1
00:00:27,841 --> 00:00:32,178
אני לא מתכוון להפחיד אותך,
אבל אני חושב שאולי יש לך בעיה של עובש.

2
00:00:33,213 --> 00:00:36,448
הכיור עם המים העומדים
נראה מתאים ביותר .

3
00:00:39,820 --> 00:00:41,312
<i> רק לחכות עד שהחוקר יגיע לכאן. </ i>

4
00:00:41,363 --> 00:00:43,189
<i> הוא לא מחייך אז. </ i>

5
00:00:43,223 --> 00:00:46,159
מצפה לזה .

6
00:01:04,744 --> 00:01:06,377
יש לך מידע עליך?

7
00:01:08,347 --> 00:01:10,182
הם יודעים .

8
00:01:10,216 --> 00:01:11,683
<I> הם יודעים ? </ i>

9
00:01:11,718 --> 00:01:13,618
יש לנו שלוש דקות , סוכן שו.

10
00:01:20,459 --> 00:01:22,026
הגיע זמן ללכת , סוכנים.

11
00:01:22,060 --> 00:01:23,628
- יציאה ?
- עקוב אחריי .

12
00:01:27,433 --> 00:01:30,034
תהיתי מה
אתם היו עד .

13
00:01:38,844 --> 00:01:41,245
- לכו .
- בסדר .

14
00:01:49,654 --> 00:01:52,568
- אום , שבו הם הכלבים ?
- אל תהיה מגוחך .

15
00:01:57,295 --> 00:01:59,797
<b> 1x07 -הרכזת </ b>

16
00:02:02,703 --> 00:02:05,805
<i> אני מתערב שאתה בדרך כלל
מחזיק משהו אחד כזה. </ i>

17
00:02:05,840 --> 00:02:07,908
אל תדאג .
היא יודעת מה היא עושה.

18
00:02:07,942 --> 00:02:11,144
מה שלא תעשה , לא לנשום.

19
00:02:13,548 --> 00:02:14,514
זאת הייתה בדיחה .

20
00:02:14,549 --> 00:02:16,734
אתה צריך, כמובן,
מרגיש נשימה נוחה

21
00:02:16,735 --> 00:02:18,919
אם אתה צריך , רק
לא דרך האף.

22
00:02:18,953 --> 00:02:20,987
ומינימאלי מאוד דרך הפה.

23
00:02:30,931 --> 00:02:34,300
אה . הנה אנחנו .

24
00:02:41,442 --> 00:02:43,876
<i> זה כל מה שאתה התאושש אינטל ? </ i>

25
00:02:43,910 --> 00:02:46,211
אה . אני בהחלט מקווה שכן .

26
00:02:46,245 --> 00:02:51,249
ובכן , תודה לך , סוכן שו,
לשמירה עליה שם למעלה.

27
00:02:51,284 --> 00:02:53,518
אנחנו לדחוף את זה לרכזת .

28
00:02:53,553 --> 00:02:55,955
<i> למעשה, אנחנו הולכים
שם עכשיו כדי להוריד אותך משם. </ i>

29
00:02:55,989 --> 00:02:58,057
להביא לךשינוי של
בגדים,ארוחה ראויה ...

30
00:02:58,091 --> 00:02:59,558
תהיה טוב כמו חדש.

31
00:02:59,592 --> 00:03:04,396
הרכזת ? באמת ?
כמה מרגש . זה היה גילים.

32
00:03:05,898 --> 00:03:08,633
אה . טוב. גמר עם זה
שטויות חילוץ paranasal .

33
00:03:08,667 --> 00:03:11,570
- האם אתה זקוק לי כדי לנתח את הנתונים ?
- זה לא יהיה צורך .

34
00:03:11,604 --> 00:03:13,071
אם זה מוצפן, שאני יכול
לכרות את השבב עבורו.

35
00:03:13,106 --> 00:03:16,240
אני חושש שהמשימה הזאת מסווגת.
רמת אישור 8 .

36
00:03:16,441 --> 00:03:17,875
- אה ...
- אה .

37
00:03:17,910 --> 00:03:21,212
חכה . מה ? הוא פשוט יכול לסגור
אותנו מהתהליך כזה?

38
00:03:21,246 --> 00:03:23,114
ובכן, הוא לא אומר את המשימה היא ברמה 8 .

39
00:03:23,148 --> 00:03:25,083
ואנחנו לא , ולכן אנחנו
לא יכול לדעת על זה.

40
00:03:25,117 --> 00:03:27,035
צודקים, אבל זה בדרך כלל
חלק שבו כולנו

41
00:03:27,036 --> 00:03:28,953
עומד סביבholocom 
ואנו למדים על דברים .

42
00:03:28,988 --> 00:03:30,421
אני מתכוון, לא כולנו באותה הקבוצה ?

43
00:03:30,455 --> 00:03:32,756
אין צורך להתחיל לעבוד על
אחד מהריפים הסוציאליסטיים שלך.

44
00:03:32,790 --> 00:03:35,626
כל התשתית של S.H.I.E.L.D.
הוא מבוסס עלההיררכיה

45
00:03:35,660 --> 00:03:37,228
ומידור
של אינטליגנציה.

46
00:03:37,262 --> 00:03:39,763
כל סוכן לא יכול להיות
אינטל בכל משימה .

47
00:03:39,797 --> 00:03:41,898
הופך את כל
ארגון פגיע.

48
00:03:41,933 --> 00:03:44,251
אוקיי, בסדר, אבל אם אני רק נלחם
הדרך לצאת מהמחתרת שלי

49
00:03:44,252 --> 00:03:46,570
כלא סיבירי , הייתי סוג
מרוצה לדעת בשביל מה.

50
00:03:46,605 --> 00:03:49,973
Coulson יש לך מה משמש למטוס,
הדרך בה אנו עושים משימות כאן.

51
00:03:50,008 --> 00:03:52,142
הרכזת היא שונה.

52
00:03:52,176 --> 00:03:55,746
הרכזת ?
מהHub ?

53
00:03:59,784 --> 00:04:01,785
<i> וואו . </ i>

54
00:04:08,159 --> 00:04:11,127
האם אינו מבין <i> אח גדול הייתה זה גדול. </ i>

55
00:04:11,162 --> 00:04:13,896
<i> אה, זה שום דבר.
חכה עד שתראו את triskelion . </ I>

56
00:04:13,930 --> 00:04:17,800
כולם לובש את אותה חליפה .
מישהו יגיד לי למה , בבקשה.

57
00:04:23,173 --> 00:04:26,809
- האם אני מקבל אחד ?
- זה התג שלך ,

58
00:04:26,843 --> 00:04:29,444
מה שאומר שיש לךהרבה זמן
דרך ללכת אפילו לעשות ברמת 1.

59
00:04:29,479 --> 00:04:31,480
העתק את זה.

60
00:04:31,514 --> 00:04:35,617
האם זה גם אומר שאין לו גישה
לכל מחשבים כאן כלשהם ?

61
00:04:35,652 --> 00:04:36,819
אני יכול להריץ חיפוש

62
00:04:36,853 --> 00:04:38,520
עלS.H.I.E.L.D. REDACTED
להגיש על ההורים שלי.

63
00:04:38,555 --> 00:04:39,921
- סקיי.
- אבל זה פשוט ...

64
00:04:39,955 --> 00:04:42,324
זה נראה כמוהמקום
הם היינו לשמור אותם , נכון?

65
00:04:42,358 --> 00:04:44,025
אני אבדוק את זה.

66
00:04:44,060 --> 00:04:45,860
אבל עכשיו, שיש לנו
עוד לחיצה על עניינים שעל הפרק .

67
00:04:45,895 --> 00:04:48,997
- הסוכן סיטוול .
- הסוכן Coulson .

68
00:04:49,031 --> 00:04:50,532
טוב לראות אותך מרגיש טוב יותר.

69
00:04:50,567 --> 00:04:52,367
יד הסוכן מחכה לי
אתהבחדר המצב .

70
00:04:52,402 --> 00:04:54,803
-והיא לא אוהבת לחכות.
- אז אתה מכיר אותה?

71
00:04:54,837 --> 00:04:56,971
רק המוניטין שלה .
בבקשה.

72
00:04:57,006 --> 00:04:58,840
7s הרמה שלך יכול להצטרף
לנובתדרוך.

73
00:04:58,874 --> 00:05:01,642
<i> תגיד גבינה. ??</ i>

74
00:05:04,113 --> 00:05:07,849
- ויקטוריה יד ...
- האם כאן.

75
00:05:10,720 --> 00:05:12,620
אאוץ' .

76
00:05:16,157 --> 00:05:19,059
האם זו הדרך העדינה שלך
אומר שאני לא יכול לבוא עם ?

77
00:05:19,094 --> 00:05:22,563
- אנחנו עוד נחזור .
- וה ...

78
00:05:24,499 --> 00:05:26,767
אנחנו כנראה צריכים הראש
מעללמסדרון טק.

