1
00:00:02,252 --> 00:00:04,129
You have a way with a sword,
2
00:00:04,671 --> 00:00:06,590
I'll grant you that.
3
00:00:06,757 --> 00:00:09,259
So you think you can kill me
4
00:00:09,426 --> 00:00:11,178
before the flames on that table
strike twelve?
5
00:00:12,346 --> 00:00:14,806
You seem to have quite the ego.
6
00:00:15,265 --> 00:00:16,433
And you are...?
7
00:00:16,850 --> 00:00:18,143
Polnareff.
8
00:00:19,645 --> 00:00:21,605
Allow me to properly introduce myself.
9
00:00:21,772 --> 00:00:23,815
That's Jean Pierre Polnareff.
10
00:00:24,483 --> 00:00:26,026
Merci beaucoup.
11
00:00:26,360 --> 00:00:28,362
My thanks for the introduction.
12
00:00:28,529 --> 00:00:29,696
However...
13
00:00:35,369 --> 00:00:37,204
Monsieur Polnareff,
14
00:00:37,746 --> 00:00:41,291
you would be mistaken
if you assume my flames
15
00:00:41,458 --> 00:00:44,211
burn upward or with the wind.
16
00:00:44,795 --> 00:00:48,841
I can control fire at will,
thus the name "Magician's Red."
17
00:00:50,592 --> 00:00:53,262
In the beginning, there was fire.
18
00:00:53,887 --> 00:00:55,931
I should have expected as much
from Magician's Red,
19
00:00:56,098 --> 00:00:59,518
the emblem of beginnings,
the wielder of fire, of creation.
20
00:00:59,977 --> 00:01:03,188
And yet, you speak of ego?
21
00:01:03,856 --> 00:01:06,149
This swordsmanship of mine...
22
00:01:07,025 --> 00:01:08,235
is this mere ego?!
23
00:01:16,535 --> 00:01:18,912
In the moment they lined up,
24
00:01:19,079 --> 00:01:21,623
he stabbed through all five coins
in a single strike!
25
00:01:21,790 --> 00:01:24,668
No. Look closer.
26
00:01:26,170 --> 00:01:27,045
That's...
27
00:01:27,212 --> 00:01:32,384
I see... He's cut a flame for each coin.
28
00:01:33,552 --> 00:01:36,555
So you comprehend
the significance of my moves.
29
00:01:36,930 --> 00:01:38,473
I am no egoist.
30
00:01:38,640 --> 00:01:43,187
My Stand can slice apart flames!
31
00:01:44,354 --> 00:01:45,856
I can rip apart the atmosphere itself,
32
00:01:46,023 --> 00:01:49,276
creating gaps between the layers of gases.
33
00:01:50,485 --> 00:01:56,450
Which means your flames are
powerless before my Silver Chariot.
34
00:02:03,123 --> 00:02:03,999
When did he...
35
00:02:04,666 --> 00:02:06,418
My Stand...
36
00:02:06,585 --> 00:02:10,255
The Chariot is the card
of victory and conquest.
37
00:02:10,631 --> 00:02:13,926
I could dispose of you
in this modest room, but...
38
00:02:14,301 --> 00:02:19,723
is not your flame ability better
suited to wide-open spaces, Avdol?
39
00:02:20,098 --> 00:02:21,725
To destroy you at your best
40
00:02:21,892 --> 00:02:25,270
is the only victory worthy of my Stand.
41
00:02:29,024 --> 00:02:31,360
All of you, outside!
42
00:04:01,491 --> 00:04:02,659
EPISODE FIVE:
SILVER CHARIOT
43
00:04:02,826 --> 00:04:04,912
What is this place?
44
00:04:06,496 --> 00:04:08,624
Tiger Balm Garden.
45
00:04:08,790 --> 00:04:09,791
What?
46
00:04:10,667 --> 00:04:12,669
Tiger Balm Garden,
47
00:04:12,836 --> 00:04:15,255
a mysterious tableau
located on the hillside of
48
00:04:15,422 --> 00:04:17,424
Hong Kong's Tai Hang Road.
49
00:04:18,133 --> 00:04:19,760
Its unique aesthetic and sense of style
50
00:04:19,927 --> 00:04:22,554
make it one of Hong Kong's
most unusual sites.
