Sebelumnya di "Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D."...
Kupersembahkan Proyek Insight.
Kita bergerak cepat, menghentikan satelit itu.
Jika kita taruh alatnya di tempat yang benar,
kita bisa banjiri markasnya.
Yang akan memicu protokol evakuasi dan menghentikan peluncuran.
Senang kau kembali ke hidupku.
Ada yang salah.
Aku merasa lupa.
Kau lupa?
Kami ingin S.H.I.E.L.D. mengungkap lokasinya.
S.H.I.E.L.D. akan menemukanmu di sini. Saat itu terjadi,
kau memiliki keuntungan.
Orang tuaku. Mereka akan tenggelam.
Batalkan. / Kita tak bisa membiarkannya diluncurkan.
Insight telah hancur.
Namun posisi kita terungkap.
Alih Bahasa: Agent Nas
Anggap ini kesempatan...
Kami siap meledakkannya dengan aba-abamu.
Kau dari semua orang.
Aku juga tak menyangka
akab bertemu denganmu lagi.
Semua kehidupan mengikuti pola-pola ini.
Garis pantai yang terkikis,
kerang, dan daun.
Dunia baru bermekaran di bawah kakimu.
Kau merasakannya?
Aku merasakan beratnya kematian Malick.
Insight dihancurkan.
Apakah itu dunia yang kau impikan?
Saat satu cabang mati, yang baru berbuah.
Jangan berbicara metafora, Sibyl.
Jalanmu telah menyebabkan bencana.
Benarkah?
S.H.I.E.L.D. mengungkap kapalnya untuk menghancurkan Insight.
Kita tahu lokasi mereka.
Putra Malick menangkap Daisy Johnson.
Mereka terpisah.
Dan orang tua Alphonso Mackenzie akan memaksa mereka masuk ke Lighthouse.
Mereka ceroboh.
Mereka mulai tertekan.
Kau ingin mendesak mereka.
Ya.
Mulailah fase berikutnya.
Aku akan bangunkan para Pemburu.
Kita harus terus beradaptasi.
Tak ada bacaan pendorong.
Radar mendapatkan letak puingnya.
Dimengerti.
Konfirmasi serangan rudal udara.
Insight meledak.
Kami tahu roketnya hancur.
Temukan kapal yang melakukannya.
Pak.
Jadi, meninjuku belum cukup.
Kau penyabotase.
Teman-temanmu meledakkan roketku.
Pada tanggal 4 Juli.
Kau tak ingin benda itu mencapai orbit, Jenderal.
Kau akan mengetahuinya dengan cara sulit.
Karena robot penjelajah waktu
akan menembakkan lasernya ke Bumi?
Kurang-lebih. Ya.
Dan kau.
Ini untuk pesta barbekyu, Chastity.
Itu bukan nama aslimu, 'kan?
Melinda May. Aku bukan penghubung SDM.
Kurasa dia tahu dari kantong bahan peledak itu.
Pak.
Kami menemukan musuh.
Baiklah, lanjutkan.
Sinyalnya samar. Kami berusaha jernihkan.
Mereka seharusnya tak dapat melacak Z1.
Sistem Pelacakan Terpadu Tingkat Lanjut.
Hadiah dari teman kami, Tn. Malick.
Mereka akan diledakkan.
Mereka pasti melihat kita.
Kita meluncurkan rudal di siang bolong.
Semua sinyal diam, bahkan dengan Quinjet mendarat.
Terus memindai, dan kembali aktifkan penyelubung.
Senang melihat kalian. Dimana Malick?
Itu rumit. Kami pergi ke sana. Dia menunggu kami...
Dia meninggal. Aku menembaknya.
Bukan itu perintahnya, Agen Shaw.
Ya, tapi dia terus merusak waktu.
Kupikir lebih baik...
Sialan, itu bukan perintahnya!
Aku tak punya waktu mengurusimu sekarang.
Kita harus bergerak.
Kau temukan keberadaan Daisy dan Sousa?
Aku periksa setiap kamera di Lighthouse.
Tak ada tanda-tanda mereka.
Aku tak bisa kehilangan petarung terbaikku.
Deke, tetap di sini.
Aku ingin setiap pemindai di kapal ini mencari...
