Negli episodi precedenti di Marvel's Agents Of SHIELD...
I Chronicom vogliono prendere la Terra e temono che solo lo SHIELD possa fermarli.
Quindi intendono eliminare lo SHIELD dalla Storia.
- E se non avessimo saltato... - Sarebbe finita prima di cominciare.
Lo Zephyr è una macchina del tempo ora?
In un certo senso.
Ci sono finestre di lancio critico, che portano in punti specifici nello spaziotempo.
Fitz le ha chiamate "correnti". I Chronicom ne hanno presa una, e li abbiamo seguiti qui.
Ho un lavoro per te.
Se porterai queste al molo,
allora i miei capi ti ricompenseranno.
I Chronicom danno la caccia a qualcun altro. Un certo Freddy.
- Perché lo stai facendo? - Perché tu sei il filo.
Lo terrò al sicuro. Incontriamoci da Koenig.
Idee sul perché ce l'hanno con te?
Dovevo solo fare una consegna questa notte.
- Il suo nome completo. Qual è? - Wilfred Malick. Perché?
Wilfred Malick. Come il padre di Gideon Malick.
Futuro capo dell'HYDRA in America.
Se i Chronicom uccidessero Malick,
HYDRA verrebbe sradicata prima di attecchire e lo SHIELD non si formerebbe...
Per salvare lo SHIELD...
Dobbiamo salvare l'HYDRA.
Più veloce! Si stanno avvicinando!
Quest'affare non va più veloce.
Devi seminarli.
Ecco, e dobbiamo anche liberarci di loro.
Spengo tutto.
Attenti.
Ciao ciao, sbirri.
E adesso dove andiamo?
Devo consegnare la mercanzia.
Forse è meglio se vi togliete quei vestiti sciccosi.
Date nell'occhio.
Qui Deke. Pronto? C'è nessuno?
Cos'è quello?
Ehm... È come...
un telefono.
Deke è un inventore.
Pronto? C'è nessuno? Daisy?
Daisy? Daisy? Daisy?
Non è molto bravo, vero?
Va collegato a qualcosa.
Fanno schifo. Praticamente hanno una portata pari a zero.
Devi attaccare il filo.
Ah, davvero, furbacchione?
Scusami. Grazie per il consiglio.
Non avevo capito di avere davanti un fottuto genio.
È questa la consegna?
Atri liquori?
Ti vogliono morto per questo?
Questo è lo sciacquabudella migliore mai fatto.
La gente ucciderebbe per mettere le zampe sulla formula.
Se dobbiamo proteggerti, devi essere onesto con noi.
Sentite, se voi due pidocchi volete telare, questo è il momento.
Senti.
Non siamo pidocchi che telano.
Siamo contrabbandieri.
Proprio come te.
Ti accompagneremo ovunque tu voglia andare.
Vediamo di darci una mossa.
Il futuro è mio.
Voi non siete nell'import ed export, vero?
Per ora devi sapere solo che siamo qui per aiutarti.
Aiutarmi un corno.
Da quando siete arrivati ho avuto solo guai.
- Se succedesse qualcosa a Freddy... - Volesse il cielo.
Ma che vi ha fatto?
Sgommate. Siamo chiusi.
Pesce spada. Adesso facci entrare.
Siamo venute il prima possibile. Dovevamo cambiarci.
E correre, coi tacchi alti.
E non è facile. Davvero. Non so come si possa vivere così.
- Come sta? - Non bene.
Dobbiamo portarla in ospedale al più presto.
Prima voglio risposte.
Piano, piano, piano. Fermi. Volete operarla qui?
- Devo togliere la pallottola. - Mi manca solo questo:
un cadavere qui, perché una signora...
Sono un dottore, non una signora.
Basta che poi pulisci.
Io mi attacco al telefono. Magari riesco a capirci qualcosa.
Che sta succedendo?
Sappiamo perché Freddy è nei guai.
Il cognome è Malick.
Malick? Come...
Heil Hydra. Esatto.
Non è fantastico?
- Lui dov'è? - Con Mack e Deke.
Loro lo sanno? Non siamo riuscite a chiamarli.
Neanche noi.
Sanno che la loro missione è proteggerlo a ogni costo o ci saranno conseguenze.
E quali sarebbero?
