1
00:00:01,334 --> 00:00:03,878
（ナレーション）
前回までの
「ジョジョの奇妙な冒険」

2
00:00:04,629 --> 00:00:06,589
（ジャン）
パンパカパーン！

3
00:00:06,715 --> 00:00:08,425
登場！

4
00:00:09,676 --> 00:00:13,179
アヴドゥルの野郎が
生きてやがったんだよお

5
00:00:13,430 --> 00:00:15,473
オロローン！

6
00:00:16,558 --> 00:00:20,061
（アヴドゥル）
インドで私の頭と背中の傷を
手当てしてくれたのは—

7
00:00:20,145 --> 00:00:22,230
ジョースターさんと
承太郎(じょうたろう)なのだ

8
00:00:22,814 --> 00:00:25,859
（ジョセフ･ジョースター）
アヴドゥルには ある買い物を
してもらっていたのだよ

9
00:00:31,114 --> 00:00:34,200
ここからは これに乗って
エジプトを目指す！

10
00:00:34,909 --> 00:00:36,536
ウ… ウソだろ？

11
00:00:36,619 --> 00:00:38,038
ここまで買う？

12
00:00:43,168 --> 00:00:49,174
♪〜

13
00:02:04,916 --> 00:02:10,922
〜♪

14
00:02:16,761 --> 00:02:18,096
（ナレーション）
紅海(こうかい)

