"Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D."da daha önce...
Anılarımı bastırmak için biyolojik bir implant tasarladım.
Fitz tamamıyla savunmasız.
Onu bulurlarsa öldürürler, bu yüzden yerini kimse bilmemeli.
Zaman makinesini nasıl tamir edeceğini bilmiyor musun?
Sıçramalar ve zaman aralıklarında geçirdiğimiz zamanlar giderek kısalıyor.
- İyice küçülürlerse-- - Batarız.
Sıçramayı bıraktık.
- Bunu kestirmek gibi düşün. - Kesinlikle öyle.
- Bekle, ne oluyor? - İşe yaramadı.
Neden kalktın?
- Ne zamandır oradasın? - Sanırım...
Ne zaman uyudun? O zamandan beri.
Yine sıçradık mı?
Emin değilim.
Nereye gidiyorsun?
- Neredeyse bütün sistemlerde hasar var. - Konumumuzu bulmaya çalışıyorum.
- Ne oluyor? - Zaman Sürücüsü aşırı yüklendi.
Bu, 21. yüzyıl argosunda "normal çalıştı" demek olabilir mi?
- Neredeyiz? - Arkadaşlar?
Şu konuda beni bilgilendirmek isteyen var mı?
- Uyurken çok daha mutluydum. - Coulson nerede?
Şarj oluyor.
Anlaşılan bir şey Quinjet'in uçuş sistemini yakmış.
Onu kaybetmeyi göze alamayız. Yakınında mısın?
Benden bahsediyoruz. Her şey yakınımda.
Oradayım zaten. Kontrol ederim.
Simmons? Bunu görüyor musun?
Evet, radyasyon seviyeleri normalin çok üstünde. Bundan kurtulmalıyız.
Kimseyi alarma geçirmek istemem...
Evet, Zen hissimizi mahvetmek istemezsin.
...ama bir zaman fırtınasında mahsur kaldık.
Alakasız kelimeleri bir araya mı getiriyorsun?
Hayır Bugsy, bu gerçek. Simmons'ın söylediği gibi.
Bir sıçrama içinde sıçradık ve uzay-zamanda bir delik açtık.
Şimdi bir giderde döner gibi girdaba doğru çekiliyoruz.
- Peki o gidere girersek? - Varlığımız son bulur.
Hayır, hiçbir zaman var olmayız ya da bir atom boyutuna küçülürüz.
Açıkçası, bilimin burada nasıl işlediğini bilmiyorum.
- Yani bizi içine çekiyor. - Evet, 94 kilometre uzaktayız.
Mack!
Göremiyorum! Göremiyorum!
Bize neyin çarptığını biliyor musunuz?
Radyasyon.
Quinjet'in kapılarına kısa devre yaptırdı. İçeride kaldım.
Mack? iyi misin?
- İyiyim. Sen Quinjet'le ilgilen. - Ona yardım edeyim.
Mack'i Simmons'a götüreyim. Sen--
- Kurtulmamızın yolunu mu bulayım? - Evet.
Öyle umalım.
Simmons!
Ne oldu?
Olduğundan daha kötü göründüğünden eminim.
Gerçekten kör oldun. Radyasyon parlaması.
Yanık için bir şeyim var.
- Ne? - Ne?
Sadece Deke'in ortalıkta bıraktığı eşyalar.
Döndüğünden beri bunu çok yapıyor.
Ajan Simmons, Zaman Sürücüsü'nü incelemene yardım edeyim mi?
Evet ama önce Mack'e yardım edelim.
- Zaman Sürücüsü'nü tamir etmek en önemli-- - Kapa çeneni. İkisini de yapabiliriz.
Başka bir parlama oldu.
Sancak tarafı koridorunda yangın görünüyor.
Ben hallederim.
Yangın söndü!
Harika ama bu son olmayacak.
Nasıl önleyeceğiz...
Böyle yapması...
Neden kalktın?
Bekle. Nasıl...
Sen ne zamandır...
Ne zaman uyudun? O zamandan beri.
Dinlendiğinden emin...
...oluyordum.
Neredeyse bütün sistemlerde hasar var.
Konumumuzu bulmaya çalışıyorum.
- Ne oluyor? - Zaman Sürücüsü aşırı yüklendi.
Bu, 21. yüzyıl argosunda "normal çalıştı" demek olabilir mi?
Neredeyiz?
İmkansız.
Uyurken çok daha mutluydum.