Non lo sappiamo.
Se l'Hydra non nasce, non nascerà lo SHIELD per contrastarla.
Perché non sarà necessario.
Insomma, pensate a tutte le vite future che salveremo
senza Freddy Malick.
Non possiamo sconvolgere la linea temporale.
Se eliminiamo Malick, qualcosa di anche peggiore potrebbe prendere il suo posto.
Potremo occuparcene al nostro ritorno, no?
Il ritorno a un futuro che non riconosceremmo.
Si rimetterà.
Uccidere Malick era il piano dei Chronicom.
Loro conoscono le conseguenze.
Mentre noi sappiamo solo cosa accadrà se vive.
Non c'è soluzione.
Ma perché bisogna scegliere tra vita e morte?
Non potremmo fermarci un po' qui,
influenzarlo positivamente, cambiare la sua anima?
Sarebbe comunque come uccidere il Malick storico, il quale...
Non ha un'anima.
Dovete sparire. Si è sparsa la voce.
Gli sbirri stanno setacciando ogni locale, alla ricerca di Freddy.
Possiamo muoverla?
Non è ancora cosciente ma è stabile.
Zephyr One, rispondete. Mi ricevi, Enoch?
Qui Zephyr One.
Vi ricevo.
Stiamo rientrando. Dobbiamo trovare un modo per contattare Mack.
Credo siano fuori portata.
Forse posso trovare un modo per
amplificare il segnale del trasmettitore radio.
Vedi cosa puoi fare. Deve sapere con chi ha a che fare.
C'è un'altra cosa
con cui dovremo avere a che fare.
L'agente May
è sveglia.
In che senso?
È in piedi
ed è piuttosto attiva.
È troppo presto.
Non sappiamo quali effetti collaterali o complicazioni potrebbe avere.
Devi sedarla e rimetterla nella capsula curativa.
Farò del mio meglio, ma...
non sembra dell'umore adatto per obbedire agli ordini.
Agente May.
Forse dovrebbe riposarsi.
Riposerò quando sarò morta.
Proprio quello che speravamo.
Ti conosco.
Sono Enoch.
Un Chronicon senziente e
il migliore amico dell'agente Leopold Fitz.
Io e lei non ci siamo conosciuti in questa linea temporale
ma mi è stato riferito che ci siamo reciprocamente aiutati
in una linea precedente.
Come...
spero, faremo in questa.
La dottoressa Simmons le ha prescritto
un sedativo che...
Lei dov'è?
- Dove sono tutti? - Sono in missione.
Perché io sono ancora qui?
Cosa ricorda esattamente?
Mi sono fatta strada attraverso il mondo degli spiriti,
ho ucciso Izel,
e poi mi sono risvegliata in quella cosa.
È tutto corretto.
Ma è anche morta...
temporaneamente.
La dottoressa Simmons è riuscita a salvarla utilizzando una tecnologia
che ha sviluppato grazie alla notevole quantità di tempo a sua disposizione.
Quanto tempo?
Una notevole quantità.
È lontana da casa,
agente May.
Lontana quanto?
In un'altra galassia?
1-9-3-1.
Si trova nell'anno 1-9-3-1.
Ho fame.
Chi è il compratore?
Un tizio.
Non lo so.
Che aspetto ha?
Non ne ho idea.
- Quando arriverà? - Non lo farà.
L'incontro è a 800 km da qui.
È molta strada, non faremo mai in tempo.
Giusto, perché abbiamo scaricato qui?
Così potete prendere l'auto e andarvene.
È qui che ognuno andrà per la sua strada, amici miei.
Ecco il mio passaggio.
Vi sono grato per avermi salvato la vita.
Vi sono debitore.
Non ti abbandoneremo.
Non mi servono guardie del corpo.
I poliziotti ti stanno alle costole,
non si arrenderanno.
Continueranno a seguirti finché non ti avranno eliminato.
Hai un lavoro da fare.
E anche noi.
Non vogliono che tu consegni questa roba, ma faremo in modo che tu ci riesca.
Ora andiamo.
Gli sbirri! Sono qui!
- C'è un'uscita posteriore? - Di fronte a voi.
- L'uscita principale? - È l'unica via per entrare e uscire.
Salve, agenti.
