Тримайтесь!
Ні!
Він сховався у піску... Не рухайтесь!
Ані звука!
Занадто пізно.
Я знаю, де кожен із вас упав.
Чотири... П'ять кроків.
Ви ходите дуже тихо.
Але я вас чую.
Ці "кроки" напевне збентежили його.
Клятий стенд води! Нападай вже!
Я зітру тебе в порошок своїм Червоним Магом,
щойно ти з'явишся.
ЕПІЗОД 26: БЛАЗЕНЬ ІГГІ Й ГЕБ ЕН ДОУЛА, ЧАСТИНА ДРУГА
Він тут!
Заждіть. Чому він зробив лише п'ять кроків?
Чому зупинився?
Давай!
Червоний Маг!
Що?
Що?!
Авдол!
Він такий...
Такий швидкий...
Авдол!
Як винахідливо.
Треба пильнувати за їхніми вібраціями.
Це були не кроки.
Він кинув якісь округлі предмети.
Ці опіки...
Напевно це був Авдол.
Проблему вирішено.
Прощавай...
Він повернувся!
Авдол!
Хтось біжить.
Повірити не можу! Джотаро біжить?
Судячи з кроків, його зріст 190...
Ні, 195 сантиметрів.
Він молодий. Це не Джозеф.
Напевно Джотаро.
Але куди він біжить?
Він пірнув!
Вода полює на Джотаро!
Отже, так.
Він полишив Авдола, але...
Джотаро! Він наздоганяє!
Я відчуваю всі ворожі стенди.
І Срібна Зірка Джотаро найшаленіша!
Володар Діо буде в захваті, коли я вб'ю його.
Кожною клітиною своєї сутності заради володаря Діо
я мушу здолати Джотаро!
Джотаро щойно підійняв щось з піску.
Де там було?
Там було...
Ні, це якась істота!
Джотаро схопив собаку.
Він знає!
Отже, це твоя гра.
Ти вистрибнув із машини перед атакою!
Ти відчуваєш її! Ти відчуваєш стенд!
Не зупиняйся, Джотаро!
Настав час відробляти шматок хліба, Іггі.
Звідки буде наступна атака? Кажи, Іггі!
А інакше разом загинемо.
Я більше не дам тобі гумку.
Іггі!
Він уміє літати?
Не так швидко!
Давай, скигли, скільки заманеться. Тобі не втекти звідси.
Моя Платинова Зірка спритна.
Відпустиш мене, і я виверну тобі шию.
Що? Він стрибнув, і потім пустота.
Вони не приземлились.
Неможливо...
Це геніально!
Джотаро розшукую володаря стенда за допомогою Іггі!
Якщо знайдемо володаря,
зможемо подолати його!
Він зник...
Я не відчуваю кроки Джотаро.
Де він? Куди він подівся?
Чого я не чую його кроки?
Вони все знижаються.
Схоже, Блазень не може летіти на далекі відстані.
Спускається, немов паперовий літак!
Мої ноги ось-ось торкнуться землі.
Годі напружуватись.
Ти знову пердиш.
Спробуй не обпаскудитися.
Я не маю вибору.
Треба подихати свіжим повітрям.
Ми наблизились до нього,
але цей удар все зіпсував.
Тепер він зрозумів, що ми летимо.
Зрозуміло! Стенд собаки
вміє літати.
І вони...
Прямують сюди!
Треба знищити Джотаро, доки він не наблизився ближче!
Його стенд переслідує Джотаро!
Бо Джотаро торкнувся землі!
Ми маємо довіритись Джотаро.
Він наближається.
Йому вдалося збити гелікоптер,
але не визначить наше місцезнаходження.
Стенд Іггі не видає ані звуку.
Якщо знайду володаря стенда до посадки,
все скінчиться!
Знайшов його!
Володар стенда в 400 метрів звідси!
Схоже, наша ворог сліпий.
Це пісок! Пісок сиплеться з неба!
Він жбурляє пісок у повітря!
Це погано!
Відшукав по піску, який відбивається!
Ніби сонар на підводному човні!
Я чую тебе... Я чую, як пісок відбивається.
Я знайшов твої координати. Висоту...
Джотаро!
ГЕБ ЕН ДОУЛА
Стріляй!
Платинова Зірка!
Швидкість Платинової Зірки не допоможе.
Якщо не можеш визначити напрямок атаки,
перевага за моїм стендом!
Він нападає знову!
Іггі...
Клятий собака...
Цей собака тягне Джотаро в лапи мого стенда!
Його хвилює лише власна безпека.
Він покинув свого хазяїна!
Покидьок...
-Ах ти, шматок... -Іггі...
Даремно ти поклався на таке мінливе створіння, Джотаро.
Нарешті настав кінець.
Зараз я покінчу з твоїм стражданням...
Що? Він кинув щось у мене!
Зсув вітру...
Що це було?
Це Іггі.
Давай.
Захищайся зі своїм стендом,
а інакше обидва опинитесь у халепі.
Приголомшлива швидкість.
