1
00:00:08,675 --> 00:00:10,230
လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ေပါက္ၾကားသြားၿပီ

2
00:00:11,628 --> 00:00:14,845
ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ
ရွင္တုိ႔အဖြဲ႔က အေမွာင္ရိပ္ထဲမွာ..

3
00:00:14,871 --> 00:00:16,889
ပုန္းလွ်ဳိးကြယ္လွ်ိဳးေနခဲ့ၾကတယ္

4
00:00:16,947 --> 00:00:20,110
အခုေတာ့သိၿပီ
ကၽြန္မတို႔ထဲမွာရွိတယ္

5
00:00:20,576 --> 00:00:21,966
လူစြမ္းေကာင္းေတြေရာ

6
00:00:23,521 --> 00:00:24,858
မေကာင္းဆုိးဝါးေတြေရာ

7
00:00:27,544 --> 00:00:30,260
ကမာၻႀကီးမွာက
အံ့ၾသစရာေတြခ်ည္းပဲ

8
00:00:30,779 --> 00:00:32,609
ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္ၿမိဳ႕အေရွ႕ပုိင္း
ကယ္လီဖုိးနီးယားျပည္နယ္

9
00:00:32,645 --> 00:00:34,065
- ေက်းဇူး ဘာနီ
- အင္းပါ

10
00:00:35,020 --> 00:00:36,451
ေအ့စ္ လာယူ

11
00:00:37,830 --> 00:00:39,924
ဒီတစ္ပတ္ ေဒၚေလးမင္ဒီစီ သြားၾကမလား

12
00:00:39,924 --> 00:00:41,739
သားနဲ႔ ကီရွာ
ေရကူးၾကေပါ့

13
00:00:41,822 --> 00:00:42,858
ဟုတ္ကဲ့

14
00:00:45,502 --> 00:00:47,535
ေနာက္ႏွစ္လေနရင္
သားေမြးေန႔ေရာက္ၿပီေနာ္

15
00:00:47,659 --> 00:00:48,748
ဘယ္သူ႔ကိုအႀကိဳက္ဆံုးလဲ

16
00:00:49,432 --> 00:00:50,566
ရပါတယ္

17
00:00:53,797 --> 00:00:55,197
ေဟ့

18
00:00:55,788 --> 00:00:58,951
ေလာေလာဆယ္ က်ပ္တည္းေနေပမယ့္
အေဖ အလုပ္ရေတာ့မွာပါ

19
00:00:59,034 --> 00:01:01,655
စက္႐ံုျပန္မလုပ္ေတာ့ေပမယ့္
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ရွိပါတယ္ကြ

20
00:01:02,756 --> 00:01:04,923
- သားနဲ႔အေဖက ဘာလဲ
- အဖြဲ႔

21
00:01:05,006 --> 00:01:07,080
ဒါေပါ့ ဒါဆုိ သား..

22
00:01:14,607 --> 00:01:17,687
ဘာမွမျဖစ္ဘူးေနာ္ ေအ့စ္
သား ဘာနီ႔အနားမွာပဲေနေနာ္

23
00:01:17,759 --> 00:01:19,532
ဘာျဖစ္သြားၾကလဲမသိဘူး
အေဖ သြားကူလိုက္ဦးမယ္

24
00:01:19,553 --> 00:01:22,322
ဘာနီ႔အနားမွာပဲေနေနာ္
ကၽြန္ေတာ့္သားကိုၾကည့္ထား

25
00:01:29,590 --> 00:01:33,099
ကယ္ၾကပါဦးရွင္ ကယ္ၾကပါဦး

26
00:02:02,914 --> 00:02:05,026
ကယ္ပါဦးရွင္ ကယ္ပါဦး

27
00:02:39,085 --> 00:02:41,531
ျမင္သမွ်ကို
ကၽြန္မတုိ႔ရွင္းျပလို႔မရဘူး

28
00:02:41,603 --> 00:02:43,341
ျမင္ေတာ့ျမင္ေနတာပဲ

29
00:02:44,559 --> 00:02:45,724
အခုေရာ

30
00:02:46,380 --> 00:02:48,638
ရွင္တုိ႔ပုန္းစရာ
အေမွာင္ရိပ္မရွိေတာ့ဘူးေလ

31
00:02:49,720 --> 00:02:54,018
မျဖစ္ႏုိင္တာတစ္ခုျဖစ္သြားတယ္
ရွင္တုိ႔ ဘာလုပ္မလဲ

32
00:03:03,050 --> 00:03:05,391
ေအးဂ်င့္ဝါ့ဒ္  သတင္းအသစ္ရတယ္
(ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ  ပါရီၿမိဳ႕)

33
00:03:05,475 --> 00:03:06,952
Rising Tide က..

34
00:03:07,036 --> 00:03:10,261
ပစၥည္းေနရာကိုသိသြားၿပီ
ငါတုိ႔ျပန္ဆုတ္မွျဖစ္မယ္

35
00:03:10,334 --> 00:03:12,259
ငါးမိနစ္ဆုိ ရၿပီေလ

36
00:03:12,332 --> 00:03:16,162
အကုန္ေရာက္လာလိမ့္မယ္
ေနရာကို အြန္လိုင္းေပၚတင္လိုက္တာ

37
00:03:16,234 --> 00:03:17,327
လြယ္မွေတာ့..

38
00:03:17,452 --> 00:03:21,489
ေပ်ာ္စရာေကာင္းပါ့မလား
ေနာက္ကိုသတိထား

39
00:03:30,168 --> 00:03:32,052
နက္ကတိုင္အနီ
ျပတင္းေပါက္နားမွာ

40
00:03:35,053 --> 00:03:36,860
ခြက္ယူလို႔ရမလားခင္ဗ်

41
00:04:26,558 --> 00:04:28,653
မီးလင္းဖိုပ်က္ေနလို႔ေလ

42
00:04:41,516 --> 00:04:42,736
ဝါ့ဒ္ သတိထား

43
00:04:42,736 --> 00:04:44,633
မင္းနားမွာ ရန္သူေတြ႔သလိုပဲ

44
00:04:44,633 --> 00:04:46,592
ဟုတ္လား

45
00:05:20,939 --> 00:05:23,075
S.H.I.E.L.D ရဲ႕အရွည္ေကာက္ကဘာလဲ
ေအးဂ်င့္ဝါ့ဒ္

46
00:05:23,722 --> 00:05:26,293
မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္ ကာကြယ္ေရး..

47
00:05:26,319 --> 00:05:29,150
တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးနဲ႔
သယ္ယူပုိ႔ေဆာင္ေရးတပ္ဖြဲ႔ပါ

48
00:05:29,945 --> 00:05:31,416
အဲဒါကို ဘယ္လိုသေဘာရလဲ

49
00:05:32,592 --> 00:05:35,428
ရွီးလ္လို႔ အသံထြက္ေစခ်င္တယ္လုိ႔ထင္ပါတယ္

50
00:05:37,856 --> 00:05:40,951
ကြ်န္ေတာ္တုိ႔က ပုိဆန္းျပားတဲ့ကမာၻတစ္ခုနဲ႔

51
00:05:41,859 --> 00:05:43,381
ဒီကမာၻၾကားကစည္းတစ္ခုပါ

52
00:05:44,371 --> 00:05:47,342
လက္ခံဖုိ႔အသင့္မျဖစ္ေသးတာေတြကုိ
လူေတြမသိရေအာင္တားမယ္

53
00:05:47,415 --> 00:05:50,156
မတားႏုိင္တဲ့အခါက်ရင္
သူတုိ႔ကုိကာကြယ္ေပးရမယ္

54
00:05:51,511 --> 00:05:52,908
ေျပာရရင္

55
00:05:54,680 --> 00:05:57,255
ေဟာဒီ Chitauri
ထိန္းခ်ဳပ္စက္လိုေပါ့

56
00:05:57,632 --> 00:05:59,442
ေအးဂ်င့္ေဟးလ္၏႐ံုးခန္း
တည္ေနရာ - လွ်ဳိ႕ဝွက္

57
00:05:59,590 --> 00:06:01,518
မသမာသူလက္ထဲမေရာက္ခင္
အရယူထားမွ

58
00:06:02,675 --> 00:06:05,095
ဗန္ခ်က္က ဘယ္သူ႔ကို
ေရာင္းဖုိ႔လုပ္ေနတာလဲသိလား

59
00:06:05,292 --> 00:06:07,547
Rising Tide အဖြဲ႔က သတင္းကို
ဘယ္လိုရသြားလဲဆုိတာပဲ..

60
00:06:07,573 --> 00:06:08,798
ပိုစိတ္ဝင္စားတယ္

61
00:06:09,638 --> 00:06:12,296
အစက ဟက္ကာေတြလို႔ပဲထင္တာ
ဘာေတြေျပာင္းလဲသြားလဲ

62
00:06:12,421 --> 00:06:13,766
အကုန္ေျပာင္းတယ္

63
00:06:13,792 --> 00:06:16,179
သတၱဳဝတ္စံုနဲ႔ေလေပၚပ်ံေနတဲ့ ဘီလ်ံနာကို

64
00:06:16,278 --> 00:06:20,239
ကမာၻ႔အထူးဆန္းဆံုးလုိ႔ မွတ္ေနတုန္းပဲရွိေသးတယ္

65
00:06:20,927 --> 00:06:22,811
နယူးေယာက္ကို
ၿဂိဳဟ္သားေတြဝင္လာတယ္

66
00:06:22,837 --> 00:06:24,251
လူစြမ္းေကာင္းေတြကတုိက္ထုတ္တယ္

67
00:06:24,325 --> 00:06:28,808
အဲဒီထဲမွာ အစိမ္းေရာင္လူထြားႀကီး
၁၉၄၀ ေႏွာင္းပိုင္းက လူစြမ္းေကာင္း

68
00:06:29,318 --> 00:06:30,496
ၿပီးေတာ့ နတ္ဘုရားပါ ပါေသးတယ္

69
00:06:30,580 --> 00:06:32,800
ေသာရ္ ကေတာ့
နတ္ဘုရားမဟုတ္ဘူးေနာ္

70
00:06:32,935 --> 00:06:35,020
သူ႔နားကို မေရာက္ဖူးလို႔ပါ

71
00:06:35,406 --> 00:06:39,419
နယူးေယာက္တိုက္ပြဲမွာ
ကမာၻႀကီးအဆံုးသတ္သြားၿပီ

72
00:06:39,586 --> 00:06:42,713
အခုက လက္ရွိက ကမာၻသစ္ပဲ

73
00:06:43,234 --> 00:06:44,798
လူေတြက ေျပာင္းလဲသြားၿပီ

74
00:06:44,933 --> 00:06:47,857
နည္းပညာေတြ ပံုေသနည္းေတြ
လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ေတြကိုသိေနၾကၿပီ

75
00:06:47,883 --> 00:06:49,408
ဒါေပမဲ့ အသင့္မျဖစ္ဘူး

76
00:06:50,499 --> 00:06:52,263
ဘာလို႔ ကၽြန္ေတာ့္ကို
ပါရီကေနေခၚလာတာလဲ

77
00:06:52,501 --> 00:06:55,409
အဲဒါေတာ့ ေအးဂ်င့္ကိုလ္ဆင္ကိုေမးလိုက္

78
00:06:56,149 --> 00:06:59,193
ကၽြန္ေတာ့္သိပိုင္ခြင့္က
အဆင့္ ၆ ပါ

79
00:06:59,266 --> 00:07:01,241
နယူးေယာက္တိုက္ပြဲမတုိင္ခင္..

80
00:07:01,267 --> 00:07:04,017
ေအးဂ်င့္ကိုလ္ဆင္
အသတ္ခံလိုက္ရမွန္းသိပါတယ္

81
00:07:04,217 --> 00:07:05,353
အစီရင္ခံစာဖတ္ရပါတယ္

82
00:07:06,781 --> 00:07:09,043
အဆင့္ ၇ ကေနႀကိဳဆုိတယ္

83
00:07:10,826 --> 00:07:14,443
ေဆာရီးကြာ အဲဒီေထာင့္က
ေတာ္ေတာ္ေမွာင္ေနတာ

84
00:07:14,505 --> 00:07:17,080
မီးလံုးကၽြမ္းသြားတယ္ထင္တယ္

85
00:07:35,655 --> 00:07:37,442
Avengers ေတြကိုစိတ္တက္ၾကြေအာင္..