51
00:04:23,639 --> 00:04:25,891
Allow me to make a prediction...
52
00:04:26,517 --> 00:04:27,768
First, Avdol,
53
00:04:28,268 --> 00:04:33,524
you shall perish at the hand
of your own Stand.
54
00:04:34,858 --> 00:04:36,026
Avdol...
55
00:04:36,193 --> 00:04:38,987
Jotaro, I won't need your assistance.
56
00:04:40,072 --> 00:04:42,407
In an expansive arena such as this,
57
00:04:42,574 --> 00:04:45,452
I can manipulate my Stand to the full.
58
00:04:58,423 --> 00:04:59,716
Come on!
59
00:05:02,845 --> 00:05:06,348
Come on! Come on! Come on!
60
00:05:06,515 --> 00:05:08,559
Come on. What's wrong?
61
00:05:08,725 --> 00:05:11,311
Not going to spit those flames of yours?
62
00:05:11,478 --> 00:05:14,064
If not, then I'll finish you right now!
63
00:05:14,231 --> 00:05:16,775
Come on! Come on! Come on!
64
00:05:29,162 --> 00:05:31,373
That bastard. He's mocking us.
65
00:05:32,291 --> 00:05:33,292
While he was attacking,
66
00:05:33,458 --> 00:05:35,419
he managed to carve a statue
of Magician's Red.
67
00:05:36,545 --> 00:05:37,921
Not bad...
68
00:05:39,089 --> 00:05:42,926
You fit right in, Magician's Red.
69
00:05:49,850 --> 00:05:50,893
Finally.
70
00:05:51,351 --> 00:05:53,187
At last he reveals his true power...
71
00:05:53,353 --> 00:05:54,229
Interesting...
72
00:05:54,396 --> 00:05:55,689
Bring it.
73
00:05:55,856 --> 00:05:57,524
Hey, we gotta hide!
74
00:05:57,691 --> 00:05:59,026
We'll get torched if Avdol uses that.
75
00:05:59,193 --> 00:06:00,402
"That"?
76
00:06:00,569 --> 00:06:05,949
Crossfire Hurricane!
77
00:06:10,412 --> 00:06:12,581
That all you've got?!
78
00:06:12,748 --> 00:06:14,208
I told you my sword
79
00:06:14,374 --> 00:06:17,002
can create gaps between
the layers of our atmosphere,
80
00:06:17,169 --> 00:06:18,670
so I can slice your flames into bits!
81
00:06:27,179 --> 00:06:28,222
Avdol!
82
00:06:28,388 --> 00:06:32,142
His flames are so strong,
they're burning him!
83
00:06:37,189 --> 00:06:38,607
Just as I predicted.
84
00:06:39,066 --> 00:06:42,152
You will die by your own flames!
85
00:06:44,696 --> 00:06:47,366
Good grief!
86
00:06:47,533 --> 00:06:49,159
One last pitiful attack?
87
00:06:49,326 --> 00:06:50,536
How unsightly!
88
00:06:52,788 --> 00:06:53,997
That's weird, that blow...
89
00:06:56,083 --> 00:06:57,000
What?
90
00:06:57,167 --> 00:06:58,252
Impossible!
91
00:06:58,627 --> 00:07:01,630
I cut him in half, and out pour flames?
92
00:07:03,507 --> 00:07:05,384
That's not his Stand.
93
00:07:05,551 --> 00:07:06,677
It's a duplicate!
94
00:07:09,304 --> 00:07:11,306
It seems the flames veiled your vision.
95
00:07:11,473 --> 00:07:12,850
What you sliced apart
96
00:07:13,016 --> 00:07:15,936
was the statue Silver Chariot
carved from before.
97
00:07:16,937 --> 00:07:19,481
I told you, I can control flames at will.
98
00:07:19,648 --> 00:07:21,441
The flames that it sent back toward it
99
00:07:21,608 --> 00:07:25,529
melted its joints and caused it to move.
100
00:07:26,196 --> 00:07:30,075
The one defeated by
his own Stand's ability was you!
101
00:07:31,243 --> 00:07:33,287
Now, another chance to savor the heat...