Aku tahu Lighthouse. Orang tuamu mungkin...
Kehabisan waktu.
Tak ada waktu berdebat.
Aku meledakkan satu-satunya alasan
Chronicoms untuk tidak membunuh mereka.
Aku harus masuk ke sana.
Ada alasan lain... Itu jebakan.
Tak ada pilihan. / Makanya aku ikut.
Tak ada waktu berdebat.
Aku akan memulai pra-penerbangan.
Simmons, pindai Daisy dan Sousa
sekaligus memindai kapal musuh.
Lokasi kita terungkap.
Itu mungkin membuat mereka mengungkap lokasinya.
Baik, Direktur.
Mari kita beri mereka pelajaran.
Menara peluncur adalah satu-satunya kesempatan
untuk masuk sebelum mereka mengunci markas.
Sudah cukup buruk kita tak punya rencana,
sekarang mungkin tak ada jalan keluar.
Kita bagus di bawah tekanan.
Hari ini peringatan dua abad.
Orang tuaku melakukan piknik di danau.
Seluruh keluarga.
Meluncurkan roket bersama sepupuku.
Seharusnya tidak seperti ini.
Chronicoms mencoba memengaruhimu, Mack.
Aku tak mengira kau akan bertemu orang tuaku dengan cara seperti ini.
Kesan pertama yang penting, kan?
Selamat datang di Lighthouse.
Kami memberlakukan Protokol Penguncian.
Semua pergerakan dilarang.
Siapa yang memulai Penguncian?
Itu bukan perintahku.
Selamat datang di Lighthouse. / Mulai hari ini,
semua perintah datang dariku. / Kami memberlakukan Protokol Penguncian.
Mereka menggunakan penguncian untuk menaklukkan markas.
Aku tak mengizinkanmu bicara.
Baterai anti-pesawat Lighthouse
telah mengunci musuh.
Aku belum perintahkan.
Rudal-rudal itu sudah mulai berurutan.
Sistem berjalan sendiri.
Apa pun yang terkomputerisasi telah dibajak.
Agen, jangan tembak kapal itu sampai aku menyuruhmu!
Turun dan cabut mainframe jika harus.
Terlambat.
Pak...
misil sudah meluncur.
Ada serangan!
Tiga rudal mendekat!
Bersiap untuk tubrukan!
Senang melihatmu bergerak.
Kepalaku.
Aku tak bisa...
Rasanya ada semen mengalir di pembuluh darahku.
Obat-obatan.
Aku belum sekacau ini sejak rumah sakit darurat.
Aku ingin mendengar cerita itu
saat kepalaku tidak pusing.
Kekuatanku tak bisa keluar.
Malick psiko...
Psiko.
Itu tak adil dan waktunya sangat tepat.
Tepat saat aku masuk.
Hai. Nathaniel.
Kalian menyanderaku.
Mengubah hidupku.
Kau bisa lepaskan kami lalu kita berpelukan?
Hydra dan S.H.I.E.L.D. akhirnya bersama.
Hydra?
Aku mirip Hydra?
Lihatlah setelan Ron.
Dia di sini karena dia punya mulut untuk disuapi,
bukan karena memuja gurita angkasa.
Agama bukan kesukaanku.
Aku tak ingin tahu kesukaanmu, Nak.
Tapi itu kau, Daniel.
Kau adalah kesukaanku.
Ayolah.
Danny.
Kita sama-sama tahu.
Daisy bisa memindahkan barang tanpa menyentuhnya. Dan kau?
Kau entah melawan Krauts dalam popok
atau lambat menua dari orang seumuranmu yang kukenal.
Dia tak seperti yang kau pikirkan. Dia tidak...
Maksudmu dia bukan Inhuman?
Lebih baik dia berharap Inhuman.
Bisnis keluarga...
Aku mencoba, tapi tak ada yang berarti bagiku.
Sampai aku bertemu denganmu.
Melihat kemampuanmu.
Kau bahkan belum melihat setengahnya.
Kuharap tidak.
Itu keren.
Kekuatan getaranmu luar biasa.
Itu sebabnya kau menyandera kami, untuk mencari tahu...