15
00:02:18,304 --> 00:02:21,182
ダイバーたちは
口をそろえて こう言う

16
00:02:21,599 --> 00:02:24,477
“世界で最も美しい海”と

17
00:02:25,019 --> 00:02:28,648
東と西の沿岸は共に
赤い砂漠なので—

18
00:02:28,731 --> 00:02:31,109
“レッド シー”と
呼ばれるようになった

19
00:02:31,818 --> 00:02:34,404
海を汚す
都市らしい都市はなく—

20
00:02:34,487 --> 00:02:39,075
また 注ぎ込む川もない
汚れなき海なのだ

21
00:02:42,996 --> 00:02:45,957
（ジャン）
おい
操縦できるのか？　アヴドゥル

22
00:02:46,040 --> 00:02:46,916
（アヴドゥル）
チッ チッ

23
00:02:47,000 --> 00:02:49,168
ノー プロブレム　問題はない

24
00:02:49,252 --> 00:02:50,003
へえ

25
00:02:50,086 --> 00:02:51,880
わしもできるよ わしも

26
00:02:51,963 --> 00:02:53,715
（空条承太郎(ジョジョ)）
てめえは操縦するな

27
00:02:54,007 --> 00:02:56,259
また沈没でもしたら
かなわねえ

28
00:02:56,426 --> 00:02:59,095
フンッ
辛口じゃのう うちの孫は

29
00:02:59,178 --> 00:03:00,805
（花京院典明(かきょういんのりあき)）
潜水艦か

30
00:03:01,389 --> 00:03:06,269
乗るのは初めてですが
意外と閉塞感のないものですね

31
00:03:06,352 --> 00:03:09,272
（ジョセフ）
ああ これは金持ちが道楽で—

32
00:03:09,355 --> 00:03:12,650
海底探検を行ったりする用の
船だからなあ

33
00:03:13,192 --> 00:03:14,944
見てのとおり 窓もある

34
00:03:15,028 --> 00:03:17,196
（ジャン）おおっ いいねえ
（ジョセフ）おおっと！

35
00:03:17,322 --> 00:03:20,450
俺 こういうの
ちょい 憧れだったのよ

36
00:03:20,742 --> 00:03:23,494
できれば カワイ子ちゃんと
乗りたかったなあ

37
00:03:23,578 --> 00:03:25,663
相変わらずだな ポルナレフ

38
00:03:26,039 --> 00:03:28,666
我々は遊びに来たわけではないぞ

39
00:03:29,250 --> 00:03:31,252
（電子音）
（ジャン）おっ 何？　それ

40
00:03:31,336 --> 00:03:33,755
ソナーだ
音波の跳ね返りで—

41
00:03:33,838 --> 00:03:36,799
レーダーみたいに
水中の物体を確かめる

42
00:03:36,883 --> 00:03:38,092
（ジャン）
へええ

43
00:03:38,218 --> 00:03:41,387
（アヴドゥル）
異常なし
接近してくる物はありません

44
00:03:41,554 --> 00:03:44,265
これなら 四方八方 360度—

45
00:03:44,349 --> 00:03:47,018
どこから襲ってこようと
探知できる

46
00:03:47,143 --> 00:03:48,019
おおっ

47
00:03:48,102 --> 00:03:49,312
（ジョジョ）
だが もし—

48
00:03:49,395 --> 00:03:52,899
この中で襲われでもしたら
逃げ場はねえな

49
00:03:54,234 --> 00:03:55,485
ここは 何しろ—

50
00:03:56,152 --> 00:03:58,321
海底60メートルだ

51
00:04:01,574 --> 00:04:05,495
へえ　さすが
金持ちの道楽用の船だな

52
00:04:06,162 --> 00:04:08,456
冷蔵庫に コーヒーメーカー

53
00:04:08,623 --> 00:04:09,749
それに—

54
00:04:09,874 --> 00:04:12,126
最新の衛星電話まで
そろっているぞ

55
00:04:12,252 --> 00:04:13,878
（ジャン）へえ
（ジョセフ）うん？

56
00:04:13,962 --> 00:04:15,838
（ジャン）
何か飲み物くれ 花京院

57
00:04:16,214 --> 00:04:18,675
（ジャン）喉がカラカラだぜ
（アヴドゥル）俺も もらおう

58
00:04:18,758 --> 00:04:19,759
（典明）
ああ

59
00:04:20,677 --> 00:04:22,011
コーラでいいかい？

60
00:04:22,095 --> 00:04:23,179
（ジョジョ）
おい ジジイ

61
00:04:23,805 --> 00:04:26,474
そんなとこに突っ立って
どうかしたのか？

62
00:04:26,557 --> 00:04:28,685
（ジョセフ）
皆 静かにしててくれ

63
00:04:29,018 --> 00:04:31,354
これから
ある所に電話をかける

64
00:04:31,562 --> 00:04:33,648
電話？　どこに？

65
00:04:33,856 --> 00:04:36,276
（典明）
こんな所から
わざわざ かけるなんて—

66
00:04:36,359 --> 00:04:38,403
よほど大事な電話なのですか？

67
00:04:38,486 --> 00:04:39,320
（ジョセフ）
ああ

68
00:04:39,404 --> 00:04:42,448
とても重要かつ
デリケートな電話だ

69
00:04:42,991 --> 00:04:45,368
皆 静かにしていてくれ

70
00:04:52,583 --> 00:04:56,754
（スージー）
うーん　迷っちゃう
どっちにしようかしら

71
00:04:57,171 --> 00:05:01,342
こっちの輝くようなデザインは
私好みだしい

72
00:05:01,551 --> 00:05:04,262
