Ен'ябо, маю дещо запитати.
Що означає жити?
Здобути все, чого прагнеш.
Якщо шукати сутність життя,
то це вона і є.
Бажання багатства, слави,
їжі, кохання та коханців...
Але за свої бажання треба боротися,
чи не так, Ен'ябо?
Дійсно.
А якщо битву програно,
і не вдалося здобути того, чого прагнеш,
тоді приходить розчарування та біль втрати.
З цими ранами ти живеш далі,
вступаєш в наступну битву.
Гадаю, назавжди підкорити цей страх
це й означає жити.
Але той, хто буде правити миром, не має відчувати страх.
Розумієш, Ен'ябо?
Це я розповіла вам
про Стенда і як ним керувати.
Ви також маєте безсмертне тіло.
Хіба вам є чого боятися?
Можливо.
Що вас хвилює, мій лорде?
Рід Джостарів.
Джостари? Вони? Це всього лише жалюгідні хробаки.
Їм не зрівнятися з вашим Стендом!
Так...
Але, гадаю, це доля - адже життя цих хробаків
тісно переплетено з моїм.
Я поясню...
Я боюсь не Джостарів.
Але не варто недооцінювати їхній рід.
Я вирішив, що маю назавжди позбутися від них у своїй долі.
Ви бажаєте знизити їх власноруч,
лише тому, що їх не варто недооцінювати?
Так.
Це безрозсудство!
Вам не треба долучатися до таких банальних справ!
Я надіслала сімох хазяїв Стендів:
Імператрицю, Повішеника, Силу, Колесо Фортуни,
Помірність, Імператора та Диявола.
Вони всі готові до бою!
Завдяки ним, вам непотрібно робити жодних дій, лорде Діо.
Овва!
Це вантажне судно!
Воно з'явилося нізвідки!
Джотаро, тебе щось тривожить, чи не так?
Гадаєш, на цьому судні може бути ще один хазяїн Стенда?
Не зовсім.
Дивно, що вони опустили рампу,
але нікого не видно.
Судно прибуло, щоб порятувати нас!
На борту має бути екіпаж.
Мені байдуже, якщо вони мають Стендів,
я сідаю на корабель.
Давай руку, мала. Я допоможу.
Оце так.
Що з цим судном?
Тут немає капітана!
У радіорубці немає радиста.
Тут нікого нема!
Але погляньте!
Усі прибори працюють, наче все гаразд.
Може, вони всі в туалеті
через діарею!
Агов! Тут хтось є?
Хлопці, швидше!
Мавпа!
Там мавпа в клітці.
Це орангутанг.
Дідько, кого хвилює мавпа?
Розділимося та знайдемо, хто її годує.
І що?
Не схоже на зламане, але...
Авдоле! Той моряк! Обережно!
Оце так.
Хіба так вітають дівчину на борту?
Ніхто не чіпав керування...
Ніхто не чіпав важіль.
Кран сам рухався! Я бачив!
Він його сам проколов!
Обережно! Тут щось є.
Агов! Не чіпайте приладдя.
Якщо рухається, навіть пальцем не торкайтеся!
Якщо хочете жити, робіть так, як я кажу.
Спускайтесь в каюту та сидіть там!
Хтось щойно бачив Стенда?
Ні...
Перепрошую...
Я був найближче до крану, але нічого не відчув.
Гаразд. Я відправлю Жреця на пошуки.
Гадки не маю, що відбувається,
але біля них постійно трапляється щось страшне.
Може, ці хлопці прокляті?
Я чула про людей, яких супроводжують нещастя.
Точно, так і є.
Ліпше триматися подалі.
Одне можу сказати певно:
Ми на твоєму боці.
Будь із іншими. Зрозуміла?
Гаразд.
Хочеш, аби я тебе випустила?
Не можу.
Не знаю, де ключ. До того ж, ти дуже великий.
Це яблуко мені?
Дивно...
Це яблуко розрізали ножем, і воно ще не стало коричневим...
Хтось його розрізав навпіл.
Агов, на цьому судні хтось є, чи не так?
Ти знаєш, де людина, яка тебе годує?
Ти ж розумна мавпочка.
Мавпочці подобається дивитися
на оголених дівчат?
Агов, мала, обережно!
Я чув, орангутанги
вп'ятеро сильніші за людину.
Він може відірвати тобі руку.
Ходімо з нами в каюту.
Тобі не можна лишатися на самоті.
Гаразд...
Не може бути.
Зелений Жрець обшукав кожен куток...
і нікого не знайшов.
Ми обшукали кожну трубу і щілину, і нічого!
Нічого?
Ні. Сигналу немає.
Дідько, спробуй це!
Я вся липка від морської води...