79
00:05:26,801 --> 00:05:29,311
- אה , אני לא יכול לחכות כדי לראות את Chem- הערכה החדשה.
- כן .

80
00:05:31,272 --> 00:05:33,006
אני לא חושב שהוא אוהב אותי כאן.

81
00:05:37,378 --> 00:05:40,914
- סוכן יד .
- הסוכן Coulson .

82
00:05:40,949 --> 00:05:43,217
נחמד סוף סוף לשים פרצוף לשם .

83
00:05:43,251 --> 00:05:46,085
באופן דומה.
אלה הם הסוכנים מאיווורד.

84
00:05:46,120 --> 00:05:48,421
ובכן, עכשיו שיש לנו
קיבל כי מעל עם ,

85
00:05:48,456 --> 00:05:50,056
<i> הנה מה שאתה יכול לדעת . </ i>

86
00:05:51,225 --> 00:05:52,992
אינטל אתה התאושש מסוכן שו

87
00:05:53,026 --> 00:05:55,194
אומר לנושבדלנית
קבוצה מדרום אוסטיה

88
00:05:55,229 --> 00:05:57,330
בנהנשק שנקרא
" ezbiitomet ".

89
00:05:57,365 --> 00:06:01,100
-המכשיר מוגזם ?
-קצת דרמטי לטעמי.

90
00:06:01,135 --> 00:06:03,302
אני מתאר לעצמי משהו
הלך לאיבוד בתרגום בדפוק הזה חחח.

91
00:06:03,336 --> 00:06:05,304
אנחנו כבר יורטו פטפוט שאומר לנו

92
00:06:05,338 --> 00:06:07,673
הם מתכננים להשתמש
נשק ב -24 השעות הקרובות

93
00:06:07,707 --> 00:06:10,309
להכריז על עצמאותם
מרוסיהוגאורגיה.

94
00:06:12,146 --> 00:06:13,880
אנחנו מאמינים שזה יוצר תנודות הקוליות

95
00:06:13,914 --> 00:06:16,415
<i> חזק מספיק כדי לעורר
נשקממרחק גדול ... </ i>

96
00:06:16,449 --> 00:06:19,285
שום דבר מ
טילים על מסוק

97
00:06:19,319 --> 00:06:21,353
לראש נפץ גרעיני
יושב בסילו שלה.

98
00:06:21,388 --> 00:06:22,521
אז אם אנחנו עוברים אותם,

99
00:06:22,555 --> 00:06:24,757
הם יכולים להשתמש שלנו
נשק עצמו נגדנו.

100
00:06:24,791 --> 00:06:27,793
בדיוק.
בגלל זה אני צריך צוות של שני אנשים

101
00:06:27,827 --> 00:06:29,861
<i> להתגנב על פני
גבול שנוי במחלוקת מבלי שיבחינו , </ i>

102
00:06:29,896 --> 00:06:31,863
הפסקת <i>למעוז הבדלני , </ i>

103
00:06:31,898 --> 00:06:34,599
ולהשבית את הנשק
ב -24 השעות הקרובות.

104
00:06:34,633 --> 00:06:36,967
ויש לך שני אנשים שמתאימים להצעת החוק שלי.

105
00:06:38,705 --> 00:06:39,838
לא בעיה.

106
00:06:39,872 --> 00:06:42,073
הייתי בגרוזיה ב
הפלישהב'08 .

107
00:06:42,108 --> 00:06:44,542
עדיין יש לי אנשי קשר על
גבול דרום אוסטיה .

108
00:06:44,576 --> 00:06:47,312
ואתה צריך להשתמש בם .
אבל אין לנו מפרט טכני על המכשיר,

109
00:06:47,346 --> 00:06:51,616
אז אני צריך מישהו בנבחרת
מי יכול לזהות ולפרק אותו באתר.

110
00:06:56,655 --> 00:06:59,791
- האם אתה מתכוון ...
- אני חושב שהיא עושה.

111
00:07:01,059 --> 00:07:04,228
מצאתיE.M.P. מקומי,
בתוספתכמה צד שני מעדיף .

112
00:07:04,262 --> 00:07:07,064
נו, באמת . מה...
לפתוח.

113
00:07:07,098 --> 00:07:10,400
<i> הוא תקוע !
העגלה תקועה. </ I>

114
00:07:14,906 --> 00:07:16,841
<i> זה לא יאומן. </ i>

115
00:07:16,875 --> 00:07:19,243
<i> מה לעזאזל? !
מי עצב את זה ? ! </ I>

116
00:07:19,277 --> 00:07:21,745
<i> בטבור , מכל המקומות . </ i>

117
00:07:27,952 --> 00:07:30,454
<i> אה, זה ... </ i>

118
00:07:30,488 --> 00:07:32,422
ברצינות?

119
00:07:44,110 --> 00:07:47,496
אני פשוט לא יכול להאמין שאתה
הולךבחושך,בעוין

120
00:07:47,497 --> 00:07:50,883
טריטוריה, בלי פקודות , חסר
כוח פיזי של ממש .

121
00:07:50,917 --> 00:07:53,786
- אני אהיה בסדר .
- האם אני נותן לךחבילת נסיוב ?

122
00:07:55,521 --> 00:07:57,955
יש ליהקווקז שפע
של מיני עכבישים האנדמיים ביותר .

123
00:07:57,990 --> 00:08:00,858
ג'מה, לעצור.
תפסיק לדאוג לי .

124
00:08:00,893 --> 00:08:03,481
אני יכול לעשות את זה.
תודה.

125
00:08:04,062 --> 00:08:06,298
ואתה לא עושה כלום
פריחה בזמן שאני נעלם ...

126
00:08:07,500 --> 00:08:09,601
אוהב ... לקפוץממטוס.

127
00:08:14,072 --> 00:08:19,010
- ובכן, אתה אהיה זהיר.
- כן, אני כבר טיפל יותר גרוע.

128
00:08:22,347 --> 00:08:25,516
אה , כמעט שכחתי !
אני עשיתי לך את זה .

129
00:08:27,619 --> 00:08:30,754
Sandvich האהוב עליך.
פרושוטוומוצרלה בופלו .

130
00:08:30,789 --> 00:08:33,490
- עם איולי פסטו תוצרת בית שלך ?
- רקרמז.

131
00:08:33,525 --> 00:08:36,927
היי, זה מה שרצה?
כמו כן, מה זה?

132
00:08:36,961 --> 00:08:40,030
אה, פיץ .
נרתיק MAG בגודל מלא ?

133
00:08:40,064 --> 00:08:43,367
רק אחת מההחלטות הטקטיות רבות
אני כבר היה צריך לעשות כבר .

134
00:08:43,401 --> 00:08:47,370
- הממ .
-ווורד אמר שאנחנו צריכים אותו.

135
00:08:48,122 --> 00:08:51,407
אתה צריך לבטל את
מכשיר מוגזם על ידי 0600 מחר

136
00:08:51,412 --> 00:08:53,576
על מנת למנוע
התקפה הבדלנית.

137
00:08:53,610 --> 00:08:54,777
ברגע שאתה מסמן S.H.I.E.L.D. ,

138
00:08:54,812 --> 00:08:56,412
צוות החילוץ
יקבל אותך גם .

139
00:08:56,447 --> 00:08:59,816
- שמור עליו .
- כמובן, אדוני.

140
00:08:59,851 --> 00:09:02,151
יותר מרגש , פחות לדבר, סוכן וורד.

141
00:09:03,286 --> 00:09:04,854
הזמן לא פועל לטובתנו .

142
00:09:23,273 --> 00:09:27,776
האם זה מרגיש לך בסדר?
לא כדאי לנו ללכת איתו ?

143
00:09:27,810 --> 00:09:31,646
האנשים ששמו את Ops האלה ביחד
הםהטובים שבטובים .

144
00:09:31,681 --> 00:09:34,716
יודע מה הם עושים .

145
00:09:43,593 --> 00:09:47,996
<i> אז סימונס,בשלב זה,
לא הייתה לי מושג עקוב מדם. </ i>

146
00:09:48,030 --> 00:09:50,565
<i> אתה יודע , אנחנו בגב,
מנסה להכיל את הצחוק שלנו. </ i>

147
00:09:50,600 --> 00:09:53,675
<i> אז סימונס נכנס
תא ואקום לובש ... </ i>

148
00:09:53,710 --> 00:09:55,203
<i> לובשחליפה -ארנב . </ i>

149
00:09:55,237 --> 00:09:57,438
<i> אום , אנחנו פשוט לקרוא לזה כך , כי זה </ i>

150
00:09:57,472 --> 00:09:59,374
<i> הוא מכסה את כל הגוף שלך. </ i>

151
00:09:59,408 --> 00:10:01,442
<i> אז היאבתא הוואקום , </ i>

152
00:10:01,476 --> 00:10:04,812
אבל כשהיא לוקחת אותה
מסכה מעל לדבר איתי ,

153
00:10:04,846 --> 00:10:08,282
היא מתעטשת
בכל רחבי כוס פאראדיי ...