86
00:07:37,689 --> 00:07:39,203
ညႊန္မွဴးဖ်ဴရီက
အသံလႊင့္လိုက္တာကိုး

87
00:07:39,303 --> 00:07:43,139
ဟုတ္တယ္ မဟာမိတ္ေသၿပီဆုိတာနဲ႔
အဲဒီအဖြဲ႔က ပိုစည္းလံုးလာတာပဲ

88
00:07:43,139 --> 00:07:44,234
ခ်ိစ္လို႔ေျပာပါ

89
00:07:44,234 --> 00:07:45,276
အၾကာႀကီးေတာ့မဟုတ္ဘူး

90
00:07:45,370 --> 00:07:47,152
စကၠန္႔ ၄၀ ေလာက္ေတာ့
အသက္႐ွဴေအာင့္ခဲ့ရတယ္

91
00:07:47,236 --> 00:07:49,244
၈ စကၠန္႔ပါ
ပိုကိုပိုတယ္ေနာ္

92
00:07:49,539 --> 00:07:51,937
အက္စ္ဂါၿဂိဳဟ္သား
မူဆိုလီနီနဲ႔ အမ်ိဳးမကင္းေတာ့

93
00:07:52,062 --> 00:07:53,156
ႀကိဳက္သလိုေျပာပါ

94
00:07:53,281 --> 00:07:54,543
ငါက ေမွ်ာ္ေနရတဲ့သူဆုိေတာ့..

95
00:07:54,668 --> 00:07:56,930
၈ စကၠန္႔ထက္ ပိုၾကာသလိုပဲ

96
00:07:57,013 --> 00:07:59,588
Avengers ေတြက
ဖ်ဴရီလိမ္ထားတာကိုသိလား

97
00:07:59,713 --> 00:08:01,454
အဆင့္ ၇ မဟုတ္ေတာ့ မသိဘူး

98
00:08:01,537 --> 00:08:05,717
အိုင္စီယူကထြက္ေတာ့ ဖ်ဴရီက
ငါ့ကို တာဟီတီကိုေခၚသြားတယ္

99
00:08:05,842 --> 00:08:09,199
ေဖ်ာ္ေျဖပြဲေတြ ေကာ့ေတးေတြ
ထရက္ဗစ္မဂၢီဝတၳဳေတြ

100
00:08:09,324 --> 00:08:11,539
အဂၤလိပ္လိုတတ္တဲ့
အႏွိပ္သည္တစ္ေယာက္ရွိေပမယ့္

101
00:08:11,565 --> 00:08:12,754
ဒီေလာက္ေတာ့ မဟုတ္ဘူး

102
00:08:13,149 --> 00:08:15,630
ဒါေပမဲ့ ဒီေလာကထဲကို
ျပန္ဝင္လာတယ္ေနာ္

103
00:08:15,755 --> 00:08:16,850
အဲဒါ ဘာလဲ

104
00:08:18,538 --> 00:08:20,331
စူပါဟီး႐ိုးပဲ ေအးဂ်င့္ဝါ့ဒ္

105
00:08:20,446 --> 00:08:23,625
မျမင္ဖူးတဲ့အစြမ္းတစ္မ်ိဳးပဲ
လူကိုလည္း မသိဘူး

106
00:08:23,750 --> 00:08:27,409
ေပါက္ၾကားသြားၿပီ
ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ရွင္တုိ႔အဖြဲ႔က..

107
00:08:27,409 --> 00:08:29,508
Rising Tide ကေန
လက္ေဆာင္ေပးျပန္ၿပီ

108
00:08:29,876 --> 00:08:31,808
သူတုိ႔က ဘာလို႔
အရင္ဦးေနတာလဲ

109
00:08:31,933 --> 00:08:33,809
ငါတုိ႔ RSA စီမံကိန္းကို
ဝင္ဟက္တုန္းကအတုိင္းပဲ

110
00:08:35,060 --> 00:08:36,540
သူတုိ႔က ေတာ္ေတာ့..

111
00:08:36,623 --> 00:08:38,062
ငါတုိ႔က ပုိေတာ္ရမယ္

112
00:08:38,187 --> 00:08:40,980
ေအးဂ်င့္ကိုလ္ဆင္က
ေရြ႕လ်ားတပ္ဖြဲ႔ဖြဲ႔ထားတယ္

113
00:08:41,106 --> 00:08:42,450
ရွင္ အဲဒီမွာလုပ္ရမယ္

114
00:08:42,534 --> 00:08:45,411
Rising Tide က
ငါတုိ႔ကို မွ်ားထုတ္ေနတာ

115
00:08:45,494 --> 00:08:47,261
ဒီတစ္ခါေတာ့
ေအာင္ျမင္သြားတယ္ထင္တယ္

116
00:08:48,975 --> 00:08:50,112
ရွင္းေပးရမွာလား

117
00:08:50,195 --> 00:08:51,759
မဟုတ္ပါဘူး

118
00:08:52,447 --> 00:08:54,583
သူတုိ႔ကတစ္ဆင့္
သူနဲ႔ေတြ႔ခ်င္တာ

119
00:08:54,709 --> 00:08:56,668
ဒီလူ အထူးအဆန္းေတြနဲ႔
ႀကံဳေတာ့မယ္

120
00:08:56,793 --> 00:08:58,428
အကူအညီလိုလိမ့္မယ္

121
00:08:59,263 --> 00:09:03,288
စိတ္ေတာ့မရွိနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္က စက်င့္ကတည္းက
ကၽြမ္းေအာင္က်င့္ထားတာ

122
00:09:03,360 --> 00:09:05,522
တစ္ေယာက္တည္း သြားတယ္
တစ္ေယာက္တည္း လုပ္တယ္

123
00:09:05,778 --> 00:09:07,643
အဏုျမဴဗံုးျဖဳတ္ခ်င္လား ရတယ္

124
00:09:08,968 --> 00:09:12,147
ႀကိဳဆုိပြဲလုပ္ဖုိ႔ေတာ့
မကၽြမ္းဘူးဗ်

125
00:09:12,314 --> 00:09:13,617
မင္းဆႏၵကို ငါသိတယ္

126
00:09:13,701 --> 00:09:17,276
ေအးဂ်င့္ေဟးလ္မွာ မင္းရဲ႕မစ္ရွင္ ၃ ခုကို
ေလ့လာထားတာရွိတယ္

127
00:09:17,359 --> 00:09:19,277
အတိုက္အခိုက္ အမွတ္ျပည့္

128
00:09:19,517 --> 00:09:23,270
လွ်ိဳ႕ဝွက္ေထာက္လွမ္းမွႈ
႐ိုမန္ေနာ့မရွိတည္းကမင္းအမွတ္အမ်ားဆံုးပဲ

129
00:09:23,626 --> 00:09:25,512
လူမႈဆက္ဆံေရးမွာဆုိရင္..

130
00:09:25,740 --> 00:09:28,679
မစင္ပံုကို ဓားစိုက္ထားတဲ့ပံု
ဆြဲထားတာထင္တယ္

131
00:09:28,679 --> 00:09:29,764
ဘာ

132
00:09:29,899 --> 00:09:31,244
ဆုိးတယ္ေနာ္

133
00:09:31,599 --> 00:09:35,080
ေတာ္ေသးတာေပါ့
မိသားစုသမုိင္းေၾကာင္းမွာ ပိုမဆုိးလို႔

134
00:09:38,895 --> 00:09:40,407
ဒါေပမဲ့ မင္းနဲ႔သင့္ေတာ္တယ္လို႔ထင္တယ္

135
00:09:41,761 --> 00:09:44,503
ငါမွားေတာ့လည္း
ဗံုးေလာကကိုျပန္ေပါ့

136
00:09:45,024 --> 00:09:47,807
အဖြဲ႔ အတည္ျပဳၿပီးၿပီ
အကုန္ႀကံ့ခိုင္တယ္

137
00:09:48,505 --> 00:09:51,507
ဖစ္ဇ္ဆင္မြန္က အတိုက္အခိုက္မရဘူး
ဒါေပမဲ့ စိတ္မပူနဲ႔တဲ့

138
00:09:51,633 --> 00:09:54,551
ဒီကေအးဂ်င့္ဝါ့ဒ္ကေတာ့
ႀကံ့ခိုင္လြန္းေနတာ

139
00:09:54,635 --> 00:09:56,167
အဲဒါ ျပႆနာ

140
00:09:56,282 --> 00:09:58,074
အဲဒါ ျပႆနာပဲ
ကၽြန္ေတာ္နဲ႔မျဖစ္ေလာက္ဘူး

141
00:09:58,200 --> 00:10:00,284
သြားလို႔ရၿပီေလ

142
00:10:03,985 --> 00:10:06,632
အဲဒါ မစင္ပံုမဟုတ္ဘူး
ျဖဴေကာင္ပံုဆြဲထားတာ

143
00:10:06,757 --> 00:10:08,071
အဓိပၸာယ္က..

144
00:10:08,154 --> 00:10:09,770
မဟုတ္ပါဘူး မစင္ပံုႀကီးပါ

145
00:10:09,937 --> 00:10:12,980
ဝါ့ဒ္မွမဟုတ္ဘူး ရွင့္တစ္ဖြဲ႔သားလံုး
အဆင္သင့္မျဖစ္ေသးဘူး

146
00:10:13,064 --> 00:10:14,732
အကုန္ ႀကံ့ခိုင္တာပဲ

147
00:10:14,805 --> 00:10:17,984
ကၽြန္ေတာ္က ခင္ဗ်ားကို
ႀကံ့ခုိင္ေစခ်င္တာမဟုတ္ဘူးဗ်

148
00:10:18,067 --> 00:10:20,548
နည္းနည္းေလာက္
နားေစခ်င္ေသးတယ္

149
00:10:20,715 --> 00:10:22,935
နားၿပီးပါၿပီ ေက်းဇူးပါ

150
00:10:25,332 --> 00:10:26,594
ေသခ်ာတယ္ေနာ္

151
00:10:27,803 --> 00:10:29,158
မင္းလည္း သြားၾကည့္

152
00:10:29,241 --> 00:10:30,336
ဘယ္ကိုလဲ

153
00:10:30,419 --> 00:10:33,859
တာဟီတီေလ
ေမွာ္ဆန္တဲ့ေနရာေလးပဲ

154
00:10:35,141 --> 00:10:37,976
သံုးရက္ေတာင္
ေနႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး

155
00:10:38,372 --> 00:10:39,931
မွန္တာေပါ့

156
00:10:45,867 --> 00:10:46,910
တာဟီတီ

157
00:10:48,650 --> 00:10:50,912
သူ မသိေသးဘူးေနာ္

158
00:10:52,601 --> 00:10:53,873
ဘယ္ေတာ့မွ သိမွာမဟုတ္ဘူး

159
00:11:03,212 --> 00:11:05,478
ေက်းဇူးတင္စကား
ေျပာခ်င္လိုက္တာရွင္

160
00:11:06,871 --> 00:11:08,711
ဘယ္သူမွမေတြ႔လုိက္ၾကဘူးလား

161
00:11:09,331 --> 00:11:12,739
ေခါင္းစြပ္လူစြမ္းေကာင္း ဘယ္သူလဲဆုိတာေတာ့
ေမးခြန္းအျဖစ္ရွိေနဆဲပါ

162
00:11:12,896 --> 00:11:16,321
UCLA ေဆးဝါးဌာနမွ သုေတသီမ်ားက
ေၾကညာခ်က္တစ္ေစာင္ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္

163
00:11:16,347 --> 00:11:18,382
- သာမန္အတိုင္းေန
- ဘာ

164
00:11:18,408 --> 00:11:20,149
စကားေျပာခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေန

165
00:11:21,464 --> 00:11:22,997
- ေျပာေနတယ္ေလ
- ေတာ္တယ္

166
00:11:23,070 --> 00:11:24,998
ဘယ္သူနားေထာင္ေနလဲ
မေျပာႏိုင္ဘူး

167
00:11:25,024 --> 00:11:26,421
မင္းကိုမွ ငါမသိတာ

168
00:11:27,208 --> 00:11:30,304
ကၽြန္မနာမည္ စကုိင္းပါ
ရွင္က ေခါင္းစြပ္လူစြမ္းေကာင္းေလ

169
00:11:30,491 --> 00:11:33,618
နာမည္အရင္းေတာ့မဟုတ္ပါဘူးေနာ္

170
00:11:33,660 --> 00:11:36,233
ဘာ ငါက..
ငါက စက္႐ံုဝန္ထမ္းကြ

171
00:11:37,569 --> 00:11:42,364
ေန႔ခင္းဘက္ေလ ကၽြန္မျမင္ပါတယ္
ရွင္က လူစြမ္းေကာင္းပါ

172
00:11:42,531 --> 00:11:44,874
တကယ့္စူပါဟီး႐ိုးေနာ္

173
00:11:45,043 --> 00:11:47,753
ကၽြန္မ ေျမႇာက္ေျပာရတာ
ဝါသနာမပါပါဘူး ဒါေပမဲ့..

174
00:11:48,045 --> 00:11:50,755
တကယ္ပါရွင္
ေတာ္ေတာ့္ကိုမိုက္တာ..

