Bukan kuda poni, tapi cukup.
Ada apa ini?
Ini tengah malam. Tidak bisa menunggu hingga pagi?
Kami kebetulan lewat.
Tidak apa.
Maaf. Apa aku menyela kencanmu?
Ada apa ini?
Jess, ini Wyatt.
Dan Humpty dan Dumpty?
Lihat temanku Stirling. Kau punya pacar imut dan manis.
Tidak imut, dan jelas tidak baik.
Aku akan menghubungi besok pagi.
Tidak. Ini sudah setahun. Mana Kelab Alias-ku?
Tenanglah. Ini bukan waktunya bicara...
Tidak. Di mana hasil investasiku? Di mana keuntungan 50% -ku?
Aku bukan membangun stan limun.
Ini butuh waktu./ Kau sudah dapat waktu.
Penantiannya akan sepadan.
Dia sudah menemukan tempat di jalan 9th dan B.
Itu lokasi sempurna. Itu akan keren.
Aku menemui beberapa rintangan, tapi...
kelab ini nyata.
Aku mau uangku. Dengan bunga.
Hei, mundur, Wyatt!
Jangan marah. Aku serius. Kita sudah dekat.
Ya, tapi tidak cukup dekat, Keparat.
Hei!/ Diam, Jalang!
Oh, sial. Dia...
Jalang.
Ya. Pergi. Ayo pergi.
Sial. Itu tadi...
Terima kasih.
Kau keluargaku satu-satunya sekarang.
Aku harus melindungi itu.
Cuci kering jam 3:00./ Baik.
Dorothy Walker?
Siapa yang bertanya?/ Aku Laura Patterson.
Aku mantan guru matematika SMA Jessica Jones.
Aku mengunjungi kota ini. Aku berniat menghubunginya.
Dengan Jessica?
Berhubungan dengan orang lain bukanlah sifatnya.
Aku tidak pernah sempat mengucapkan belasungkawa
setelah kecelakaan keluarganya, jadi aku berpikir untuk mencarinya.
Dia tidak tinggal denganku lagi.
Di mana dia sekarang?/ Aku tidak tahu tepatnya.
Kau tidak tahu kabarnya?
Itu akan butuh keahlian berkomunikasi dari dirinya.
Dia memang bocah menyebalkan.
Jadi kau tidak tahu di mana aku bisa menemukannya?
Kudengar dia berpacaran dengan seorang bartender
dan tampaknya, pria itu kabar buruk.
Artinya apa? Pria itu menyakitinya?
Sayang, aku akan lebih mencemaskan pria itu.
Aku lega dia bisa menjaga diri./ Lebih dari sekedar itu.
Aku memberinya segala yang bisa dia inginkan
dan dia membalasku dengan hinaan dan tidak tahu terima kasih.
Kau pasti melihat sesuatu padanya, hingga mengangkatnya jadi putri.
Putriku sendiri sudah tidak berbicara denganku lagi.
Jadi, jelas, aku bukan ibu yang sehebat yang kukira.
Mungkin dia lebih baik tanpaku.
Omong kosong. Seorang putri butuh ibunya. Selalu.
Mungkin aku akan meneleponnya.
Akan kucoba tanyakan di mana Jessica.
Hei!
Nyalakan./ Itu dia.
Sial. Apa-apaan?
Ayolah./ Hei, hati-hati.
Putar lagi.
Ayo.
Maaf, Nona./ Panas sekali, ya?
Ya, kami sekarat./ Panas sekali.
Terima kasih!/ Terima kasih, Nona!
Silakan.
Kenapa kau lama sekali?/ Aku kehilangan kunciku.
Hei./ Hai.
Ada apa?/ Ayo.
Kau sudah minum duluan?/ Ya.
Ya, sudah.
Aku sudah minum 5./ Ya, aku mengenalmu.
Aku bahkan belum mabuk./ Itu tidak mengejutkanku.
Air saja.
Aku harus ke kamar kecil.
Ah, sial.
Ada masalah?
Apa kau punya pembalut?
Ya. Sebentar.
Kadang membawa tas bisa berguna.
Kau tidak punya tas?
Tidak sejak umurku 8 tahun.
Aku hampir tercekik saat sabuknya tersangkut di pintu.
Ini.
Terima kasih./ Sama-sama.
Aku berhutang minuman padamu.
Aku mau. Aku akan berada di bar.
Aku mau bicara padamu. Kita bisa keluar...
Tidak, aku tidak...
Lepaskan tanganku./ Aku tidak akan memukulmu.
Baik. Baik./ Sudah kuduga.
Kita diganggu sebelumnya.
Kau mau uangmu kembali? Akan kukembalikan. Kau yang rugi.
Tenanglah. Baik? Tak ada yang ingin mengganggumu.
Aku bersedia memaafkan hutangmu.
Sebagai ganti apa?/ Pacarmu.
Dia melempar 3 orang pria. Dia sangat kuat.
Apa lagi kemampuannya? Dia cepat? Bisa terbang?