154
00:10:11,052 --> 00:10:13,353
... וזה מצחיק.

155
00:10:13,388 --> 00:10:16,490
- האם יש לך את המשואה ?
- כן .

156
00:10:16,525 --> 00:10:19,727
אבל זה מצחיק, כי
תאי ואקום הם כל כך יבשים,

157
00:10:19,761 --> 00:10:23,096
ומכשיר זה היה למעשה
אמור לטוס לחלל .

158
00:10:25,066 --> 00:10:27,567
היה בו מרכיבים כימיים רגישים.

159
00:10:29,170 --> 00:10:31,871
סימונס אומר בעצם
זה הרבה יותר טוב ממני .

160
00:10:31,906 --> 00:10:34,408
תקשיב . יורי דוברובסקי של איש הקשר שלי.

161
00:10:34,442 --> 00:10:36,376
<i> אנחנו נשלם אותו כדי להוציא אותנו אל מעבר לגבול . </ i>

162
00:10:36,411 --> 00:10:40,347
אנחנו חוזרים , אבל הוא
לא אוהב אנשים חדשים,

163
00:10:40,381 --> 00:10:42,849
כך לשמור על הפה שלך
סגור והראש שלך למטה.

164
00:10:45,018 --> 00:10:47,019
<i> " Rossiya ! " </ i>

165
00:10:54,510 --> 00:10:55,694
<i> הערב . </ i>

166
00:10:55,695 --> 00:10:58,539
<i> שתי וודקות , ישר. </ i>

167
00:10:58,711 --> 00:11:00,176
<i> אחת בשבילי. </ i>

168
00:11:00,557 --> 00:11:03,829
<i> ואחד לחבר שלי , יורי. </ i>

169
00:11:09,476 --> 00:11:12,744
אום , האם אתה יכול לשאול מה בירות
שיש להם על ברז?

170
00:11:12,779 --> 00:11:15,213
- יורי הוא חבר שלך ?
- כן .

171
00:11:16,549 --> 00:11:18,617
יורי מת.

172
00:11:26,459 --> 00:11:28,527
אין לך חברים כאן.

173
00:11:29,796 --> 00:11:30,895
אה !
לא, לא , לא, לא , לא, לא .

174
00:11:30,929 --> 00:11:32,864
נא להיזהר .

175
00:11:32,898 --> 00:11:34,499
<i> האם אתה יכול לדמיין מה הייתי עושה פיץ </ i>

176
00:11:34,533 --> 00:11:36,834
<i> אם האקדח בלילה בלילה היה
נשבר כשהוא חזר ? </ i>

177
00:11:37,936 --> 00:11:40,771
אין ספק שהוא יהיה בסדר שם בחוץ , נכון?

178
00:11:40,806 --> 00:11:43,941
ובכן, הסוכן במאי הוא ברמה 7 .

179
00:11:43,976 --> 00:11:46,878
אולי היא יכולה לתת לנו
לעדכןבמשימתם.

180
00:11:48,747 --> 00:11:51,349
האם זה אומר שאתה
יודע משהו ואתה

181
00:11:51,350 --> 00:11:53,951
<i> לא יכול לספר לנו , או ש
אתה לא יודע שום דבר ? </ i>

182
00:11:53,986 --> 00:11:58,288
- איזה ביטוי שאינו הוא זו ?
- אנחנו יודעים מה אנחנו אמורים לעשות.

183
00:11:58,323 --> 00:12:00,758
כאשר יש לנו יותר
מידע , אנחנו נגיב .

184
00:12:01,960 --> 00:12:03,060
בסדר, לנקות החוצה.

185
00:12:03,094 --> 00:12:05,295
אני צריך להפעיל קצת
אבחון , ולאחר מכן אתחול מחדש.

186
00:12:05,330 --> 00:12:07,398
זה אומר שאתה שתיים. כבוי .

187
00:12:13,571 --> 00:12:15,039
אתם עשויים להיות בסדר
עם להיות בחושך,

188
00:12:15,073 --> 00:12:18,142
אבל אני לא בקטע שלו .
אני צריך תשובות .

189
00:12:18,176 --> 00:12:20,243
ואני יודעשאדם שיש לו רק אותם.

190
00:12:21,646 --> 00:12:23,747
- מי ?
- Coulson .

191
00:12:23,781 --> 00:12:26,550
אני כמובן מדבר על Coulson .

192
00:12:26,584 --> 00:12:29,352
<i> אני הולך צריך עוד שלושה גירים
עמדה בתור בגבול. </ i>

193
00:12:29,386 --> 00:12:33,122
<i> -ומעמדו על ידי רביעי בארמניה ?
- . מוחות גדולים </ i>

194
00:12:33,157 --> 00:12:36,392
זה חייב להיות נחמד להיות את המטוס הזה.

195
00:12:36,427 --> 00:12:38,727
אני מבין שאתה כמעט
דרך ההחלמה שלך .

196
00:12:38,762 --> 00:12:41,264
ישהמטוס שום דבר
מה לעשות עם ההחלמה שלי.

197
00:12:41,298 --> 00:12:43,032
אני יודע רק מה שקראתי .

198
00:12:43,067 --> 00:12:45,801
נראה שיש לי זעםרך
נקודהלמועדפים שלו .

199
00:12:45,835 --> 00:12:50,806
- לא כולם מקבל נשלח לטהיטי.
- זהקסום ... מקום .

200
00:12:50,840 --> 00:12:55,143
כל מה שהתכוונתי היה זה צריך להרגיש טוב
להיות שוב בליגה של הגדולים .

201
00:12:55,178 --> 00:12:57,846
שניים מהסוכנים שלי הם
מפתח לפעולה זו.

202
00:12:57,881 --> 00:13:00,315
אני מעולם לא עזבתי את הליגה של הגדולים .

203
00:13:00,349 --> 00:13:02,150
בואו נקווה שהם כמו
טוב כמו שאתה חושב שהם.

204
00:13:05,755 --> 00:13:09,291
<i> מה קורה? </ i>

205
00:13:09,325 --> 00:13:10,758
<i> מדוע הם לא הרגו אותנו עדיין? </ i>

206
00:13:10,793 --> 00:13:12,561
<i> אני מתכוון , אני שמח ש
הם לא הרגו אותנו עדיין. </ i>

207
00:13:12,595 --> 00:13:17,432
הם מחכיםלבוס שלהם ,
אז לפני שהוא יגיע לכאן , אנחנו צריכיםתכנית.

208
00:13:17,467 --> 00:13:19,501
כמה זמן אתה יכול להחזיק
הנשימה מתחת למים ?

209
00:13:19,535 --> 00:13:20,668
אני לא יודע.

210
00:13:20,703 --> 00:13:22,837
אתה מכיר את
המונח " סלאםולדחוס " ?

211
00:13:22,871 --> 00:13:24,973
לא, ואני D ... אני לא
חושב שאני רוצה להיות בו.

212
00:13:25,007 --> 00:13:26,841
איך מצורף אתה שהזרת שלך?

213
00:13:26,875 --> 00:13:29,210
מאוד, מאוד קשור , ו
לפני שאתה שואל אחר

214
00:13:29,211 --> 00:13:31,545
אימה מעורפלת
שאלה , תן לי להיות ברור .

215
00:13:31,580 --> 00:13:33,014
- כל תכנית שיש בו
- Sss !

216
00:13:33,015 --> 00:13:35,717
אף אחד מהתרחישים אלה
הוא לא הולך לעבודה בשבילי.

217
00:13:35,751 --> 00:13:37,485
כעניין של עובדה , יש לי ...

218
00:13:41,189 --> 00:13:43,224
שמעתי שאתה מחפש
ליורי חבר שלך.

219
00:13:43,258 --> 00:13:48,160
<i> ויורי היו מיודד עם הבדלנים .
האם אתה בדלנים ? </ I>

220
00:13:48,363 --> 00:13:53,167
- לא. אנחנו כאן כדי לעצור אותם.
- בהחלט כאן כדי לעצור אותם.

221
00:13:53,201 --> 00:13:56,470
תאמין לי . אם אתה יכול פשוט
לעזור לנו להגיע אל מעבר לגבול ...

222
00:13:57,572 --> 00:14:00,473
<i> אה, אני מפספס את המשחק! </ i>

223
00:14:00,508 --> 00:14:03,844
אתה מבזבז את הזמן שלי,
אז תן לי להיות ברור .

224
00:14:03,878 --> 00:14:06,546
שנתת לי
שום סיבה לבטוח בך.

225
00:14:06,580 --> 00:14:09,415
והאמון הוא הכול בשבילי .

226
00:14:16,790 --> 00:14:19,825
- היי . מוזר לראות אותך כאן.
- סקיי , אמרתי לך

227
00:14:19,860 --> 00:14:22,295
הייתי מסתכל לתוךהקובץ
על ההורים שלך .

228
00:14:22,329 --> 00:14:24,364
לא, אני יודע .
זה לא בגלל זה אני כאן .