175
00:11:50,828 --> 00:11:53,965
ေတာ္ၿပီ ေတာ္ၿပီ
မသိသာေစနဲ႔

176
00:11:54,653 --> 00:11:55,748
ရွင့္မွာ အႏၲရာယ္ရွိတယ္

177
00:11:56,092 --> 00:11:57,530
မင္း လူမွားေနၿပီ

178
00:11:57,614 --> 00:11:59,407
မဟုတ္ဘူး ရွင္က
ခ်ဥ္းကပ္ပံုမွားတာ

179
00:11:59,521 --> 00:12:02,919
ေဆး႐ံုကမိန္းမေခ်ာက
ေက်းဇူးတင္ခ်င္တာ ေသေတာ့မယ္

180
00:12:03,003 --> 00:12:07,798
ေက်းဇူးတင္ခ်င္ပါတယ္ဆုိမွ
ရွင္က ပုန္းေနတယ္

181
00:12:07,871 --> 00:12:11,290
ရွင္ လူစြမ္းေကာင္းလုပ္ခဲ့တဲ့
ဗီဒီယိုဖိုင္က ၾကည့္သူအမ်ားဆံုးျဖစ္ေနၿပီ

182
00:12:11,354 --> 00:12:14,177
ရွင့္မွာေတာ့
အလုပ္ေတာင္မရွာႏုိင္ဘူး

183
00:12:17,617 --> 00:12:19,180
အႏၲရာယ္ဆုိတာ ဘာလဲ

184
00:12:20,744 --> 00:12:21,755
ရွီးလ္

185
00:12:22,349 --> 00:12:24,538
ရွီးလ္ကဘာလဲ ဒိုင္းလား

186
00:12:24,611 --> 00:12:26,571
ရွီးလ္ဆုိတာ အစိုးရအဖြဲ႔

187
00:12:26,654 --> 00:12:30,230
ရွင္တုိ႔လိုလူေတြကို လိုက္ဖမ္းေနတဲ့
အနက္ေရာင္ဝတ္စံုနဲ႔ေၾကာက္စရာလူေတြ

188
00:12:30,480 --> 00:12:32,794
နယူးေယာက္တိုက္ပြဲတုန္းက
မျဖစ္ခင္ သူတုိ႔ႀကိဳသိတယ္

189
00:12:32,877 --> 00:12:35,608
ဘာမွေမးလို႔မရခင္မွာပဲ
သူတုိ႔ရွင္းလုိက္တယ္

190
00:12:36,046 --> 00:12:40,007
ညတြင္းခ်င္းေနာ္ ရွင့္ဆီကိုေရာ
ဘယ္ေတာ့လာမယ္ထင္လဲ

191
00:12:40,174 --> 00:12:42,102
ငါ ဘာလုိ႔ပုန္းေနလဲသိခ်င္လား

192
00:12:42,311 --> 00:12:44,229
မပုန္းလို႔ေရာ မရဘူးလား

193
00:12:44,614 --> 00:12:48,919
လူေရွ႕ထြက္ၿပီး ကၽြန္ေတာ္
လူစြမ္းေကာင္းပါလို႔ေျပာရင္ေရာ

194
00:12:49,441 --> 00:12:51,004
ငါက သာမန္လူပါ

195
00:12:51,869 --> 00:12:55,007
သာမန္လူမွာ အလုပ္ရွိတယ္
လစာရွိတယ္ေလ

196
00:12:56,327 --> 00:12:57,896
ကူညီေပးလုိ႔ရတယ္ေနာ္

197
00:12:57,922 --> 00:13:01,557
ကၽြန္မက ကြန္ပ်ဴတာကို
ေတာ္ေတာ့္ကို ေတာ္တာ

198
00:13:01,616 --> 00:13:05,212
ရွင့္ကို လူသစ္လံုးလံုးျဖစ္ေအာင္
လုပ္ေပးႏုိင္တယ္

199
00:13:05,238 --> 00:13:06,365
ဒါမွမဟုတ္

200
00:13:06,650 --> 00:13:07,745
မ်က္ႏွာဖံုး

201
00:13:07,870 --> 00:13:09,006
ေကာင္းပါၿပီ

202
00:13:09,955 --> 00:13:12,925
ေခါင္းစြပ္နဲ႔ပဲလည္း
အဆင္ေျပပါတယ္

203
00:13:13,478 --> 00:13:16,355
ရွင္ ဒီလိုထြက္သြားလုိ႔မျဖစ္ဘူး

204
00:13:16,438 --> 00:13:18,137
စြမ္းအားရလာၿပီဆုိရင္..

205
00:13:18,658 --> 00:13:21,619
ရွင္မသိတဲ့ ထူးဆန္းတဲ့ကိစၥေတြ
အမ်ားႀကီးျဖစ္လာလိမ့္မယ္

206
00:13:21,702 --> 00:13:24,298
- ကၽြန္မ႐ံုးခန္းမွာဆုိ..
- ႐ံုးခန္းရွိတယ္ေပါ့

207
00:13:24,381 --> 00:13:27,998
အင္း ရွိတယ္ေလ
ေရြ႕လ်ား႐ံုးခန္းေပါ့

208
00:13:29,249 --> 00:13:31,907
ကားေပါ့ေလ ကားထဲမွာေနတာ
တမင္ေနတာ

209
00:13:31,990 --> 00:13:34,721
လမ္းထိပ္ကလမ္းၾကားထဲမွာ
အၿမဲရွိတယ္ ဝိုင္ဖိုင္အခမဲ့

210
00:13:35,076 --> 00:13:36,160
ႀကိဳက္တဲ့အခ်ိန္လာခဲ့

211
00:13:37,025 --> 00:13:38,380
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္

212
00:13:39,766 --> 00:13:41,069
ရွင့္ဆီ ေရာက္လာလိမ့္မယ္

213
00:13:45,072 --> 00:13:46,292
မိုက္

214
00:13:53,859 --> 00:13:55,121
ေအးဂ်င့္ေမ

215
00:13:56,465 --> 00:13:57,685
မလိုက္ဘူး

216
00:13:57,945 --> 00:13:59,290
သိၿပီးၿပီလား

217
00:14:00,155 --> 00:14:02,730
ကြင္းဆင္းစစ္ဆင္ေရး မလုပ္ေတာ့ဘူး

218
00:14:02,813 --> 00:14:05,513
ဒီမွာ အေျခက်ေနၿပီကိုး

219
00:14:06,284 --> 00:14:07,889
ၿခံစည္း႐ိုး ခတ္ဦးမလား

220
00:14:09,849 --> 00:14:11,418
ေလယာဥ္ေမာင္းခိုင္းမလုိ႔ပါ

221
00:14:12,205 --> 00:14:15,072
အတင္အခ်လုပ္ေပးဖုိ႔ရယ္
နည္းနည္းကြပ္ကဲေပးဖုိ႔ရယ္

222
00:14:15,155 --> 00:14:16,687
အတိုက္အခုိက္မပါဘူး

223
00:14:17,417 --> 00:14:19,210
ဒါဆုိ ငါ့ကို မလိုပါဘူး

224
00:14:19,293 --> 00:14:20,336
လိုတယ္

225
00:14:20,982 --> 00:14:23,338
ငါတုိ႔ဘာသာ ႐ုန္းကန္ရေတာ့မွာ

226
00:14:24,026 --> 00:14:26,944
စစ္ဆင္ေရးေရြးမယ္
ဆံုးျဖတ္မယ္

227
00:14:29,071 --> 00:14:30,374
စည္းမ်ဥ္းေတြမလုိဘူး

228
00:14:31,854 --> 00:14:34,376
ဒီမွာကမွ စည္းမ်ဥ္းေတြရွိေသးတယ္

229
00:14:35,116 --> 00:14:36,649
ထင္ပါတယ္

230
00:14:37,858 --> 00:14:38,900
မယ္လင္ဒါ

231
00:14:40,287 --> 00:14:42,761
ငါ့ကို တကယ္
ေလယာဥ္ေမာင္းခိုင္းမွာလား

232
00:14:43,247 --> 00:14:44,720
ေတာင္းဆုိေနတာမဟုုတ္ဘူး

233
00:14:46,989 --> 00:14:48,469
ေလယာဥ္ကေတာ့
တကယ့္အမိုက္စား

234
00:15:13,967 --> 00:15:16,078
ျဖည္းျဖည္းလုပ္ပါဟ
အဲဒါ ႏုိက္ႏိုက္ေသနတ္

235
00:15:16,207 --> 00:15:18,083
ငါ့အေပၚတင္ေနတာကိုး
ႏွိပ္လို႔လည္းမရဘူး

236
00:15:18,166 --> 00:15:20,168
ႏိုက္ႏုိက္ေသနတ္လို႔ေရာ
ေခၚစရာလိုလို႔လား

237
00:15:20,251 --> 00:15:21,815
က်ည္ဆန္ကအဆင္ေျပတယ္

238
00:15:21,950 --> 00:15:23,743
အသက္မေသႏုိင္ေပမယ့္
အားအရမ္းျပင္းတယ္

239
00:15:23,754 --> 00:15:25,546
အေရျပားေအာက္တစ္သွ်ဴးကို
ခြဲႏိုင္တယ္

240
00:15:25,672 --> 00:15:28,403
ဒန္ဒ႐ိုအဆိပ္
၀.၁ မုိက္ခ႐ိုလီတာေလာက္နဲ႔..

241
00:15:28,465 --> 00:15:31,326
ခ်က္ခ်င္း သြက္ခ်ာပါဒလုိက္ေအာင္ေတာ့
လုပ္မေပးႏုိင္ဘူး

242
00:15:31,634 --> 00:15:33,823
- တကယ္ဆုိ ငါ့ကို စစ္ခုိင္းလိုက္..
- က်ည္က ဗလာႀကီး

243
00:15:33,896 --> 00:15:35,947
ဒါကို မပိန္လိန္ေအာင္
ငါထိန္းႏုိင္တယ္ေနာ္

244
00:15:35,973 --> 00:15:37,572
႐ူပေဗဒဆုိတာေရာၾကားဖူးရဲ႕လား

245
00:15:37,598 --> 00:15:39,292
ၿပီးေတာ့ဘာလဲ အီနားရွား

246
00:15:41,109 --> 00:15:42,777
ဖစ္ဇ္ဆင္မြန္လား

247
00:15:43,413 --> 00:15:44,820
- သူက ဖစ္ဇ္
- သူက ဆင္မြန္

248
00:15:44,882 --> 00:15:48,979
ကၽြန္ေတာ္က စက္ပုိင္း
သူက ဇီဝဓာတု ေအးဂ်င့္ဝါ့ဒ္လား

249
00:15:49,709 --> 00:15:52,367
ကိုလ္ဆင္က ငါ့စကားေျပာစက္ကို
ကုတ္နံပါတ္ထည့္ရမယ္တဲ့

250
00:15:52,377 --> 00:15:55,869
အဲဒီေမာ္ဒယ္ကို
မင္းတုိ႔လုပ္တတ္လားေတာ့မသိဘူး

251
00:15:57,547 --> 00:15:58,600
အသစ္ႀကီးေနာ္

252
00:15:58,683 --> 00:16:00,862
I.D.I.S ခ်ပ္စ္ျပားထည့္ေပးလိမ့္မယ္

253
00:16:00,945 --> 00:16:03,520
အျပင္မွာတပ္ထားစရာမလိုေတာ့ဘူး

254
00:16:03,854 --> 00:16:04,948
ဒါဆုိ ဘယ္လို..

255
00:16:05,073 --> 00:16:07,715
ရွင့္ဒီအင္န္ေအနဲ႔ကိုက္တဲ့
ဆီလီကြန္ထည့္ေပးလိုက္မယ္

256
00:16:07,914 --> 00:16:09,183
အပ်ံစားေနာ္

257
00:16:09,941 --> 00:16:13,172
စြန္႔စားခန္းခရီးရွည္အတြက္
ရင္ေတြခုန္ေနၿပီလား

258
00:16:13,423 --> 00:16:14,465
ခရစၥမတ္လိုပဲ

259
00:16:21,855 --> 00:16:24,951
ကိုလ္ဆင္ရဲ႕
ရွားပါးပစၥည္းထဲကတစ္ခု

260
00:16:25,076 --> 00:16:27,344
မီးေတာက္ထြက္တယ္
ကမာၻ႔ပထမဆံုးဂ်ီပီအက္စ္

261
00:16:27,593 --> 00:16:28,930
သူ႔အခ်စ္ေတာ္ေလ

262
00:16:29,246 --> 00:16:30,915
လိုလာကိုမထိနဲ႔

263
00:16:32,373 --> 00:16:33,965
မိန္းမနာမည္ႀကီးနဲ႔

264
00:16:36,115 --> 00:16:39,117
လိုလာက
ေရွးေဟာင္းပစၥည္းတင္မကဘူး

265
00:16:39,201 --> 00:16:42,818
လူေတြက သစ္တာနဲ႔ ျမင့္တာကို
မကြဲဘူးျဖစ္ေနတယ္

266
00:16:42,901 --> 00:16:46,341
၁၉၉၀ ေႏွာင္းပိုင္းတုန္းကဆုိ
တပ္ဖြဲ႔ေတြက ပတ္လည္တာဝန္ယူရတာ

267
00:16:46,414 --> 00:16:48,155
အခုေတာ့ ဟယ္လီကယ္ရီယာရွိတယ္

268
00:16:48,238 --> 00:16:51,157
ေလယာဥ္မစီးရဲတဲ့ေကာင္အေၾကာင္း
ၾကားၿပီးၿပီလား

269
00:16:51,240 --> 00:16:55,670
အပစ္အခတ္ေတြၾကားမွာ ညဘက္
ကၽြန္ေတာ္ခုန္ခ်ဖူးပါတယ္ မေၾကာက္ပါဘူး

270
00:16:55,764 --> 00:16:59,204
စတာပါကြ ပထမဆံုး..

