1
00:01:49,526 --> 00:01:53,363
CHAPTER 18:
"VON STROHEIM'S REVENGE"

2
00:05:44,595 --> 00:05:48,932
6 A.M. - ONE POISON RING NEUTRALIZED.
SIX DAYS UNTIL POISON RELEASING.

3
00:13:35,691 --> 00:13:39,778
POSITIVE ; NEGATIVE ; COME OUT EVEN

4
00:15:34,852 --> 00:15:38,730
FRANCE, SWITZERLAND, ITALY, GERMANY

5
00:15:38,897 --> 00:15:41,316
ST. MORITZ, VENICE

6
00:17:25,087 --> 00:17:28,423
ST. MORITZ, SWITZERLAND

7
00:18:42,998 --> 00:18:47,085
5:00 P.M. -
6 DAYS UNTIL POISON RELEASING.

8
00:21:11,063 --> 00:21:13,982
FRANCE , GERMANY, POLAND
SWITZERLAND, ITALY, AUSTRIA

9
00:21:14,191 --> 00:21:16,276
MARCH 13, 1938 - ANNEXATION OF AUSTRIA

10
00:21:16,443 --> 00:21:18,529
MARCH 15, 1939 -
ANNEXATION OF BOHEMIA AND MORAVIA

11
00:21:18,695 --> 00:21:20,572
SEPTEMBER 28, 1939 -
DIVISION OF POLAND WITH SOVIET UNION

12
00:21:33,961 --> 00:21:37,172
FIVE HOURS LATER - 10:00 P.M.

13
00:25:00,542 --> 00:25:02,377
NEXT EPISODE

14
00:25:13,555 --> 00:25:15,390
CHAPTER 19:
"A RACE TOWARD THE BRINK"

15
00:25:15,557 --> 00:25:17,809
Subtitle translation by Matthew Hunter