102
00:07:33,453 --> 00:07:36,164
Crossfire Hurricane!
103
00:07:39,251 --> 00:07:43,505
I'm afraid you're ten years too young
104
00:07:43,672 --> 00:07:46,508
to challenge a fortune teller
to a battle of prediction!
105
00:07:49,595 --> 00:07:50,846
Such incredible power!
106
00:07:51,680 --> 00:07:55,392
His Stand took that head-on,
it must have melted. It's over!
107
00:07:55,809 --> 00:07:57,019
With burns like that,
108
00:07:57,477 --> 00:07:58,645
I'm guessing he's a goner.
109
00:07:58,812 --> 00:08:00,272
He's lucky if he escaped
with just serious burns...
110
00:08:00,439 --> 00:08:02,608
if you could call that luck.
111
00:08:02,774 --> 00:08:06,320
If he lives,
he'll be in bed for three months.
112
00:08:06,486 --> 00:08:09,239
His Stand is destroyed.
He's out of commission.
113
00:08:09,615 --> 00:08:11,533
Now, Mr. Joestar,
114
00:08:12,284 --> 00:08:14,203
I think it's time we get
on our way to Egypt.
115
00:08:14,369 --> 00:08:15,454
Indeed.
116
00:08:23,670 --> 00:08:25,255
What?
117
00:08:25,422 --> 00:08:27,674
His Stand is breaking apart!
118
00:08:31,136 --> 00:08:33,514
He flew into the air while unconscious?!
119
00:08:33,680 --> 00:08:37,518
Bravo! Oh, bravo!
120
00:08:37,684 --> 00:08:39,102
He's...
121
00:08:39,269 --> 00:08:40,521
I don't believe it!
122
00:08:40,687 --> 00:08:42,105
He's completely unharmed!
123
00:08:42,272 --> 00:08:45,108
How is he floating in mid air?
124
00:08:46,902 --> 00:08:49,071
Look closely with your inner eye.
125
00:08:49,988 --> 00:08:51,073
That's...
126
00:08:53,867 --> 00:08:55,369
Yes, you see?
127
00:08:55,536 --> 00:08:58,956
Behold, my Stand,
Silver Chariot, armor-free!
128
00:09:00,249 --> 00:09:02,167
You're speechless.
129
00:09:02,334 --> 00:09:04,878
Well, I suppose it wouldn't
be very chivalrous,
130
00:09:05,254 --> 00:09:08,215
if I were to kill you all
right here and now
131
00:09:08,382 --> 00:09:10,509
without fully explaining my powers first.
132
00:09:10,884 --> 00:09:14,680
Perhaps you will be
kind enough to indulge me?
133
00:09:16,390 --> 00:09:17,641
Very well.
134
00:09:17,808 --> 00:09:19,768
Let us hear your explanation.
135
00:09:21,520 --> 00:09:24,773
My Stand did not break apart
and disappear.
136
00:09:25,190 --> 00:09:28,360
Silver Chariot is equipped
with protective armor.
137
00:09:28,527 --> 00:09:30,487
That is what it shed earlier.
138
00:09:30,654 --> 00:09:33,323
Your flames burned away
only part of its armor...
139
00:09:33,490 --> 00:09:35,868
which is why I escaped
with only minor injuries.
140
00:09:36,618 --> 00:09:39,621
And now that the armor is off,
I'm light as a feather.
141
00:09:39,997 --> 00:09:42,875
Were you able to catch a glimpse
of my stand as it held me up?
142
00:09:43,333 --> 00:09:47,129
That is how quickly it can move now!
143
00:09:48,005 --> 00:09:49,047
I see...
144
00:09:49,548 --> 00:09:51,925
The weight of your armor
145
00:09:52,092 --> 00:09:55,846
made you vulnerable
to my Crossfire Hurricane.
146
00:09:58,056 --> 00:10:01,268
But, of course, you must know now
that you're naked
147
00:10:01,435 --> 00:10:03,645
and without protection.
148
00:10:03,812 --> 00:10:06,773
The next hit will cost you your life.
149
00:10:09,067 --> 00:10:10,152
Hmm...
