1
00:01:47,816 --> 00:01:51,904
NEW YORK, 1938

2
00:06:16,710 --> 00:06:18,337
BATTLE TENDENCY

3
00:06:21,507 --> 00:06:24,968
EPISODE 10:
"NEW YORK'S JOJO"

4
00:23:30,619 --> 00:23:32,454
NEXT EPISODE

5
00:23:43,632 --> 00:23:44,967
EPISODE 11:
"THE GAME MASTER"

6
00:23:45,133 --> 00:23:46,593
Subtitle translation by Matthew Hunter