Anlaşılan bir şey Quinjet'in uçuş sistemini yakmış.
Onu kaybetmeyi göze alamayız.
- Olamaz. - Yakınında mısın?
Benden bahsediyoruz. Her şey yakınımda.
Oradayım zaten. Kontrol ederim.
Simmons?
Büyük bir akıl tutulması yaşıyorum.
- Bunu görüyor musun? - Evet.
- Bana bir şey oluyor. - Bundan kurtulmalıyız.
- Kimseyi alarma geçirmek istemem-- - Bir zaman fırtınasında mahsur kaldık.
Evet, lafı ağzımdan aldın.
Giderde dönerek, girdaba çekiliyoruz.
Evet, 91 kilometre uzaktayız.
- Nereden... - Olamaz.
Bize neyin çarptığını biliyor musunuz?
Quinjet'te mahsur kaldı. Parlama kapılara kısa devre yaptırdı.
- Haklı. - Çıkmasına yardım edeyim.
- Sana ne oluyor? - Bilmiyorum.
Ama Simmons şu anda Zaman Sürücüsü şematiği...
...üzerinde çalışıyor ve bu açıkça onunla ilgili.
Tamam, iyi. Onunla konuş. Burada elimizden geleni yaparız.
Tamam.
Simmons?
İyi misiniz?
Galiba zaman döngüsü yaşıyorum. Bunu yaşadım. Bunu zaten yaşadım.
Eğlenceli.
Bu aslında ürkütücü.
Seni kontrol edeyim.
O Deke'in iğrenç 80'ler parfümü mü?
Enoch geliyor.
Ajan Simmons, Zaman Sürücüsü'nü incelemene yardım edeyim mi?
- Kesinlikle. Eğer-- - Parlamalar devam ediyor.
Sancak tarafında yangın var.
Ben hallederim.
Tamam...
Görüyor musun?
Mack, yangın yeniden söndü ama kafama baktırmam gerekiyor çünkü...
Neredeyse bütün sistemlerde hasar var.
- Konumumuzu bulmaya... - Kokpit kapısını kapat.
Kontrol paneline dikkat et.
...çalışıyorum.
Dinle, yardımına ihtiyacım var.
Buna inanmayacaksın ama--
Tekrar tekrar aynı olayları mı yaşıyorsun? Evet.
Bu defa anlaman ne kadar sürdü?
Bu konuşmayı tekrar yapmamayı umuyordum...
...ama yaşadığımız her şeyi unuttuysan bu yine öldüğün anlamına geliyor.
Öldüm mü? Yine mi?
Ve hep bu şekilde söylüyorsun.
Sadece ikimiz hatırlıyoruz.
Yani bir döngüde öldüğünde bir sonraki döngüden hiçbir şeyi hatırlamıyorsun.
- Her şeyi en baştan öğreniyorsun. - Bu korkunç.
Sinir bozucu. Çünkü her defasında sana kim öğretiyor? Bu adam.
- Şimdiye kadar 14 kere yaptım. - Bunu 14 kere mi yaptık?
Hayır. Hayır, hayır. 14 kere öldün.
Bu döngüyü 87 kere yaşadık.
- Ya da bildiğim kadarıyla 87 kere. - Bildiğin kadarıyla mı?
Çünkü her defasında beni çalıştırmıyorsun!
Sorun değil. Senin suçun değil.
Ayrıca, her döngünün başlangıcında kapanmak hiç hoşuma gitmiyor.
- Kafa karıştırıyor. - Neden bu döngüleri...
- ...sadece biz hatırlıyoruz? - Gerçekten bilmiyorum.
Teorilerin vardı. Son teorine göre...
...döngüye fütüristik uyku kapsülünde başlayan sadece ikimiziz.
- Lafı açılmışken-- - Hayır, henüz hazır değilim.
Yapabileceğimiz bir şey yok. Alışırsın.
Lütfen, bu defa beni uyandır, tamam mı?
Neredeyse bütün sistemlerde hasar var.
Kapıyı kapat! Kıvılcımlar!
Tamam, nerede kalmıştık?
Zaman Sürücüsü sıkıştı.
Kendi kendine sürekli döngüye giriyor.
Geri besleme gibi mi?
Bence bir plaktaki iğne atlaması gibi.
Bunu her söyleyişimde aynı şekilde bakıyorsun.
Vinil döndü. Plakları yeniden bilmen gerekiyor.
- Peki ya uçarak kaçmak? - Denedik.