150
00:10:10,694 --> 00:10:12,946
Oui, perhaps.
151
00:10:13,739 --> 00:10:15,824
Though I'd venture that's highly unlikely.
152
00:10:16,783 --> 00:10:19,536
Unlikely? I'd like to test that theory.
153
00:10:19,870 --> 00:10:21,163
First, allow me to show you something
154
00:10:21,330 --> 00:10:23,540
that will surely boggle your mind.
155
00:10:24,208 --> 00:10:25,792
By all means.
156
00:10:26,919 --> 00:10:28,629
What?
157
00:10:28,795 --> 00:10:33,050
He now has six...no, seven Stands!
158
00:10:33,509 --> 00:10:34,760
Impossible.
159
00:10:34,927 --> 00:10:36,929
A person can have only one Stand.
160
00:10:38,347 --> 00:10:39,848
It seems you're sufficiently befuddled.
161
00:10:40,015 --> 00:10:41,725
These are afterimages.
162
00:10:43,810 --> 00:10:46,438
An entire army of Stand afterimages
to deceive your sight
163
00:10:46,605 --> 00:10:48,357
and your hearing.
164
00:10:48,524 --> 00:10:52,361
Your senses can't follow their movements.
165
00:10:53,529 --> 00:10:56,949
How about this sword speed?
166
00:11:04,289 --> 00:11:06,333
SILVER CHARIOT
JEAN PIERRE POLNAREFF
167
00:11:11,880 --> 00:11:13,632
Red Bind!
168
00:11:24,768 --> 00:11:27,437
I told you you can't keep up.
169
00:11:27,604 --> 00:11:30,482
Your flames grasp only afterimages.
170
00:11:36,864 --> 00:11:38,448
Striking at random now?
171
00:11:38,615 --> 00:11:41,618
You're getting a bit desperate, Avdol.
172
00:11:41,785 --> 00:11:44,580
It's true;
he'll end up exhausting himself.
173
00:11:47,499 --> 00:11:51,503
Crossfire Hurricane!
174
00:11:55,757 --> 00:11:57,759
Non.
175
00:11:57,926 --> 00:11:59,386
That was just an image.
176
00:11:59,720 --> 00:12:03,682
Your attacks will not work
against my Stand.
177
00:12:03,849 --> 00:12:05,475
Come on, come on, come on!
178
00:12:09,271 --> 00:12:10,147
Avdol!
179
00:12:10,731 --> 00:12:13,942
Such precision. His...
180
00:12:14,568 --> 00:12:17,613
Stand ability...
it's been trained at length.
181
00:12:18,322 --> 00:12:20,699
For nearly ten years, in fact...
I have my reasons why.
182
00:12:21,533 --> 00:12:23,535
Now, hurry up and attack.
183
00:12:23,702 --> 00:12:26,538
I'd like to end this post haste.
184
00:12:27,372 --> 00:12:31,627
I must say, to reveal
the nature of your attack
185
00:12:31,793 --> 00:12:33,462
is a rather noble deed.
186
00:12:34,087 --> 00:12:38,675
Now allow me to do the same...
to return the favor.
187
00:12:40,511 --> 00:12:41,512
Oh?
188
00:12:41,845 --> 00:12:42,846
This, as a matter of fact,
189
00:12:43,013 --> 00:12:46,016
is a variation of my Crossfire Hurricane.
190
00:12:46,183 --> 00:12:49,269
You'll recognize the Ankh shape,
but the number differs.
191
00:12:49,895 --> 00:12:52,773
I can divide it into multiple blasts.
192
00:12:55,567 --> 00:12:58,362
Crossfire Hurricane
193
00:12:58,529 --> 00:12:59,696
Special!
194
00:13:02,407 --> 00:13:03,700
Dodge this!
195
00:13:04,409 --> 00:13:06,620
You are a fool, Avdol!
196
00:13:10,457 --> 00:13:12,000
His Stands assumed a circular formation!
197
00:13:12,167 --> 00:13:13,085
He has no opening!
198
00:13:13,252 --> 00:13:15,420
Naive! Naive, naive, naive, naive!
199
00:13:15,587 --> 00:13:16,713
So naive!