271
00:17:00,236 --> 00:17:01,768
အခုမေျပာေသးဘူး

272
00:17:01,841 --> 00:17:05,197
ပစၥည္းေတြ ျမန္ျမန္သြားထား
၅ မိနစ္ေနရင္ ထြက္မယ္

273
00:17:05,281 --> 00:17:08,324
Rising Tide ရဲ႕ ပစ္မွတ္ကို
သတင္းရထားတယ္

274
00:17:08,408 --> 00:17:10,545
ေကာင္းတယ္
အခ်ိန္ပုိေတာ့လုပ္ရေတာ့မယ္

275
00:17:12,588 --> 00:17:14,506
သူက ခင္ဗ်ားနဲ႔ ဘာလိုလိုလား

276
00:17:14,589 --> 00:17:15,934
ေလယာဥ္မွဴးပါ

277
00:17:16,059 --> 00:17:19,030
မယ္လင္ဒါေမက
ေလယာဥ္မွဴးပဲလုပ္တာေပါ့

278
00:17:19,363 --> 00:17:21,896
ေျပာစမ္းပါ ညႊန္မွဴး
ဘာအကြက္ေတြေရႊ႕ေနတာလဲ

279
00:17:22,626 --> 00:17:24,033
ပစၥည္းေတြ ေသခ်ာထား

280
00:17:37,104 --> 00:17:40,805
ရွင္တုိ႔ဘယ္လိုလာမွာလဲ
ေဝဟင္ကလား

281
00:17:42,327 --> 00:17:44,067
ေျမျပင္ကလား

282
00:17:44,755 --> 00:17:48,769
ဒီတစ္ခါ ရွင္တုိ႔ ဘယ္လိုႏႈတ္ပိတ္မွာလဲ
ပိတ္ေရာပိတ္ႏုိင္မွာလား

283
00:17:51,062 --> 00:17:52,761
အမွန္တရားက ပ်ံ႕ေနၿပီ

284
00:17:52,928 --> 00:17:54,502
ေနရာအႏွံ႔မွာရွိတယ္

285
00:17:55,283 --> 00:17:58,504
Rising Tide ကို ရွင္တုိ႔မတားႏုိင္ဘူး

286
00:18:00,412 --> 00:18:01,715
ကၽြန္မတို႔ကို မရွာႏုိင္ပါဘူး

287
00:18:01,798 --> 00:18:04,800
႐ုပ္ေတြကိုလည္း ျမင္ရမွာမဟုတ္ဘူး
ဒါေပမဲ့ စိတ္ခ်

288
00:18:04,944 --> 00:18:08,467
အမွန္တရားကိုဖံုးကြယ္ထားတဲ့
ရွင္တုိ႔ရဲ႕လက္ကေန ရုန္းထြက္ျပမယ္

289
00:18:08,584 --> 00:18:11,940
ဘယ္အရာ..ဘယ္အရာမွ
ကၽြန္မတို႔ကိုမတားႏုိင္..

290
00:18:14,786 --> 00:18:17,726
ေဟး ေနေကာင္းလား

291
00:18:31,370 --> 00:18:32,976
ရွင္တုိ႔ အမွားႀကီးမွားသြားၿပီ

292
00:18:33,976 --> 00:18:35,467
ျဖစ္ရေသးတယ္

293
00:18:36,280 --> 00:18:37,677
ၾကမ္းသြားရင္ ေတာင္းပန္တယ္

294
00:18:37,802 --> 00:18:40,540
ေအးဂ်င့္ဝါ့ဒ္က မင္းရဲ႕အဖြဲ႔
Rising Tide နဲ႔..

295
00:18:40,566 --> 00:18:42,214
ရာဇဝင္ေလးေတြရွိထားလို႔

296
00:18:42,253 --> 00:18:43,347
ဘာကိုေျပာ..

297
00:18:43,472 --> 00:18:45,526
နည္းလမ္းႏွစ္ခုရွိတယ္

298
00:18:45,599 --> 00:18:48,205
လြယ္တဲ့နည္းလမ္းေရာ ပါလား

299
00:18:48,298 --> 00:18:49,518
မပါဘူး

300
00:18:51,644 --> 00:18:52,864
နာမည္ဘယ္သူလဲ

301
00:18:54,428 --> 00:18:55,564
စကိုင္း

302
00:18:55,814 --> 00:18:57,044
နာမည္ရင္းကုိေမးတာ

303
00:18:57,430 --> 00:19:01,047
ရပါတယ္ ငါတုိ႔လိုအပ္ေနတာ
လူစြမ္းေကာင္းရဲ႕နာမည္

304
00:19:02,412 --> 00:19:03,632
ဘယ္လိုလုပ္သိမွာလဲ

305
00:19:03,715 --> 00:19:05,977
မင္း နည္းနည္းမွားသြားတယ္ေလ

306
00:19:06,514 --> 00:19:08,859
ေခါင္းစြပ္လူစြမ္းေကာင္းကို
မင္း႐ိုက္ခဲ့တဲ့ဖုန္းနဲ႔..

307
00:19:08,919 --> 00:19:12,755
Rising Tide ပို႔စ္ေတြနဲ႔
ကုတ္ပံုစံခ်င္းအတူတူပဲ

308
00:19:14,368 --> 00:19:16,724
ဟုတ္လား အဲဒါ အမွားလား

309
00:19:16,787 --> 00:19:20,524
အခုေရာက္ေနတာက
ရွင္တုိ႔ရဲ႕လွ်ုဳိ႕ဝွက္႐ံုးခ်ဳပ္လား

310
00:19:20,914 --> 00:19:22,102
ဘာႀကီးလဲ

311
00:19:22,874 --> 00:19:25,876
ေလယာဥ္ပ်ံလား အထဲမွာေပါ့

312
00:19:26,012 --> 00:19:28,991
ကၽြန္မစက္မွာသြင္းထားတဲ့ ကုတ္ေတြကုိ
ရွင္တုိ႔မေျဖႏိုင္မွန္းသိေလာက္ေရာေပါ့

313
00:19:29,244 --> 00:19:30,796
ရွင္တုိ႔ဘာမွသိရမွာမဟုတ္ဘူး

314
00:19:30,879 --> 00:19:33,319
ထူးျခားတဲ့ တိုက္ဆုိင္မႈတစ္ခုရွိတယ္

315
00:19:33,402 --> 00:19:37,540
မေပါက္ကြဲခင္မွာ မင္း
အခင္းျဖစ္တဲ့ေနရာမွာ ရွိေနတာပဲ

316
00:19:38,134 --> 00:19:41,178
အဲဒီမွာ ဘာရွိလဲ ေျပာျပခ်င္လား

317
00:19:54,812 --> 00:19:57,168
ေခါင္းစြပ္နဲ႔လူ အထဲမွာရွိမွန္း
ဘယ္လိုသိတာလဲ

318
00:19:57,689 --> 00:19:59,691
မင္း ေဖာက္ခြဲၿပီး
မွ်ားထုတ္လုိက္တာလား

319
00:19:59,774 --> 00:20:00,816
ရွင္တုိ႔လက္ခ်က္ထင္ေနတာ

320
00:20:00,900 --> 00:20:02,255
ဒါ ငါတုိ႔ပံုစံမဟုတ္ဘူး

321
00:20:02,338 --> 00:20:04,996
အခုပဲကၽြန္မကုိျပန္ေပးဆြဲလာၿပီးေတာ့
မဟုတ္ဘူးေျပာေနေသးတယ္

322
00:20:05,895 --> 00:20:08,941
ရွင္တုိ႔ နယူးမကၠဆီကိုက
ပေရာဂ်က္ပဂၢဆက္ကို ဖံုးကြယ္တယ္

323
00:20:08,967 --> 00:20:10,739
ကင္းေျခမ်ားအဖြဲ႔ကိုလည္း
ဒီအတုိင္းလုပ္မွာပဲ

324
00:20:13,731 --> 00:20:14,951
အဲဒါဘာလဲ

325
00:20:16,296 --> 00:20:17,557
ျဖစ္ရေလ

326
00:20:17,734 --> 00:20:19,460
အဲဒါကိုမသိဘူးလား

327
00:20:20,079 --> 00:20:22,685
ေဒၚလာသန္းခ်ီတဲ့ရွင္တုိ႔စက္ေတြကို..

328
00:20:22,769 --> 00:20:25,646
ေလာင္းရင္းႏိုင္ထားတဲ့လက္ပ္ေတာ့နဲ႔
ကၽြန္မက အႏိုင္ယူလိုက္တာေပါ့

329
00:20:25,729 --> 00:20:27,949
မင္းမိတ္ေဆြအတြက္ စဥ္းစား

330
00:20:28,033 --> 00:20:31,264
စြမ္းအားရွင္ေတြကို စိတ္ဝင္စားတာ
ငါတုိ႔ပဲမဟုတ္ဘူး

331
00:20:31,598 --> 00:20:33,599
ငါတုိ႔က သူ႔ကိုထိန္းသိမ္းထားခ်င္တာ

332
00:20:34,079 --> 00:20:35,871
အသံုးခ်ခ်င္ေနတဲ့လူလည္းရွိတယ္

333
00:20:35,944 --> 00:20:38,561
ခြဲျခမ္းစိတ္ျဖာခ်င္ေနတဲ့လူလည္းရွိတယ္

334
00:20:39,290 --> 00:20:41,125
ကင္းေျခမ်ားအဖဲြ႔ကဘာလဲ

335
00:20:43,293 --> 00:20:47,129
ဟုတ္ကဲ့ သိပါတယ္ ဒါေပမဲ့
လူေတြျမင္သြားတယ္ ေဒါက္တာ

336
00:20:47,379 --> 00:20:50,777
ကၽြန္ေတာ့္အစြမ္းကိုျမင္သြားတယ္
သိသြားေတာ့ ေကာင္းတာေပါ့ဗ်

337
00:20:50,861 --> 00:20:53,957
ေဒါက္တာ့စက္ ေအာင္ျမင္တယ္
အဆင္ေျပတယ္

338
00:20:55,426 --> 00:20:57,042
လက္မွတ္ထိုးထားတာကို သိပါတယ္

339
00:20:57,115 --> 00:20:59,210
ဒါေပမဲ့ လူေရွ႕ထြက္လိုက္ရင္ ပိုၿပီး..

340
00:21:00,879 --> 00:21:02,827
ဒါဆုိ ကၽြန္ေတာ္က
စက္႐ံုကိုျပန္သြားရမွာလား

341
00:21:02,942 --> 00:21:05,298
ေလ်ာ္ေၾကးေတာင္
ရတာမဟုတ္ဘူး အဲဒီ..

342
00:21:06,423 --> 00:21:08,383
ဟုတ္ကဲ့ ေဒါက္တာ
ကၽြန္ေတာ္ထင္တာက..

343
00:21:09,811 --> 00:21:10,864
ေကာင္းပါၿပီ

344
00:21:17,639 --> 00:21:20,996
ဓာတ္ခြဲခန္းပဲ
ဓာတ္ခြဲခန္းလုပ္ဖုိ႔ငွားထားတာလား

345
00:21:21,079 --> 00:21:23,477
ကုိယ္ပုိင္ဓာတ္ခြဲခန္း

346
00:21:23,821 --> 00:21:26,372
တပ္ထားတဲ့လံုၿခံဳေရးစနစ္ကေတာ့
ေတာ္ေတာ္ျမင့္တယ္

347
00:21:26,812 --> 00:21:29,210
လွ်ိဳ႕ဝွက္ဓာတ္ခြဲခန္းေပါ့

348
00:21:29,376 --> 00:21:32,082
လူစြမ္းေကာင္းကိစၥနဲ႔
ပတ္သက္လိမ့္မယ္

349
00:21:32,514 --> 00:21:36,392
ဒါဆုိ သူ႔ကိုဖ်က္ဆီးဖုိ႔အတြက္
တမင္ေဖာက္ခြဲလိုက္တာလား

350
00:21:36,506 --> 00:21:39,300
ဒါမွမဟုတ္ သူ႔ဘာသာသူ
ေပါက္ကြဲတာလား

351
00:21:39,988 --> 00:21:44,084
အင္း စစ္ေဆးေနတယ္
နည္းနည္းေလာက္ ေဆာရီး

352
00:21:45,637 --> 00:21:48,035
လက္ေတြ႔ကြင္းဆင္းရင္
ေအးဂ်င့္ဖစ္ဇ္..