でも あしたは
チャリティの催しだから—

73
00:05:04,554 --> 00:05:07,348
やっぱり
さわやかに白がいいかしら？

74
00:05:07,432 --> 00:05:09,142
どう思う？　ローゼス

75
00:05:09,225 --> 00:05:11,394
（ローゼス）
どちらもお似合いです 奥様

76
00:05:11,477 --> 00:05:12,603
（着信音）

77
00:05:12,687 --> 00:05:14,188
（スージー）あっ はーい
（ローゼス）おおっ

78
00:05:14,856 --> 00:05:16,357
（スージー）
はい もしもし

79
00:05:16,482 --> 00:05:18,443
あーら ジョセフ
あなたなの？

80
00:05:18,526 --> 00:05:20,528
（ローゼス）えっ
（スージー）ご無沙汰

81
00:05:20,653 --> 00:05:22,322
ところで 今 どちら？

82
00:05:22,447 --> 00:05:23,698
なんだか 少し—

83
00:05:23,781 --> 00:05:25,533
電話が遠いわね

84
00:05:25,658 --> 00:05:28,494
（ジョセフ）
う… うむ
旅先のホテルでな

85
00:05:28,619 --> 00:05:33,666
すまんが まだ当分
仕事でそちらには戻れそうにない

86
00:05:33,750 --> 00:05:35,293
（スージー）
あら まあ

87
00:05:35,376 --> 00:05:36,836
でも大変ねえ

88
00:05:36,919 --> 00:05:40,006
日本から そのまま
ほかの国に出張だなんて

89
00:05:40,089 --> 00:05:41,966
もう ひと月近く経つじゃない

90
00:05:42,050 --> 00:05:44,343
う… うむ　すまん

91
00:05:44,510 --> 00:05:45,887
ところで スージー

92
00:05:46,137 --> 00:05:48,097
お前 ホリィとは？

93
00:05:48,222 --> 00:05:51,184
（スージー）
ええ
つい昨日も電話で話したわよ

94
00:05:51,267 --> 00:05:55,813
なんでも カゼをこじらせて
軽い肺炎にかかったとか

95
00:05:55,938 --> 00:05:58,608
あの子は“大したことない”って
言うけど—

96
00:05:58,691 --> 00:06:00,193
お見舞いに行こうかと…

97
00:06:00,276 --> 00:06:04,030
いや その必要はない
すぐに元気になるさ

98
00:06:04,280 --> 00:06:05,323
心配性だなあ…

99
00:06:05,406 --> 00:06:07,617
（ジャン）
重要な話って これかよ

100
00:06:07,700 --> 00:06:08,618
ああ

101
00:06:08,910 --> 00:06:09,994
マダム･ジョースターは—

102
00:06:10,078 --> 00:06:12,497
バイタリティあふれる
お方だからな

103
00:06:12,580 --> 00:06:14,207
たまに けん制しておかねば—

104
00:06:14,540 --> 00:06:16,876
日本のホリィさんの下を訪ね—

105
00:06:17,001 --> 00:06:19,545
真相を知ってしまう
おそれがある

106
00:06:19,796 --> 00:06:21,672
（典明）
ということは 彼女は…

107
00:06:21,756 --> 00:06:24,467
もちろん
何も知らされていない

108
00:06:24,675 --> 00:06:27,261
あえて心配をかける必要も
なかろう

109
00:06:28,137 --> 00:06:29,138
（ジョジョ）
ん…

110
00:06:29,597 --> 00:06:32,058
（スージー）
うーん そうね

111
00:06:32,266 --> 00:06:36,229
そうね 分かった！
日本行きは やめておくわ

112
00:06:38,981 --> 00:06:42,735
ところでジョセフ
ちょうど相談があるんだけど

113
00:06:42,819 --> 00:06:46,489
今 白のドレスか
紫のドレスか迷ってて

114
00:06:46,948 --> 00:06:48,449
そ… そうか

115
00:06:48,533 --> 00:06:50,827
スージー ちょっと
ローゼスに替わってくれ

116
00:06:51,077 --> 00:06:51,953
ええーっ？

117
00:06:52,036 --> 00:06:53,037
（ローゼス）
奥様

118
00:06:53,121 --> 00:06:56,040
そういえば あの青いドレスは
いかがです？

119
00:06:56,207 --> 00:06:58,626
たしか
クローゼットの奥にあったはず

120
00:06:58,709 --> 00:07:00,086
（スージー）
うーん

121
00:07:00,211 --> 00:07:02,797
そうね
じゃあ ちょっと見てくるわ

122
00:07:06,008 --> 00:07:08,803
もしもし 私(わたくし)です
ジョセフ様

123
00:07:09,011 --> 00:07:11,597
（ジョセフ）スージーは？
（ローゼス）中座なさいました

124
00:07:12,014 --> 00:07:14,559
今なら話を聞かれるおそれは
ありません

125
00:07:14,642 --> 00:07:15,852
（ジョセフ）
そうか

126
00:07:16,352 --> 00:07:20,273
実は今 例の潜水艦の中から
電話している

127
00:07:20,606 --> 00:07:22,859
（ローゼス）
はあ
では無事にアヴドゥル様と—

128
00:07:22,942 --> 00:07:24,485
合流なさったのですね

129
00:07:24,569 --> 00:07:28,239
うむ
して ホリィの病状は？

130
00:07:28,489 --> 00:07:30,616