Cosa posso fare per voi?
È già ora dell'ispezione?
Chiedete pure in giro. Dirigo
un'attività illecita in modo del tutto legale.
E sono perfettamente in pari con le mie...
donazioni ai ragazzi in blu.
Quando ha visto il signor Malick, l'ultima volta?
Un paio di giorni fa. Sapete
ha iniziato a frequentare un gruppo di...
Giubbe Rosse canadesi.
Questo spiegherebbe molte cose.
Li ha visti?
Sono stati qui un paio di giorni fa.
Mi hanno fatto venire i brividi perciò...
li ho rimandati ad Alcelandia.
Niente è meglio di un
bicchiere per scordare
il dispiacere.
Ragazzi,
volete qualcosa da bere?
Offre la casa.
Que... Quello è solo il mio ufficio.
A meno che non amiate il disordine e l'odore dei miei vecchi calzini,
io non entrerei lì dentro.
Che calcio incredibile.
Davvero esplosivo.
Spero che lo troviate.
Quel ragazzo porta solo problemi.
Sempre alla ricerca di una scappatoia.
Ognuno di noi deve credere in qualcosa.
Quindi...
io credo...
che mi farò un altro bicchiere.
Voi signori, volete farmi compagnia?
Specialità della casa.
Fuoco alle polveri.
Vi ridarà tutte le energie.
Se dovesse rivedere Wilfred Malick,
ce lo faccia sapere.
Certo. E se trovate quel buono a nulla,
ditegli che non faccia più vedere il suo brutto muso da queste parti.
Ratti. Ho un grosso
grosso problema di ratti. Vivono nelle pareti.
Amano l'alcool.
Ho trovato l'auto con cui sono fuggiti.
Scommetto che non siete felici di vedermi.
State facendo un bel lavoro, signori. È molto gradito.
Grazie per il vostro lavoro, signori.
Lasciatemi andare.
Non posso credere di essermi messo nei guai per voi.
Ehi. Ehi, guardami. Ti porteremo subito in un ospedale,
ma prima vogliamo delle risposte.
Chi siete?
Dov'è Freddy?
L'ho chiesto anch'io.
Sta bene e non grazie a te.
Perché dovevi incontrarti con lui?
Sono amica di suo padre.
Cerco solo di aiutarlo a fare qualcosa.
Gli amici dei Malick sono nostri nemici.
Cosa gli hai dato davvero? Era una specie...
di scambio? Perché vi interessa?
È solo un ragazzo.
Ha tutta la vita davanti.
- Simmons? - Mi serve un coltello.
È stata in Germania, sei volte l'anno scorso.
Siamo nel 1931.
Cosa c'è, Jemma?
Mi serve dell'alcol.
Piuttosto puro.
Mi piace come canta questo uccellino.
Sono una biochimica, non un uccellino.
Mi serva anche del sale, un po' di sughero,
qualcosa d'argento.
E speriamo non si tratti di ciò che temo.
Enoch, ci sei?
Sono qui, Agente Johnson.
Hai trovato i ragazzi?
Negativo.
Questi primitivi apparecchi di comunicazione analogica sono piuttosto...
primitivi.
Ci vorrà del tempo.
Potremmo non averne molto.
Avrebbero già dovuto trovare un modo per contattarci, a meno che...
cosa?
A meno che Malick non gli abbia fatto del male.
Continuerò a lavorarci.
Non c'è rompicapo che non possa risolvere.
L'hai davvero inventato tu?
Certo che sono stato io. È...
solo un prototipo.
E puoi parlare con qualcuno?
E non deve essere collegato da nessuna parte?
Sei davvero intelligente.
Beh, io non direi intelligente, ma...
non c'è un altra parola per definirmi, perciò sì, sono intelligente.
La tecnologia è il mio forte.
Tecnologia?
Qual è il tuo forte, Freddy?
Non sono mai stato bravo a scuola,
ma mi sono fatto degli amici.
Come hai perso tuo padre?
Si è buttato da un palazzo bello alto.
La mia famiglia aveva un sacco di grana, poi...
il mercato è crollato.
Abbiamo perso tutto.
Dopo la sua morte,
mia madre è uscita di testa.
Sono quasi due anni che non parla.
Mi dispiace.
Beh...
si fa quel che si può, no?
