Mein Sohn ist gerade gestorben...
Ich kann das Unheil sehen, dass meinen Sohn, Centerfold,
durch die Verbindung, die wir als Familie haben, widerfährt.
Mein geliebter Sohn ist...
Du bist also mit solchen Wunden bedeckt gestorben...
Und fühle ich, was auch du gefühlt hast.
Du warst wunderbar, als du für Lord Dio kämpftest, Centerfold!
Aber...
Jemanden wie dich, mit einer so reinen Seele zu töten...
Ich bin sicher, dass sie hinterlistig waren.
Verdammt sollen sie sein!
Verflucht sollen sie sein!
Ich werde sie einen schrecklichen Preis
mit der Karte der Kaiserin zahlen lassen!
Aus dem Weg!
Nun ist die Zeit zu handeln gekommen...
Mit dem Stand, der langsam tötet!
Sie zu töten!
Wir werden sie alle töten!
KALKUTTA, VARANASI INDIEN
Jojo und seine Gefährten sind mit dem Bus auf dem Weg nach Varanasi.
Hört zu.
Ich belehre sonst nie.
Dumme Menschen sind dumm, weil sie etwas nicht verstehen,
obwohl man es immer wiederholt. Du kennst solche Menschen, oder?
Idioten, die es einfach nicht verstehen.
Aber, weißt du, äh...
Wie heißt du eigentlich?
Nena.
Nena! Das ist ein wunderbarer Name.
Du bist die Tochter einer reichen Familie, die in der heiligen Stadt Varanasi lebt,
durch die wir bald durchkommen, oder?
Du siehst gut aus und ich kann erkennen, dass du klug bist.
Ich kann Menschen gut einschätzen, also gebe ich dir einen Rat.
Hol Horse ist ein lügnerischer Bastard.
Du wurdest reingelegt! Deine Eltern wären enttäuscht.
Hör zu.
Du kannst so nicht enden.
Es ist einfach, so zu enden, wenn man verliebt ist, aber...
Du kannst die Dinge so nicht sehen.
Es ist wichtig, sich alles mit Vernunft anzusehen.
Hey. Man kann sie schon sehen.
Die Stadt Varanasi...
Der heilige Fluss Ganges.
Heilige, die Alten, die Schwachen, Kinder,
Kühe, Hunde, Affen, Essen, Exkremente, brennende Leichen...
Dieser Fluss empfängt alle diese Dinge in seinem Bett.
Alles von der Geburt zum Tod liegt hier in diesem Fluss.
Hier, in der heiligen Stadt Varanasi,
wird gesagt, dass sich die Menschen monatelang nicht langweilen.
Das liegt wohl an der Stadt selbst,
da sie viel der Seele eines Menschen widerspiegelt.
Mann... Es wird immer schlimmer.
Was stimmt nicht, alter Mann? Du siehst nicht gut aus.
Es scheint, als habe sich mein vermeintlicher Mückenstich entzündet.
Es ist auf jeden Fall geschwollen.
Das sollte sich lieber ein Arzt ansehen, bevor es schlimmer wird.
Hey, sieht das nicht aus, wie ein Gesicht?
Mach keinen Unsinn, Polnareff.
Tut mir leid.
Soll ich mit dir ins Krankenhaus gehen?
Nein! Behandelt mich nicht wie einen alten Mann!
KLINIK
Schneiden wir es weg.
Mhm? Was haben Sie gesagt?
Es ist auf jeden Fall entzündet.
Wenn wir es nicht abschneiden und das Gift austritt, wird es schlimmer.
Hey, hey, hey.
Können wir nicht etwas Medizin und einen Verband draufpacken?
Keine Sorge. Wir betäuben die Stelle, es tut also nicht weh.
Kein Problem. Gar kein Problem.
Legen Sie sich hin.
Ich habe in Amerika Medizin studiert.
Ich kann auch einen Blinddarm entfernen.
Oh-oh. Es ist ein wenig rostig.
Nun, das ist kein Problem.
Okay.
Wir schneiden es jetzt ab.
Was zur Hölle?
Ich will dabei nicht zugucken!
Kein Problem.
Hey, sind Sie fertig?
Sind Sie jetzt fertig?
Was?
Hey, Doktor!
Versuchen, mich zu schneiden? Du bist echt ein Idiot!
Was zur Hölle ist das?
Ich bin die Kaiserin,
wie auf der Karte der Kaiserin, alter Mann.
Ich werde dich blutig werden lassen!
Seit wann bist du an mir?
Es hat Zähne! Es hat es gebissen!
Warum ist es so stark?
Es hat das Messer gegriffen!
Oh, nein!
Zum Glück war das nur meine künstliche Hand.