353
00:21:48,160 --> 00:21:49,724
အညစ္ပတ္ခံႏိုင္ရမယ္

354
00:21:50,641 --> 00:21:52,778
မခံႏိုင္ပါဘူး

355
00:21:55,550 --> 00:21:58,605
လာစမ္း အလုပ္သြားလုပ္ၾက

356
00:22:00,856 --> 00:22:03,858
ကင္းေျခမ်ားအဖြဲ႔က ဝက္ဘ္မွာေပၚလာၿပီး
ေပ်ာက္သြားတယ္

357
00:22:03,994 --> 00:22:06,516
ကြန္ပ်ဴတာလိပ္စာအတိုင္းေတာ့
လိုက္ၾကည့္ေသးတယ္

358
00:22:06,600 --> 00:22:08,080
မင္းက ဘာလိုခ်င္တာလဲ

359
00:22:08,163 --> 00:22:10,248
အမွန္တရား ရွင္ကေရာ

360
00:22:11,030 --> 00:22:12,437
ကမာၻ႔ၿငိမ္းခ်မ္းေရး

361
00:22:13,948 --> 00:22:17,169
မင္းတုိ႔ဟက္ကာသမားေတြက
ေမႊဖို႔ပဲသိတယ္

362
00:22:17,993 --> 00:22:19,556
ဆိုးက်ိဳးကို မၾကည့္ဘူး

363
00:22:19,697 --> 00:22:23,137
လွ်ဳိ႕ဝွက္ထားတယ္ဆုိတာ
အေၾကာင္းရွိတယ္ စကိုင္း

364
00:22:23,163 --> 00:22:27,207
ရွင္က က်ိဳးေၾကာင္းဆင္ျခင္တတ္္တယ္ေပါ့

365
00:22:27,291 --> 00:22:31,596
ဒါေပမဲ့ ရွင္က အစိုးရဘက္ေတာ္သား
မဟုတ္ဘူးလို႔ေရာေျပာႏုိင္လား

366
00:22:31,679 --> 00:22:33,253
မင္းလူနာမည္သာေျပာစမ္းပါ

367
00:22:33,336 --> 00:22:35,046
- ကၽြန္မလူမဟုတ္ဘူး
- သူ႔မွာအႏၲရာယ္ရွိတယ္

368
00:22:35,108 --> 00:22:39,413
ဒါဆုိ လႊတ္လိုက္ေလ
ကၽြန္မသြားေတြ႔မယ္ ရွင္တုိ႔မသြားနဲ႔

369
00:22:39,497 --> 00:22:42,155
မင္းကေတာ့
ႏွစ္ေယာက္တည္းေတြ႔ခ်င္မွာေပါ့

370
00:22:43,582 --> 00:22:46,032
သူကနာမည္ႀကီးခ်င္တာ
ရွီးလ္အဖြဲ႔ကိုဝင္ဟက္မယ္

371
00:22:46,106 --> 00:22:47,773
စြမ္းအားရွင္ လိုက္ရွာမယ္

372
00:22:47,846 --> 00:22:51,286
ဟီး႐ိုးနဲ႔ေတြ႔ခ်င္လုိ႔ စတာ့ခ္တာဝါနားမွာ
ရစ္သီရစ္သီလုပ္ေနတာမ်ိဳးေပါ့

373
00:22:51,359 --> 00:22:53,152
ဘာ..ကၽြန္မက..

374
00:22:53,704 --> 00:22:54,882
တစ္ခါတည္းပါ

375
00:22:55,800 --> 00:22:56,842
ဝါ့ဒ္

376
00:22:59,990 --> 00:23:02,512
ေကာင္မေလးကို စိတ္ပ်က္လုိ႔လား

377
00:23:02,596 --> 00:23:03,774
ခင္ဗ်ာ

378
00:23:03,857 --> 00:23:05,473
အလုပ္ေၾကာင့္လား

379
00:23:05,723 --> 00:23:09,298
စကားေတာင္ ေသခ်ာမေျပာႏုိင္ရေအာင္
ေတာ္ေတာ္ျပန္ခ်င္ေနလား

380
00:23:09,382 --> 00:23:13,030
ႏွစ္ေယာက္တည္းေတြ႔ခြင့္ေပးပါ
ရေအာင္ေမးေပးပါ့မယ္

381
00:23:13,113 --> 00:23:14,208
သူက အဖိုးတန္တယ္ကြ

382
00:23:14,291 --> 00:23:17,471
သူကိုက အဲဒီ..
ခင္ဗ်ာ..အဖိုးတန္ဟုတ္လား

383
00:23:17,762 --> 00:23:19,338
မင္း သူ႔အေၾကာင္းမသိပါဘူး

384
00:23:19,920 --> 00:23:21,838
ဒီလိုမ်ိဳး
ဘယ္ႏွခါျဖစ္တတ္လဲသိလား

385
00:23:22,234 --> 00:23:23,579
တစ္ခါမွမျဖစ္ဘူး

386
00:23:24,277 --> 00:23:27,978
သူသိတာေတြ ငါတုိ႔သိဖု႔ိတယ္

387
00:23:27,999 --> 00:23:30,834
လုပ္ႏိုင္စြမ္းကေတာ့
တစ္ခုုနဲ႔တစ္ခု မတူၾကဘူး

388
00:23:30,907 --> 00:23:33,481
အခန္းမ်က္ႏွာျပင္အေနအထားကို
မွတ္တမ္းယူေနတာရွိတယ္

389
00:23:33,565 --> 00:23:36,348
သိပ္သည္းဆနဲ႔
ေရဒီယိုသတိၱၾကြကို စစ္ေနတာရွိတယ္

390
00:23:36,431 --> 00:23:38,391
အနံ႔ခံေနတာလည္းရွိတယ္

391
00:23:38,474 --> 00:23:41,476
ေနဦး ဒီမွာ
ဘယ္ထဲကဘာလဲမသိဘူး

392
00:23:41,560 --> 00:23:42,654
ဘယ္စက္လဲ

393
00:23:43,519 --> 00:23:44,739
ဘတ္ရွ္ဖူး

394
00:23:51,733 --> 00:23:54,652
လံုၿခံဳေရးကင္မရာ
မီးကၽြမ္းေနၿပီ

395
00:23:54,735 --> 00:23:57,831
ဒါေပမဲ့ အဲဒီေမာ္ဒယ္က
မမ္မိုရီကတ္အပိုပါတယ္

396
00:23:58,738 --> 00:24:01,209
႐ုပ္ပံုစမ္းသပ္ခ်က္ေဒတာနဲ႔
ျပန္တိုက္လိုက္ေတာ့..

397
00:24:01,302 --> 00:24:04,429
ကံေကာင္းၿပီး
မေပါက္ကြဲခင္က ပံုေတြရလိုက္တယ္

398
00:24:05,691 --> 00:24:07,670
အသိအမွတ္ျပဳမခံရတဲ့
ဉာဏ္စြမ္းေၾကာင့္ေပါ့ေလ

399
00:24:07,901 --> 00:24:10,903
လိုလိမ့္မယ္ စႏိုးလည္း ျဒပ္ေပါင္းေတြ
လိုက္စစ္ေနတယ္ အဲဒီမွာ..

400
00:24:11,778 --> 00:24:13,519
ဘုရားေရ

401
00:24:13,571 --> 00:24:14,791
ဗံုးလား

402
00:24:15,739 --> 00:24:18,449
ဒီၿဂိဳဟ္ကမဟုတ္ဘူး

403
00:24:18,819 --> 00:24:21,790
ဒါ QNB-T-16 ပဲ

404
00:24:22,046 --> 00:24:25,461
မာတီနီနဲ႔ ေဆးေျခာက္နဲ႔ ေရာထားတာ

405
00:24:25,487 --> 00:24:29,396
အမွန္တရားကုိသိခ်င္ရင္သံုးတဲ့
ေနာက္ဆံုးေပၚေဆးပဲ

406
00:24:30,176 --> 00:24:33,303
မပူနဲ႔ အာနိသင္က
တစ္နာရီေလာက္ပဲ

407
00:24:34,304 --> 00:24:36,701
ခဏေလာက္ ႏွပ္လိုက္ေပါ့

408
00:24:36,868 --> 00:24:38,567
ဒါဆုိ ငါတုိ႔လိုခ်င္တဲ့ အေျဖ..

409
00:24:39,349 --> 00:24:41,090
ဘာလဲဗ်

410
00:24:41,173 --> 00:24:42,872
ေဆာရီးကြာ နာလား

411
00:24:43,268 --> 00:24:46,104
မနာဘူး ခင္ဗ်ား႐ူးေနလား

412
00:24:46,479 --> 00:24:48,303
ကုိယ့္လူကိုယ္ မလုပ္ရဘူးေလ

413
00:24:48,397 --> 00:24:50,617
ဟုတ္တယ္ နည္းနည္းေတာ့နာတယ္

414
00:24:50,700 --> 00:24:54,703
ဒါေပမဲ့ ေကာင္မေလးေတြေရွ႕မွာေတာ့
မနာခ်င္ေယာင္ေဆာင္ရတာေပါ့ဗ်

415
00:24:54,787 --> 00:24:57,184
ဒုကၡပဲ ေဆးစြမ္းျပတာျမန္လိုက္တာ

416
00:24:58,737 --> 00:25:02,000
မယံုဘူးလား
ေမးခ်င္တာေမးၾကည့္လိုက္

417
00:25:02,094 --> 00:25:04,741
ေနပါဦး ခင္ဗ်ား ဒီလို..

418
00:25:04,825 --> 00:25:07,566
ဒါ က်င့္ဝတ္နဲ႔မညီဘူးေနာ္

419
00:25:11,308 --> 00:25:13,570
စိတ္လႈပ္ရွားေနလား ေအးဂ်င့္ဝါ့ဒ္

420
00:25:15,571 --> 00:25:17,135
ငါ ေလ့က်င့္ထားၿပီးသား

421
00:25:18,546 --> 00:25:21,867
ဘယ္နည္းနဲ႔မွ ကုိယ့္ကိုဒုကၡေပးမယ့္
မိန္းကေလးကို..

422
00:25:21,893 --> 00:25:24,013
လွ်ိဳ႕ဝွက္သတင္းေတြမေျပာျပဘူး

423
00:25:24,088 --> 00:25:25,224
လူသတ္ဖူးလား

424
00:25:25,307 --> 00:25:29,393
နည္းနည္းသတ္ဖူးတယ္
အႏၲရာယ္ရွိလို႔သတ္တာ

425
00:25:29,914 --> 00:25:31,916
လူဆုိးေတြေလ

426
00:25:32,698 --> 00:25:34,397
လူေကာင္းေတြကို
သတ္ဖုိ႔လုပ္တာကိုး

427
00:25:34,480 --> 00:25:36,273
ၿပီးေတာ့ ငါလည္း စိတ္မေကာင္းဘူး

428
00:25:36,346 --> 00:25:38,441
ဒါေတြကို ရွင့္အဘြားသိလား

429
00:25:40,786 --> 00:25:42,319
ဂရမ္ဇီလား

430
00:25:42,694 --> 00:25:44,529
မတတ္ႏုိင္ဘူး မိုက္
ဒါကုမၸဏီရဲ႕စည္းမ်ဥ္းပဲ

431
00:25:44,612 --> 00:25:46,572
မကုိက္ညီရင္ ထုတ္ပစ္ရမွာပဲ

432
00:25:46,999 --> 00:25:49,657
ဂယ္ရီ တျခားအလုပ္မရွိလု႔ိပါ
သားအဖႏွစ္ေယာက္တည္းမုိ႔ပါ

433
00:25:49,740 --> 00:25:52,315
လူမလိုဘူး မိုက္
လိုရင္ေတာင္..

434
00:25:52,388 --> 00:25:54,400
မင္းလိုေစာင့္ေနတဲ့လူေတြ
၁၀၀ ေလာက္ရွိတယ္

435
00:25:54,483 --> 00:25:56,088
သူတုိ႔ကေတာ့ ခါးနာရင္
မညည္းဘူး

436
00:25:56,172 --> 00:25:59,612
ဒဏ္ျဖစ္ထားလို႔ပါ အခု ပုိသန္ပါတယ္
အရင္ထက္ ႏွစ္ဆလုပ္ႏိုင္ပါတယ္

437
00:26:00,352 --> 00:26:03,093
ေျပာတာကို မၾကားဘူးလား
မင္း မလုပ္ႏုိင္ဘူးလုိ႔

438
00:26:03,177 --> 00:26:04,792
ဒါေတြေရႊ႕ခ်င္တယ္လုိ႔ေျပာရင္..