"Sandera" menyiratkan
aku menjadikanmu jaminan untuk mendapatkan apa yang kuinginkan
padahal semua yang kuinginkan ada di sini,
mengalir di pembuluh darahmu.
Ini bukan serum super. Ini genetika.
Ya, tapi aku kaya. Penghalang apapun bisa dilalui.
Plus, keluarga Hydra masih berhubungan.
Dr. Reinhardt memiliki cara yang sangat membantu.
Apa mottonya?
"Penemuan membutuhkan eksperimen".
Dr. Reinhardt? Bukankah kita menangkapnya dalam perang?
Ya, dan terima kasih atas jasamu.
Generasiku tidak cukup mengatakannya.
Maksudmu Daniel Whitehall.
Aku akan menghancurkanmu...
Iya.
Lakukan.
Hanya satu getaran, dan itu berakhir.
Tunjukkan apa yang membuatmu begitu istimewa.
Kita mulai dengannya.
Tidak.
Markas ini baru saja menembak jatuh pesawat berisi agen-agen baik.
Mereka meledakkan sistem pertahanan negara yang paling penting.
Tentu saja kami tembak.
Kau tak menembak.
Seseorang mengambil alih Lighthouse, seperti yang kami peringatkan.
Anggap saja aku percaya dan kami telah disusupi.
Apa yang kucari?
Mereka makhluk sintetis.
Mereka tak bertindak seperti kita, untuk berbaur,
mereka mencuri dan memakai wajah manusia.
Mereka mengambil wajah manusia?
Dia mengatakan yang sebenarnya.
Mereka disebut Chronicoms.
Dan namamu Chastity McBride.
Insight adalah tempat pertamaku diluar Akademi.
Kau mengacaukannya.
Nikmati waktumu di penjara.
Tenang, Kojak.
Tetaplah bersikap profesional.
Maaf, pak.
Ford memintamu turun di rubanah, Pak.
Mereka menemukan sesuatu.
Lihat?
Kami sedang menangani ini.
Biarkan kami membantu.
Apakah kau mengunjungi Fred Malick?
Iya. Dia Hydra.
Tidak lagi. Dia sudah mati, jadi tetaplah di sini.
Ada yang aneh dengan Agen itu.
Aku tahu.
Kau pikir orang bernama Stoner
akan sedikit menyenangkan... / Bukan.
Wanita itu.
Aku tak merasakan apa-apa.
Sepertimu.
Dia Chronicom.
Semua penyelubung di dunia takkan membantu jika ada asap.
Apinya padam.
Ada masalah lebih mendesak.
Tidak.
Apa itu?
Apa itu?! Dan hanya menebak...
Bagaimana itu akan membunuh kita?
Ketika Drive melompat, Zephyr ikut bersamanya
karena jaringan kabel yang mencakup kapal.
Itu membawa arus dari drive ke perisai di sekitar Zephyr.
Tanpa perisai utuh, hanya sebagian kapal yang akan melompat.
Sisanya akan hancur seperti siput Xandarian dalam liquifactor.
Kenapa kau terdengar sangat tenang?
Kita bisa melompat kapan saja,
jadi kita harus segera memperbaikinya.
Baik, bagaimana?
Periksa regulator daya.
Kau mulai di sana.
Enoch dan aku akan menyambungkan kembali panel kontrol.
Anggap saja sudah beres.
Kau baik-baik saja?
Seharusnya aku tahu cara perbaiki.
Kenapa aku tak ingat caranya?
Jangan khawatir, Jemma Simmons.
Semua akan baik-baik saja.
Kita harus bertindak sekarang.
Ini akan baik-baik saja.
Bagaimana sekarang?
Tidak apa-apa.
Kami di sini untuk mengeluarkanmu.
Apa yang kau lakukan?
Maafkan aku, Pak, Bu.
Aku terbawa suasana.
Kau siapa?
Ini Agen Rodriguez.
Dia pacarku.
Kurasa orang asing ini tak peduli tentang itu,
Direktur Mack...lemore.
Panggil saja aku Elena, dan mohon maaf atas rekanku.
Dia hanya senang kalian aman.
Aku John. Dia Lilla.
Maaf. Sepanjang hari ini sangat buruk.
Aku tahu itu.
Tapi jika kau menuruti perintah kami dan terus bergerak,
kalian bisa pulang.
