1
00:02:50,671 --> 00:02:54,883
EPISODE 39: THE GUARDIAN OF HELL,
PET SHOP, PART 2

2
00:05:03,053 --> 00:05:08,642
AIR SAC / LUNGS / AIR SAC

3
00:12:15,694 --> 00:12:19,406
"THAT BIRD": PET SHOP
STAND: HORUS / STATUS: DECEASED

4
00:12:24,453 --> 00:12:27,331
HORUS
PET SHOP

5
00:23:25,489 --> 00:23:27,366
NEXT EPISODE PREVIEW

6
00:23:38,544 --> 00:23:39,545
EPISODE 40:
DARBY THE PLAYER, PART 1

7
00:23:39,711 --> 00:23:40,838
Subtitle translation by Matthew Hunter