200
00:13:17,339 --> 00:13:19,716
I'll strike you down with your own power
201
00:13:19,883 --> 00:13:21,593
just as I did before!
202
00:13:21,760 --> 00:13:25,973
I'll slice the flames and throw them back!
203
00:13:27,975 --> 00:13:29,309
What?
204
00:13:39,361 --> 00:13:40,696
That's...
205
00:13:40,863 --> 00:13:42,781
The hole he made earlier...
206
00:13:42,948 --> 00:13:44,074
I get it!
207
00:13:44,491 --> 00:13:47,160
That flame dug a tunnel,
208
00:13:47,619 --> 00:13:50,414
a tunnel for his Crossfire Hurricane!
209
00:13:50,581 --> 00:13:51,707
As I told you,
210
00:13:51,874 --> 00:13:55,669
I can divide my flame and
launch it as multiple attacks.
211
00:14:04,553 --> 00:14:07,097
Fire is an agonizing way to perish.
212
00:14:07,264 --> 00:14:09,433
Take the dagger and end it.
213
00:14:27,075 --> 00:14:28,410
I was conceited.
214
00:14:29,036 --> 00:14:32,706
I never thought my swordsmanship
could lose to fire.
215
00:14:34,291 --> 00:14:37,794
I choose to perish slowly from my burns.
216
00:14:37,961 --> 00:14:39,713
I owe at least that much respect
to the man who has
217
00:14:39,880 --> 00:14:43,550
to the man who has
so skillfully defeated me.
218
00:14:44,176 --> 00:14:47,304
It would be cowardly to end it myself.
219
00:14:53,185 --> 00:14:56,605
His sense of honor
endures to the very end!
220
00:14:57,147 --> 00:15:01,068
And he didn't use the dagger
to attack me from behind!
221
00:15:02,402 --> 00:15:05,781
His honor is too great
to yield to Dio's orders.
222
00:15:06,114 --> 00:15:07,866
It would be a disservice to kill him.
223
00:15:09,576 --> 00:15:12,037
There's a reason behind his actions...
224
00:15:13,121 --> 00:15:13,997
Jojo!
225
00:15:14,164 --> 00:15:15,499
Yeah.
226
00:15:16,416 --> 00:15:21,505
Yuck! Those tentacles are disgusting!
227
00:15:21,922 --> 00:15:24,216
Jotaro, hurry up and pull it out!
228
00:15:24,383 --> 00:15:25,759
-Shut up, old man.
-Come on!
229
00:15:28,345 --> 00:15:29,263
There!
230
00:15:29,429 --> 00:15:33,225
Now that the flesh bud is gone,
we can be buddies.
231
00:15:33,392 --> 00:15:34,685
Ta-da!
232
00:15:35,853 --> 00:15:39,690
Kakyoin, don't people who
make stupid puns all the time
233
00:15:39,857 --> 00:15:42,234
get on your nerves, or it just me?
234
00:15:44,820 --> 00:15:48,198
The boat we chartered from
the Speedwagon Foundation yesterday
235
00:15:48,532 --> 00:15:50,659
should be at the harbor now.
236
00:15:52,911 --> 00:15:53,787
What's wrong?
237
00:15:54,121 --> 00:15:56,874
Something on your mind, Polnareff?
238
00:15:57,666 --> 00:16:00,919
I never thanked you properly for
freeing me from Dio's mind control.
239
00:16:01,378 --> 00:16:03,672
Don't thank me, thank Jojo.
240
00:16:04,214 --> 00:16:05,424
I'm good.
241
00:16:07,009 --> 00:16:09,636
It was a kind thought, but it seems
to have fallen on deaf ears.
242
00:16:11,889 --> 00:16:15,017
As you wish. I've no desire
to come off as heavy-handed.
243
00:16:15,809 --> 00:16:17,227
But I'm not quite finished here.
244
00:16:17,978 --> 00:16:19,313
Monsieur Joestar,
245
00:16:19,479 --> 00:16:22,566
I hope you'll indulge my asking
a very bizarre question.
246
00:16:22,733 --> 00:16:24,568
Bizarre question?
247
00:16:25,485 --> 00:16:26,945
It's none of my business,
248
00:16:27,112 --> 00:16:29,823
but I noticed you never took off
your gloves, even while eating.