Ho fatto quello che dovevo.
Mi sono fatto degli amici.
Insomma, che male c'è a dare alla gente ciò che vuole?
Niente. La penso anch'io così.
Già.
Non voglio farlo per sempre.
Ho dei sogni.
Fatto questo lavoretto,
potrò godermela.
Con un paio di bottiglie di alcolici?
Si tratta solo di questo, sicuro?
Qualunque cosa sia,
non è che cambierà il mondo.
Ammetto che sa il fatto suo.
Ehi.
Stai bene?
Si.
Avresti potuto
evitare che la bottiglia cadesse a terra.
Non l'ho vista.
Errore mio. Credevo di sì.
La stavi praticamente fissando.
Non riuscivo a muovermi.
Ero paralizzata.
Qualche idea sul perché?
Forse quella cosa dentro di me, quello Shrike...
mi ha incasinato.
Ho capito cos'è.
Scaldando tutto in una soluzione alcolica,
ho prodotto una reazione di decomposizione
- isolando e separando... - Vai al punto.
Vorrei saperlo prima di Natale.
È il componente di una formula usata in Germania durante la Seconda Guerra Mondiale.
Seconda Guerra Mondiale?
Per me l'alcol ti ha dato al cervello.
Fu sintetizzata da uno scienziato tedesco, Abraham Erskine.
Non mi piace dove stai andando a parare.
E fu usata per la prima volta da un uomo, Johann Schmidt.
Teschio Rosso.
Freddy Malick sta consegnando l'ingrediente chiave per il siero del Super Soldato.
Se dai un nome come quello al tuo liquore deve essere bello forte.
Non lo immagini neanche.
Di sicuro questo è alcol.
Vacci piano, Zima.
Questa è roba forte.
Che cosa cerchiamo esattamente?
Non lo so.
Ma di sicuro c'è sotto qualcosa di più, che semplice contrabbando di alcolici.
- I conti non tornano. - Mackenzie...
riesce a...
informazioni...
Wilfred...
Enoch, ti ricevo. Mi senti?
Enoch, mi ricevi? Passo.
- Che diavolo state facendo? - Enoch!
Mi ricevi? Passo.
Vuoi dirmi perché stai curiosando tra la mia roba?
Devo sapere con chi e con che cosa abbiamo a che fare.
Magari penserai che non ci sia altro, ma io sì.
Direttore Mackenzie,
mi riceve?
Riesce a sentirmi?
Sono nei guai.
Va da qualche parte?
Devo essere sul campo.
Sono io che li proteggo.
È il mio lavoro.
Non è in condizioni di andarsene.
Di certo non con quegli abiti del ventunesimo secolo.
Non stavo chiedendo il permesso.
Agente May, se posso.
Negli ultimi tempi non è stata in sé.
Come si sente?
Non mi sento niente.
Temo che ci siano state delle complicazioni.
Le uniche complicazioni di cui devi preoccuparti
sono quelle di cui soffrirai
se non mi dici dove sono.
Non sono autorizzato a divulgare quell'informazione.
Se non lo fermiamo, fonderà l'HYDRA e creerà Teschio Rosso.
L'ha già fatto. Non possiamo aggiustare gli errori del passato.
Perché no?
Sto cominciando a pensare che siate pazzi.
HYDRA? Teschio Rosso? Il Siero del Super Soldato?
Sembrano usciti da un fumetto.
Sì, beh, non c'è niente di comico.
- Non possiamo fermarlo - Sì.
Intendo che non dovremmo. Mi dispiace.
Con tutto il rispetto, non spetta a te decidere.
Mack è il Direttore e non ha tutte le informazioni.
Daisy? Yo-Yo?
C'è nessuno?
Chi c'è lì?
Mi ricevete?
Non sa che è tornato.
Agente May, è bello sentire la tua voce.
Dove siete?
Stiamo tornando allo Zephyr.
E Mack e Deke?
- Non devi preoccuparti. - Non importa.
Li troverò da sola.
No, non lasciare lo Zephyr.
- May! - Dobbiamo completare la missione.
Poi ci occuperemo di May.
Ora che so chi sei,
te lo chiederò un'altra volta.
Dove finirà Freddy?
Dalla parte giusta della storia.