Du Bastard! Wirst du dich etwa selbst schneiden?
Ich bin ein Teil von dir, alter Mann Joseph.
Du kannst mir nicht entkommen, Herzchen.
Okay, ich versuch mal zu raten, was du gerade denkst.
Das ist, was du denkst...
Stands können nur von anderen Stands besiegt werden.
Hermit Purples Kraft ist die Fernsicht, die Dinge in weiter Entfernung zu sehen.
Reicht das zum Kämpfen?
Kann das das Ding bezwingen, was an deinem Arm hängt?
Nein! Nicht möglich!
Wo ist der Nutzer?
Wo hast du dich auf mich gesetzt?
Du Narr! Als ob ich dir das sage!
Verdammt seist du!
Gehst du zu deinen Freunden?
Ich frage mich, ob das sauber abläuft.
Doktor, der nächste Patient wartet...
Der Doktor!
Hey! Kommen Sie nicht auf falsche Gedanken!
-Ich... -Ich bin der Täter!
Ich bin Joseph Joestar! Ein Amerikaner!
Ich wohne im Hotel Crantz!
Was?
Übrigens, Mädel.
Ich steh auf junge, heiße Krankenschwestern wie dich.
Was?
Mörder!
Warten Sie! Das stimmt nicht!
Oh, nein...
Jetzt kannst du nicht zurück ins Hotel.
Jetzt kann ich dich ohne Hindernisse endlich töten!
Du kleine Schlampe!
Ich werde dich zerschmettern!
Was?
Warte mal. Das ist dein Arm.
Pass darauf auf, du bescheuerter alter Mann.
Ihm sind Arme gewachsen. Wächst es immer weiter?
Hey! Lass los!
Woran hältst du dich fest? Lass los!
Nein! Polizei! Der Täter ist hier!
Er ist genau hier!
Es ist lange her, aber wenn es sein muss...
Hey! Was machen Sie da?
Overdrive!
Du Narr!
Das ist dein Arm!
Als ob dein Hamon gegen deinen eigenen Körper wirkt!
Du da! Keine Bewegung!
In diesem Fall, Hermit Purple!
Es erstickt mich...
Ich kann Hermit Purple auch so benutzen!
Ich sagte, keine Bewegung!
Du! Stehen bleiben!
Verdammt!
Was machst du nur? Es ist so dunkel hier!
Das ist wirklich Mist...
STAND: HERMIT PURPLE STANDNUTZER: JOSEPH JOESTAR
Also wirklich, Nena...
Echte Männer übertreiben nicht.
So findest du heraus, wer lügt.
Da ich die Polizei vermied,
ging ich letztlich in die entgegengesetzte Richtung des Hotels.
Wenn ich gewusst hätte, dass das passieren würde,
hätte ich Polnareff mitgenommen.
Anstelle eines schlechten Typen wie Hol Horse,
wie wäre es da mit mir? Bin ich nicht dein Typ?
Ich hänge mich nicht an der Vergangenheit auf.
Mich kümmert nicht, mit wem du früher zusammen warst.
Die Zukunft ist wichtiger.
Wenn sich unsere Gefühle verstehen.
Oh, schau mal da.
Das da ist ein Hotel,
das von einer Japanerin namens Kumiko geführt wird.
-Ihr Mann ist Inder. -Aus dem Weg!
Wir kriegen da wohl günstig ein Zimmer.
Oh, wirklich?
Wie wäre es mit einem Hotel?
Wa...
Was machst du da?
Ich esse, Joestar.
Um groß zu werden.
Das hast du gestohlen! Du flinker kleiner Bastard.
Du...
Jetzt bin ich so groß!
Du kannst nicht sagen, dass ich meinem Vater auf der Tasche liege...
In dem Fall wäre es wohl nur dein Arm, Papa.
Du hässliche Schlampe!
Ich zeige dir, das ich Joseph Joestar, auf einem komplett
anderen Level als du bist, was das Kämpfen angeht!
Jetzt, da ich das gesagt habe, was soll ich nur tun?
Verdammt...
Egal, Hermit Purple!
Vater, danke, dass du mich aufziehst.
Aber du solltest deine Kinder nicht so fesseln.
Du musst deine Kinder frei sein lassen.
Oh, nein!
Es bringt nichts.
Ich will Hermit Purples Weitsicht nutzen, um den Nutzer zu finden,
aber ich habe keine Kamera!
Was soll ich nur tun?
Bei dieser Geschwindigkeit wird nicht nur mein Arm,
sondern mein ganzer Körper...
Jetzt bin ich groß genug, dich zu töten.
Siehst du? Meine Hand reicht bis du deinem Nacken.