249
00:16:29,990 --> 00:16:33,827
Your left hand wouldn't happen
to be a right hand, would it?
250
00:16:33,994 --> 00:16:36,914
What? My left hand a right one?
251
00:16:37,414 --> 00:16:39,416
You weren't kidding
about the bizarre part.
252
00:16:39,791 --> 00:16:41,919
What are you talking about?
253
00:16:43,712 --> 00:16:46,590
I'm looking for the man
who murdered my sister.
254
00:16:48,133 --> 00:16:49,426
I don't know what he looks like.
255
00:16:49,968 --> 00:16:53,931
But I do know he has two right hands.
256
00:17:00,479 --> 00:17:03,941
It's a wound from fifty years ago...
a badge of honor.
257
00:17:05,692 --> 00:17:08,445
I apologize for being so rude.
Please forgive me.
258
00:17:09,363 --> 00:17:12,199
If it's not too painful,
tell me what happened.
259
00:17:19,164 --> 00:17:20,832
It was three years ago...
260
00:17:24,878 --> 00:17:28,549
My little sister was
walking home from school
261
00:17:28,715 --> 00:17:30,968
with a classmate one rainy day.
262
00:17:31,468 --> 00:17:33,887
In our hometown...a small
countryside village in France.
263
00:17:34,763 --> 00:17:38,350
On the side of the road,
a man stood with his back to them.
264
00:17:38,934 --> 00:17:42,187
Strangely, in the middle of pouring rain,
265
00:17:42,354 --> 00:17:44,439
as if surrounded by
some invisible membrane,
266
00:17:44,606 --> 00:17:47,192
the rain fell in torrents around him.
267
00:17:48,110 --> 00:17:49,152
Then suddenly,
268
00:17:49,319 --> 00:17:53,740
her classmate's chest was
sliced open, as if with a sickle.
269
00:18:01,039 --> 00:18:02,499
And then...
270
00:18:06,503 --> 00:18:09,506
He had his way with her and left her dead.
271
00:18:10,090 --> 00:18:12,759
The man wanted nothing more.
272
00:18:13,844 --> 00:18:15,220
Her friend escaped with her life...
273
00:18:15,387 --> 00:18:18,265
to tell me the tale of that fateful day.
274
00:18:18,432 --> 00:18:20,934
She never did see his face,
275
00:18:21,602 --> 00:18:23,729
but saw that he had two right hands.
276
00:18:26,231 --> 00:18:30,944
No one believed her, but I knew.
277
00:18:31,445 --> 00:18:34,698
I knew that man had a power
278
00:18:34,865 --> 00:18:37,201
not unlike that which I had
been hiding all these years.
279
00:18:37,659 --> 00:18:39,953
He's a Stand user, all right.
280
00:18:40,120 --> 00:18:41,288
I swore an oath!
281
00:18:42,164 --> 00:18:44,917
I promised my sister's soul
I would avenge her,
282
00:18:45,083 --> 00:18:48,670
to hunt down that killer and
make him pay with his life!
283
00:18:48,837 --> 00:18:51,882
And I would use my Stand
as a means of righteous vengeance!
284
00:18:52,716 --> 00:18:55,719
Then, one year ago, I met Dio.
285
00:19:16,698 --> 00:19:18,325
I see something in the crystal ball.
286
00:19:18,951 --> 00:19:19,826
It's...
287
00:19:20,369 --> 00:19:23,497
It is a vision.
Not from my heart but from yours.
288
00:19:23,664 --> 00:19:25,624
The man you seek, the pain you hide,
289
00:19:25,791 --> 00:19:28,836
my power only brings it into focus.
290
00:19:29,586 --> 00:19:30,879
How about it?
291
00:19:31,046 --> 00:19:34,883
Why don't we become friends?
292
00:19:37,261 --> 00:19:41,765
You are distressed. You are suffering.
293
00:19:42,140 --> 00:19:46,854
Join me, and your suffering
will soon be a thing of the past.
294
00:19:47,563 --> 00:19:50,732
The image in the globe
is what pains you, no?
295
00:19:51,692 --> 00:19:53,360
Lend me your strength.