Non si può fermare il progresso.
Non vogliamo fermare niente. Vogliamo solo trovare i nostri amici.
Allora potete andare all'Inferno.
Aspetta. Aspetta.
Io so dov'è. Ci sono stato.
Ne sono sicura.
No, no. Alla Bocca dell'Inferno.
Dove vanno i doppiogiochisti per fregare i doppiogiochisti.
Ma non ci arriverete mai, a meno che non sappiate volare.
Non ci sono treni abbastanza veloci.
Possiamo volare. Dicci come trovarlo.
- Ve lo dirò lungo strada. - Impossibile.
Non vi dirò niente, a meno che non mi portiate con voi.
Freddy è anche una mia responsabilità. Voglio delle risposte.
Questo è il mio prezzo se volete aiutare i vostri amici.
Sono su un treno.
Accederò agli orari.
E se ci fosse anche lo SHIELD?
Il bersaglio è Wilfred Malick.
Se avremo successo, non ci sarà alcuno SHIELD nel futuro
e quelli che ci hanno seguiti qui...
saranno persi nel tempo.
Lasciami ispezionare le bottiglie.
E farmi uccidere?
Consegno bottiglie aperte. Cosa ne deducete?
- Che sono uno spione? - Non sei curioso?
La curiosità ti ucciderà più in fretta della fiducia.
Portiamolo lì e chiudiamo questa storia. Solo increspature, non onde, giusto?
Nessuno lo saprà mai.
Fatti da parte, Freddy.
Deke, dammi una mano.
Come ho detto.
Non posso lasciarvelo fare.
Abbassa la pistola, Freddy.
Devi ascoltare il tuo amico qui.
Lasciatemi fare il mio lavoro
e potremo andare tutti a casa.
Mi dispiace,
agente May.
Non posso permetterle di lasciare questa nave.
Non hai il fegato di premere il grilletto.
No, magari non avrò un apparato digerente,
ma sono perfettamente in grado di fare pressione su...
Non voglio
farle del male.
Visto che siamo in guerra,
ho colto l'opportunità di prendere
il pacchetto capacità di combattimento di livello Cacciatore.
Una macchina resta comunque una macchina.
Non serve renderla una cosa personale.
Non posso lasciarla andare.
May!
Ferma.
Non sei Sarge.
No.
Non sono io.
Non sei nemmeno Coulson.
Beh, sì e no.
Non sei per niente sorpresa?
Insomma...
ero morto.
Lo sei ancora.
Non ha battuto ciglio quando ti ha vista.
Non credi che sia un po' strano?
È molto strano.
Mi ha permesso di sedarla senza fare resistenza.
Era completamente calma e rilassata, come se non fosse successo niente.
L'agente May ha chiaramente qualcosa che non va.
Qualche idea sul perché ti ha attaccato?
Voleva andare in missione
e non ha apprezzato il mio consiglio.
- Sei riuscito a contattare Mack? - Negativo.
Ma ho fatto dei progressi considerevoli.
Quando saremo in aria e più vicini alla nostra destinazione,
dovremmo riuscire a metterci in contatto.
Confido che sarà il nostro piccolo segreto.
Non che ci siano entrati in tanti, nel nostro locale.
Oh, beh...
mi sento molto speciale.
E... scusatemi se non ne sono colpito.
Benvenuto a bordo, signor Koenig.
Questo è un...
Questo è un... razzo spaziale.
Questo è... questo è...
un vero, autentico...
È un autentico razzo spaziale.
E quello... que...
Quello è...
È... oh...
Questo è uno di quegli...
uomini elettrici...
Oh, oh, oh! Oh, un robot!
È... è... è un robot?
Io non sono un robot.
Sono un Chronicon.
Vogliate scusarmi, devo andare a sistemarmi la faccia.
Voi...
Voi venite dallo spazio.
È così, vero? Voi...
Voi... siete tutti marziani.
Ci sentiamo tali, ogni tanto, ma no, non siamo marziani.
E ora, signor Koenig,
se gentilmente ci porta all'Inferno.
Perché non vuotate il sacco?
Non siete contrabbandieri
e decisamente non siete di queste parti.
Ok, hai ragione.
Ci hanno mandato da molto, molto, molto lontano
per assicurarci che tu non muoia.