スピードワゴン財団の
医師たちとは—

131
00:07:30,700 --> 00:07:32,994
連絡を取ってくれておるのか？

132
00:07:33,202 --> 00:07:35,329
（ローゼス）
はあ それが…

133
00:07:35,913 --> 00:07:37,540
ホリィお嬢様は—

134
00:07:37,623 --> 00:07:41,002
お電話では“少しカゼを
こじらせただけ”と—

135
00:07:41,711 --> 00:07:43,671
気丈に振る舞われています

136
00:07:44,005 --> 00:07:46,757
ですが
容体は日増しに悪化し…

137
00:07:47,967 --> 00:07:52,889
（ローゼス）
ジョセフ様　やはり 奥様には
本当のことをお伝えすべきでは？

138
00:07:53,222 --> 00:07:54,891
（ジョセフ）
う… ううむ

139
00:07:57,351 --> 00:07:58,394
（ジョセフ）
いいや

140
00:07:58,853 --> 00:08:00,646
その必要はない

141
00:08:00,897 --> 00:08:03,900
まもなく 我々が
すべての元凶を倒す

142
00:08:04,442 --> 00:08:08,446
このまま ふだんの日常に
戻れれば それが一番いい

143
00:08:09,906 --> 00:08:13,159
スージーには
決して 何も悟られるなよ

144
00:08:13,493 --> 00:08:14,994
また 連絡する

145
00:08:16,078 --> 00:08:19,874
（ローゼス）
かしこまりました
ご無事を祈っております

146
00:08:19,957 --> 00:08:20,875
（プッシュ音）

147
00:08:20,958 --> 00:08:23,920
（スージー）
あら ローゼス
もう切ってしまったの？

148
00:08:24,003 --> 00:08:25,963
まだまだ
話し足りないのに

149
00:08:26,047 --> 00:08:26,881
奥様

150
00:08:27,006 --> 00:08:29,258
まあいいわ お茶にしましょう

151
00:08:29,383 --> 00:08:31,093
お前も飲むわよねえ

152
00:08:31,177 --> 00:08:32,512
ローゼス　あら？

153
00:08:32,595 --> 00:08:34,180
（ローゼス）お… 奥様
（スージー）あっ

154
00:08:34,263 --> 00:08:37,141
お座りください
お茶でしたら私(わたくし)めが

155
00:08:37,475 --> 00:08:38,643
そう？

156
00:08:40,311 --> 00:08:43,189
（典明）
お気持ちはお察しします
ジョースターさん

157
00:08:43,272 --> 00:08:46,400
けど 安心しな
俺たちがついてるぜ

158
00:08:46,484 --> 00:08:48,194
エジプトは目の前だぜ

159
00:08:48,444 --> 00:08:50,821
一刻も早くディオを倒し—

160
00:08:50,988 --> 00:08:52,698
ホリィさんを助けましょう

161
00:08:53,032 --> 00:08:56,410
私もそのために
こうして戻ってきたのです

162
00:08:56,994 --> 00:09:00,039
うむ
ありがとう みんな

163
00:09:01,624 --> 00:09:04,252
（水をきる音）

164
00:09:07,129 --> 00:09:10,049
（ジャン）
ヘヘッ　意外と簡単だな

165
00:09:10,216 --> 00:09:13,135
これならアヴドゥルにも
操縦できるわけだぜ

166
00:09:13,219 --> 00:09:14,554
（衝突音）
（ジャン）あっ

167
00:09:14,637 --> 00:09:15,805
まったく

168
00:09:15,888 --> 00:09:17,723
おい 調子に乗るな

169
00:09:18,057 --> 00:09:20,434
海の中にも
いろいろ障害物はある

170
00:09:20,518 --> 00:09:22,186
分かってるって

171
00:09:22,270 --> 00:09:24,021
よーし もうちょい
スピードを上げ…

172
00:09:24,105 --> 00:09:26,983
（衝突音）

173
00:09:27,984 --> 00:09:29,402
ポルナレフーッ！

174
00:09:29,485 --> 00:09:31,862
今のは俺じゃねえって

175
00:09:37,702 --> 00:09:39,996
（あくび）

176
00:09:40,079 --> 00:09:41,581
眠(ねみ)い

177
00:09:41,872 --> 00:09:44,208
まだ着かないのかよお

178
00:09:45,835 --> 00:09:47,670
（典明）
１ ２ ３ ４ ５

179
00:09:48,004 --> 00:09:50,381
おっ ちょうど
カップが５つあるぞ

180
00:09:50,464 --> 00:09:51,382
（ジャン）
おい

181
00:09:51,674 --> 00:09:54,427
早くコーヒー入れてくれ
飲みてえよ

182
00:09:54,510 --> 00:09:56,470
自分で入れろ！　自分で

183
00:10:03,811 --> 00:10:04,520
んっ？

184
00:10:07,523 --> 00:10:10,610
おい
アフリカ大陸の海岸が見えたぞ

185
00:10:10,818 --> 00:10:12,486
（ジャン）ヘヘヘッ
（アヴドゥル）到着するぞ！

186
00:10:17,325 --> 00:10:18,826
（アヴドゥル）
ここのサンゴ礁のそばに—

187
00:10:18,909 --> 00:10:21,746
自然の浸食で出来た
海底トンネルがあって—

188
00:10:22,163 --> 00:10:25,166
内陸200メートルの所に
出口がある

189
00:10:25,374 --> 00:10:26,876