Kami berbelanja untuk pesta.
Seorang pria mendatangi kami di tempat parkir dan menculik kami.
Kenapa?
Jaminan.
Aku tak mengerti. Kami bukan siapa-siapa.
Kau bukan orang sembarangan.
Kuharap ada penjelasan lebih baik.
Jika semua berjalan lancar,
kita bisa melewati orang-orang yang menculikmu.
Mereka pengecut.
Apa pun yang mereka inginkan, pesawat kami tak jauh.
Kau akan segera aman.
Apa yang akan terjadi jika berpapasan dengan mereka, Pak?
Cari tempat sembunyi.
Dan tak perlu memanggilku "Pak".
Mack saja.
Kami telah membuka lift ke rubanah.
Ada yang salah dengan mainframe.
Tinggal dicabut saja?
Kami butuh otoritas pembatalanmu
untuk me-reboot sistem. / Selamat datang di Lighthouse.
Dasar komputer. / Kami telah berlakukan Protokol Penguncian.
Wajahku sendiri membantu musuh hari ini.
Matikan.
Kami akan hapus wajahmu secepat mungkin, Pak.
Jangan kurang ajar, Agen King.
Aku memberitahumu, dia Chronicom.
Emosinya kosong sepertimu.
Tapi dia menunjukkan emosi. Dia memiliki kepribadian.
Stoner mengenalnya.
Chronicoms tak bisa meniru itu.
Kau bisa.
Aku tak seperti mereka.
Aku mungkin tak seperti dulu, tapi aku bukan mereka.
Tapi dia Chronicom.
Kita perlu peringatkan mereka...
Aku tak suka sikapmu ini.
Aku tak punya sikap.
Itu maksudku.
Tak memiliki sikap adalah sikapku?
Iya.
Aku tak tahu apa yang terjadi di dalam dirimu,
tapi kau cerdas.
Cukup cerdas untuk tahu bahwa ini...
Ini tak mudah bagiku.
Dan aku akan memintamu untuk...
Untuk apa? / Entahlah. Untuk...
Untuk validasi? / Mungkin, Melinda. Sesuatu.
Aku mati, dan hidup kembali. / Ya.
Aku tidak memintanya.
Tapi di sini kita.
Dan, baik, kau tak merasa.
Namun kau tak memberitahuku yang kau pikirkan.
Kau ingin tahu? / Ya.
Kau tak pernah mati.
Kau selalu kembali.
Kau tahu berapa kali aku meratapimu?
Aku takkan melakukannya lagi.
Terutama pada LMD dengan kepribadian palsu.
Terima kasih! Itu dia!
Tak perlu menengok, tapi emosimu kembali.
Kecuali kau melakukan itu karena mengamatiku.
Mereka meniruku. Beradaptasi.
Kita sudah selesai berdebat?
Di kereta.
Dia bilang mereka beradaptasi.
Mereka melihatku dan menyadari mereka dapat mencuri kepribadian.
Bagaimana jika mereka melakukan itu?
Bagaimana jika mereka memiliki metode untuk mengambil ingatan
dan identitas kita, lalu mengunggahnya ke tubuh Chronicom?
Mengganti Agen untuk mengambil alih.
Ya.
Dan Jenderal Stoner selanjutnya.
Apa-apaan?
Tidak.
Tidak!
Ford. Apa yang begitu penting?
Maaf, pak. Kami butuh otoritas pembatalanmu
untuk mengontrol kembali mainframe.
Apa pun untuk terus beroperasi.
Baiklah, lewat sini.
Jalan buntu lagi?
Kita harus lewat arah lain.
Jet kami ada di sisi lain pintu itu.
Ini arah yang tepat.
Kami seharusnya tak berada di sini.
Aku memilih rute teraman. Percayalah.
Aku akan memercayaimu saat punggungku
tidak bertemu dinding baja.
Aku sedang mencoba.
Tapi dia mengujiku.
Dia tidak mengenalmu.
Ini bukan tentangmu.
Kami punya dua anak lelaki di rumah.
Aku belum bisa memecahkan masalah itu dulu.
Tapi jika aku tak bisa memperbaiki satu hal...
Kau memperbaiki yang lain.