Perché?
Perché sono questo...
"filo"?
Che cosa vorrebbe dire?
Beh, è complicato.
Ma Deke ha ragione.
Il nostro compito è proteggerti.
Come sai che questo...
uomo senza nome...
non pianifichi di ucciderti dopo aver ottenuto ciò che vuole?
Conosco lei.
La donna che mi ha chiesto di farlo?
Conosceva mio padre.
E mi sta dando l'opportunità
di essere ciò che lui non è mai riuscito ad essere.
Non mi uccideranno
a meno che io non faccia una stupidaggine.
Perché ci siamo fermati?
Siamo arrivati.
Un telefono cui non servono prese. Un...
aereo che vola da solo!
Atterreremo tra cinque minuti.
Beh...
Se voi non siete marziani o uomini della Luna,
allora da dove venite?
Veniamo proprio da qui, solo non proprio da adesso.
Che significa?
Veniamo dal futuro, inizio del ventunesimo secolo.
Facciamo parte di un'organizzazione segreta chiamata SHIELD.
Proteggiamo il mondo da minacce malvagie.
Devo ammettere di avere sottovalutato voi canadesi, ma...
cos'ha che fare questo con Freddy?
Lui sarà una di queste minacce.
Freddy e la sua famiglia saranno responsabili
di migliaia di morti, nel futuro.
Ciò... No, non è da Freddy.
Beh, non lo è ora, ma lo sarà.
Ma voi... non potete incolpare qualcuno di una cosa che non ha ancora fatto.
- No... - Che succede?
- La finestra temporale si sta chiudendo. - Che significa?
Significa che tra 17 minuti
lo Zephyr lascerà quest'epoca,
con o senza di noi.
- E ce lo dici solo adesso? - Non lo sapevo.
Non c'è modo di predire quando si aprirà la prossima finestra di lancio.
Potrebbe essere tra 24 ore, 24 minuti o 24 settimane.
Daisy, contatta Mack. Digli che arriviamo di corsa.
Mack? Deke? Ci siete?
Ragazzi, ci siete? Mack?
Ehi, sono Deke. È bello sentire la tua voce.
Finalmente. Stiamo
venendo da voi. Ma dovete essere pronti a partire
appena arriviamo.
Non c'è tempo. Dov'è Mack?
È con Freddy.
Ok, ascoltami.
Freddy non è quello che sembra. È molto pericoloso.
Freddy?
No, è a posto.
È... È solo in un brutto giro.
Avremmo molte cose in comune, in effetti.
No, non le avete. Fidati di me.
Non perderlo di vista.
Ok, non preoccuparti.
Ho... Ho lui sott'occhio e il mio dito sul grilletto.
Hai una pistola?
Sì. È di Freddy.
Sparagli.
Scusa, ripeti?
So cos'ho detto dell'effetto farfalla
ma non possiamo lasciarci sfuggire quest'occasione.
È Wilfred Malick.
Giocherà un ruolo fondamentale nell'HYDRA.
E se lo uccidi adesso
salverai migliaia di vite.
Me è solo un ragazzo.
Non abbiamo tempo per discutere.
Mack è in pericolo.
Perciò fallo e basta, Deke.
Spara.
Sei soddisfatto?
Questo cos'è?
Te l'ho detto.
Io non faccio domande.
Cos'è quello, Freddy?
Si chiama Wilfred.
Wilfred Malick.
Ti ricorda qualcosa?
Mi ricorda tutto.
Wilfred Malick, il...
Il padre di Gideon Malick.
Non sono un padre.
Di cosa parlate?
Il capo dell'HYDRA.
Come conosci quella parola?
Ho l'ordine di ucciderlo.
L'ordine di chi? Sono io quello che dà gli ordini qui.
Cosa ho fatto?
Pensavo foste qui per proteggermi.
Ha deciso Daisy. Non abbiamo tempo per discutere.
Non c'è nessuna discussione.
Metti giù la pistola! È un ordine.
Mi ha detto quello che diventerà,
tutto il sangue che verserà.
Non ho mai fatto male a nessuno.
Ti prego.
Abbiamo perso contatto. Vengo anch'io.
No. Devi restare qui.
In caso arrivassero guai qui. Se perdessimo lo Zephyr, saremmo bloccati.