Navigasyon yok, radyasyon kontrolleri yaktı ve teknik olarak, uzay burada alakasız.
Sürücüyü tamir etmekten bahsediyorduk.
Ona ulaşana kadar her şey yeniden başlıyor.
- Kaç döndü oldu? - 90. Ama kim bilir?
- Belki 90 uğurlu gelir. - İyimser olmaya mı çalışıyorsun?
- Çünkü işe yaramadı. - Evet, harika değildi. Üzgünüm.
- Ve zamanımız azalıyor. - Başka bir şaşırtıcı şey.
Ciddisin.
Her şeyi doğru yapana kadar döngüye giremez miyiz?
Pratikle mükemmelleştirsek?
Sayıları fark etmedin. Gerçekten geridesin.
Benden bahsediyoruz. Her şey yakınımda.
Oradayım zaten. Kontrol ederim.
- Simmons? Bunu görüyor musun? - Zaman fırtınası.
Kimseyi alarma geçirmek istemem... Evet, zaman fırtınası. Bu doğru.
Girdaba yaklaşıyoruz, giderde dönüyoruz.
- Ne kadar uzaktayız? - 79 kilometre.
Sorduğun için sağ ol.
- 79 diyor ama 94'tü. - Öncesinde çok daha fazlaydı.
Her döngü bizi yeniden başlatıyor ama Zephyr'ı da girdaba...
...ve yok oluşa biraz daha yaklaştırıyor.
Döngülerimiz bitecek.
Yukarıdaki "Bunu hızlı yapalım" konusunu gör.
Tamam, sorun şu. Zaman tükenene kadar...
...bilmeceyi asla çözemiyoruz. Yani iki seçeneğimiz var.
Zamanımızı arttıracağız...
Bunu 23 ile 42'inci döngüler arasında denedik.
- Sorun çıkmadı. - Ya da daha hızlı çözeceğiz.
Evet. Nasıl yapacağımız dair bir fikrin var mı?
Neredeyse bütün sistemlerde hasar var.
Konumumuzu bulmaya çalışıyorum.
Arkadaşlar, durun!
Dinleyin. Zamanı tekrar ediyoruz.
Kıvılcım, Yo-Yo, Simmons, Deke.
Anlaşılan bir şey Quinjet'in uçuş sistemini yakmış.
Tamam.
Yakınında mısın?
- Benden bahsediyoruz. Yakınımda. - Benden bahsediyoruz. Yakınımda.
- Oradayım zaten. Kontrol ederim. - Oradayım zaten. Kontrol ederim.
"Radyasyon seviyeleri normalin çok üstünde."
Radyasyon seviyeleri normalin çok üstünde.
Bundan kurtulmalıyız.
Ve Deke kimseyi alarma geçirmek istemiyor.
Kimseyi alarma geçirmek istemem ama bir zaman fırtınasında mahsur kaldık.
Gördünüz mü?
Geleceği biliyorum. Konuşalım.
Girdaptan 65 kilometre uzaktayız.
Kaç döngümüz kaldı bilmiyorum.
Sanırım fazla değil.
Deke, sürücüde bulabileceğimiz başka bir bilgi var mı?
Fitz'in geride bırakmış olabileceği bir şey.
Bir bakayım.
Hemen dönerim. Bu... Buna ulaşmak zor.
Döngü mü?
Zaman Sürücüsü'nü tamir etmeyi bilen tek kişi sensin.
O İmplant olmadan bunu çözebiliriz.
Bunu bilmiyoruz.
İyi bir tahminde bulunabiliriz.
- Onlara söyledin mi? - Hayır.
Hayır. Asla. Elbette söylemedim.
Sırrını tutacağıma söz verdim ve tuttum da.
Ama onu geçici olarak çıkarsak olmaz mı?
Bilmelerine gerek yok.
- Ve hafızanı engelleyen o İmplant olmadan belki biz-- - Hafızanı engelleyen mi?
Bu bize söylemeniz gereken bir şey.
- Beni takip mi ettiniz? - Sırlar için zamanımız yok.
İmplant mı?
Size söyledim, Fitz'in yerini asla bilemeyiz.
- Bu da bunu garantiliyor. - Fitz'e asla ihanet etmeyiz.
Ben de etmem ama Chronicom'lar biz istemesek de bilgiyi bizden alabilir.
Tehlike çok ciddi olmasaydı o riske girmezdik ama bildiklerini bilmeliyiz.
Fitz onun için kendimizi feda etmemizi istemezdi.