439
00:26:07,784 --> 00:26:08,826
အဲဒီလိုလား

440
00:26:08,910 --> 00:26:10,317
မင္း ႐ူးေနလားကြ

441
00:26:14,570 --> 00:26:15,706
အဲဒါ လူေတြ ဂယ္ရီ

442
00:26:16,957 --> 00:26:21,001
လူေတြ..ပ်က္ရင္ အစားထုိးလို႔ရတဲ့
စက္ပစၥည္းေတြမဟုတ္ဘူး

443
00:26:21,085 --> 00:26:24,441
ငါနဲ႔မဆုိင္ပါဘူးကြာ ကုမၸဏီကလုပ္တာပါ
ငါ လူဆုိးမဟုတ္ပါဘူး

444
00:26:24,524 --> 00:26:26,484
ငါ လူဆိုးမဟုတ္ပါဘူး

445
00:26:26,745 --> 00:26:27,964
ဟုတ္တာေပါ့

446
00:26:28,433 --> 00:26:29,611
ရွင္းေနတာပဲ

447
00:26:30,310 --> 00:26:32,050
က်ဳပ္တုိ႔ ဖတ္ခဲ့ရသလိုပဲ

448
00:26:33,134 --> 00:26:34,479
ခင္ဗ်ားက လူဆုိးပဲ

449
00:26:36,699 --> 00:26:38,617
က်ဳပ္က လူစြမ္းေကာင္း

450
00:26:43,089 --> 00:26:44,830
ေအးဂ်င့္ဝါ့ဒ္ ဘာေတြေျပာလဲ

451
00:26:44,913 --> 00:26:48,405
ပါရီကိုေရာက္ဖူးတယ္
တစ္ခါမွေတာ့မျမင္ဖူးဘူးတဲ့

452
00:26:48,478 --> 00:26:51,835
ရွင့္ကိုလည္း တာဟီတီမွာပဲ
ရွိေနရင္ေကာင္းမယ္တဲ့

453
00:26:51,918 --> 00:26:53,441
အဲဒီေနရာက ေမွာ္ဆန္တယ္ေနာ္

454
00:26:53,919 --> 00:26:57,307
ဝါ့ဒ္က ရွင့္ပံုစံကိုသေဘာမက်ဘူး
ကၽြန္မေတာ့ က်တယ္

455
00:26:57,484 --> 00:26:58,568
ဒါေရာ

456
00:26:58,652 --> 00:27:00,215
..စိုးရိမ္ေနရဆဲပါ

457
00:27:00,309 --> 00:27:02,696
ဝန္ထမ္းမ်ားက တိုက္ခိုက္သူကို
မသိၾကေပမယ့္..

458
00:27:02,780 --> 00:27:04,044
လံုၿခံဳေရးမွတ္တမ္းအရ..

459
00:27:04,070 --> 00:27:06,724
ဒီလူဟာ တာဝန္ရွိသူကို
ကိုယ္ထိလက္ေရာက္က်ဴးလြန္ၿပီး

460
00:27:06,782 --> 00:27:08,961
ေဒၚလာေထာင္ခ်ီတန္တဲ့
စက္ပစၥည္းေတြကိုဖ်က္..

461
00:27:09,053 --> 00:27:13,222
မဟုတ္ဘူး ကၽြန္မနဲ႔ေတြ႔ေတာ့
ဒီလိုမဟုတ္ဘူး သူ..

462
00:27:15,048 --> 00:27:16,497
သူကိုတားမွျဖစ္ေတာ့မယ္

463
00:27:16,831 --> 00:27:19,833
ဒါဆုိလည္းတားေလ..
မင္းဘာသိထားလဲ

464
00:27:23,742 --> 00:27:27,129
မိုက္ကယ္ပီတာဆင္ စက္႐ံုလုပ္သား
အိမ္ေထာင္ရွိတယ္ ကေလးတစ္ေယာက္

465
00:27:27,223 --> 00:27:30,313
ဒဏ္ရာရေတာ့ အလုပ္ထုတ္ခံရတယ္
မိန္းမက အဆံုးစီရင္သြားတယ္

466
00:27:30,611 --> 00:27:32,435
စိတ္ေကာင္းရွိတယ္
ကံမေကာင္းဘူး

467
00:27:32,873 --> 00:27:35,543
သူ႔ကို အရမ္းသန္ေအာင္
လုပ္ေပးမယ္လို႔..

468
00:27:35,569 --> 00:27:37,943
တစ္ေယာက္ေယာက္က
ေျပာလိုက္တယ္ထင္တယ္

469
00:27:38,001 --> 00:27:41,128
ဘယ္သူကလုပ္ႏုိင္မွာလဲ
အေၾကာင္းအရင္းကေရာ

470
00:27:41,306 --> 00:27:44,005
ဖစ္ဇ္ မေပါက္ကြဲခင္က
လံုၿခံဳေရးမွတ္တမ္းျပစမ္း

471
00:27:45,694 --> 00:27:47,091
အဲဒါ ဘာလဲ

472
00:27:47,435 --> 00:27:51,010
လူတစ္ေယာက္က တျခားလူကို
စိတ္ဆုိးေနတာေလ

473
00:27:54,043 --> 00:27:55,221
ေဒတာက ထိထားလို႔ပါ

474
00:27:55,305 --> 00:27:57,389
- ေအး Cold War Russia လိုပဲ
- ေအး

475
00:27:57,473 --> 00:27:58,849
တစ္ထပ္တည္းက်ေအာင္လုပ္လုိ႔မရဘူး..

476
00:27:58,890 --> 00:28:00,152
အသံရရင္ေရာ

477
00:28:01,455 --> 00:28:03,143
ဓာတ္ခြဲခန္းမွာ
ကင္မရာတပ္ထားေသးတယ္

478
00:28:03,237 --> 00:28:05,583
မေပါက္ကဲြခင္က မိုက္ကို
ျပတင္းေပါက္ဘက္ခ်ိန္ထားတာ

479
00:28:05,666 --> 00:28:07,459
ဖိုင္က ကားထဲမွာရွိတယ္

480
00:28:07,542 --> 00:28:09,804
ဆူသံေတြေတာ့ပါတယ္
ဒါေပမဲ့ နင္တုိ႔..

481
00:28:09,888 --> 00:28:10,982
နင္ ေဖ်ာက္တတ္တယ္မဟုတ္လား

482
00:28:11,055 --> 00:28:12,806
ပြိဳင့္ကိုရွာၿပီး
အနာအဆာပါလားစစ္..

483
00:28:12,890 --> 00:28:15,068
ဒါေပမဲ့ မ်က္ႏွာကို
ၾကည္ေအာင္လုပ္လို႔မရဘူး VITC က..

484
00:28:15,152 --> 00:28:16,892
ဒါဆုိ အလင္းခြဲတဲ့ဟာရွိလား

485
00:28:16,976 --> 00:28:18,814
ေအး အေနာက္မွာရွိတယ္
မဆိုးဘူး

486
00:28:18,840 --> 00:28:21,405
- အသံရရင္ အဆင္ေျပတယ္
- အသံေလးေပးပါ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္

487
00:28:21,591 --> 00:28:23,099
မင္းကား ဒီမွာရွိတယ္

488
00:28:23,125 --> 00:28:25,413
မင္းေျပာသလိုပဲ
ဖိုင္ေတြကိုေျဖလို႔မရဘူး

489
00:28:25,930 --> 00:28:27,848
ဂ်ီပီအက္စ္နဲ႔တြဲထားတာကိုး

490
00:28:28,275 --> 00:28:30,725
ကားကို သူ႔ေနရာမွာသူျပန္ထားေပး
အဲဒါဆုိရၿပီ

491
00:28:31,277 --> 00:28:32,841
ေအးဂ်င့္ေမ လိုက္ပို႔လိမ့္မယ္

492
00:28:33,403 --> 00:28:36,145
သြားရင္း ဝါ့ဒ္ကိုႏိႈးခဲ့လိုက္

493
00:28:48,143 --> 00:28:49,237
ရွင္..

494
00:28:51,020 --> 00:28:52,760
ရွင္ပဲ

495
00:28:53,844 --> 00:28:56,158
သက္သာလို႔ ဝမ္းသာပါတယ္

496
00:28:56,231 --> 00:28:59,630
ဟုတ္ကဲ့ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
လွလိုက္တာ

497
00:29:01,360 --> 00:29:02,851
ဒီကို ဘာလာလုပ္တာလဲ

498
00:29:03,278 --> 00:29:04,550
ဘယ္သြားရမွန္းမသိဘူး ေဒါက္တာ

499
00:29:05,800 --> 00:29:09,626
အကုန္လံုး..
ကၽြန္ေတာ္သိပါတယ္

500
00:29:10,710 --> 00:29:12,586
ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ္ေျပာတာကို
မယံုၾကဘူး

501
00:29:13,233 --> 00:29:15,672
ေျပာင္းလဲသြားမယ္ဆိုလို႔
ေဒါက္တာေျပာသလိုလုပ္ခဲ့ပါတယ္

502
00:29:15,755 --> 00:29:18,381
ရွင္ပဲ လွ်ိဳ႕ွဝွက္ထားပါ့မယ္ဆုိ

503
00:29:19,143 --> 00:29:20,321
ပထမတစ္ေယာက္တုန္းက

504
00:29:20,404 --> 00:29:22,416
ဗံုးနဲ႔ ဓာတ္ခြဲခန္းကို ေရာက္လာတယ္

505
00:29:22,489 --> 00:29:23,844
ကၽြန္ေတာ္ သူ႔လိုမဟုတ္ဘူး

506
00:29:24,271 --> 00:29:26,135
အေရးေပၚခန္းက
ရွင့္ဆရာကို သြားေျပာပါလား

507
00:29:26,161 --> 00:29:27,247
ေဒါက္တာ့ကို ကယ္ခဲ့တာေနာ္

508
00:29:27,273 --> 00:29:29,177
လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ေတြ
ေပါက္ၾကားေအာင္လုပ္တာ

509
00:29:30,713 --> 00:29:32,631
ပ႐ိုဂရမ္ကို
ေပါက္ၾကားေအာင္လုပ္တာ

510
00:29:34,059 --> 00:29:37,214
ကၽြန္မကို ဒီနည္းပညာေပးခဲ့တဲ့သူေတြက
အရမ္းတင္းက်ပ္တယ္

511
00:29:37,241 --> 00:29:39,869
သူတုိ႔လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ကို
ေပၚေစခ်င္တာမဟုတ္ဘူး

512
00:29:40,175 --> 00:29:42,916
မိုက္ပီတာဆင္ဆုိတာ
ဒီေလာကမွာ ရွိေနလုိ႔မျဖစ္ေတာ့ဘူး

513
00:29:43,368 --> 00:29:44,410
ဟုတ္သားပဲ

514
00:29:46,234 --> 00:29:48,152
ကၽြန္ေတာ္က သူမဟုတ္ေတာ့ဘူး

515
00:29:49,194 --> 00:29:50,675
တျခားလူျဖစ္သြားၿပီ

516
00:29:51,404 --> 00:29:54,636
ရွင္ ႐ူးေနၿပီေနာ္ မိုက္

517
00:29:54,750 --> 00:29:57,460
အရင္တစ္ေယာက္လိုပဲ
ရွင္ျဖစ္ေနၿပီ

518
00:29:58,628 --> 00:30:00,629
အကုန္လံုး
ငါးပါးေမွာက္ကုန္ၿပီ

519
00:30:00,932 --> 00:30:02,184
မဟုတ္ဘူး

520
00:30:03,235 --> 00:30:04,580
ဒါ ဇာတ္လမ္းအစပဲ

521
00:30:08,297 --> 00:30:09,694
အသံဖိုင္လာလိိမ့္မယ္

522
00:30:09,750 --> 00:30:11,366
ဖိုင္ႀကီးေတာ့
တစ္မိနစ္ေလာက္ၾကာမယ္

523
00:30:11,449 --> 00:30:14,191
အင္း အင္း ရၿပီ

524
00:30:15,956 --> 00:30:19,673
ဒါဆုိ နင္ျပန္လာရင္
ငါ့ဥစၥာျပမယ္

525
00:30:20,143 --> 00:30:25,021
စက္ကိုေျပာတာေနာ္ ဒါပဲ

526
00:30:26,928 --> 00:30:29,242
ဒါဆုိ ေတြ႔တဲ့သတၱဳက
ေပါက္ကြဲပစၥည္းမဟုတ္ဘူးေပါ့

527
00:30:29,315 --> 00:30:33,360
ေပါက္ကြဲတဲ့အေနအထားကိုၾကည့္ၿပီး
အဲဒီလိုထင္လိုက္တာ