Ora è un'estrazione.
Io e Daisy troveremo Mack e Deke e li riporteremo qui.
Koenig, tu trova Freddy.
- Buongiorno, reverendo. - Potrei essere di aiuto anche io.
Anche se ho qualche danno,
sono sempre un Chronicom
e la migliore possibilità contro altri Chronicom, se dovessero comparire.
Per me va bene.
Ok, allora.
Prepariamoci a partire.
Cosa sono quelli?
Il nostro futuro se non usciamo vivi da qui.
Beh, come dovremmo farlo? Non abbiamo armi.
Parla per te.
Morite, sbirri!
Mack.
Cosa... Sono i marziani?
Sì. Sono i marziani.
Restate giù.
Dov'è Freddy?
Freddy?
Koenig, Enoch, dividetevi e trovatelo.
- Tre minuti e mezzo. - A cosa?
Prima che lo Zephyr salti nel futuro.
È una finestra temporale. Le abbiamo imparate a lezione oggi.
- Idee? - Io uso il mio potere, voi scappate?
Giusto per essere chiari, era una missione di salvataggio, giusto?
Non farlo, figliolo.
Sei migliore di così.
Devi andartene.
Ora.
Sei un bravo ragazzo, Freddy. Ma...
non fare le stesse scelte che ha fatto tuo padre.
Perché pensi che lo stia facendo?
Sarò qualcuno...
non un codardo come lui.
Ascolta, ascolta.
Tu e io...
ci andiamo a bere qualcosa, ok?
E ne parleremo.
Fermati.
Cosa? Mi sparerai?
Freddy, sei tante cose,
ma non sei un...
Pensi di conoscermi?
Non mi conosci.
Non sai niente.
Sei andato oltre il punto di non ritorno, Freddy.
Abbiamo fallito.
L'HYDRA nascerà.
Lo SHIELD si formerà.
Possiamo ancora eliminare quelli che sono qui.
Un'altra volta.
La finestra si sta chiudendo.
Dobbiamo andare.
Hanno smesso di sparare.
- È un trucco. - Non penso.
Coulson, abbassati.
Se ne sono andati.
Due minuti.
- Andiamo! Andiamo! - Mack.
Mi ha sparato. Ci credi?
Non era neanche un buon tiro. Non ha danneggiato niente, se non...
- la mia fiducia nell'umanità. - Temo di non sapere come ripararla.
Dov'è Wilfred Malick?
Oh, è andato con loro.
Enoch, mi ricevi?
Il tempo sta per scadere. Hai trovato Freddy?
Affermativo.
Wilfred Malick ha fatto la sua consegna.
È vivo, e il futuro è al sicuro.
Devi tornare alla nave ora.
Fuori di qui, vecchia testa di metallo. Starò bene.
Sì, magnificamente.
Sbrigati!
Cos'è successo?
Abbiamo assicurato l'ascesa dell'HYDRA e la dinastia dei Malick.
Sì, è davvero un giorno fantastico.
- Dov'è Enoch? - Sta arrivando.
Abbiamo solo trenta secondi prima di saltare.
Dobbiamo chiudere la porta ora, o la nave potrebbe essere fatta a pezzi.
Chiudila.
- Corri! - Corri!
- Corri, Enoch!
- Ferma la rampa! - Non possiamo.
- Corri, Enoch! - Forza! Puoi farcela!
- Corri! - Forza!
Ritorniamo tra poco.
È la mia...
specialità.
La chiamo...
una Barracoolada.
È un miscuglio dannatamente buono.
Come dite voi, so il fatto mio.
Oh, davvero.
Sei assunto.
Ma...
ho un paio di condizioni.
Primo, voglio saperne di più su questa...
squadra dello SHIELD.
Penso di poter essere...
d'aiuto qui.
In realtà, lo sarai.
Come lo sarà questo bel stabilimento.
Qual è la seconda condizione?
Voglio sapere tutto quello che c'è da sapere sui robot.
Chronicom.
In qualunque modo vi chiamiate.
Lo trovo affascinante.
Come sarà per i tuoi nipoti.
I miei...
I miei nipoti?
Enoch...
questo mi sembra l'inizio
di una meravigliosa amicizia.
R3sist [t.me/r3sist]