- Bunu biliyorum. - Şunu düşün.
Cevabı aldıktan sonra döngü yeniden başlayacak ve İmplant yerinde olacak.
Bu döngünün gerçekten yaşandığına dair kanıtın var mı?
Uydurma bir kelime düşün ve yüksek sesle söyle. Ne olursa.
- Phlebotinum. - Phlebotinum.
Evet, bunu ilk kez yapmıyoruz.
Tamam, fikrimi değiştirmeden gidelim.
Onu çıkarmak için yetki kodunu sadece ben girebilirim.
Tamam.
İşte başlıyoruz.
Tekrar deneyelim.
- İyi misin? - Nefes alamıyorum. Ben...
- Simmons. Simmons! - İçeri giriyorum.
KİLİTLİ
- Bu kapılar nasıl kilitlendi? - Simmons, kapıyı aç!
- Kapıyı aç!
Simmons...
- Phlebotinum. - Phlebotinum.
Tamam, fikrimi değiştirmeden gidelim.
Ama bu defa seninle geleceğim.
Bu defa mı?
Böylece geçen sefer yaşanan sorun tekrar yaşanırsa seni ondan kurtarabilir.
Tamam, bana bunu anlat.
Bunu daha önce hiç yapmadım.
Güzel.
Güzel, güzel, güzel.
Gaz.
- Gaz. - İçeri giriyorum!
- Kapıyı aç! - Aç şunu!
- Bu kapılar nasıl kilitlendi? - Kapıyı aç!
Aç şunu!
KİLİTLİ
Öldüler.
Tam bir baş belası.
Bu doğal bir sızıntı gibi görünmüyor.
Kesik çok düzenli ve kesin.
Bir bıçakla yapılmış gibi.
Bu bir kaza değildi.
Kasten yapıldı.
Sanki şey gibiydi...
Cinayet. Evet. Anlıyoruz.
Neden kalktın?
Yine sıçradık mı?
Girdaptan 48 kilometre uzaktayız.
Mack!
Olduğundan daha kötü görünüyordur.
Gerçekten kör oldun.
Böyle yapması...
Bekle. Öldüm mü? Yine mi?
Senin için üzücü olduğunu biliyorum ama bunu çözdüğümüz kısma dönmek istiyorum.
- Acını azaltmak için söylemiyorum. - Haklısın.
Bu defa girdaba ne kadar yaklaştığımızı duymadın mı?
Sanırım Deke 41 kilometre dedi.
Zamanımız azalıyor.
Ve burada biri öldürmek istiyor.
Simmons'ın hafızasını açmamızı engellemek için.
Kim diye sorardım ama aşırı olağan şüphelileri görmezden gelmek zor.
Demek implantı biliyorsunuz.
Bekle. Ne? Ben mi söyledim? Lütfen ben olduğumu söylemeyin.
Nasıl olduğu önemli değil. Önemli olan bir sırrı koruyorsunuz...
...ve biri onun için cinayet işledi.
O bizden biri mi?
Açıkçası, öldürülen sendin, bu yüzden pek şüpheli olmuyorsun.
Dur biraz. İkimizden biri miydi?
Evet, Leopold Fitz'i korumak istiyoruz ama öldürmek düşüncesizce ve zarar verici olurdu.
Girdaba çekiliyorsak biz de ölürüz.
Mantıklı gelmediğini biliyoruz ama onu biri yaptı.
Bence böyle zorlayıcı çarelere başvurmazlar.
Yani bu çok saçma.
Tamam, cevapları başka yerde arayabilirim.
Zaman Sürücüsü üzerinde çalışacağız.
Yani, implantı çıkartacağım, değil mi?
Aletleri alayım. Bunu fikrimi değiştirmeden halledelim.
Birimizin diğerlerini öldüreceğine inanmakta zorlanıyorum.
Ben de inanmıyorum ama bütün hikayeyi bilmiyoruz.
Belki birinin beyni yıkandı.
Belki birinin yerine bir Chronicom geçti.
Bu ilk olmazdı.
İşin özü, biri Simmons'la Daisy'yi öldürdü.
Öldüklerini gördüm.
Bunu bir daha görmek istemiyorum.
- Peki ya Yo-Yo? - O değildi.
Her döngüde Quinjet'te mahsur kalıyor.
Hayır, yani çözüm olarak.
Belki hızı sayesinde biri onu durdurmadan implantı Simmons'tan çıkartabilir.