Він вріжеться в мене!
Повірити не можу! Він кинув собаку...
Дідько! Я мало не знищив Джотаро...
Ні!
Я загубив Джотаро через цього клятого собаки!
Де він?
Він не рухається...
Він нерухомий.
Напевно він щось замислив.
Де ти, Джотаро?
Де? Покажись, Джотаро.
Ти тут.
Ясно...
Я не знав, що ти так близько.
Якби не захистив себе водним щитом,
ти напевно вже напав би.
Гадаю, мені більше не потрібен цей ціпок, щоб почути тебе.
Але він знадобиться, коли повернусь додому.
Іггі...
Ти скинув мого капелюха.
Я не знімав його навіть під водою.
Не турбуйся. Я не сильно вдарив.
Ти виживеш.
Що? Ти скористався стендом...
Навіщо ти зробив це?
Ти сподівався витягнути з мене інформацію
про інших вісьмох володарів стендів?
Я знаю, що Фіолетовий Пустельник Джозефа Джостара
читає думки людей.
Я ніколи і нічого не скажу вам,
щоб ви не застосували це проти нього.
Діо...
Чому ви всі настільки віддані йому?
Ви готові загинути...
Джотаро, я не боюсь смерті.
Мій стенд завжди допомагав мені
не боятися смерті.
Я був непереможний.
Я завжди отримував усе, чого забажаю.
Вбивство, злодійство. Для мене це дрібниці.
Упевнений, шавка розуміє мене.
І лише йому вдалося
вселити в мене спрагу до життя.
Він такий сильний, мудрий та вродливий.
Він єдиний побачив мету мого існування.
Я так довго чекав на зустріч із ним.
Я залюбки загину, але...
Я не розчарую його.
Злу потрібен злий спаситель.
Я скажу тобі ще дещо.
Мене звуть Ен Доул.
Мій стенд виникнув у Єгипті, колисці карт Таро.
Один з Великої Дев'ятки, дев'ять богів Єгипту...
Його звуть Геб, бог Землі.
Дев'ять єгипетських богів?
Про що ти кажеш?
Я розкажу тобі про свій стенд...
Врешті решт, ти переміг мене.
Все інше залишиться зі мною...
Діо - харизматичний лідер культу.
Але хто він такий?
І що за дев'ять богів Єгипту?
Суцільна загадка.
Але ми маємо рухатись далі.
Не треба захищатись. Я не гніваюсь на тебе.
Навряд чи ти зрадів,
коли тебе закинули до пустелі та втягнули в людську війну.
Твій гнів зрозумілий.
Іггі, хочеш гумку?
Заспокойся. Я вибачився.
Тримай.
Боже правий. Цей собака той ще фрукт.
Залишайся посеред пустелі, якщо бажаєш.
Іггі...
Оце так. Ти приніс мого капелюха?
Може, ти не такий поганий.
Дякую.
Гумка. Клята шавка...
Незвичайна дворняжка.
Агов!
Джотаро!
Джотаро! Ти цілий!
Боже правий.
Це що, комікс?
Ніколи не бачив такого!
Єгиптяни теж читають комікси?
Хочеш міні-пончик?
"СМАЧНІ ПОНЧИКИ"
Можна подивитися?
Я художник коміксів і шукаю натхнення.
Обожнюю рідкісні книжки й комікси.
А я дам тобі погратися з біноклем.
Що це? "Пригоди братів Зеньяти й Мондати".
Я не бачу імені автора...
Оце так.
Які дивні малюнки.
Дуже якісний друк, а який кольоровий!
Жили-були два брати, які не розумілися.
Мене звуть Зеньята.
А мене звуть Мондата.
Мондата, молодший брат, був сором'язливим
і нічого не робив без Зеньяти.
Він завжди був один.
Коли старшого брата не було поряд,
Мондата зустрів люб'язного мандрівника.
Мандрівник пригостив його
і дозволив погратися з біноклем.
Мондаті було дуже весело.
"Зараз о пів на 11-ту".
Але люб'язний мандрівник
наштрикнувся на телефонний стовп і загинув.
Який дивний комікс.
Цей комікс тут популярний?
Він дуже дивний.
А інші сторінки пусті.
Нічого не надруковано.
Напевно це брак.
Але цей комікс дивним чином захопив мене.
Прозвучить божевільно, але дозволь купити його в тебе?
-Він не продається. -Що?
Книга мого брата не продається!
Забирайся звідси.
Брата?
Ти не почув?
Я ж казав не розмовляти з незнайомцями.
Навколо багато поганих людей.
Останній раз! Автобус до Асуану відбуває!
Ходімо.
Я чув, вони везуть друга
до лікарні в Асуан.
Ясно...
Напевно, нічого не вдієш.
Зачекаємо на наступний автобус.
Нас не зупинити!
Хто це?
Це Польнареф.
Джотаро, що з твоєю уніформою?
Ти сьогодні дуже дивний.
Можливо, ти...
Можливо...
Зеньята, пророцтво беззаперечне.
Зроби все можливе!