Як твої рани, є поліпшення?
Так. І я дуже радий, що з тобою все гаразд, Какеїне.
Ну...
На щастя, рогівка не постраждала,
тож скоро все загоїться.
Пам'ятаю, як у школі
мого однокласника вдарили бейсбольним м'ячем
прямо в око.
Наступного дня все загоїлось.
Лише витекла рідина з ока.
Серйозно?
Ні!
Пов'язку знімуть за кілька днів.
Я наздожену вас.
До Каїра й Діо менше 800 кілометрів...
Будьте напоготові.
Якою мовою цей рахунок?
Арабською?
Я нічого не розумію!
Нуль - це п'ять... Дріб - це нуль, а сім - це шість?
А ця цифра, схожа на хробака...
Чотири. Отже, маємо сплатити...
46350 єгипетських фунтів?!
Божевілля!
Який гарненький!
Цікаво, яка в нього порода?
Який кумедний!
Невже він жує гумку?
Напевно чекає на когось.
Який гарненький песик!
А я гадав, він чекає на вулиці.
Боже правий.
Він має успіх серед жінок?
Цікаво, навіщо він жує гумку.
Яке дивне цуценя.
Перепрошую.
Раджу вам триматись подалі від цього собаки.
Він здається милим,
але загалом він ненавидить людей.
Будьте обережні, бо він може...
Клята шавка! Відчепись!
-Смердючка... -Фу! Він пукнув!
Який милий!
Ви така гарна парочка.
Ми зовсім не парочка!
Дідько, Іггі! Відчепись!
Побачимось пізніше, голубки.
Пане Джостар?
Зачекайте!
Ах, ти...
Огидна шавка!
У давньому Єгипті померлих ховали
на західному березі Нілу, де сходить сонце.
Ось чому всі єгипетські міста будували на східному березі Ніла.
А на західному розташовані могили й поминальні храми.
Але наших ворогів це не турбує.
Вони нападають з усіх напрямків.
Твої корови дуже ледачі.
Проте вони сильні.
Чака! Ворушись!
Годі плестися там!
Дідько!
Що це за чоловік! Ти дійсно мій син?
Твої корови й син схожі на тебе!
Меч?
Звідки він тут?
Дивіться! Меч!
Дай сюди!
Що? Хтось загубив його.
Невже хтось його залишив!
Неймовірно! Напевно, він дорогий!
Може, володар десь поблизу.
Він напевно сильно поспішав.
А це не схоже на якийсь артефакт?
Віднеси його в поліцію.
Ідіот! Його можна продати за купу грошей!
Але я знайшов його...
Але тупий він нічого не коштує.
Давай, витягни його!
Гаразд!
Що таке?
Не вилізає! Навіть не смикається!
Дай сюди.
Тримай.
Візьми за цей бік.
Добре.
Не виходить.
Лезо зовсім не посунулось!
Дайте я спробую.
Замовкни!
Навіть мені це не вдалося, ідіоте!
Моя рука!
Моя рука! Яка велика рана!
Але як? Як я порізався?
Ми навіть не витягнули лезо!
Я лише тримався за рукоять!
Дуже дивний меч...
Давай я спробую?
Гаразд! Спробуй нарешті!
Витягнув.
Але я й зусиль не докладав.
Що...
Я чую дзвін леза...
Я не майстер з мечів,
але ніколи не бачив такого гарного леза.
Схоже на японську катану!
Блищить, ніби вкритий льодом...
Яка чудова знахідка!
Віддай сюди! Тобі не можна його тримати!
Віддай!
Агов...
Навіщо ти зробив це?
Не знаю...
Ти стояв позаду, батько.
Я не винен...
Що ти робиш? Швидше!
Треба покликати лікаря!
Цей меч - зло!
Він нібито має розум!
Заспокойся.
Вгамуй своє серцебиття, Чака.
Їхні смерті нічого не варті.
Хто ти?
Я не бачу тебе, але чую голос...
Я стенд, бог Анубіс.
Володар пекла...
Божество бальзамування, владар мертвих...
Ти вийняв мене. Ти станеш володарем стенда.
Ти моя плоть!
Ти віртуоз.
Ти станеш володарем світу.
Ти найсильніший.
Орудуй і вбивай!
Батько й той чоловік заслужили смерть.
Напевно я тебе теж пошматую!
Що? Чака, стій!
Не треба!
Неможливо!
Корова не постраждала...
Знищ Джозефа! Пошматуй Польнарефа!
Розріж навпіл Джотаро!
Ти геній бою! Володар меча!
Ти найсильніший!
Ти не маєш рівних!
Ком Омбо?
У нас немає часу на це!
Годі скиглити.
Нам дозволили переправитися поромом.
Виявимо нашу повагу.
Я вмираю з голоду! Давайте поїмо.
А ти буваєш ситий? Тримай. Це вгамує голод ненадовго.
Це Іггі!
Не турбуйся. Візьми.
До речі, де тут туалет?
Оглянемо тут усе?
Пане, сюди.
Бажаєте придбати папірус?
Папірус - це справжній папір! Єгипетська історія!
Дивіться, справжній папірус!
Папірус?
Я зроблю вам знижку.
Він справжній?
Звісно, друже.