Onu Quinjet'ten çıkartabilir misin?
Denemeye değer. Bir sonraki döngüde denerim.
Seni buradan çıkarttıktan sonra hemen çalıştıracağım için üzgünüm.
Üzülme.
Birinin onlara zarar vermeye çalışması hiç hoşuma gitmedi.
Değil mi? Sanırım o sen değildin, değil mi?
Bana söylerdin.
Yani, Mack kör oldu, Simmons birkaç kere öldü.
Hesabı tutmak zor.
Çok şey kaçırmışım.
Sadece birkaç dakikadır buradaydım.
Evet.
Ne güzel.
İşte oldu.
Tamam. Nereye gideceğimi...
Lanet olsun!
- Phlebotinum. - Phlebotinum.
Yani bunu birkaç kere denedik mi?
Çok daha fazla. Tarayıcıyı getireyim.
Seni arıyordum.
Dinlenmelisin. Yatak dışında ne yapıyorsun?
Zaman döngüsü mü?
Eğlenceli, değil mi?
Bu yüzden bu takımla kalmak istedim.
Çılgınca bir şey yaşanmayan bir gününüz oluyor mu?
- Uzun zaman oldu. - Bana SSR günlerini hatırlatıyor.
İmplantı çıkartmamız gerekiyor.
Bekle. Bu bir tuzak.
- Bunu henüz bilmiyoruz. - Hayır, biliyoruz.
Birinin çekmeceyi karıştırdığını söyledin.
Tarayıcıyı da Simmons getirmeliydi, değil mi?
Evet, sonra ben getireceğim dedim.
Şu ana kadar her girişim Simmons'a yapıldı.
Öldürmeye çalıştıkları kişi o.
Olabilir ama tarayıcı bize lazım.
Evet ama ben ölürsem, döngü yeniden başlar, sorun olmaz.
Sen ölürsen, anılarını kaybedersin ve yeniden öğrenmen için boşa zaman harcarız.
Ki zamanımız yok.
Pekala, sorun yok.
Sousa.
Sousa!
Bunu kimin yaptığını öğrenmeye hiç yaklaşmadık.
İyi yanı, ilerleme kaydediyoruz.
Sousa sayesinde.
Biri bizi öldürmeye çalışıyor.
Bu seni neden kızdırmıyor? Kızdırmalı.
Üzgünüm.
Ölümünü izlemeyi sevmiyorum.
Herhangi birinizin tekrar tekrar öldüğünü izlemeyi sevmiyorum.
Bunu çözeceğiz. Çözeceğimizi biliyorsun.
Elbette. Ama bu süreç ruhumu kemiriyor.
- Tabii bir ruhum varsa. - Bir daha böyle konuşma.
- Elbette bir ruhun var. - Öyle deme.
"Elbette" deme.
Ben eski halim değilim. Ben bu şeyim.
Bir yıl boyunca Max Headroom'dum.
Biliyor musun? Zaman döngüsünde mahsur kalmak,...
...arkadaşlarımın ölümünü izlemek, buna engel olamamak...
...bir uzay-zaman anormalliği değil. Lanet olası bir mecaz.
Hayatım artık bu.
Arkadaşımın tekrar tekrar öldüğünü görmek hakkında...
...bir şeyler bildiğim aklına gelmedi mi?
Bu farklı.
Öyle mi?
Hepinizin ölümünü göreceğim, teker teker.
Sevdiğim herkesin.
Çünkü biri böyle yapmam gerektiğine karar verdi.
Artık bir makineyim.
Programlamam var.
Şey yapmama izin vermiyor...
Ne?
O Enoch.
Anlamadım?
Simmons ve Fitz sırlarını korumak istedi ve seni yanlarına aldılar.
Sana bilgin dışında telkin gücü programlanmış olabilir.
Biz asla--
Hafızan engellendiği için sen de hatırlamıyor olabilirsin.
İkiniz de masum olduğunuza inanıyor olabilirsiniz ama bence masum değilsiniz.
Enoch bunu yapmaz. Bu hiç mantıklı değil.
Bu uçaktaki herkes arkadaşım. Hiçbirinize zarar vermem.
İsteyerek vermezsin.
Ama Simmons'la Fitz önemli bir şeyi koruyordu.
İnsanlığın kaderi kadar önemli.
Hiçbir şeyin, bizimle arkadaşlığının bile...
...insanlığı korumana engel olamayacağı fikri sana programlanmış olabilir.