229
00:14:24,398 --> 00:14:26,499
רציתי לדעת יותר על
וורדושליחותו של פיץ .

230
00:14:26,534 --> 00:14:29,235
סימונס מתחיל ברצינות
לפענח בלי פיץ .

231
00:14:29,270 --> 00:14:32,071
<i> אני יודע שזה קשה לשמוע ,
אבל אין לךאישור . </ i>

232
00:14:32,105 --> 00:14:34,406
אבל יש לי את העיניים .

233
00:14:34,440 --> 00:14:38,010
ראיתי שש חוליותבציוד טקטי מלא,
שלושה ארגזים של RPG,

234
00:14:38,045 --> 00:14:40,345
וצוות מלא
headin אנליסטים " לפעילות .

235
00:14:40,380 --> 00:14:41,547
האם אתה באמת אומר לי

236
00:14:41,581 --> 00:14:43,849
שיש לו ולא כלום עם
של המחלקה ופיץ המשימה ?

237
00:14:43,884 --> 00:14:48,353
אם אני צודק , תן לי
אות על ידי לא אומר שום דבר .

238
00:14:48,388 --> 00:14:50,955
סומך עלהמערכת.

239
00:14:54,760 --> 00:14:57,663
- איך היו ?
- שום דבר .

240
00:14:57,697 --> 00:15:00,232
הוא מתנהג כמו רובוט
גרסה של עצמו עכשיו.

241
00:15:01,267 --> 00:15:04,436
אם אנחנו רוצים לדעת את האמת ,
אנחנו חייבים לקבל את זה בעצמנו .

242
00:15:04,470 --> 00:15:06,571
אוקיי .
איך אתה הייתי מציע ...

243
00:15:07,506 --> 00:15:08,573
אה, הרגע . לא, לא !

244
00:15:08,607 --> 00:15:09,841
- כן .
- לא!

245
00:15:09,875 --> 00:15:12,276
אני לא יכול להיותחלק מ
תעלולים הרע הילדה שלך.

246
00:15:12,311 --> 00:15:15,279
אני אוהב את הכללים הבאים
ועושה את מה שמצפים ממני .

247
00:15:15,314 --> 00:15:18,649
- זה גורם לי להרגיש טוב.
- סימונס , יתעורר !

248
00:15:18,684 --> 00:15:21,452
וורדופיץ המשיכו
מבצע סודי ביותר , שני אנשים ,

249
00:15:21,486 --> 00:15:23,787
ולחפש .
יש יותר גברים .

250
00:15:23,822 --> 00:15:25,690
וגם זה הרבה יותר גדול
והם לא אומרים לנו ,

251
00:15:25,724 --> 00:15:27,091
או שמשהו השתבש שם בחוץ.

252
00:15:27,125 --> 00:15:28,693
ואולי יש בזה
שום דבר שאנחנו יכולים לעשות לעזרה,

253
00:15:28,727 --> 00:15:31,128
אבל יש לנו לדעת אם יש.
מה אם הם נפצעו

254
00:15:31,162 --> 00:15:33,231
או שעונה במקום נכון עכשיו?

255
00:15:33,265 --> 00:15:36,066
פיץ .
עינה .

256
00:15:37,669 --> 00:15:42,139
מה בדיוק יש לך בראש?

257
00:15:42,173 --> 00:15:46,110
אוקיי ! מספיק!

258
00:15:47,311 --> 00:15:48,912
<i> אוקיי . </ i>

259
00:15:48,947 --> 00:15:51,248
קצת שמאלה , ולדימיר .

260
00:15:51,282 --> 00:15:53,784
<i> עדין !
עדין. </ I>

261
00:15:53,818 --> 00:15:56,119
זה מכיל. אוקיי .

262
00:15:57,187 --> 00:15:59,522
<i> האם אני יכול לקבל קצת יותר
תדליק כאן למטה, מרתה ? </ i>

263
00:15:59,557 --> 00:16:00,590
<i> כמובן, מישקה . </ i>

264
00:16:00,625 --> 00:16:02,225
תודה <i> , מותק. </ i>

265
00:16:03,628 --> 00:16:05,428
ליטל דוב?

266
00:16:06,764 --> 00:16:11,067
אני אוהב לראות אותו עובד,
שהדוב קטן.

267
00:16:12,402 --> 00:16:14,971
אוקיי .

268
00:16:15,005 --> 00:16:17,506
<i> הו הו הו ! </ i>

269
00:16:27,417 --> 00:16:30,619
זה שום דבר.
באמת .

270
00:16:30,654 --> 00:16:35,824
- אני רקבן אדם.
- קבל את האיש הזה למשקה.

271
00:16:35,858 --> 00:16:38,560
הו, לא .
הנה זה באנו .

272
00:16:43,866 --> 00:16:45,167
מממ .

273
00:16:45,201 --> 00:16:47,335
מלוח.

274
00:16:49,939 --> 00:16:54,109
אז ...
בואו נדבר עסקים .

275
00:17:03,952 --> 00:17:06,921
<i> שני מיליון רובל ? </ i>

276
00:17:06,955 --> 00:17:10,024
אנחנו צריכים לעבוד על
כישורי המשא ומתן שלך .

277
00:17:10,058 --> 00:17:12,092
אני חשבתי שהם היו כמו פסו .

278
00:17:12,127 --> 00:17:16,230
ובכל מקרה , אתה צריך להודות לי .

279
00:17:16,264 --> 00:17:19,033
אניהמפסק לקצר
עם E.M.P. המקומי שלי

280
00:17:19,067 --> 00:17:20,267
כאשר אנו היינו קשורים .

281
00:17:21,536 --> 00:17:25,239
- באמת?
- כן,והתכנית שלי עבדה

282
00:17:25,273 --> 00:17:28,042
בגלל שאנחנו מעל
גבול עכשיו, לא?

283
00:17:30,946 --> 00:17:32,913
אנחנו עוצרים . למה אנחנו עוצרים ?

284
00:17:32,948 --> 00:17:35,081
שקט.

285
00:17:35,115 --> 00:17:36,216
תישאר כאן. אני אבדוק את זה.

286
00:17:38,886 --> 00:17:41,287
אוקיי .
אולי שנינו יישארו כאן .

287
00:18:03,521 --> 00:18:06,690
פיץ ! משמר גבול יותר .

288
00:18:06,724 --> 00:18:09,794
<i> כבר לזוז! תזדרז ! </ I>

289
00:18:23,191 --> 00:18:25,825
סליחה. אני מפריע לך ?

290
00:18:30,465 --> 00:18:33,100
אתה יודע, אני אוהב את המטוס הזה .

291
00:18:33,134 --> 00:18:34,935
אני אוהב את הדרך בה אנו עושים דברים כאן.

292
00:18:34,969 --> 00:18:38,404
כולם על
אותו דף , לא בירוקרטיה .

293
00:18:38,439 --> 00:18:42,308
עד כה , זה עובד עבורנו.

294
00:18:42,342 --> 00:18:47,681
רובנו .
ואולי אני מקבל רך,

295
00:18:47,715 --> 00:18:51,084
<i> אבל אני לא אוהב לשמור
דבריםמהצוות שלנו. </ i>

296
00:18:51,118 --> 00:18:53,652
<i> אם היית יודע ... </ i>

297
00:18:53,687 --> 00:18:58,191
לא, אתה צודק .
רמת 8 .

298
00:18:58,225 --> 00:18:59,625
<i> אבל ... </ i>

299
00:19:02,296 --> 00:19:04,863
אני יודע .

300
00:19:04,898 --> 00:19:07,366
סומך עלהמערכת.

301
00:19:08,502 --> 00:19:12,337
במאי?
תודה .

302
00:19:20,080 --> 00:19:21,379
<i> תגיד גבינה. ??</ i>

303
00:19:23,216 --> 00:19:25,183
אוקיי, יש לך את כונן ההבזק .

304
00:19:25,218 --> 00:19:28,220
אני לתכנת אותו עםסורק דמה .

305
00:19:28,254 --> 00:19:31,389
<i> זה יהיה להשתמש בהיסטוריה בדפדפן שלי
כדי לדמות הפעילות המקוונת הרגילה שלי , </ i>

306
00:19:31,424 --> 00:19:34,092
<i> זאת תוך S.H.I.E.L.D. חושב
אני חכות redditופייסבוק </ i>

307
00:19:34,127 --> 00:19:35,360
<i> עםהמחשב הנייד שנתת לי ... </ i>

308
00:19:35,394 --> 00:19:36,595
אתה תהיה פריצת הקבצים
לורדושליחותו של פיץ .

309
00:19:36,629 --> 00:19:39,564
העכבר <i> . וזכור , ברגע שתחבר
ב, יהיה לך אותו רק על ... </ i>

310
00:19:39,599 --> 00:19:40,865
שלוש דקות לפני
S.H.I.E.L.D. תופס על .