528
00:30:33,537 --> 00:30:36,372
ဒါေပမဲ့ ေရာင္ျခည္နဲ႔တုိ႔ေတာ့
အရည္ေပ်ာ္က်တယ္

529
00:30:38,040 --> 00:30:41,271
တကယ္က်ေနၿပီ
ေပ်ာ္လိုက္တာ

530
00:30:41,647 --> 00:30:42,866
ဒါဆုိ ဘာလဲ

531
00:30:42,950 --> 00:30:45,399
ကင္းေျခမ်ားအဖြဲ႔ရဲ႕က်န္ေနတဲ့ဖိုင္ကို
စကိုင္းပို႔လိုက္တယ္

532
00:30:45,472 --> 00:30:47,223
အသံလည္းရၿပီဆုိေတာ့
တပ္လိုက္မယ္

533
00:30:47,296 --> 00:30:48,548
ေတာ္တယ္

534
00:30:48,995 --> 00:30:52,612
လွႈပ္ရွားမွႈခန္႔မွန္းခ်က္ကုိသံုးမယ္
ေဘဆီယန္ေကာက္ခ်က္ရယ္

535
00:30:52,738 --> 00:30:55,437
ေရာင္ျခည္ခြဲစက္ရယ္
အလင္းခြဲသီအိုရီရယ္ဆုိရင္

536
00:30:55,906 --> 00:30:59,919
ကိုထူးဆန္းက ေပၚလာၿပီေပါ့

537
00:31:01,129 --> 00:31:04,694
ေမွာ္ဆန္တယ္ ဒါေပမဲ့ သိပၸံေနာ္

538
00:31:05,819 --> 00:31:07,174
အိတ္ထဲက ဗံုးလား

539
00:31:07,258 --> 00:31:09,832
စိတ္ထိန္းပါဦး မင္းကိုယ္ကို
ငါ စစ္ေပးပါ့မယ္

540
00:31:09,905 --> 00:31:12,616
အဆင္ေျပတယ္
ဒီထက္ပိုအဆင္ေျပခ်င္တာ

541
00:31:12,689 --> 00:31:15,135
ေဒါက္တာဘယ္မွာလဲ
ဘယ္မွာလဲလို႔

542
00:31:15,253 --> 00:31:17,734
ပိုဆုိးလာမယ္ဆုိရင္
ေမ့ေဆးေပးရလိမ့္မယ္

543
00:31:18,213 --> 00:31:19,308
သူ ဘယ္မွာလဲ

544
00:31:20,079 --> 00:31:22,007
လက္ကိုျမင္လုိက္လား

545
00:31:24,040 --> 00:31:25,478
ဘာနဲ႔တူတယ္ထင္လဲ

546
00:31:26,646 --> 00:31:28,001
ကင္းေျခမ်ား

547
00:31:28,084 --> 00:31:30,951
ဒီအခၽြဲေတြကို အဲဒီကတစ္ဆင့္
ေသြးထဲသြင္းတာပါ

548
00:31:31,045 --> 00:31:33,974
၁၉၄၀ ေႏွာင္းပိုင္းမွာ ေဒါက္္တာအာစ္ကင္
ထြင္ခဲ့တဲ့ေသြးရည္ၾကည္နဲ႔ဆင္ပါတယ္

549
00:31:34,050 --> 00:31:35,226
အဆင့္ျမင့္တပ္သား

550
00:31:35,371 --> 00:31:38,852
ၿဂိဳဟ္သားသတၱဳရယ္ ဂမၼာဓာတ္ေရာင္ျခည္ရယ္
ေသြးရည္ၾကည္ရယ္

551
00:31:38,936 --> 00:31:42,198
စြမ္းအားေတြအကုန္လံုးကို
ေရာသမေမႊထားသလိုပဲ

552
00:31:42,282 --> 00:31:43,584
မူရင္းကိုၾကည့္ခ်င္တယ္

553
00:31:43,678 --> 00:31:46,201
ေနာက္ဆံုး႐ိုက္ထားတဲ့ေနရာကိုသြား

554
00:31:51,110 --> 00:31:52,507
ရၿပီ

555
00:31:52,591 --> 00:31:53,810
ျပန္ရေအာင္

556
00:31:53,894 --> 00:31:55,030
အင္း ကၽြန္မ..

557
00:31:58,897 --> 00:32:00,502
မိုက္

558
00:32:00,586 --> 00:32:01,889
ဘာလုပ္တာလဲ

559
00:32:01,982 --> 00:32:03,259
အနက္ေရာင္ဝတ္စံုနဲ႔..

560
00:32:03,285 --> 00:32:05,624
ေၾကာက္စရာလူေတြလက္က
ကယ္လိုက္တာေလ

561
00:32:05,672 --> 00:32:07,111
အခု ငါတုိ႔ကိုကယ္ဦး

562
00:32:07,194 --> 00:32:09,196
ငါတုိ႔ဆုိေတာ့

563
00:32:10,853 --> 00:32:14,897
မငိုရဘူး အေဖ့ကိုခ်စ္ရင္
အားတင္းထား ေအ့စ္

564
00:32:15,241 --> 00:32:16,378
အေဖတုိ႔ကဘာလဲ

565
00:32:16,461 --> 00:32:17,503
အဖြဲ႔

566
00:32:17,587 --> 00:32:18,983
ဒါပဲ ေမာင္းေတာ့

567
00:32:27,541 --> 00:32:32,368
အိတ္စထရန္မစ္ပဲ
အသစ္ဆုိေတာ့ မၿငိမ္ေသးဘူး

568
00:32:32,889 --> 00:32:35,286
ဒီလူက
ဗံုးယူလာတာမဟုတ္ဘူးေပါ့

569
00:32:35,714 --> 00:32:37,673
မိုက္ကိုယ္ထဲမွာလည္း
အဲဒါရွိတယ္ေနာ္

570
00:32:38,069 --> 00:32:40,415
သူက ပုိသန္ေတာ့ ပိုမ်ားလိမ့္မယ္

571
00:32:40,498 --> 00:32:41,801
ဒါဆုိ အခ်ိန္မေရြး မိုက္က..

572
00:32:41,843 --> 00:32:43,636
လမ္းႏွစ္လမ္းစာေလာက္ေတာ့
အသာေလးပဲ

573
00:32:45,679 --> 00:32:47,075
မင္း ဗံုးလိုခ်င္တယ္ဆုိ

574
00:32:55,456 --> 00:32:59,282
သူက စိတ္ဆုိးလို႔
ေပါက္ကြဲသြားတာမဟုတ္ဘူး

575
00:32:59,365 --> 00:33:00,981
သူတုိ႔ႏွစ္ေယာက္က
ဆက္စပ္ေနတယ္

576
00:33:01,064 --> 00:33:02,461
ဓာတ္ၾကြလာလို႔ဆုိေပမယ့္..

577
00:33:02,544 --> 00:33:04,364
စိတ္ထိန္းခိုင္းလည္း
ခဏပဲ အခ်ိန္ဆြဲႏိုင္မယ္

578
00:33:04,765 --> 00:33:06,808
ေနာက္နာရီပိုင္းအတြင္း
သူ ေပါက္ကြဲလိမ့္မယ္

579
00:33:06,974 --> 00:33:08,069
အေျဖရွိလား

580
00:33:08,976 --> 00:33:10,800
လူေတြနဲ႔ ခြဲထားမလို႔လား

581
00:33:10,894 --> 00:33:11,936
တျခားနည္းေရာ

582
00:33:12,019 --> 00:33:13,322
ေခါင္းကိုပစ္လိုက္ပါ

583
00:33:13,625 --> 00:33:16,595
ေသသြားရင္ ဇီဝတြင္းျဖစ္ပ်က္မႈ
ရပ္သြားလိမ့္မယ္

584
00:33:19,670 --> 00:33:21,755
ေနာက္တစ္နည္းလိုခ်င္တယ္

585
00:33:21,849 --> 00:33:23,986
မိုက္ရဲ႕သား ဖတဆုိးျဖစ္လို႔မရဘူး

586
00:33:24,059 --> 00:33:26,769
နာရီပိုင္းအခ်ိန္ေလာက္နဲ႔
ကၽြန္မတုိ႔ ရွာလို႔..

587
00:33:26,842 --> 00:33:29,198
မျဖစ္ႏုိင္ဘူးလို႔
ဘယ္ေတာ့မွမေျပာနဲ႔

588
00:33:29,574 --> 00:33:32,044
မင္းတုိ႔တာဝန္ပဲ ရေအာင္လုပ္

589
00:33:38,193 --> 00:33:39,236
ေမ

590
00:33:39,674 --> 00:33:40,841
စကိုင္းပါသြားၿပီ

591
00:33:42,061 --> 00:33:43,103
နင္ေရာ အဆင္ေျပလား

592
00:33:43,801 --> 00:33:46,720
အဲဒါ ေနာက္မွ ထပ္ေဆြးေႏြးမယ္

593
00:33:46,803 --> 00:33:49,545
အခု ဘယ္သြားလဲ စုံစမ္းေပး

594
00:34:01,803 --> 00:34:03,242
ဘယ္ေလာက္ၾကာမွာလဲ

595
00:34:03,325 --> 00:34:04,889
ဒါ အျမန္ဆံုးပဲ

596
00:34:04,972 --> 00:34:06,807
ေဖ့စ္ဘုတ္ေပ့ဂ်္
ဖ်က္ေနတာမဟုတ္ဘူး

597
00:34:06,890 --> 00:34:10,336
မွတ္ပံုတင္ဌာနက AES
ေဒတာေတြနဲ႔လြတ္ေအာင္လုပ္ေနတာ

598
00:34:10,474 --> 00:34:11,843
ေအးေဆးေပါ့

599
00:34:12,060 --> 00:34:13,363
မင္း လုပ္ေရာလုပ္ႏုိင္မွာလား

600
00:34:15,239 --> 00:34:16,407
လုပ္ဖူးပါတယ္

601
00:34:21,563 --> 00:34:23,027
ေႏွးစမ္းပါ

602
00:34:23,220 --> 00:34:25,615
ေတာင့္တာ ဒီေလာက္မျမန္နဲ႔ေလ
လုပ္ပါဟ

603
00:34:25,799 --> 00:34:27,206
မျဖစ္ဘူး မျဖစ္ဘူး

604
00:34:29,103 --> 00:34:30,907
စာေမးပြဲလို႔ သေဘာထားစမ္းပါ

605
00:34:32,188 --> 00:34:33,366
စာေမးပြဲေျဖေနတာေလ

606
00:34:33,450 --> 00:34:34,690
- စာေမးပြဲ ဟုတ္တယ္
- အင္း

607
00:34:34,846 --> 00:34:39,641
အက္ဖ္အဆင့္ေတာ့မလိုခ်င္ဘူး
အကုန္ေသကုန္လိမ့္မယ္

608
00:34:45,718 --> 00:34:49,367
အဓိပၸာယ္မရွိတာ
နင္ ဘယ္လိုလုပ္လုိက္တာလဲ

609
00:34:49,450 --> 00:34:50,680
ငါလုပ္တာမဟုတ္ဘူး

610
00:34:50,753 --> 00:34:53,025
ဆူညံေနတာပဲ ငါတုိ႔ကို
တစ္ေယာက္ေယာက္ လာဟက္ေနၿပီ

611
00:34:53,453 --> 00:34:55,194
အဲဒါ တည္ေနရာပဲ

612
00:34:55,538 --> 00:34:56,955
မိုက္ စကုိင္းကိုဖမ္းသြားၿပီ

613
00:34:57,456 --> 00:34:59,144
ေနရာေျပာျပေနတာ

614
00:35:04,158 --> 00:35:05,430
ဒီမမကို ေခၚသြားမယ္ေနာ္

615
00:35:06,806 --> 00:35:09,860
ေလဆိပ္ကိုသြားလို႔မရဘူး
ရထားစီးမယ္

616
00:35:10,464 --> 00:35:12,810
ၿပီးရင္ ဘဝကို အသစ္ျပန္စလို႔ရၿပီ

617
00:35:13,331 --> 00:35:18,293
ဘဝသစ္စၾကမယ္ အေဖေျပာခဲ့သလိုပဲ
ေပ်ာ္ေပ်ာ္ေနၾကမယ္

618
00:35:26,809 --> 00:35:27,851
ၾကည့္စမ္းပါဦး

619
00:35:27,945 --> 00:35:30,645
ဘာမဟုတ္တဲ့လူတစ္ေယာက္အတြက္
လူေထာင္ခ်ီကို စေတးမလို႔လား

620
00:35:30,770 --> 00:35:34,293
ဘာမဟုတ္တဲ့သူဆုိတာမရွိဘူး ဝါ့ဒ္
ဖစ္ဇ္ဆင္မြန္လာလိမ့္မယ္