そこから上陸しよう

190
00:10:27,710 --> 00:10:29,754
いよいよエジプトだな

191
00:10:30,087 --> 00:10:31,881
ああ いよいよだな

192
00:10:32,340 --> 00:10:33,549
エジプトか

193
00:10:33,966 --> 00:10:34,842
んっ

194
00:10:35,092 --> 00:10:37,303
ああ　いよいよだ

195
00:10:37,720 --> 00:10:39,096
（ジャン）フッ
（アヴドゥル）どうした？

196
00:10:39,180 --> 00:10:40,097
いや

197
00:10:40,640 --> 00:10:42,975
改めてうれしくてよ

198
00:10:43,517 --> 00:10:47,563
だって久々だろ？
こうして５人 そろうのも

199
00:10:50,858 --> 00:10:51,942
うん

200
00:10:55,946 --> 00:10:58,324
うん？　おい 花京院

201
00:10:59,075 --> 00:11:01,744
なぜ カップを６つ出す？
５人だぞ

202
00:11:01,869 --> 00:11:04,538
おかしいな
ウッカリしてたよ

203
00:11:04,789 --> 00:11:06,415
５個のつもりだったが…

204
00:11:06,499 --> 00:11:07,500
うん？

205
00:11:08,584 --> 00:11:09,418
ゲッ！

206
00:11:12,171 --> 00:11:13,005
なっ…

207
00:11:13,255 --> 00:11:14,507
（ジョセフ）
なにぃーっ？

208
00:11:16,175 --> 00:11:17,259
ウワアッ

209
00:11:17,343 --> 00:11:18,094
ジジイ！

210
00:11:18,552 --> 00:11:19,804
ジョースターさん！

211
00:11:27,144 --> 00:11:28,104
（ジャン）
バカな！

212
00:11:28,187 --> 00:11:29,230
（アヴドゥル）
幽波紋(スタンド)だ

213
00:11:29,313 --> 00:11:31,732
いつの間にか
艦の中に幽波紋がいるぞ

214
00:11:31,941 --> 00:11:33,192
（一同）
あっ

215
00:11:33,484 --> 00:11:34,360
うっ

216
00:11:34,819 --> 00:11:36,070
（スタープラチナ）
オラア！

217
00:11:39,782 --> 00:11:41,575
（ジャン）き… 消えた
（ジョジョ）いや 違う

218
00:11:41,659 --> 00:11:42,952
化けたのだ

219
00:11:43,035 --> 00:11:45,329
この計器の１つに化けたのだ

220
00:11:45,413 --> 00:11:47,998
コーヒーカップに化けたのと
同じように

221
00:11:48,082 --> 00:11:49,375
（ジャン）
マジかよ

222
00:11:49,500 --> 00:11:51,127
もうサンゴ礁だ

223
00:11:51,210 --> 00:11:54,672
あと数百メートルで
エジプト上陸だっていうのによ

224
00:11:55,005 --> 00:11:56,132
（典明）
ジョースターさん

225
00:11:56,549 --> 00:12:00,636
気を失ってはいるが傷は浅い
義手でよかった

226
00:12:00,719 --> 00:12:02,221
（着信音）
（ジャンと典明）えっ？

227
00:12:02,304 --> 00:12:05,599
（ジャン）
で… 電話？
こんなときに いったい誰が…

228
00:12:05,808 --> 00:12:08,727
構うな ポルナレフ
気を散らすんじゃあない！

229
00:12:08,811 --> 00:12:10,521
（アヴドゥル）
ハイプリエステスだ

230
00:12:10,855 --> 00:12:11,689
んっ

231
00:12:11,772 --> 00:12:15,484
（アヴドゥル）
敵はハイプリエステスの
暗示を持つ幽波紋だ

232
00:12:15,651 --> 00:12:16,819
（ジョジョ）
知っているのか？

233
00:12:16,902 --> 00:12:18,112
聞いたことがある

234
00:12:19,321 --> 00:12:22,533
幽波紋使いの名は
ミドラーというやつ

235
00:12:23,576 --> 00:12:26,579
かなり遠隔からでも操れる
幽波紋だから—

236
00:12:27,079 --> 00:12:28,581
本体は海上だろう

237
00:12:28,956 --> 00:12:30,040
能力は？

238
00:12:30,416 --> 00:12:34,795
金属やガラスなどの鉱物なら
何にでも化けられる

239
00:12:35,337 --> 00:12:37,631
プラスティックやビニールは
もちろんだ

240
00:12:37,715 --> 00:12:39,467
触っても たたいても—

241
00:12:39,717 --> 00:12:43,220
攻撃してくるまで
見分ける方法はないという

242
00:12:43,554 --> 00:12:44,805
し… しかし—

243
00:12:44,889 --> 00:12:47,600
どこから この潜水艦に
潜り込んできたんだ？

244
00:12:48,559 --> 00:12:49,602
（アラーム）

245
00:12:49,685 --> 00:12:50,561
あっ

246
00:12:52,897 --> 00:12:55,107
なるほど こういうこと？

247
00:12:55,691 --> 00:12:59,320
単純ね
穴を開けて入ってきたのね

248
00:12:59,403 --> 00:13:01,739
浮上システムを
壊していやがった！

249
00:13:01,822 --> 00:13:03,240
どんどん沈んでいくぞ

250
00:13:03,324 --> 00:13:05,284