311
00:19:40,899 --> 00:19:42,067
האם אתה מבין שאתה <i>
לשמור על הגימור נשלח שלי ... </ i>

312
00:19:42,136 --> 00:19:44,842
המשפטים שלך. אני יודע .
אני מצטער. הרגל רעה .

313
00:19:50,109 --> 00:19:52,844
זהו למעשהמרגש קצת .

314
00:19:52,878 --> 00:19:54,178
<i> אה, טוב. אני שמח. </ I>

315
00:19:54,212 --> 00:19:57,515
<i> עכשיו אנחנו רק צריכים להבין
דרך החוצה כדי לקבל את הפנל פתוח. </ i>

316
00:19:57,549 --> 00:19:59,750
אל תדאג .
אני עשיתימשהו מיוחד.

317
00:19:59,784 --> 00:20:01,552
זה מה שאנחנו עושים .

318
00:20:06,791 --> 00:20:07,758
נעשה הכל.

319
00:20:07,792 --> 00:20:10,394
<i> באמת? וואו . אוקיי . </ I>

320
00:20:10,428 --> 00:20:12,530
<i> אה , עכשיו רק למצואיציאת ה-USB . </ i>

321
00:20:12,564 --> 00:20:15,532
- אוקיי .
- הסוכן סימונס ?

322
00:20:16,600 --> 00:20:18,769
<i> זה בסדר גמור. פשוט לשחק את זה מגניב. </ I>

323
00:20:18,803 --> 00:20:22,873
שלום, מר הסוכן סיטוול , אדוני.

324
00:20:22,907 --> 00:20:25,876
<i> אני יכול לעזור לך ? </ i>

325
00:20:25,910 --> 00:20:29,980
צינור ניקוז <i> .
נחכה אותם שם. </ I>

326
00:20:30,014 --> 00:20:31,914
<i> אנחנו לא יכולים לחכות יותר מדי זמן. </ i>

327
00:20:31,948 --> 00:20:35,485
אם הם משתמשיםבמכשיר מוגזם,
כולם על הגבול בסכנה .

328
00:20:35,519 --> 00:20:38,454
- אני מודע .
- וזה כולל את מרטהוולד.

329
00:20:38,489 --> 00:20:40,456
אה , אתהבשמות פרטיים עכשיו?

330
00:20:41,892 --> 00:20:43,513
כן, טוב, אני רק אומר ,
חייהם הם על הקו, גם ,

331
00:20:43,589 --> 00:20:45,898
אז בואו לא מקבל יותר מדי בנוח .

332
00:20:52,135 --> 00:20:56,806
- התקשר אליי ג'ספר.
- אום , מה מביא אותך

333
00:20:56,840 --> 00:21:00,642
לזה מוגבל
מסדרון כל כך מאוחר בלילה ?

334
00:21:00,677 --> 00:21:04,479
- אני יכול לשאול אותך את אותו הדבר.
- לא, לא .

335
00:21:04,514 --> 00:21:07,849
<i> סימונס, מיקוד.
פשוט להמציאתירוץ. </ I>

336
00:21:09,018 --> 00:21:11,119
בדיוק הייתי בדרכי לשירותים.

337
00:21:11,153 --> 00:21:14,155
אני יכול להישבע שזה היה שתי זכויות
ושמאל, אבל הוא שזה כאן?

338
00:21:14,190 --> 00:21:17,459
זהלוח קיר.
למה אתה ניגש אליו ?

339
00:21:17,493 --> 00:21:20,962
<i> האם לא ספירלה. רק תגידו
משהו. שום דבר. </ I>

340
00:21:22,531 --> 00:21:27,435
אתה בהחלט יש לי
ראש מדהים, אין לך?

341
00:21:27,436 --> 00:21:28,436
<i> מה ? ! </ i>

342
00:21:28,704 --> 00:21:31,973
אני אוהבת גברים שנמצאים בערך בגובה שלי,
אבל כבד יותר ממני.

343
00:21:32,007 --> 00:21:33,808
<i> תפסיק לדבר . עצור. </ I>

344
00:21:33,843 --> 00:21:35,110
הסוכן סימונס,

345
00:21:35,144 --> 00:21:36,644
יש לך אישור <i>
כדי לגשת ללוח זה? </ i>

346
00:21:36,678 --> 00:21:37,978
<i> אומר שכן. אומרת לך לעשות. </ I>

347
00:21:38,012 --> 00:21:40,681
אה !
י ' .. כמובן.

348
00:21:40,716 --> 00:21:42,116
<i> - גדול . כן .
- . כמובן </ i>

349
00:21:42,150 --> 00:21:45,286
<i> אום , אני בהחלט יש לי
זה ממש כאן בתיק שלי. </ i>

350
00:21:45,320 --> 00:21:46,520
הוא עליי.

351
00:21:46,555 --> 00:21:48,723
<i> תפסיק לדבר איתי !
הוא יכול לשמוע אותך ! </ I>

352
00:21:48,757 --> 00:21:50,458
האם אתה על פקודות עם מישהו ?

353
00:21:50,492 --> 00:21:53,728
זה סיטוול הסוכן .
אני זקוקלליווי.

354
00:21:53,762 --> 00:21:55,963
אני מצטער!

355
00:21:55,997 --> 00:21:57,797
<i> הו, אלוהים שלי. הו, אלוהים שלי. </ I>

356
00:22:02,944 --> 00:22:05,372
<i> בסדר . </ i>

357
00:22:05,406 --> 00:22:07,274
<i> אוקיי . אוקיי . </ I>

358
00:22:07,308 --> 00:22:09,242
אוף .

359
00:22:09,277 --> 00:22:12,279
<i> אני כבר יריתי סיטוול הסוכן.
טוב, טוב, טוב. </ I>

360
00:22:12,313 --> 00:22:14,881
- האם זה בסדר?
- זה היה נורא!

361
00:22:14,915 --> 00:22:16,883
אתה נוראבזה.
זה היהמשבר כולל .

362
00:22:16,917 --> 00:22:18,417
האקדח בלילה בלילה היה
ממש שם , ואני ...

363
00:22:18,451 --> 00:22:19,986
אנו זקוקים לעזרה.
אתה צריך ללכת לקבל מאי.

364
00:22:20,020 --> 00:22:22,525
- מאי? ! לא!
- תקשיב .

365
00:22:22,584 --> 00:22:24,705
שכונן הבזק ייתן רק
לי כמה דקות של גישה ל

366
00:22:24,706 --> 00:22:26,826
המיינפרייםשל הרכזת למצוא
מה קרהלבחורים שלנו ...

367
00:22:26,860 --> 00:22:28,527
כל כך פשוט ... ללכת לקבל , בסדר?

368
00:22:28,561 --> 00:22:29,929
רק תגיד לה שזאת הייתה תאונה .

369
00:22:29,963 --> 00:22:32,598
<i> אני הולך להיות למשפט צבאי . </ i>

370
00:22:32,632 --> 00:22:35,401
<i> אני מקווה שזה עובד. </ i>

371
00:22:37,437 --> 00:22:40,872
למה אתה חושב שS.H.I.E.L.D.
נשלח ב רק שנינו ?

372
00:22:40,907 --> 00:22:42,541
אני לא יודע.

373
00:22:42,575 --> 00:22:46,178
הם אמרו שהם צריכיםבחור
כמוך וכמובחור כמוני .

374
00:22:53,886 --> 00:22:58,756
- מממ .
- האם זהכריך ?

375
00:23:00,526 --> 00:23:02,961
סימונס עשה את זה .
האהוב עליי .

376
00:23:02,995 --> 00:23:11,648
פרושוטוומוצרלה בופלו
עם שמץ של פסטו איולי .

377
00:23:13,806 --> 00:23:15,973
כאן. אתה יכול להיות חצי.

378
00:23:20,812 --> 00:23:23,929
מה לעזאזל?

379
00:23:24,082 --> 00:23:28,585
ישנם כלבי מעקב אותנו,
ואתה מביא אתכריך פרושוטו .

380
00:23:28,619 --> 00:23:32,289
- אני לא מאמין שעשית את זה .
- זוהי משימה , לאפיקניק!

381
00:23:32,324 --> 00:23:35,625
אה, אני מודע היטב לזה לא "פיקניק " ,
מר להציל את היום.

382
00:23:35,660 --> 00:23:38,261
- מה זה אמור להביע?
- נו, באמת .

383
00:23:38,295 --> 00:23:39,796
ברור שאתה יורד עליו , בהיותו הבחור

384
00:23:39,831 --> 00:23:41,665
שתמיד מקבל לזרוקהאגרוף שעבר,

385
00:23:41,699 --> 00:23:43,567
שתמיד נוחתבלהציל את הילדה.

386
00:23:43,601 --> 00:23:47,103
ועכשיו אתה כבר נהרס
הכריך המסוכן ביותר בעולם.

387
00:23:47,137 --> 00:23:49,205
מזל טוב.

388
00:23:49,240 --> 00:23:50,734
ובכן, אני אגיד לך משהו.

389
00:23:50,817 --> 00:23:52,409
אני לא צריך שאציל את
על ידי מישהו, גרנט וורד.