Відомий єгипетський ремісник намалював це.
Гм...
Це фальшивка. Справжній папірус не рветься так легко.
Мене не обдурити.
Що?
Де пан Джостар та інші?
Що?
Іггі? Ах ти маленький... Зачекай!
Стійте! А мої гроші?
Дурний собака умикнув від мене...
Агов.
Дуже сміливий рух...
Нападати на мене в оточенні людей.
Таких рідко зустрічаєш.
Володарі зазвичай ховаються,
і тим паче не нападають у відкриту.
Доволі шляхетно.
Не думав, що серед вас є такі.
Як тебе звуть?
Чака.
Мій стенд - Анубіс, володар пекла.
Жан-П'єр Польнареф, я заберу твоє життя.
Ти забереш моє життя?
А ти не церемонишся.
Твоя зухвалість вражаю, маю визнати.
Ну, давай!
Покажи, на що здатний твій стенд Анубіс!
Колісниця!
Він тримає меча, але...
Невже він буде битися ним натомість стенда?
Щось не так.
Його рухи... Хватка... Стойка...
Вони властиві для новачка! Дивно.
Обережно.
Буду триматися подалі.
АНУБІС ЧАКА
Якого біса?
Меч промайнув крізь колону.
І крізь майку.
Він порізав мене, не пошкодивши її!
Якби не відійшов назад, він би вбив мене.
Покидьок! Колісниця!
Не ховайся! Покажи себе!
Дідько...
Невже я загубив його?
Напевно він сховався за колонами.
Його меч минає тверді предмети.
А моя Колісниця нападає лише в радіусі метра.
Дідько! Він сильніше, ніж я гадав.
Невже цей недоумок - гідний супротивник
в бої зі шпагою?
Але твоя перевага скоро скінчиться!
Гаразд, Чака, друже!
Нападай на мене!
Тобі не підкрастися, бо поряд немає колон!
Ти ж не вистрибнеш з-під землі?
Що?
Колона...
Мій меч може не оминати предмети!
Я можу розрізати колону!
Помри, Польнареф!
Мало не загинув.
Навіть Джотаро не знає цю техніку.
Срібна Колісниця запускає рапіру.
У мене лише один шанс.
Якщо ворог ухилиться, мені кінець.
Використовую її лише в крайньому разі.
Ні, я не вбив тебе.
Але більше ти не зможеш битися.
Дивно...
Меч повернувся в піхви.
Випадково залетів?
Поблизу цей меч
такий прекрасний...
Я мушу вийняти його...
Польнареф, ось ти де.
Навіщо ти втік? Ми хвилювались.
Думали, на тебе напали.
Польнареф?
Це ти, пане Джостар.
Голова паморочиться...
Може, через шпурляння,
а може, через поранення.
Польнареф, чого ти навприсядки?
Вступив у лайно?
Звідки в тебе цей меч? Що трапилось?
Так... Я бився з цим недоумком.
Ворожий володар стенда?
Все скінчено.
Він сказав, що його стенд - бог Анубіс.
Його стенд здатен оминати предмети та розрізати їх.
Сильний супротивник.
"Але, звісно, не порівняється зі мною".
Польнареф запевнився.
Він напав на мене цим...
Що?
Він зник?
Пацюки тікають з мечем!
Стійте!
Ну і дива...
Тут навіть пацюки крадуть?
Краще крадіть клятий сир!
Дивно...
Тепер меч застряг у піхвах.
Польнареф!
Я радий, що ти живий,
але більше ніколи не втікай один!
Це небезпечно!
Варто залишитись наодинці, на нас одразу ж нападуть.
Ні! Це нас човен!
Поспішаємо, треба встигнути дістатися до Едфу.
Зачекайте.
Польнареф...
Ти приніс меч?
Я віддав його поліції. Він занадто небезпечний.
Добре, не будемо ризикувати.
Хто знає, хто його знайде в тих руїнах.
І до того ж, він коштовний.
Іггі, замовкни!
Інакше нас виженуть звідси!
Та що з тобою коїться сьогодні?
Цей клятий собака не затикається.
Віддам меч поліції прямо зараз.
Польнареф! Ми ж казали тобі не ходити одному!
Я щойно просив! Джотаро, йди з ним.
Добре.
Хіба нам не треба до поліцейської ділянки?
Годі тобі!
Чоловік має виглядати на всі сто.
Саме так.
Перепрошую, заберіть звідси цей меч.
Звісно.
Це дуже небезпечна зброя.
Я тут потрапив у колотнечу й забруднився.
Зробіть це обличчя знову прекрасним.
Звісно.
Ай!
Обережно! Лезо тупе.
Загостріть його!
Ця процедура має бути розслаблюючою!
Боже правий. Що за примадонна.
Як скажете. Перепрошую.
Добре!
Набагато краще. Оце так гоління.
Радий чути, пане.
Дуже добре!
Під підборіддям теж.
Звісно.
Ось тут...
Під підборіддям, так?
Під підборіддям, Польнареф?
Що?!
Це я, бовдуре. Стенд Анубіс!
Ррр!
Цей меч і є стенд!
Я не програю тому, з ким вже бився!
Він сильний...
Чим більше ми б'ємося, тим швидше він нападає.