いつの間にか
酸素も ほとんどない

251
00:13:05,409 --> 00:13:06,744
航行不可能だ

252
00:13:06,827 --> 00:13:08,037
（着信音）
（一同）あっ

253
00:13:08,120 --> 00:13:11,332
うあっ もう！
うるせえぞ　こんなときに

254
00:13:11,415 --> 00:13:12,625
どこの どいつだ

255
00:13:12,833 --> 00:13:14,627
いっ？　承太郎

256
00:13:15,252 --> 00:13:18,047
おい！　うかつに
辺りに触るんじゃない

257
00:13:19,340 --> 00:13:22,176
（スージー）
ハーイ ジョセフ　私よ

258
00:13:22,593 --> 00:13:24,053
話し足りなかったから—

259
00:13:24,136 --> 00:13:27,473
ローゼスをとっちめて
番号を聞き出したわ

260
00:13:27,765 --> 00:13:29,975
（水音とアラーム）

261
00:13:30,059 --> 00:13:30,893
うん？

262
00:13:31,644 --> 00:13:33,395
どうして黙ってるの？

263
00:13:33,521 --> 00:13:36,524
それに
いやに騒々しいホテルね

264
00:13:36,690 --> 00:13:40,236
ずーっと サイレン？
みたいなのが鳴ってるし

265
00:13:40,694 --> 00:13:44,114
それに その水音
バスタブでも壊れたの？

266
00:13:45,032 --> 00:13:48,077
悪(わり)いが ジジイは今
電話に出られない

267
00:13:48,369 --> 00:13:49,286
あっ

268
00:13:49,787 --> 00:13:51,622
その声は まさか！

269
00:13:51,914 --> 00:13:53,082
承太郎！

270
00:13:53,165 --> 00:13:54,041
ジョセフは？

271
00:13:54,124 --> 00:13:57,503
日本にいるはずの お前が
どうして出張先にいるの？

272
00:13:58,504 --> 00:14:00,422
返事なさい！　承太郎

273
00:14:03,342 --> 00:14:04,552
んっ…

274
00:14:09,431 --> 00:14:12,017
（ジョジョ）
心配は要らねえぜ
スージーばあちゃん

275
00:14:12,226 --> 00:14:13,060
えっ

276
00:14:13,978 --> 00:14:16,438
じいさんには俺がついてる

277
00:14:17,189 --> 00:14:18,023
ああ…

278
00:14:18,566 --> 00:14:19,608
（ジョジョ）
じゃあな

279
00:14:19,692 --> 00:14:21,485
落ち着いたら
あとで かけ直させる

280
00:14:21,610 --> 00:14:22,528
承太郎！

281
00:14:23,279 --> 00:14:24,989
（通話の切れた音）

282
00:14:25,990 --> 00:14:28,492
（アヴドゥル）
つかまれ！
海底に激突するぞ

283
00:14:28,576 --> 00:14:30,744
（ジャン）
オー マイ ゴッド！

284
00:14:33,080 --> 00:14:35,374
やっぱり こうなるのか

285
00:14:35,457 --> 00:14:38,919
俺たちの乗る 乗り物って
必ず大破するのね

286
00:14:39,003 --> 00:14:39,837
ウウッ

287
00:14:40,504 --> 00:14:44,049
もう二度と潜水艦には乗らねえ

288
00:14:53,392 --> 00:14:57,146
（ノイズ音）

289
00:14:59,565 --> 00:15:00,941
変ねえ

290
00:15:01,150 --> 00:15:02,026
（プッシュ音）

291
00:15:02,109 --> 00:15:04,111
さっきまで
つながったのに—

292
00:15:04,194 --> 00:15:07,031
なぜだか
回線が不通になったみたい

293
00:15:09,450 --> 00:15:10,701
でも…

294
00:15:11,285 --> 00:15:13,245
どうして承太郎が…

295
00:15:20,127 --> 00:15:22,796
（ジャン）
ハア ハアッ

296
00:15:23,380 --> 00:15:26,467
おい 酸素が薄くなってきたぜ

297
00:15:27,509 --> 00:15:28,469
（ジョジョ）
花京院

298
00:15:29,011 --> 00:15:30,554
幽波紋のやつ—

299
00:15:30,721 --> 00:15:32,890
どの計器に化けたか
目撃したか？

300
00:15:32,973 --> 00:15:34,058
（典明）
あっ

301
00:15:35,809 --> 00:15:38,812
た… たしか この計器に—

302
00:15:38,896 --> 00:15:40,773
化けたように見えたが…

303
00:15:53,661 --> 00:15:54,745
（電流の音）

304
00:15:54,828 --> 00:15:55,663
んっ？

305
00:15:59,583 --> 00:16:01,335
違う！　承太郎

306
00:16:01,418 --> 00:16:02,753
もう 移動している

307
00:16:03,128 --> 00:16:04,964
花京院の後ろにいるぞ！

308
00:16:05,923 --> 00:16:07,508
（ハイプリエステス）
アギャース！

309
00:16:07,675 --> 00:16:08,550
チッ

310
00:16:08,634 --> 00:16:10,552
ハイエロファントグリーン！

311
00:16:12,930 --> 00:16:13,931
うっ

312
00:16:14,682 --> 00:16:16,183
（典明）ウアアッ