390
00:24:03,220 --> 00:24:05,922
<i> כן . אה, ולהקשיב. </ I>

391
00:24:05,956 --> 00:24:09,692
לפני שעזבנו ,
Coulson אמר לי לטפל בך .

392
00:24:09,726 --> 00:24:13,728
זה מה שאני עושה .
לא יותר ולא פחות .

393
00:24:18,001 --> 00:24:20,755
כאן.
אם אתם רעבים , לאכול את זה.

394
00:24:23,073 --> 00:24:25,673
זה ריח.

395
00:24:29,578 --> 00:24:32,547
בסדר, הבנים.

396
00:24:32,581 --> 00:24:33,815
בואו לגלות איפה אתה באמת.

397
00:24:42,658 --> 00:24:44,358
<i> " מסמכי Redacted ". </ i>

398
00:24:55,938 --> 00:24:58,439
0 <i> , 4, 26, 89 . </ i>

399
00:24:59,908 --> 00:25:01,442
<i> אוקיי . </ i>

400
00:25:11,052 --> 00:25:14,488
<i> הנה זה ... אם הייתי יכול
פשוט לגשת לקובץ הגלם. </ i>

401
00:25:16,457 --> 00:25:18,691
<i> אה , שטויות . אין לי כל עת. </ I>

402
00:25:43,082 --> 00:25:45,250
<i> הו, אלוהים שלי. </ i>

403
00:25:46,920 --> 00:25:49,221
<i> אין חילוץ ? </ i>

404
00:25:50,756 --> 00:25:54,426
- מה אמרתי לך?
- אמר לי לתת אמון במערכת.

405
00:25:55,395 --> 00:25:59,252
והמערכת תשלח וורד
ופיץלשם כדי למות.

406
00:26:07,172 --> 00:26:10,693
יום טוב להיותחולדה.

407
00:26:10,727 --> 00:26:14,295
אני מתכוון, יש לך הם ,
עסוק בעניינים שלך,

408
00:26:14,330 --> 00:26:17,833
הפצת זוהמה ומחלות,
הדחהלתולעי גראב

409
00:26:17,867 --> 00:26:20,068
או פירות רקובים ,

410
00:26:20,103 --> 00:26:23,538
כשהפלא ופלא, אתה רואה את זה ...

411
00:26:23,572 --> 00:26:26,908
פרושוטווופל
כריך מוצרלה ...

412
00:26:26,943 --> 00:26:31,279
- פיץ .
- ... עם רמז קל של פסטו איולי .

413
00:26:31,313 --> 00:26:33,214
שקט.

414
00:26:36,252 --> 00:26:37,724
מרגיש את זה?

415
00:26:39,421 --> 00:26:42,624
משאית.
הנה היא באה. רוכס את צק MAG !

416
00:26:56,721 --> 00:26:58,822
<i> אמרתי לך שהיית מקבל
תשובות על המשפחה שלך. </ i>

417
00:26:58,856 --> 00:27:01,492
זה לא מה שאני מחפש !
אני מנסה לברר

418
00:27:01,526 --> 00:27:03,192
מה קורה עם וורדופיץ .

419
00:27:03,227 --> 00:27:06,596
- זהמבצע מסווג.
- זהמשימת התאבדות !

420
00:27:06,631 --> 00:27:09,065
ראיתי את כל זה ... הגייסות
מיקומים , התקיפה האווירית .

421
00:27:09,099 --> 00:27:10,901
ברגע שוורדופיץ להשבית מכשירש,

422
00:27:10,935 --> 00:27:13,069
שם זה הולך להיותענק
לתקוף על החומר הזה,

423
00:27:13,103 --> 00:27:16,105
ללא תכנית חילוץ,
ואתה הסתיר את זה מאתנו !

424
00:27:19,443 --> 00:27:21,244
אני לא הסתרתי ממך כלום .

425
00:27:21,278 --> 00:27:23,279
אתה לא צריך
אישורליודע את זה.

426
00:27:23,313 --> 00:27:25,248
האם זה באמת מה
של S.H.I.E.L.D. כל העניין?

427
00:27:25,282 --> 00:27:27,483
5S ברמה יותר
לוותרמרמה 8 ?

428
00:27:27,518 --> 00:27:28,884
האם זה כל מה שאנחנו,
רק מספר לך?

429
00:27:28,919 --> 00:27:31,569
- האם סיים?
- אני לא יודע . אני?

430
00:27:31,604 --> 00:27:33,589
אם S.H.I.E.L.D. שומרסוד
ממך , ??זה מסיבה טובה .

431
00:27:33,623 --> 00:27:35,724
- אז הם יכולים להחזיק את כל
סודות. - אל תפריעו !

432
00:27:35,759 --> 00:27:38,126
אתה פשוט פרוץברמת 8 שרת מאובטח ,

433
00:27:38,161 --> 00:27:40,563
ראה את התוכניות מבצעיות ש
אין לך שום קשר ל.

434
00:27:40,597 --> 00:27:43,298
אם פרטים לצאת,כולו
פעולה יכולה להיות בסכנה ,

435
00:27:43,332 --> 00:27:45,367
חיים יכולים ללכת לאיבוד ,
וורדופיץ ביניהם.

436
00:27:45,401 --> 00:27:47,135
אני יודע . אלה הם שתי
אנשים שאכפת לנו .

437
00:27:47,170 --> 00:27:49,755
על המטוס , אתה תמיד
אומר לי לחשוב מחוץ לקופסה ,

438
00:27:49,756 --> 00:27:52,340
אז הלכתימסיבת הספר "אני
ניסיתי לראות את גבם .

439
00:27:52,375 --> 00:27:55,310
צוות שלנו יכול ללכת ספר
בגלל שיש בספר.

440
00:27:55,344 --> 00:27:58,213
<i>רכזת .
ארגון צופה הגב שלנו . </ I>

441
00:27:58,247 --> 00:27:59,914
<i> אתה טוען שאתה רוצה
להיותחלק מזה , </ i>

442
00:27:59,949 --> 00:28:02,117
S.H.I.E.L.D. סוכן.
האם אתה ?

443
00:28:03,319 --> 00:28:05,920
- כן .
- כי ביום מן הימים ,

444
00:28:05,955 --> 00:28:08,656
אולי יש לי לבטוח בך עםסוד,

445
00:28:08,691 --> 00:28:11,125
<i>ואני צריך לדעת שאתה יכול לשמור אותו . </ i>

446
00:28:13,228 --> 00:28:15,395
האם אני יכול לשאול אותך שאלה אחת ?

447
00:28:18,967 --> 00:28:20,366
מה ?

448
00:28:20,401 --> 00:28:25,654
האם אתה יודע שלא היה
תכנית חילוץלוורדופיץ ?

449
00:28:27,174 --> 00:28:29,831
זה חסוי.

450
00:28:51,798 --> 00:28:53,599
<i> אוקיי . ללכת. ללכת. ללכת. </ I>

451
00:28:56,336 --> 00:28:58,771
<i> שש, ששש , ששש .
ללכת, ללכת, ללכת. </ I>

452
00:29:03,276 --> 00:29:05,977
- אני לאותת חילוץ.
- אוקיי .

453
00:29:06,012 --> 00:29:08,980
סימונס קורא לזה "חלון הקסם ".

454
00:29:09,015 --> 00:29:11,583
<i> אתה כנראה הייתי לנחש,
" היא שטכנולוגיית ה-X ? " </ i>

455
00:29:11,618 --> 00:29:15,387
<i> יש למעשה
S- band מיקרוגל אנטנות </ i>

456
00:29:15,421 --> 00:29:20,224
<i> מוטבעבגיליון זה.
אבל זה יותר כמומערכת רדאר באמת . </ I>

457
00:29:23,595 --> 00:29:27,132
<i> אוקיי . בואו נראה . </ I>

458
00:29:27,967 --> 00:29:28,967
<i> אוקיי . </ i>

459
00:29:29,001 --> 00:29:32,771
אוקיי , יש לנו שתיים
שומרים שעל הקיר המערבי.

460
00:29:32,805 --> 00:29:37,241
שניהם נשאו נשק אוטומטי .

461
00:29:37,276 --> 00:29:40,077
תיקון. לעשות את זה בשלושה שומרים.
יש לנו שלושה שומרים עכשיו.

462
00:29:40,111 --> 00:29:41,812
הו, אלוהים שלי.

463
00:29:41,846 --> 00:29:44,448
הו, אלוהים שלי, ורד .
הוא תוקף את האחרים !

464
00:29:44,483 --> 00:29:47,618
הוא מגיע ישר אלינו.
ורד.

465
00:29:47,653 --> 00:29:50,688
- וורד ? !
- מהר . בפנים.

466
00:29:50,722 --> 00:29:53,590
אה . זה הגיוני עכשיו.

467
00:29:59,263 --> 00:30:00,430
זה חייב להיות אותו.

468
00:30:08,673 --> 00:30:11,474
מוזר.