Wenn ich deine Halsschlagader erwische, bist du tot.
Oh, nein!
Du Bastard!
Was zur Hölle war das?
Seht!
Der Typ hat einen ekeligen Tumor auf seinem Arm.
Verdammt! Wo ist nur dieser Standnutzer?
Polnareff, Sir...
Ich bin eine Frau, die nicht ohne einen zuverlässigen Mann leben kann.
Ich liebe dich.... Weil du sehr zuverlässig und freundlich bist.
Hey, wo kommt das auf einmal her?
Ist das echt?
Ich werde mich total in die verlieben!
Hab ich ein Glück!
Hey, Joseph Joestar.
Du Idiot.
Du entfernst dich immer weiter von Jotaro und den anderen.
Denkst du, ich bin nur gerannt, um mich zu ermüden?
Ich renne, damit ich dich vernichten kann!
Es war, damit...
...ich dich hier reintunken kann!
Du seniler, alter Mann.
Ein Nagel?
Ich habe ihn vorhin mitgenommen.
Als wir vorhin auf dem Boden umhergerollt sind.
Also kann ich deine Halsschlagader aufschneiden!
Dachtest du, ich würde hier drin ersticken?
Stirbt!
Ich habe eine physische Form, bin aber kein lebender Organismus.
Hast du das bereits vergessen?
Nur Stands können Stands besiegen.
Hey, wolltest du mir nicht den Unterschied
unserer Kampfkünste vorhin zeigen?
Wo ist der Unterschied, den du meintest?
Du bist nur ein hilfloser Sack, der zu alt geworden ist!
Meine künstlichen Finger...
Sie sind vorhin fast durchgebrochen
und nun habe ich keine Kraft in ihnen...
Komm schon, nur noch einmal...
Dein Leben als Invalide ist bald vorbei.
Es gibt keine Möglichkeit, wie du gewinnen kannst...
Mhm?
Keine Mög...
Was?
Keine Mög-was?
Entschuldige, ich höre nicht mehr so gut.
Sag's doch noch einmal.
Kalter Teer!
Du hast mich in kalten Teer gesteckt!
Ich sollte nicht ersticken, nur mich nicht bewegen können!
Aber...
Woher wusstest du, dass da kalter Teer drin war?
Mit der Kraft meines Stands, Hermit Purple.
Hey, guckt mal alle...
Was ist das?
Die Asche, die der Fremde überall verteilt hat...
Sie haben die Karte der Stadt gebildet.
Du hast mentale Fotografie verwendet!
So hast du den Teer gefunden.
Du hast mit der Asche ein mentales Foto gemacht!
Nun solltest du den Unterschied in unseren Kampfkünsten sehen können.
Sobald der Gegner zu prahlen beginnt, hat er verloren.
So kümmert sich Joseph Joestar um Dinge.
Ich werde wohl mit dem Alter nur besser.
Und...
Ein Stand kann einen anderen Stand vernichten.
Du wirst sagen: "Stopp, alles nur nicht das!"
Stopp! Stopp, alles nur nicht das!
Das ist nicht gut. Es schmerzt mich auch.
Kinder können sich nicht ewig auf ihre Eltern verlassen.
Du musst nun ausziehen und alleine sein, du bist alt genug.
Okay... Wo ist dieser Standnutzer?
Nun denn, Nena...
Lass uns unsere Liebe mit einem Kuss besiegeln.
Was? Was? Was zur Hölle?
Was ist los, Nena?
Gyaasu
Das ist also der Standnutzer der Kaiserin.
Mhm?
Dieses hässliche Stück...
Sie bindet sich mit einem Tumor mit menschlichem Gesicht an ihre Opfer.
Versteckt in einer wunderschönen Frau, verwandelt sie ihre Opfer in Puppen.
Das war echt achtlos...
Sie hat dich total reingelegt, Polnareff.
Ugh...
STAND: KAISERIN STANDNUTZER: NENA
Und ich dachte, ich könnte endlich in einem Bett schlafen.
Vielleicht, wenn der Alte sich nicht die Polizei angelacht hätte.
Ich habe mich darum gekümmert.
Wir können dieses Auto nehmen.
Polnareff, du fährst.
Hey, geht's dir gut?
Ich war der, der von dem Stand angegriffen wurde.
Das wäre sogar besser gewesen...
FORTSETZUNG FOLGT
IN DER NÄCHSTEN FOLGE
Wir verlassen also endlich Indien.
Nun, ich bin ein Mädchen.
Hast du das Gesicht des Fahrers gesehen?
Mehr Ärger wäre jetzt echt schlecht.
Ein Truck? Unmöglich...
Magst du eigentlich Sumo?