（アヴドゥル）花京院！

313
00:16:18,978 --> 00:16:19,812
オラ！

314
00:16:21,355 --> 00:16:22,898
（ハイプリエステス）
ムギーッ

315
00:16:23,148 --> 00:16:25,109
ブッショアアア！

316
00:16:27,194 --> 00:16:29,154
みんな ドアのほうへ寄れ！

317
00:16:29,697 --> 00:16:33,367
いつの間にか 機械の表面を
化けながら移動しているんだ

318
00:16:33,534 --> 00:16:35,577
（ジャン）
…って言われてもよ

319
00:16:35,661 --> 00:16:38,497
この部屋にいると
全員 どんどんケガをして—

320
00:16:38,580 --> 00:16:40,082
ダメージを受けるぞ

321
00:16:40,457 --> 00:16:41,917
花京院 大丈夫か？

322
00:16:42,001 --> 00:16:42,960
あ… ああ

323
00:16:43,043 --> 00:16:45,462
みんな 隣の部屋へ行くんだ！

324
00:16:48,215 --> 00:16:50,259
密室にして閉じ込めるんだ

325
00:16:52,136 --> 00:16:53,053
バ…

326
00:16:53,178 --> 00:16:55,389
ブッギイイイ

327
00:16:55,931 --> 00:16:57,808
バ… バカな

328
00:16:58,600 --> 00:17:00,853
す… すでに移動して—

329
00:17:01,186 --> 00:17:02,980
ドアの取っ手に
化けてやがっ…

330
00:17:04,481 --> 00:17:06,734
手… 手を離さなくては

331
00:17:06,817 --> 00:17:10,070
こいつの爪は ジョースターさんの
義手をも切断する

332
00:17:11,196 --> 00:17:12,322
なにっ！

333
00:17:14,783 --> 00:17:16,160
アギャース！

334
00:17:16,243 --> 00:17:17,995
（ジャン）
やった！　捕まえたぞ

335
00:17:18,078 --> 00:17:20,039
（アヴドゥル）
うあっ… 危なかった

336
00:17:20,247 --> 00:17:23,042
スタープラチナより
素早く動くわけには—

337
00:17:23,125 --> 00:17:24,793
いかなかったようだな

338
00:17:25,294 --> 00:17:26,462
こいつを どうする？

339
00:17:26,670 --> 00:17:29,423
承太郎 躊躇(ちゅうちょ)するんじゃあねえ

340
00:17:29,631 --> 00:17:32,176
情け無用！
早く首を引きちぎるんだ

341
00:17:32,259 --> 00:17:33,052
早く！

342
00:17:33,135 --> 00:17:34,178
アイ アイ サー

343
00:17:34,636 --> 00:17:37,389
ギッギッギイイーッ

344
00:17:37,514 --> 00:17:38,849
（ジョジョ）
ウッ！　グッ…

345
00:17:40,392 --> 00:17:42,561
（アヴドゥル）んんっ？
（ジョジョ）や… 野郎

346
00:17:42,770 --> 00:17:43,979
（ハイプリエステス）
ケケケッ

347
00:17:44,063 --> 00:17:46,023
カミソリに化けやがった

348
00:17:48,317 --> 00:17:49,318
キャハハハッ

349
00:17:49,401 --> 00:17:51,779
（ジョジョ）バ… バカな
（アヴドゥル）こいつ 強い！

350
00:17:51,945 --> 00:17:52,738
プハッ

351
00:17:52,821 --> 00:17:54,948
キャハハハハッ

352
00:17:55,032 --> 00:17:56,241
アハハ アハハハッ

353
00:17:56,492 --> 00:17:58,744
承太郎に
いっぱい食わせるなんて

354
00:17:59,036 --> 00:18:00,454
なんて敵だ

355
00:18:01,330 --> 00:18:05,125
こ… この状況は
なんか よく分からんが—

356
00:18:05,250 --> 00:18:06,794
ひょっとしてピンチ？

357
00:18:06,877 --> 00:18:08,045
（ジョジョ）
黙れ ジジイ

358
00:18:08,921 --> 00:18:11,006
直接 触れれば やられる

359
00:18:11,090 --> 00:18:13,133
ならば 触れなければよい

360
00:18:13,592 --> 00:18:15,719
マジシャンズレッド！

361
00:18:18,347 --> 00:18:20,307
シルバーチャリオッツ！

362
00:18:21,558 --> 00:18:22,976
チッ 固え

363
00:18:23,102 --> 00:18:25,270
チャリオッツの剣先が
刺さらぬとは

364
00:18:25,354 --> 00:18:26,730
ヒャハハハハッ

365
00:18:26,814 --> 00:18:30,234
やつの姿が見えているうちが
引き時じゃな

366
00:18:30,609 --> 00:18:31,902
みんな 下がるんだ

367
00:18:35,239 --> 00:18:37,074
こ… こっちには
まだ酸素がある

368
00:18:37,157 --> 00:18:39,201
だが 時間の問題だ

369
00:18:39,326 --> 00:18:40,953
（アヴドゥル）大丈夫ですか？
（ジョセフ）ああ

370
00:18:41,036 --> 00:18:43,997
構うな 承太郎
また化け始めるぞ

371
00:18:44,081 --> 00:18:45,374
浸水しているし—

372
00:18:45,457 --> 00:18:47,543
とにかく
やつを封じ込めるんだ

373
00:18:47,626 --> 00:18:49,586