469
00:30:15,613 --> 00:30:19,549
ליבה חייבת להיות כאן בפנים .
זה מה שחשוב.

470
00:30:19,584 --> 00:30:22,219
הצנרת סביבו רק משרתת
כדי להגביר ולכוון את הצליל,

471
00:30:22,253 --> 00:30:25,288
כדי להפעיל פצצות ממרחק.

472
00:30:25,323 --> 00:30:27,824
לא נראה כמו שהוא יכול
לקחתמטוס מהשמים .

473
00:30:27,858 --> 00:30:29,959
ובכן , אתה צריך לדעת
עד עכשיו, וורד הסוכן ,

474
00:30:29,993 --> 00:30:31,560
נראהשיכול להיות מטעה.

475
00:30:40,170 --> 00:30:42,138
כן .

476
00:30:50,046 --> 00:30:52,381
זה הולך לקחת זמן.

477
00:30:52,415 --> 00:30:53,749
יש לך 10 דקות.

478
00:30:53,783 --> 00:30:55,484
חשבתי שאתה הייתי אומר חמש.

479
00:31:03,325 --> 00:31:04,659
סוכן סיטוול הוא במרפאת.

480
00:31:04,693 --> 00:31:07,129
ככל הנראה,חבר בצוות שלך
את הכרתו .

481
00:31:07,163 --> 00:31:09,765
אי הבנה.
אני אטפלבעניין באופן פנימי.

482
00:31:09,799 --> 00:31:12,567
הרגעתסוכן לא
להיחשבאי הבנה.

483
00:31:12,601 --> 00:31:14,469
אתה צודק .
אבל שיגיד לי שיש

484
00:31:14,470 --> 00:31:17,672
צוות חילוץ במקום כאשר ,
למעשה , יש שלא, שעושה.

485
00:31:17,706 --> 00:31:20,174
אני ברמה 8 .
אני זכאי למידע

486
00:31:20,208 --> 00:31:21,909
לגבירווחתם של הקבוצה שלי.

487
00:31:21,943 --> 00:31:25,012
- אתה צריך להגיד לי .
- נראה שלא היה לי אליו.

488
00:31:25,046 --> 00:31:26,781
ומהשיש לי
השתנה, סוכן Coulson ?

489
00:31:26,815 --> 00:31:29,984
אתה בעצמך עיצבו
עשרות פעולות כאלה .

490
00:31:30,018 --> 00:31:32,686
- אתה יודע איך זה עובד.
- בדרך כלל עםתכנית חילוץ.

491
00:31:32,720 --> 00:31:35,189
ברטון , רומנוף ...
לא שיש להםתכנית חילוץ.

492
00:31:35,223 --> 00:31:36,523
הם יודעים שהולכיםב!

493
00:31:36,557 --> 00:31:39,894
סוכן פיץ הוא לא מוכח בתחום,
והידיעה הייתה גורמת לו

494
00:31:39,928 --> 00:31:43,130
- לאבד את המיקוד או אומץ.
- זה היה אמור להיות השיחה שלי.

495
00:31:43,165 --> 00:31:45,532
לא הייתי בטוח שהיית עומד בדרישות.
צוות שלך כולל

496
00:31:45,566 --> 00:31:47,334
אינו סוכן מתויג אלקטרוני

497
00:31:47,368 --> 00:31:50,537
מי הוא ידוע לשמצה בשל דליפת סודות,
שמזכיר לי ...

498
00:31:50,571 --> 00:31:52,138
איך קבלת את המידע הזה שוב?

499
00:31:52,173 --> 00:31:54,641
אני יודע מהשלומם של
אלף גברים הוא שווים.

500
00:31:54,676 --> 00:31:58,312
אני יודע את החשיבות של נטילת
המכשיר מתוך המחזה מוגזמת.

501
00:31:58,346 --> 00:32:03,149
אבל אני גם יודע שאנשים שלי ...
ומה שהם שווים !

502
00:32:03,184 --> 00:32:06,752
ההחלטה לצאת ב
היה צריך להיות שלהם לעשות .

503
00:32:06,787 --> 00:32:11,557
אולי. אבל אתה צריך לסמוך
המערכת, הסוכן Coulson .

504
00:32:16,474 --> 00:32:17,063
<i> בסדר . </ i>

505
00:32:17,097 --> 00:32:20,366
הראה לי את השלבים הסופיים כדי להשבית
את הדבר הזה. אני אביא את זה נעשה.

506
00:32:20,400 --> 00:32:23,836
לא, אנחנו לדבוק בתכנית החילוץ.
אני להיעשותבדקה.

507
00:32:25,639 --> 00:32:29,875
-תכנית החילוץ שלחזה.
- מה ?

508
00:32:29,909 --> 00:32:34,279
Exfil צוות לא יצר קשר .
ברגע שאתה מפרק את הדבר הזה

509
00:32:34,314 --> 00:32:37,511
<i> ואני יצאנו לדרךרחוקה
משואה , אנחנו בעצמנו. </ i>

510
00:32:37,512 --> 00:32:39,842
<i> אתה צריך ללכת. </ i>

511
00:32:40,987 --> 00:32:42,387
אני לא עוזב .

512
00:32:42,388 --> 00:32:45,858
- פיץ , אין זמן להתווכח .
- אתה לא חושב שאני לא יכול להתמודד עם זה?

513
00:32:45,892 --> 00:32:49,094
- לא, אני מנסה להגן על ...
- אה, אתה חושב שאניפחדן. האם זה עניין?

514
00:32:49,128 --> 00:32:50,595
מה ? לא.

515
00:32:52,074 --> 00:32:55,800
אני כל טיפה
S.H.I.E.L.D. סוכןשאתה נמצא.

516
00:32:57,737 --> 00:32:59,571
וואו .

517
00:33:01,640 --> 00:33:03,941
אין לך שום דבר להוכיח.

518
00:33:03,976 --> 00:33:06,978
מה שאמרת עליי
תמיד צורך להסתער ...

519
00:33:07,012 --> 00:33:10,014
אני יודע שאתה היה קופץ
מחוץ למטוס כדי להציל את סימונס,

520
00:33:10,048 --> 00:33:11,949
וגם היא יודעת את זה, .

521
00:33:11,984 --> 00:33:14,852
אני לא מנסה להוכיח
שום דבר לאף אחד.

522
00:33:16,321 --> 00:33:18,956
אוקיי ?
לפני שעזבנו , אתה לא היחיד

523
00:33:18,991 --> 00:33:23,227
שCoulson דיברתי , בסדר?
הוא אמר לי לדאוג לך , יותר מדי.

524
00:33:23,262 --> 00:33:27,531
וזה בדיוק מה שאני הולך לעשות .

525
00:33:27,565 --> 00:33:29,434
אני לא הולך לשום מקום.

526
00:33:31,903 --> 00:33:33,804
אתה מבין ?

527
00:33:40,177 --> 00:33:42,012
ואני גווע ברעב עקוב מדם .

528
00:33:46,083 --> 00:33:49,152
<i> יש לך את המידע .
עכשיו אנחנו מגיבים . </ I>

529
00:33:49,186 --> 00:33:51,554
<i> - אנחנו הולכים לקבל את הבחורים שלנו .
- מישהו צריכה </ i>.

530
00:33:51,588 --> 00:33:53,823
- מה לגביS.H.I.E.L.D. תקיפה ?
- אנחנו לא נתערב .

531
00:33:53,857 --> 00:33:56,192
אתה לא צריךגדוד עבור
חילוץ. שלוש יכולים לבצע את זה.

532
00:33:56,227 --> 00:33:57,394
<i> ארבע יותר טוב. </ i>

533
00:33:58,896 --> 00:34:02,097
אתה נמצא? חשבתי שכל מה שהיה לנו
כדי להיות ברמת 8 כדי לדון בזה.

534
00:34:02,132 --> 00:34:04,630
אנחנו לא דנים בשום דבר.

535
00:34:11,442 --> 00:34:13,375
<i> אה אה - .
ההזדמנות אחרונה , פיץ . </ I>

536
00:34:13,410 --> 00:34:15,110
האם אתה בטוח שאתה לא יודע
רוצהלהפעיל את ראש ?

537
00:34:15,145 --> 00:34:17,512
כיהשני שאתה
למשוך את החוט האחרוןש...

538
00:34:17,547 --> 00:34:19,514
עכשיו תורך .

539
00:34:28,124 --> 00:34:32,428
יקון חם. אינו זמין במכשיר.
המשימה שלו ללכת.

540
00:34:34,330 --> 00:34:35,464
<i> אוקיי פיץ . בואו נלך . </ I>

541
00:34:35,498 --> 00:34:38,774
אנחנו צריכים לחמוק מכאן בעבר
הם מבחיניםבמכשיר הוא מופעל למטה.

542
00:34:38,809 --> 00:34:40,735
קיבל אותו.