- Nasıl emin olacağız? - Test edeceğiz.
Enoch, yanılıyorsam bunu sorun etmeyeceksin.
Hop, hop, hop!
- Bekle. - Enoch, dur!
Duramıyorum.
Enoch.
Enoch, bunu istemiyorum! Açıkla!
Beni implantı ne pahasına olursa olsun korumam için programladın.
Öldürmek zorunda kalsam bile.
Seni öldürmek zorunda kalsam bile.
Hay aksi.
Neden kalktın?
Neden umurunda?
Çünkü senin umurunda değil.
Bir şey yapmak zorundayım ve...
Nasıl yapacağımı bilmiyorum.
Belki onu durdurmak zorunda değiliz.
Hafıza cihazını Simmons'tan Enoch'un haberi olmadan...
- ...çıkartabilirsek-- - Onunla dövüşmemiz gerekmez.
Bunu yapabiliriz, değil mi?
Hayatlar tehlikede olmasa bunu istemezdiniz, değil mi?
Tamam.
Ne yapabilirim?
Bu şey için uyanık olman gerekmesi tuhaf.
Beyin ameliyatı için sıra dışı değil.
- Ne? - Bu kesinlikle ameliyat değil.
Sadece küçük bir implantı çıkartıyoruz. Çok kolay.
Arkadaşlar, sanırım bir...
Tamam, yaptığımız yanlış unutmaktı.
Enoch her döngüde laboratuvara Simmons'ın yanına gidiyor.
Yani konuştuğumuzu duydu.
Sorun değil. Basit bir ayarlama.
Merhaba!
- Ajan Sousa. - Sana bir sorum var.
Bu gemide öğle yemeği ne zaman veriliyor?
Hepimiz uygun zamanda yemek yemekte özgürüz.
Gerçekten mi? Çünkü genelde askeri bir gemideyken...
...bütün askerler birlikte yemek yer.
Moral için harikalar yaratır.
Uzun zamandır bizimlesin.
Yemeklerin grupça yenmediğini öğrenmiş olmalısın.
Beni burada tutmak için numara yapmanın bir nedeni var mı?
Çabuk. Şey olmadan başlayalım... Yani, bu.
Üzgünüm!
Tamam, gizlilik işe yaramadı.
Daha doğrudan bir şey deneyelim.
Enoch. Selam. Komik bir şey var.
Seninle konuşmak istediğimiz bir mesele var.
- Bizce güleceksin. - En azından ironiyi göreceksin.
- İroniyi görmedi. - Hayır, görmedi.
Enoch.
Jemma sana bir şey soracak. Sor hadi, Jemma.
Enoch, benim için bir şey yapmanı istiyorum...
...ama sana verdiğim bir emri geçersiz sayman gerekecek.
Açlkçası,...
...o emri geçersiz saymak için şifre gerektiğini bilmeliydim.
Herkesi dahil etmenin zamanı geldi.
Enoch.
Konuşmalıyız.
Bu iyi gitmedi.
O silahları nereden buldu?
Deke öldü mü?
Fena öldü.
Buna üzülmeli miyiz?
Hayır.
Neden kalktın?
İnanmayabilirsin ama bir zaman döngüsünde mahsur kaldım...
...ve bizi kurtaracak yöntemlerim tükeniyor.
Tamam.
Nasıl yardım edebilirim?
Hiç zaman yok.
Hiç...
Aslında, bir döngü harcayabilirim.
Senin için sindirmek zor değil miydi? Zaman döngüsünü.
Hiçbir şey seni şaşırtmıyor.
Her şey beni şaşırtıyor. Yüz ifadem değişmiyor olabilir.
Ne zaman yardım istesem tamam diyorsun.
İstemesem bile burada bekleyip dinlendiğimden emin oluyorsun.
Neden?
Dürüst ol.
Dürüst mü?
Tipini biliyorum.
- Neyimi? - Senin gibileri bilirim.
En sevdiğim insanların bazıları senin gibi.
Kendi canı pahasına çoğunluğun iyiliğine odaklananlar.
İnsanların yalnız olmayı sevdiğini düşünmesini istiyorsun.
Her zaman arkadaşlarından destek alsan bile.
- Kaybetmeyi hiç sevmiyorsun. - Kaybetmeyi hiç kimse sevmez.
Evet ama sürekli sorunun üstüne tam gaz gidiyorsun.
Sonunda ya onu çözüyorsun ya da duvara tosluyorsun.