Ya.
Masalahnya, kunci pintu ini
sangat mirip kaliper rem pada mobil.
Mereka menjepit pintu?
Kita rusak kuncinya, pintu terbuka.
Dan kita pulang.
Kau bisa membantuku?
Dorongan paksa takkan bekerja melawan rotor.
Tapi kita bisa mencari tali hidroliknya dan memotongnya.
Ya, itu akan berhasil.
Bawa Pemburu lain untuk konversi selanjutnya.
Jangan pernah memunggungi pintu.
Aku percaya padamu!
Maaf kau harus tahu dengan cara ini, Jenderal.
Agen Ford menyerangku.
Ini ruang ganti Chronicom.
Meja itu menyalin pikiranmu kepadanya.
Lalu mereka mengambil wajahmu.
Mereka adalah teman.
Itu mereka? Mereka mati?
Turut berduka.
Perangkat ini sudah rusak.
Mereka takkan mengambil wajah orang lain.
Mereka masih membuat agenku terjebak di sini.
Kita harus mengeluarkan orang, berkumpul kembali di atas.
Bagaimana dengan Mack?
Kau tahu dia datang untuk orang tuanya.
Dia akan menemukan jalan keluar bersama mereka.
Itu bagus. Hubungi dia.
Apa yang kau lakukan?
Ini bagian terbawah Lighthouse, kan?
Mereka menyebutkan membawa lebih banyak Chronicoms.
Aku akan periksa dimana asal mereka.
Cukup. Ditambah dan dia akan mati.
Biarkan dia pulih.
Hati-hati!
Dia bukan orang mabuk dari bar.
Apa yang kau lakukan?
Mengambil sebanyak mungkin darah dan cairan tulang belakang.
Beberapa kelenjar.
Aku harus mensintesis semuanya dan transfusikan kepadaku.
Aku tahu itu berisiko, tapi...
Aku ingin mencoba hal baru.
Jika gagal, kami beralih ke pisau.
Daisy?
Jiaying. Itu terjadi...
Itu terjadi sebelumnya.
Hei, bertahanlah.
Apa maksudmu ini terjadi sebelumnya?
Jiaying.
Aku...
Jiaying.
Kau ingin mendengar kisahku, bukan?
Baik.
Agak lupa-lupa ingat.
Aku lupa tembakannya,
tapi aku sadar,
dan kakiku sakit sekali.
Aku benar-benar sendirian.
Baik.
Kemudian Mike Stephens muncul.
Mike memiliki kepribadian yang tegas.
Dia tak pernah diam.
Selalu menggertak orang baru, mencuri cerutu.
Tapi hari itu, dia terus bicara padaku...
Membawaku kembali dari medan tempur.
Bangun.
Tetap terjaga, ya?
Selama beberapa jam berikutnya, dia menemaniku.
Ketika Jerman maju,
cuaca mulai sangat dingin, kukira kami akan membeku.
Dia terus mengatakan kepadaku, "Kita akan pulang".
Kemudian di suatu titik, aku berada di tandu...
Dan Mike tidak.
Jadi, anggap aku mengoceh
sebagai cara memberikan bantuan.
Kita akan pulang, Agen Johnson.
Kau dengar? Kita akan pulang.
Kau harus berjuang.
Lagipula banyak pertarungan tersisa untukmu.
Apa-apaan?
Nana, bangun. Sesuatu terjadi.
Enoch pengkhianat.
Kau baik-baik saja?
Deke?
Deke...
Apa yang telah kau lakukan?
Bukan waktu yang tepat?
Terus dorong, Huggies.
Aku memanggilnya Turtleman.
Karena dia lambat memenangkanmu?
Lambat dan stabil memenangkan balapan.
Sial!
Maaf.
Ambil ini.
Yo-Yo, tetap di sini, tetap berusaha buka pintu.
Kau mau ke mana?
Memastikan mereka tidak mendekati kalian.
Aku di mana?
Di ruang virtual.
Keuntungan dari pikiran digital.
Maksudku, di mana tubuhku?
Dikelilingi oleh Pemburu di kapal waktu kami.
Itu muncul di bawah tanah,
makanya kau sulit menemukannya.
Kau siapa?
Sibyl.