543
00:34:42,037 --> 00:34:44,138
<i> אנחנו צריכים תכנית חדשה. </ i>

544
00:34:52,060 --> 00:34:55,662
- האם אתה בטוח שזה הולך לעבוד ?
- כן . באופן תיאורטי .

545
00:34:59,667 --> 00:35:01,510
אוקיי . מוגמר.

546
00:35:06,539 --> 00:35:08,240
מה זה היה?

547
00:35:08,274 --> 00:35:11,243
S.H.I.E.L.D.
הם כבר התחילו את ההתקפה שלהם ,

548
00:35:11,277 --> 00:35:13,512
מה שאומר שאין לנו הרבה זמן
לפני שהם ימחצו אתהתרכובת .

549
00:35:13,546 --> 00:35:14,846
להגיע לשם ולקחת את

550
00:35:14,880 --> 00:35:16,915
כמו רבים מכלי הנשק שלהם
כפי שאתה יכול עם הדבר הזה.

551
00:35:20,786 --> 00:35:23,021
פיץ !

552
00:35:47,279 --> 00:35:48,679
מאחוריך !

553
00:35:59,323 --> 00:36:01,424
- אני פשוט עשיתי את זה.
- כן .

554
00:36:01,459 --> 00:36:03,627
אוקיי . בואו נלך .

555
00:36:21,045 --> 00:36:25,348
אתה אמר שהם צריכיםבחור כמו
ליובחור כמוך , נכון?

556
00:36:25,383 --> 00:36:26,416
נכון.

557
00:36:31,221 --> 00:36:33,790
זהצוות החילוץ !

558
00:36:35,492 --> 00:36:39,428
טוב יותר.
זהחיל הפרשים.

559
00:36:49,005 --> 00:36:51,940
אף פעם לא נמאס לראות את זה.

560
00:37:06,956 --> 00:37:11,559
- האם האנשים של Coulson ברור ?
- הם .

561
00:37:11,594 --> 00:37:13,661
חשבתי שלא היה
הולך להיותחילוץ.

562
00:37:13,696 --> 00:37:17,199
כל המשאבים שלנו היו צורך במקום אחר.

563
00:37:17,233 --> 00:37:21,302
וזה צוות של הסוכן Coulson .
הם לא צריכים את זה .

564
00:37:21,337 --> 00:37:23,271
אוקיי . בואו לנגב .

565
00:37:33,515 --> 00:37:37,852
- תודה שבאת לאסוף אותנו, אדוני.
- אנחנו דואגים משלנו.

566
00:37:44,025 --> 00:37:45,926
כל הכבוד, פיץ .

567
00:37:45,961 --> 00:37:49,196
<i> - כל כך שמח שאתה בסדר .
- . כן </ i>

568
00:37:49,231 --> 00:37:51,932
טוב לראות אותך , יותר מדי.

569
00:37:52,925 --> 00:37:55,402
אה !
הכריך ... איך זה היה?

570
00:37:56,638 --> 00:37:58,472
הרבה איולי מדי?

571
00:37:59,741 --> 00:38:01,541
זה היה טעים מאוד.

572
00:38:06,514 --> 00:38:07,847
אתה יודע, לרגע שם,

573
00:38:07,882 --> 00:38:10,383
חשבתי שצריך למצוא
קצין פיקוח חדש.

574
00:38:10,417 --> 00:38:12,919
מצטער לאכזב .

575
00:38:12,953 --> 00:38:17,190
האמת היא , שאני בידיים טובות.

576
00:38:24,231 --> 00:38:26,166
היה לי חזרה של וורדכל הזמן.

577
00:38:26,200 --> 00:38:27,833
כן .

578
00:38:27,867 --> 00:38:30,336
די הציל אותומהרבה
חבורה של מאפיונרים רוסים

579
00:38:30,370 --> 00:38:31,937
ובעט הראשים של כמה חבר 'ה פנימה

580
00:38:33,973 --> 00:38:35,941
אבל מספיק לדבר כבר משימה .

581
00:38:35,975 --> 00:38:42,378
- אום , כל דבר מרגש לקרותבטבור ?
- אני יריתיקצין ממונה בחזה.

582
00:38:47,653 --> 00:38:51,589
היי . חשבתי על
היום,ואני באמת מצטער ...

583
00:38:51,624 --> 00:38:54,092
אני רק רציתי ליידע אותך
יודע שאני לא אשכח

584
00:38:54,127 --> 00:38:57,229
על מה ששאלת אותי
חזרהברכזת .

585
00:38:57,263 --> 00:38:59,631
אה, מה אתה מתכוון?

586
00:38:59,665 --> 00:39:03,884
קובץ בלתי REDACTED על העבר שלך .
אני מצאתי את זה .

587
00:39:04,036 --> 00:39:09,474
אה .
אה , W - מה זה אומר ?

588
00:39:11,510 --> 00:39:13,845
המסמך לא התכוון אליך ישירות .

589
00:39:13,879 --> 00:39:17,581
<i> זה היה על מי
הוריד אותך בבית היתומים . </ i>

590
00:39:17,615 --> 00:39:20,184
מסתבר, שזה היה S.H.I.E.L.D. סוכן.

591
00:39:21,653 --> 00:39:24,355
S.H.I.E.L.D. סוכן ?

592
00:39:24,389 --> 00:39:26,958
למה ? אני מתכוון, מי ? מה
זה אומר? אני ...

593
00:39:26,992 --> 00:39:30,995
הסוכן היה לא מזוהה .
אנחנו לא יודעים אם היא הייתה האמא שלך

594
00:39:31,029 --> 00:39:34,431
או שהיא פשוט מצאה אותך עלסף.

595
00:39:34,466 --> 00:39:38,902
אמא?
זו הייתה אישה ?

596
00:39:40,472 --> 00:39:43,274
אני מניחבבקשה
לחפור עמוק יותר לתוך את הקבצים

597
00:39:43,275 --> 00:39:47,478
לכל חומר קשור, אבל
כרגע, זה כל מה שיש לי .

598
00:39:47,512 --> 00:39:49,212
אני מצטער.

599
00:39:49,247 --> 00:39:54,717
<i> מצטער ?
תודה לך . </ I>

600
00:39:54,752 --> 00:40:00,123
<i> תודה לך כל כך הרבה. </ i>

601
00:40:14,137 --> 00:40:18,173
- שתסיים לקרוא את זה עדיין ?
- ממ . מה אמר לה ?

602
00:40:18,208 --> 00:40:23,412
את האמת.
אמרתי להS.H.I.E.L.D. סוכן

603
00:40:23,446 --> 00:40:25,180
הוריד אותה בבית היתומים .

604
00:40:26,605 --> 00:40:30,119
- אבל אתה לא אמרת לה למה.
- אני לא יכול.

605
00:40:32,289 --> 00:40:36,025
הסודות שאמורים להישאר סודי.

606
00:40:39,629 --> 00:40:43,998
האם תוכל לעזור לי למצוא את
מה באמת קרה ?

607
00:40:44,033 --> 00:40:46,635
מים מסוכנים.

608
00:40:58,613 --> 00:41:02,599
- אבל אני יכול לנסות.
- תודה לך .

609
00:41:08,023 --> 00:41:10,658
ילדה המסכנה <i> . </ i>

610
00:41:16,180 --> 00:41:18,863
<i> "הסוכנים של מארוול של S.H.I.E.L.D.
יחזורברגע ... </ i>

611
00:41:37,016 --> 00:41:39,317
חברת <i> . </ i>

612
00:41:39,351 --> 00:41:41,552
כן, אני צריך גישהלקבצים מוגבלים.

613
00:41:41,587 --> 00:41:45,523
בראבו צ'רלי יאנקי 307,604 .

614
00:41:45,557 --> 00:41:47,638
קוד אישור <i> ? </ i>

615
00:41:47,639 --> 00:41:49,026
קרן ה-X 2896 .

616
00:41:49,060 --> 00:41:51,729
<i> אתה מחפשמוות
ודו"ח שחזור , אדוני ? </ i>

617
00:41:51,764 --> 00:41:55,433
כן,לS.H.I.E.L.D. סוכן.
מתעניין בעיקרבהחלמתו.

618
00:41:55,467 --> 00:41:58,770
היא התקיימה בטהיטי.

619
00:41:58,804 --> 00:42:02,239
<i> אני מצטער , אבל אין לך
גישה למסמך זה, אדוני . </ i>

620
00:42:02,274 --> 00:42:04,741
בטח יש איזו טעות .
אני ברמה 8 .

621
00:42:04,776 --> 00:42:06,677
יש לי אישורלקובץ זה.

622
00:42:06,711 --> 00:42:08,813
<i>המערכת מצביעה על כך שאתה לא יודע. </ i>

623
00:42:08,847 --> 00:42:13,383
<i> היית רוצה אותי להגיש
בקשה רשמית למנהל זעם , אדוני ? </ i>

624
00:42:15,787 --> 00:42:18,689
לא, תודה .

625
00:42:23,098 --> 00:42:26,287
סנכרון ותיקון על ידי : שקע ותקע
אנא העריכו את ההשקעה