621
00:35:34,814 --> 00:35:38,785
မစၥတာပီတာဆင္ မဂၤလာပါ
ရန္ျပဳဖုိ႔မဟုတ္ဘူး ကူညီမလို႔ပါ

622
00:35:39,328 --> 00:35:40,631
မင္း ဒုကၡေရာက္ေနလို႔ လာေခၚတာ

623
00:35:40,985 --> 00:35:42,121
မင္း ဘာလုပ္လုိက္တာလဲ

624
00:36:09,588 --> 00:36:11,683
ရွင္ေျပာတာဟုတ္တယ္
ဒီလူ မိန္းမလ်ာပဲ

625
00:36:12,204 --> 00:36:14,383
- လုိက္စမ္းကြာ
- ေအ့စ္ ေနာက္ဆုတ္

626
00:36:15,071 --> 00:36:17,510
ဖယ္စမ္း လိုက္ လိုက္

627
00:36:24,066 --> 00:36:25,109
ေအ့စ္

628
00:36:32,155 --> 00:36:33,333
တပ္ကူလႊတ္ေပးပါ

629
00:36:40,849 --> 00:36:41,880
ေခၚသြားလိုက္ပါ

630
00:36:42,287 --> 00:36:43,329
ေဖေဖ့ကိုကယ္ပါဦး

631
00:36:43,413 --> 00:36:44,559
- စိတ္ခ်
- လာ သား

632
00:36:44,632 --> 00:36:47,499
ေအ့စ္ ေအ့စ္

633
00:36:49,938 --> 00:36:54,472
မင္းကိုယ္ထဲကပစၥည္းက မၿငိမ္ဘူး
မင္းေရာ ဒီလူေတြပါ ေသကုန္မယ္

634
00:36:54,587 --> 00:36:56,227
ေသလို႔လည္း လြမ္းမယ့္သူမရွိဘူး

635
00:37:16,151 --> 00:37:18,093
ငါတုိ႔ ေျမာက္ဘက္ေပါက္မွာ ေမ

636
00:37:18,969 --> 00:37:20,119
မပစ္္နဲ႔လို႔ေျပာထားတယ္

637
00:37:20,193 --> 00:37:21,354
ရဲမဟုတ္ဘူးထင္တယ္

638
00:37:21,428 --> 00:37:23,454
ေနာက္တစ္ဖြဲ႔ေရာက္ေနၿပီ

639
00:37:23,538 --> 00:37:26,282
လမ္းၾကားထဲဝင္သြားတယ္
မင္းသြား ငါလိုက္ခဲ့မယ္

640
00:37:26,356 --> 00:37:29,533
လိုအပ္မွပစ္ေနာ္ ဝါ့ဒ္ ဝါ့ဒ္

641
00:37:29,965 --> 00:37:31,549
လိုမွပစ္မွာပါ

642
00:37:34,947 --> 00:37:37,817
ေတာ္ပါေတာ့
ရွင့္ကို သူတုိ႔ကူညီႏုိင္တယ္

643
00:37:37,933 --> 00:37:39,749
ဝတ္စံုနဲ႔လူေတြက
မင္းလူေတြလား

644
00:37:39,875 --> 00:37:41,458
ငါ့သားကို ဘယ္ေခၚသြားတာလဲ

645
00:37:54,439 --> 00:37:55,476
ဝပ္ေန

646
00:38:32,685 --> 00:38:34,905
က်ဳပ္မသိဘူးထင္ေနလား

647
00:38:34,989 --> 00:38:37,907
ခင္ဗ်ားလူေတြရွိမွန္း က်ဳပ္သိတယ္

648
00:38:38,429 --> 00:38:40,034
အဆံုးသတ္ကိုလည္းသိတယ္

649
00:38:40,117 --> 00:38:41,389
ငါမသိဘူး

650
00:38:42,775 --> 00:38:44,725
ငါသိတာက မင္း အဆိပ္မိေနတယ္

651
00:38:45,600 --> 00:38:47,425
မင္းကို ေလာင္ကၽြမ္းေနၿပီ

652
00:38:47,821 --> 00:38:50,948
မိုက္ ဟုိတစ္ခါေပါက္ကြဲတာ
အဲဒါဝတ္ထားလုိ႔ပဲ

653
00:38:51,646 --> 00:38:53,387
က်ဳပ္က သူ႔လိုမဟုတ္ဘူး က်ဳပ္က..

654
00:38:53,773 --> 00:38:59,172
က်ဳပ္ကအေရးပါတယ္
လူေကာင္း သန္မာတယ္

655
00:38:59,600 --> 00:39:01,778
ပစ္ကြင္းရွင္းတယ္ ၾကားလား

656
00:39:02,988 --> 00:39:04,165
မင္းသန္မွန္းသိပါတယ္

657
00:39:04,728 --> 00:39:07,960
မင္းရဲ႕သားလည္းသိတယ္
သူက ငါတုိ႔ကို ကူညီေပးပါတဲ့

658
00:39:08,033 --> 00:39:09,430
ခင္ဗ်ားေခၚသြားတာကိုး

659
00:39:09,951 --> 00:39:14,120
က်ဳပ္မွာ မိန္းမေရာ အလုပ္ေရာ
အိမ္ေရာ မရွိေတာ့ဘူး

660
00:39:14,902 --> 00:39:17,081
ဒါက က်ဳပ္ကို
သတ္ေနတယ္ထင္လို႔လား

661
00:39:17,425 --> 00:39:19,999
ဖိအားေပး ဓားျပတိုက္ခံေနရတဲ့သူေတြ
အမ်ားႀကီးရွိတယ္

662
00:39:20,052 --> 00:39:23,888
မခံႏိုင္လို႔ တစ္ေယာက္ကေတာ္လွန္ရင္
သူ႔ကို ခင္ဗ်ားတုိ႔စံထားရလိမ့္မယ္

663
00:39:23,961 --> 00:39:25,795
ဒီအေဆာက္အအံုကို
ၿဖိဳခ်လိုက္လုိ႔ ထူးလာမွာလား

664
00:39:25,879 --> 00:39:28,485
လိမ္ေနတာ ခင္ဗ်ားတုိ႔လိမ္ေနတာ

665
00:39:34,009 --> 00:39:35,886
ခင္ဗ်ားတုိ႔ေျပာတယ္
ႀကိဳးစားရင္..

666
00:39:37,699 --> 00:39:39,055
မွန္တာလုပ္ရင္..

667
00:39:41,483 --> 00:39:42,755
ေနစရာရမယ္တဲ့

668
00:39:44,663 --> 00:39:46,925
လူရယ္လုိ႔ျဖစ္လာရင္
ဒီေလာက္ဆုိရၿပီတဲ့

669
00:39:48,311 --> 00:39:49,875
ဒါေပမဲ့ လူထက္ေတာ္တာေတြရွိတယ္

670
00:39:49,968 --> 00:39:51,376
နတ္ဘုရားေတြ

671
00:39:52,585 --> 00:39:56,025
က်န္တဲ့က်ဳပ္တုိ႔က ဘာလဲ

672
00:39:57,703 --> 00:39:58,923
သူတုိ႔က ဧရာမေတြ

673
00:39:59,788 --> 00:40:01,351
က်ဳပ္တုိ႔ကို နင္းျပားေတြ

674
00:40:04,312 --> 00:40:05,531
သိတယ္

675
00:40:06,760 --> 00:40:08,144
ဧရာမေတြေတြကို
ငါ ျမင္ဖူးတယ္

676
00:40:08,463 --> 00:40:11,644
အဲဒီလိုျမင္ခြင့္ရဖုိ႔လည္း
ေတာ္ေတာ္ေပးဆပ္လိုက္ရတယ္

677
00:40:12,484 --> 00:40:13,704
ဘဝပ်က္မတတ္ပဲ

678
00:40:14,569 --> 00:40:17,178
ဒါေပမဲ့ လူေကာင္းဆုိတာ
တကယ့္လူဆုိတာ..

679
00:40:17,722 --> 00:40:20,371
ငါတုိ႔မွာမရွိတာ သူတုိ႔မွာရွိလုိ႔
ဟီး႐ိုးျဖစ္ေနတာမဟုတ္ဘူး

680
00:40:20,490 --> 00:40:21,970
ေဆာင္ရြက္ခ်က္က အဓိကပဲ

681
00:40:22,877 --> 00:40:24,149
မင္းေျပာတာမွန္တယ္ မုိက္

682
00:40:25,056 --> 00:40:26,974
မင္းက အေရးပါပါတယ္

683
00:40:28,443 --> 00:40:29,746
ကၽြန္ေတာ္ဗ်ာ..

684
00:40:31,612 --> 00:40:32,884
ဟီး႐ိုးလုပ္ႏုိင္ပါတယ္

685
00:40:36,835 --> 00:40:38,231
အားကိုးပါ့မယ္

686
00:41:29,872 --> 00:41:31,300
အစမ္းသပ္ခံ တည္ၿငိမ္ေနတယ္

687
00:41:32,520 --> 00:41:34,792
ယူနီယံဘူတာမွာ အကုန္ရွင္းတယ္

688
00:41:48,520 --> 00:41:50,313
သူ႔အေဖ ျပန္လာမယ္လို႔ေျပာထားတယ္

689
00:41:51,085 --> 00:41:54,222
ျပန္လာပါလိမ့္မယ္
ငါတုိ႔ႀကံဳဖူးပါတယ္

690
00:41:56,349 --> 00:41:59,309
ေပါက္ကြဲေတာ့မလုိ႔ေနာ္
အကုန္ ေသေတာ့မလို႔

691
00:42:00,299 --> 00:42:01,790
အဲဒါလည္း ႀကံဳဖူးပါတယ္

692
00:42:01,816 --> 00:42:03,057
မစီစဥ္ရေသးဘဲနဲ႔

693
00:42:03,083 --> 00:42:06,439
ကင္းေျခမ်ားကုိ
ေခါင္းျဖတ္ပစ္တာမွမဟုတ္တာ

694
00:42:07,127 --> 00:42:09,625
အဲဒီစမ္းသပ္ခ်က္ကို
စပြန္ဆာလုပ္တဲ့သူရွိတယ္

695
00:42:10,008 --> 00:42:11,559
တျခားဟာေတြလည္း
ရွိေသးတယ္

696
00:42:12,694 --> 00:42:16,707
ကမာၻသစ္ႀကီးနဲ႔ ေရွးေဟာင္းကားႀကီးနဲ႔

697
00:42:16,822 --> 00:42:18,437
လိုလာက ေခတ္မီပါတယ္

698
00:42:19,084 --> 00:42:22,086
မင္းေရာ ငါေျပာတာ စဥ္းစားၿပီးၿပီလား

699
00:42:22,388 --> 00:42:25,984
ေလယာဥ္ေပၚမွာ လမ္းႀကံဳစီးဖို႔လား
အဖြဲ႔နဲ႔မလုပ္တတ္ပါဘူး

700
00:42:26,005 --> 00:42:30,102
အဖြဲ႔မဟုတ္ပါဘူး ဒါေပမဲ့
ေကာင္းတာေလးေတြေတာ့လုပ္တယ္

701
00:42:30,227 --> 00:42:31,269
မင္းပါေတာ့ ၿမိဳင္တာေပါ့

702
00:42:31,405 --> 00:42:33,719
ကမၻာ့အထူးဆန္းဆံုးျပပြဲမွာ
ေရွ႕ဆံုးကပါခြင့္ရမယ္

703
00:42:33,833 --> 00:42:36,767
ၿပီးေတာ့ မင္းလုိခ်င္တာ
အဲဒါမဟုတ္လား

704
00:42:38,055 --> 00:42:40,453
ရွီးလ္ကို ကားထဲကေန
ဟက္ထားတာေနာ္

705
00:42:40,536 --> 00:42:42,277
အသစ္ျပဦးမလို႔လား

706
00:42:44,831 --> 00:42:45,910
ေျပာ

707
00:42:46,405 --> 00:42:47,968
အိုအိတ္ခ်္ဖိုးရၿပီ

708
00:42:48,093 --> 00:42:49,365
အတည္ျပဳၿပီးၿပီလား

709
00:42:50,272 --> 00:42:52,492
အခု သြားၿပီး
အတည္ျပဳခိုင္းေနတယ္

710
00:42:54,223 --> 00:42:55,453
အိုအိတ္ခ်္ဖုိးက ဘာလဲ

711
00:42:57,485 --> 00:43:00,726
တကယ္သိခ်င္လားဆုိတာ
ဆံုးျဖတ္ခ်ိန္ ၁၀ မိနစ္ေပးမယ္

712
00:43:01,405 --> 00:43:03,719
ေလယာဥ္ကြင္းထဲကို
၁၀ မိနစ္နဲ႔ေရာက္ဖုိ႔က..

713
00:43:06,794 --> 00:43:08,014
မျဖစ္ႏုိင္တာ

714
00:43:12,840 --> 00:43:14,101
လိႈင္းၾကမ္းမယ္ေနာ္