РУЙНІВНА СИЛА, ШВИДКІСТЬ,
НАПОЛЕГЛЕВІСТЬ, ТОЧНІСТЬ
Агов!
Джоджо!
Ти забув замок!
Схоже, ця мавпа... не така проста.
Невже він...
Він зламав вентилятор?
Отже, ця мавпа - хазяїн Стенда.
Але де Стенд?
Чому я його не бачу?
Що?
Вентилятор крутиться сам по собі?
Джоджо!
Агов, що відбувається?
Сучий син!
Стенда не видно, але вікно розбито?
Платинова Зірка!
Що це таке?
Мавпа пройшла крізь стіну та зникла!
Агов. Ти теж це бачила?
Не відходь від мене.
Тут небезпечно.
Мавпа пройшла крізь стіну.
Але цей орангутанг має бути хазяїном Стенда...
Коли я доторкнувся до нього,
я відчув від нього енергію Стенда.
Але чому я не бачу Стенда?
Стоп... А якщо я його вже бачив..
Що?
Що це?
Дідько!
Це...
Це вантажне судно...
Може, воно і є...
Отже, Стенд - це вантажне судно!
Дідько!
Усе це! Усе!
Це корабель - величезний Стенд!
Корабель?
Але моряки та дівчина, які не мають Стендів, бачать його!
Певно, Стенд такий могутній, що його видно неозброєним оком!
Але щоб керувати таким Стендом
потрібна неймовірна міць.
Какьоїн!
Використай Зеленого Жреця, щоб повідомити Джотаро!
Не можу!
Він схопив мого Стенда!
Отже, на нас чекає смерть.
Це кінець.
Він вбиває нас...
Нас просто розчавить!
Ми всі...
Ми були неуважні...
Орангутанг показував на слово «сила».
Тобто - міць, енергія, влада чи поміч.
Це... це восьма карта з колоди Таро!
Вона символізує труднощі, сильну волю та силу!
Бісова мавпа гадає, що перемогла.
«Ціле судно - мій Стенд.»
«Ви програли!»
«Ви нічого не зробите!»
Пояснення не потрібні.
Він розумів, що каже мавпа!
Цей ґудзик - не твій Стенд.
Тебе це засмучує?
Це зранило твою гордість,
адже ти гадав, що вже переміг.
Ні, взагалі не боляче...
Адже в мавпи немає гордості!
Саме тому ти й мавпа, а не людина.
Але зараз буде боляче...
твоїй голові!
Оце так.
Чув, налякані тварини демонструють живіт
на знак покірності.
Просиш вибачення?
На жаль, твої дії порушили закон джунглів.
Тож ні.
Усе деформується... Корабель зникає!
Агов, пригальмуй, гаразд?
Корабель тоне.
Час іти. Повернімося на човни!
Не можу повірити.
Судно змінюється.
Він перетворюється на човен...
Яка жахлива сила...
Мавпа подорожувала океаном на власному Стенді.
Ще ніколи я не бачив такої енергії.
Ми були безпорадними.
Якби Джотаро не зрозумів усе, ми б загинули.
На жаль, ця сила та жорстокість може бути передвісником того,
що чекає на нас попереду.
Жуйку хочеш?
Отже, ми посеред океану.
Оце так. Сигарети змокли.
Ти матимеш час, щоб висушити їх, Джоджо.
Залишається молитися, щоб нас урятували та відправили до Сінгапуру.
Минуло чотири дні, відколи ми покинули Японію...
Лишилося ще 46 днів до закінчення часу для Джостарів.
СИЛА НАЗАВЖДИ
Здається, Стенда перемогли.
Але не бійтеся.
Інші шестеро хазяїв Стендів дуже могутні.
І один із них - мій власний!
Права рука мого сина знищить наших ворогів!
Ти дивна стара.
Чого ти бажаєш найбільше?
Я казала багато разів...
Я хочу лише бути поруч із вами.
Ваш охоронець володіє неймовірною силою.
Ваше неймовірне життя -
це наслідок.
Я хочу спостерігати за вашим життям!
Я хочу тільки цього...
Давним-давно жив-був принц Суматри,
який подорожував морями в пошуках нових земель.
Урешті-решт, він відшукав острів,
на якому жили білі леви - «сінга»,
і острів він назвав Сінгапур.
Сьогодні тут безліч кораблів
з усього світу!
Країна, в якій переплетена західна та східна культури
завдяки вільний торгівлі - Сінгапур!
Господи. Нарешті.
Переночуємо в готелі та вирушимо до Єгипту.
Гаразд, зупинімося тут.
Гадаю, ви не дасте нам змоги перепочити.
З нами їй загрожуватиме небезпека.
Польнарефф потрапив у пастку?
-Серед... -...вас...
-...є... -...зрадник.
Джостаре, негіднику.