Mereka menyebutku Peramal.
Aku hanya membaca Arus Waktu.
Maksudmu kau melihat masa depan?
Aku melihat masa lalu
yang ditulis oleh masa depan.
Sebuah pohon tumbuh,
tetapi juga banyak pohon yang bisa tumbuh.
Peramal dan penyair. Keren.
Jelas tidak seperti Chronicom yang pernah kutemui.
Kau juga tidak.
Sekali lagi, aku bukan...
Orang selalu salah paham dewasa ini.
Tapi kau bukan orang.
Pikirmu kau apa?
Salah satu dari banyak pertanyaan mendesak.
Tapi sepertinya kau menjawab semua pertanyaanku.
Tak ada salahnya.
Maka ini menarik.
Enoch membuatmu tidak sadar
dan menanamkan sesuatu di otakmu.
Aku hanya bertindak yang semestinya.
Ya, dan salah arah.
Lupakan yang kau lihat. Enoch adalah teman.
Tidak, yang kulihat tadi mengerikan...
Kalian berdua.
Tidak.
Aku ingin jawaban yang sesungguhnya.
Dia memperbaiki ingatanku agar kami dapat memperbaiki kapal.
Tunggu sebentar. Apakah kau...
Kau tak tahu cara memperbaiki mesin waktu yang saat ini rusak?
Melacak Chronicoms sepanjang waktu adalah hal yang mustahil.
Tapi Fitz dan aku menemukan tempat
di mana semua pergerakan mereka dapat diamati.
Untuk memandu kita, Fitz tinggal di sana.
Posisinya sangat terbuka,
mereka akan membunuhnya jika menemukannya,
jadi tak ada yang boleh tahu lokasinya.
Tapi kau tahu.
Iya.
Aku merancang implan biologis untuk menekan ingatanku.
Aku menamainya Diana.
Dia manis sekali, dan kita tak bisa dipisahkan.
Secara harfiah.
Kau perlu ganti kapasitornya.
Tapi kau akan lupa cara menemukan Fitz.
Aku khawatir itu mungkin.
Diana bertingkah, dan aku...
Aku lupa hal-hal yang seharusnya kuketahui, dan yang lebih
berbahaya, aku ingat hal-hal yang tidak kuketahui.
Kita akan perbaiki implannya.
Jangan khawatir.
Kita mungkin akan meledak di ruang-waktu
lalu Diana takkan menjadi masalah.
Lakban?
Hei, sobat, kondisinya parah.
Panggilkan bantuan.
Tinggalkan aku. Tolong dia.
Tidak?
Baik. Aku membawamu.
Ayo.
Ini dia.
Apa itu kau?
Tulangku...
retak.
Dimana Daisy?
Diculik oleh Nathaniel Malick.
Dia ingin mengambil kekuatannya.
Berapa peluang dia akan berhasil?
22%.
Akankah Daisy selamat?
86%.
Bagus.
Apa maumu dari orangtua Mack?
Mack.
Untuk menangkap kami?
Agar kau dapat menguasai Bumi?
Kau tahu jawabannya.
Kenapa kau menginginkan Bumi?
Untuk memastikan kelangsungan hidup spesiesku.
Lihat?
Aku juga.
Kita harus lebih sering bicara.
Begitu banyak kesamaan.
Kita sebenarnya tak bicara.
Dan rasa humor yang luar biasa.
Kenapa kau dan bukan kami?
Perjelas.
Apa bedanya Chronicom dan manusia?
Waktu.
Manusia memiliki waktu terbatas dan karenanya takut mati.
Mereka bertindak tidak rasional untuk mencegah dirinya atau orang lain
dari mengalami kematian.
Chronicoms tidak bisa mati.
Waktu tak memiliki konsekuensi.
Tanyakan pada dirimu kategori mana yang kau sukai.
Jadi, itu perbedaan yang membuat spesiesmu lebih berharga.
Sedikit abadi.
Dengan planet yang utuh,
kami akan hidup lama setelah kau tiada.
Begitu kau sadar, kau akan menyerah.
Atau kau kehabisan...
Waktu.
Ya, kau mengatakan itu.
Aku berpendapat kau salah tentang tiga hal, jika tak keberatan.
Silahkan.
