1
00:02:53,715 --> 00:02:57,928
EPISODE 9:
"THE FINAL RIPPLE!"

2
00:05:12,938 --> 00:05:17,276
- EN ROUTE TO AMERICA, ATLANTIC OCEAN -

3
00:20:23,307 --> 00:20:25,893
FEBRUARY 7TH, 1889:
THE DAY OF JONATHAN JOESTAR'S DEATH

4
00:21:41,134 --> 00:21:44,471
PART 1 - PHANTOM BLOOD
END

5
00:23:30,118 --> 00:23:31,954
NEXT EPISODE

6
00:23:43,131 --> 00:23:44,967
EPISODE 10:
"NEW YORK'S JOJO"

7
00:23:45,133 --> 00:23:47,678
Subtitle translation by Matthew Hunter