296
00:19:53,819 --> 00:19:56,154
I too am suffering.
297
00:19:56,321 --> 00:19:59,491
I have been denied
the sun's embrace for all eternity.
298
00:19:59,658 --> 00:20:02,202
That is why I need your strength.
299
00:20:02,369 --> 00:20:05,372
Allow me to find him for you.
300
00:20:11,253 --> 00:20:14,464
Then I was ordered to kill you all.
301
00:20:15,090 --> 00:20:17,759
I felt it was the right thing to do.
302
00:20:19,178 --> 00:20:21,388
The flesh bud is partially responsible,
303
00:20:21,555 --> 00:20:25,434
but it seems he's quite the manipulator.
304
00:20:25,601 --> 00:20:28,562
Indeed. And judging by that story,
305
00:20:28,729 --> 00:20:31,982
I would wager that the man
with two right hands
306
00:20:32,149 --> 00:20:33,317
is already his underling.
307
00:20:33,901 --> 00:20:37,362
I've made up my mind!
I want to travel with you to Egypt!
308
00:20:37,529 --> 00:20:38,739
By going after Dio,
309
00:20:38,906 --> 00:20:41,158
I'll find the one
who took my sister's life!
310
00:20:42,534 --> 00:20:43,702
What do we do?
311
00:20:44,286 --> 00:20:46,246
I've no objections.
312
00:20:47,372 --> 00:20:50,334
Even if we told him no,
he'd just follow along.
313
00:20:51,293 --> 00:20:53,170
Jean Pierre Polnareff.
314
00:20:53,337 --> 00:20:55,756
Stand name: Silver Chariot.
315
00:20:55,923 --> 00:20:59,051
Ability:
Fast and precise swordsmanship!
316
00:20:59,927 --> 00:21:01,512
The honor is mine.
317
00:21:03,347 --> 00:21:05,349
-Good grie...
-Excuse me!
318
00:21:05,766 --> 00:21:08,477
Would you mind taking our picture?
319
00:21:08,644 --> 00:21:09,853
He's so cute.
320
00:21:10,020 --> 00:21:11,813
What a great excuse to talk to him.
321
00:21:12,147 --> 00:21:13,607
Thank you!
322
00:21:13,774 --> 00:21:15,692
We want our backs toward the ocean.
323
00:21:15,859 --> 00:21:18,195
Shut up already! Go bug someone else!
324
00:21:18,362 --> 00:21:20,072
Now, now, now, now...
325
00:21:20,239 --> 00:21:22,157
I'd be glad to take your picture.
326
00:21:22,324 --> 00:21:23,534
Come, come.
327
00:21:23,700 --> 00:21:25,077
You have very nice legs.
328
00:21:25,244 --> 00:21:27,246
I'll be sure to get them in the shot.
329
00:21:27,746 --> 00:21:30,290
Ooh, nice!
330
00:21:30,916 --> 00:21:32,751
And another just in case.
331
00:21:33,377 --> 00:21:34,962
Très bien!
332
00:21:35,128 --> 00:21:36,171
If only...
333
00:21:36,338 --> 00:21:39,925
I could take your heart
instead of your picture!
334
00:21:40,634 --> 00:21:43,512
His personality is mystifying.
335
00:21:43,679 --> 00:21:45,806
His emotions change on a dime.
336
00:21:45,973 --> 00:21:47,099
More like he's got two brains,
337
00:21:47,266 --> 00:21:50,811
and the one downstairs
suddenly started calling the shots.
338
00:21:53,272 --> 00:21:54,857
Good grief.
339
00:23:25,489 --> 00:23:26,406
NEXT EPISODE PREVIEW
340
00:23:26,573 --> 00:23:29,326
Can't you do something about that uniform?
341
00:23:29,493 --> 00:23:30,994
Students should act like students.
342
00:23:31,161 --> 00:23:33,497
Bring it on! I'll take you!
343
00:23:33,664 --> 00:23:35,290
Was that a Stand user?
344
00:23:35,457 --> 00:23:39,086
If a Stand user inhales
any cigarette smoke at all...
345
00:23:39,253 --> 00:23:40,379
By the way...