O duvarların bazıları gerçek. Biliyorum.
Ama nasıl--
Çünkü senin gibi insanlar o duvarlara çarptığı zaman...
...sizi yerden toplayacak birilerine sahip olmalı.
Ve sen...
...öyle biri olmayı mı seviyorsun?
Herkes için değil.
O kişi eğlenceliyse, açık konuşuyorsa...
...ve ortalığı sarsmak gibi süper güçleri varsa faydalı oluyor.
Ki bu çok etkileyici.
Bu...
Bu son derece belirli.
Pekala, çözmeye çalıştığın bu sorun ne?
Hayatlar tehlikede olmasaydı istemezdin, değil mi?
- Hayır. - Tamam.
Ne yapabilirim?
Burada bekle. Prosedürü ayarlayacağım.
Ajan Sousa, Jemma Simmons'ın implantını çıkarmamalısın.
Merak etme, ben çıkarmayacağım.
Daisy çıkaracak.
Buna izin veremem.
Bizimle dövüşeceğini biliyoruz.
Bu yüzden dört kişiyiz.
Bizi yeneceksin, en azından öyle duyduk ama bu, zamanını alacak.
Umarız yeterince uzun sürer.
Hadi acele et! Onu oyalıyorlar.
- Bu işe yarar. - Yarar ama çok uzun sürdü.
Hayır, işe yarar. Bu...
Hadi ama!
Bir dahakine aynı şey ama daha hızlı.
Neden kalktın?
Benim için bir şey yapmanı istiyorum.
Elbette. Ne istiyorsun?
Bu güzeldi.
Şimdi bir uzay robotuna tuzak kurmalıyız.
Tamam, ne yapabilirim?
Burada bekle. Prosedürü ayarlayayım.
Tamam. Bu defa oyalanmak yok. Girdaptan 11 kilometre uzaktayız.
Tamam.
Anıların geri geliyor mu?
Zaman Sürücüsü'nü tamir etmek için ne yapabiliriz?
Cevabı almak için iki dakikamız var.
Enoch hâlâ Sousa ve diğerleriyle meşgul.
Jemma?
İyi misin?
Enoch.
Anahtar o.
Size karşıydı ama anahtar o.
Nasıl?
Elektrokron Yerinden Çıkarma Mekanizması.
Chronicom'lar onu enerji dengesini düzenlemek için kullanıyor.
Aynısını Zaman Sürücüsü için de yapabilir.
Uyumlu.
Harika. O zaman yapalım.
O kadar basit değil.
Bu bir insanın kalbini çıkarmak gibi olur.
- Onu çıkartmak-- - Onu çıkartmak onu öldürür.
Simmons?
Simmons? İyi misin?
Ne yaptım ben?
Aman Tanrım.
- Üzgünüm. - Jemma, ne hatırlıyorsun?
- Ne yaptım ben? - Jemma?
- Jemma, ne hatırlıyorsun? - Üzgünüm, üzgünüm.
Hayır!
Neredeyse bütün sistemlerde hasar var.
Konumumuzu bulmaya çalışıyorum.
Her şey yoluna girecek. Bana güvenin.
Tamam.
Anlaşılan bir şey Quinjet'in uçuş sistemini yakmış.
Kontrol edip haber veririm.
Simmons.
Benimle LMD laboratuvarında buluşmanı istiyorum.
Birazdan Enoch yanına gelecek.
Onu da getir.
Tamam.
Girdaptan ne kadar uzaktayız?
Ne?
Bir kilometreden daha yakınız.
Tamam. Benimle gelmeni istiyorum.
İyi misin? Sesin...
- Ona söyledin mi? - Hayır, söylemek üzereydim.
- Kime neyi söyleyecektin? - Dışarıdaki girdap bizi öldürecek...
...ama mahsur kaldığımız zaman döngüsü...
- ...kurtulmamıza engel oluyor. - Bu yüzden hızlı olmalıyız.
- Ne yapmamız gerekiyor? - Bize söyleyen sendin.
Enoch'ta Yerinden Çıkarma Mekanizması denen bir şey var.
Evet.
- Anlıyorum. - Ben anlamıyorum.
Nasıl söylemiş olabilirim? Ne olduğu bile bilmiyorum.
Biliyorsun. Unuttun ama hatırlamana yardım ettik.
Bak, bunu nasıl öğrendikleri önemli değil.
Zaman Sürücüsü'nde kullanabileceğimiz bir şeyse onu çözebilirim.