Itu bakat yang bisa kugunakan untuk bisnisku yang lain.
Kami ada beberapa pekerjaan.
Pekerjaan yang sedikit kotor. Jadi...
Kau ingin Jessica membantumu.
Ya.
Apa maksudmu kotor?
Dia bisa menangani pekerjaan kotor.
Menurutmu kau bisa membujuknya?
Dia mencintaiku. Dia akan menurutiku.
Itu baru temanku./ Dengan satu syarat.
Aku dapat seperempat hasilmu.
Ya, baik.
Hei, kau tahu Stirling ke mana?
Baiklah./ Ayo pergi.
Kau tersesat, Nona?
Apa-apaan?
Kau tidak boleh menipunya lalu pergi begitu saja.
Apa maksudmu?/ Jessica mengira kau mencintainya.
Kau mendengarkan?/ Dia bukan daganganmu.
Kau salah paham.
Aku hanya membohongi mereka./ Kau pembohong!
Siapa kau?/ Aku ibunya!
Stirling!
Oh, Tuhan!
Stirling!
Seseorang tolong kami!
Stirling. Stirling, tidak...
Seseorang tolong!
Seseorang!
Seseorang tolong!
Kau kembali mengganggu Trish lagi? Karena dia sedang tidak ingin.
Di mana dia?/ Kau tidak bisa kirim pesan padanya?
Hei. Dia akan keluar sebentar lagi.
Minggir.
Keluar!
Ini bukan hal besar. Pria ini memberi kami barang bagus.
Jangan melihatku seperti itu.
Kau melakukan ini untuk narkoba?
Tidak, dia baik padaku, jadi.../ Kau tuli? Keluarlah.
Ini hanya ungkapan terima kasih.
Singkirkan tangan kotormu darinya./ Kau mengganggu.
Gus, jangan ganggu dia.
Kau yang ingin melakukan ini./ Pergi saja. Pergilah.
Jalang.
Panggil aku jalang lagi. Bandingkan aku dengan anjing.
Binatang yang bisa kau tendang dan kekang.
Katakan.
Jalang?
Ubah arti katanya, Keparat.
Penjaga!
Kunjungi Agen SBOBET Terpercaya BCABOLA.COM
Andai aku sempat mengenal Stirling lebih banyak lagi.
Aku juga.
Aku tidak bisa melupakan bayangannya dari kepalaku.
Apa mereka tahu siapa pelakunya?
Polisi menangkap orang-orang yang mengganggunya.
Ada yang melihat mereka keluar bersamanya dari bar.
Pasti akan terasa lebih baik jika kau menghajar mereka sendiri.
Aku sudah menghajar mereka.
Mungkin itu alasannya mereka melakukan ini padanya.
Jess...
mereka melakukan ini karena mereka pembunuh.
Dan semua orang di dekatku mati.
Tidak denganku.
Aku akan hidup selamanya.
Tidak akan jika kau tidak mencari bantuan.
Aku tidak apa-apa.
Ya?
Aku meneleponmu selama 24 jam. Ke mana saja dirimu?
Aku berlatih untuk turku./ Kau teler.
Keduanya tidak bertentangan.
Maaf aku tidak ada saat kau membutuhkan.
Karena aku teler.
Karena aku pecandu.
Langkah pertama. 11 langkah lagi./ Setelah turku.
Kau tidak akan sanggup melalui turnya.
Banyak orang membutuhkanku./ Kau butuh bantuan.
Kau tidak dalam kondisi untuk memberikannya.
Aku tahu.
Tapi ibumu bisa.
Jess, tidak. Aku...
Kau akan lebih baik jika bersamanya saat ini, paham?
Setidaknya dia akan membawamu kembali pada rehabilitasi.
Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian.
Aku akan lebih sendirian jika kau mati.
Bisa kita...
Bisa kita duduk di sini sejenak?
Oh, sial.
Panggil satpam.
Karl, mundur.
Tidak apa-apa. Dia tenang.
Kalau begitu panggil Kozlov./ Tidak!
Aku tidak mau terlibat ini.
Aku sangat mengkhawatirkanmu.
Aku menemukan Jessica.
Apa dia baik-baik saja?
Aku harus menjauh darinya.
Aku tidak bisa hidup seperti ini./ Ya, kau bisa.
Kita akan temukan jalan keluar.
Aku membunuh.
Perawatmu.
Itu bukan salahmu.
Aku penyebab kondisimu.
Aku yang melakukan ini padamu.
Ini semua salahku.
Tapi aku berjanji. Aku berjanji padamu.
Aku akan membuatmu cukup sehat untuk menemui Jessica lagi.
Aku eksperimen gagal.
Tapi itu tidak penting karena aku berhenti hidup di dunia nyata.
Aku tidak ada.
Hingga sekarang.
Aku minta maaf.
Apa kau bisa memaafkanku?
Tidak.
Kunjungi Agen SBOBET Terpercaya BCABOLA.COM