戦う作戦はそれからだ

374
00:18:52,214 --> 00:18:54,550
ムキャキャ イヒヒヒッ

375
00:18:54,883 --> 00:18:57,386
アーハハハハッ

376
00:18:57,511 --> 00:18:59,346
アハハハハハッ

377
00:18:59,471 --> 00:19:02,057
アハハハハッ…

378
00:19:04,309 --> 00:19:07,020
てめえは この空条(くうじょう)承太郎が—

379
00:19:07,229 --> 00:19:09,106
じきじきに ぶちのめす

380
00:19:15,529 --> 00:19:17,030
（ジョセフ）
何じゃと？

381
00:19:17,114 --> 00:19:20,784
承太郎 お前
スージーからの電話に出たのか？

382
00:19:21,285 --> 00:19:24,413
…ったく よけいなこと
しおってからに

383
00:19:25,205 --> 00:19:26,206
まあいい

384
00:19:26,415 --> 00:19:28,625
とにかく
この窮地を脱してからだ

385
00:19:28,834 --> 00:19:30,377
わしに任せておけ

386
00:19:31,086 --> 00:19:33,046
（ジョジョ）
何か策でもあるのか？

387
00:19:33,213 --> 00:19:35,924
（ジョセフ）
ああ　とっておきのやつがな

388
00:19:36,675 --> 00:19:38,594
この ジョセフ･ジョースター

389
00:19:38,927 --> 00:19:40,888
このような状況は—

390
00:19:40,971 --> 00:19:43,765
今までに何度も経験しておる

391
00:19:51,607 --> 00:19:56,153
（スージー）
どうして承太郎が
ジョセフと一緒にいるのかしら？

392
00:19:56,820 --> 00:19:58,280
何か聞いてない？

393
00:19:58,363 --> 00:19:59,573
い… いいえ

394
00:19:59,948 --> 00:20:00,908
でも—

395
00:20:01,408 --> 00:20:04,745
久しぶりに
あの子の声が聞けてよかったわ

396
00:20:04,828 --> 00:20:05,787
（ローゼス）
えっ

397
00:20:06,205 --> 00:20:10,125
（スージー）
最近 随分
ワイルドになったそうだけど

398
00:20:11,043 --> 00:20:14,922
根は家族思いの
優しい子だから

399
00:20:16,048 --> 00:20:20,260
きっとジョセフを いろいろ
助けてくれているのでしょう

400
00:20:22,679 --> 00:20:24,556
（ローゼス）
そうです 奥様

401
00:20:24,723 --> 00:20:28,143
承太郎様とジョセフ様は
今 恐らく—

402
00:20:28,227 --> 00:20:31,521
力を合わせて
戦っておられるのです

403
00:20:33,315 --> 00:20:35,150
ホリィお嬢様を—

404
00:20:35,275 --> 00:20:39,988
かけがえのない方を
悪の呪縛から救うために

405
00:20:49,414 --> 00:20:50,666
（典明）
これから どうする？

406
00:20:50,749 --> 00:20:52,626
やつか 我々か—

407
00:20:52,960 --> 00:20:55,671
閉じ込められたのが
どちらか分からんが…

408
00:20:55,921 --> 00:20:57,464
いずれ 遅かれ早かれ—

409
00:20:57,547 --> 00:21:00,592
あの部屋から穴を開けて
ここまで来るぞ

410
00:21:01,260 --> 00:21:03,470
この機械だらけの
密室の中では—

411
00:21:03,553 --> 00:21:05,264
圧倒的に我々の不利

412
00:21:05,847 --> 00:21:09,601
この潜水艦は もうダメだ
捨てて脱出するのだ

413
00:21:09,851 --> 00:21:12,104
とにかく
エジプトに上陸するのだ

414
00:21:12,354 --> 00:21:14,940
しかし ここは海底40メートル

415
00:21:15,315 --> 00:21:18,318
そんなに深くはないが
どうやって海上へ？

416
00:21:20,696 --> 00:21:23,115
今度は
スキューバダイビングかよ

417
00:21:23,490 --> 00:21:25,951
俺 経験ないんだよねえ これ

418
00:21:26,159 --> 00:21:27,411
早くしろ！

419
00:21:27,494 --> 00:21:28,829
急ぐんじゃよ

420
00:21:28,912 --> 00:21:30,372
やれやれ

421
00:21:30,580 --> 00:21:34,209
しかし わしは この手では
うまく準備できんな

422
00:21:34,293 --> 00:21:36,003
手を貸してくれ 承太郎

423
00:21:36,086 --> 00:21:37,170
自分でやれ

424
00:21:53,395 --> 00:21:56,231
（ハイプリエステス）
ムキャ キャキャキャッ…

425
00:21:57,357 --> 00:22:03,363
♪〜

426
00:23:19,189 --> 00:23:25,070
〜♪

427
00:23:26,238 --> 00:23:29,741
（ジョセフ）まず 決して慌てない
（ジャン）なんて美しい海底だ

428
00:23:29,825 --> 00:23:32,244
（ジョセフ）
“大丈夫”のときは これを出す

429
00:23:32,869 --> 00:23:34,621
ヤバいときは こうだ

430
00:23:35,622 --> 00:23:38,208
（ジョジョ）
一度 あんたの素顔を
見てみたいもんだな

431
00:23:38,291 --> 00:23:40,418
（ハイプリエステス）
ムッキイーッ