Ama bir risk var.
Enoch için.
Bu yüzden buradayız.
- Bu kolay bir konuşma değil. - Hayır, başka bir çözüm olmalı.
Her olası çözümü denedik.
- Enoch'un kendini feda etmesini-- - Sanırım ihtiyacınız olan bu.
Enoch.
Ne yaptın sen?
Görünüşe göre yapılması gerekeni.
Enoch, öleceksin.
Ve geri kalanınız yaşayacak.
Bence Fitz de benim için aynısını yapardı.
Bence hepiniz böyle yapardınız.
Olamaz.
Hiç iyi hissetmiyorum.
Ne düşünüyorsun?
Düşünmeye zaman yok.
Deke.
Sanırım yapabilirim.
İyi uyuyor.
Bu kimin fikriyse, ne yaptığını biliyormuş.
Tamam.
Bir ayarlama daha yapmam gerekiyor.
Coulson, Daisy, Deke sürücüyü çalışır hale getirebilirmiş.
Birazdan fırtınadan dışarı sıçramaya hazır oluruz.
Size haber veririz.
Sıçrama için komuta merkezine gitmeniz gerekmiyor mu?
Bizsiz idare ederler.
Acı veriyor mu?
Evet, biraz.
Ama canımı sıkan fiziksel acı değil.
Şiddetle farkındayım ki...
...insanları gözlemlediğim binlerce yıllık süreçte asla yalnız hissetmedim.
Pek çok kez yalnız kaldım, açıkçası bunu kendim tercih ettim.
Ama bu takımla, S.H.I.E.L.D. ajanlarıyla tanıştıktan sonra...
...yalnız kalmanın...
...yalnız hissetmek anlamına geldiğini öğrendim.
Ve bunu umursamadım. Yani...
Şu anda bekleyeceğiniz gibi endişe hissediyorum.
Mecbur değilsin.
Yalnız değilsin.
Daisy'le ben sonuna kadar yanında kalacağız.
Çok naziksiniz.
Ama...
Sorun o son kısım, değil mi?
Sonuna kadar benimle kalabilirsiniz ama sonunda benimle gelemezsiniz.
Sizi terk etmek zorundayım.
Ve bunu yalnız yapmak zorundayım.
Merak etmeden duramıyorum.
O gerçekleştiğinde...
...yalnız hissedecek miyim?
Bilirkişi olarak yanılmadığını söyleyebilirim.
Ölmek yalnızdır.
Ama his geçicidir.
En azından ölen kişi için.
Geride kalanlar için daha az geçicidir.
Sanırım ilk gitmenin tek avantajı bu.
Evet.
Bu farklı.
Arkadaşlarının senden önce ölmesini izlemek. Değil mi?
Bunu da yaşadım.
Kalmak gitmekten daha zor olabiliyor.
Üzgünüm, Philip J. Coulson.
Enoch...
...takım göreve devam edecek.
Sayende hayatta kalacağız.
Teşekkürler.
Rica ederim.
Ama Ajan Johnson,...
...arkadaşların gerçekten hayatta kalırken takım hayatta kalmayacak.
Ne demek istiyorsun?
Geleceği gördüm.
Bu göreve devam edip başarıyla tamamlayın çünkü bu birlikte son göreviniz olacak.
Bu... Bu mümkün değil. Ben...
Enoch, bu benim ailem.
Elbette.
Yine de bu ailenin doğasıdır, değil mi?
Bunu sayısız dünyada sayısız kere gördüm.
İnsanlar doğduğunda kutlarız ve insanlar aramızdan ayrıldığında yas tutarız.
Aradaki zamanda elimizden geleni yaparız ama döngü her zaman oradadır.
Kimse ondan kaçamaz.
Ben bile.
Bunun anlamı yalnız değilsin.
O döngünün bir parçasısın.
Yaşayan diğer her şey gibi.
Fitz.
O en iyi arkadaşımdı.
Sen de Fitz için iyi bir arkadaşsın.
Hepimiz için iyi bir arkadaşsın.
Her zaman olduğum gibi.
Sıçrama başarılı, millet.
Güvendeyiz.
Fazla düşünme.
Bırak enerji senden aksın.
Bırak seni doldursun. Sonra...
...onu istediğin yere gönder.
Bravo.
Arkadaşım, bravo.
Yıllardır tehlikeli hissediyordum.
- İlk kez bunu sevdim. - Güzel.
Küçük kardeşin çok etkilenecek.