Pertama...
...perbedaannya adalah pengorbanan.
Ya, waktu memang terbatas...
Yang berarti pengorbanan butuh biaya nyata...
...bukan hanya data.
INTEGRITAS SISTEM KEMBALI
Luka, sakit, darah, keringat, dan air mata...
Semua hal-hal baik manusia.
Dan kami takkan menyerah.
Kau bilang aku salah tentang tiga hal.
Apa yang ketiga?
Aku.
Aku sudah lama tidak takut mati.
Benarkah?
Ya.
Faktanya, sekarat...
semacam kekuatan superku.
Seseorang di dalam Hive.
Turun ke sana segera.
May, jika kau di luar sana, aku menemukan kapalnya.
Kuharap kau benar tentang bagian selanjutnya ini.
Sepertinya timku baru saja merusak penguncianmu.
Itu tak masalah.
Ini bukan rencanaku menghabiskan Lady Liberty ke-200.
Apa yang terjadi?
Coulson membatalkan penguncian.
Kita akan menuju Quinjet.
Seberapa buruk lenganmu?
Bisa disembuhkan.
Terima kasih telah memercayai kami.
Terima kasih telah menyelamatkan kulitku.
Itu secara harfiah.
Aku ingin membelikanmu minuman
jika itu tanda sambutan.
Aturan SDM tidak setuju.
Sebagai penyabotase,
kau tak melapor kepadaku, Melinda.
Aku Level 7.
Secara teknis, kau melapor kepadaku.
Tapi pekerjaanmu baru dimulai.
Kosongkan markas, karang cerita.
Mungkin "Krisis Gelombang Hidrogen".
Baik, Bu.
Terima kasih, Jenderal.
Ini akan jadi laporan yang luar biasa.
Dimana Coulson?
Dia tiada.
Apakah dia dalam ledakan itu?
Apakah dia mati?
Dia akan kembali.
Selalu begitu.
Enoch, maaf soal yang tadi.
Aku tak sadar itu begitu mengerikan.
Dan...?
Dan...
Kau anggota keluarga kami yang berharga.
Itu pujian terbesar
yang bisa dibayarkan.
Permintaan maaf diterima.
Jadi, apa yang kau ingat?
Kau tahu di mana Fitz?
Tidak.
Tak ada yang bisa tahu.
Dan tak ada yang boleh tahu tentangku.
Aku serius, Deke.
Kau tahu itu menempatkanmu dalam bahaya.
Kau bisa rahasiakan ini?
63.000 pound dorongan?
Per turbin.
Pesawat ini akan berteriak langsung ke langit.
Dia berkata, "Tidak seperti itu, Mama".
Dia cerita tentang putranya.
Putra sulungnya terdengar serius.
Kau tahu apa yang membuat anak-anak tidak serius?
Dengarkan aku.
ATV.
Entah apa ada yang pernah mengatakan ini.
Terima kasih telah menyelamatkan kami.
Sama-sama.
Kenapa kita berputar?
Aku tak bisa membawa mereka ke Zephyr.
Kenapa?
Aku tak merasakan apa pun darinya...
seperti Coulson.
Tidak.
Periksa lengannya.
Katamu dia menyakitinya.
Tidak. Dia tak mungkin Chronicom.
Kami tiba di sana tepat waktu sebelum sesuatu terjadi.
Aku tahu perasaanmu, dan aku turut sedih.
Tapi kau tahu itu mungkin benar.
Periksa lengannya.
Tunggu, apa yang terjadi?
Apa yang terjadi?
Kenapa kita berbalik?
John...
Boleh kulihat lenganmu?
Apa?
Tidak. Aku baik-baik saja.
Kenapa kita tak pulang?
Tidak apa-apa. Kita segera sampai.
Tunjukkan pada May bahwa kau baik-baik saja.
Bisa tunjukkan lenganmu?
Sungguh.
Itu bukan apa-apa.
John...
Aku perlu melihatnya.
Tinggalkan dia.
Tidak, sayang, tidak apa-apa.
Ini hanya goresan.
Kau apakan orang tuaku?
Mereka sudah tiada.
Aku panen kulit mereka.
Kita bisa bersenang-senang bersama, Nak.
Tunggu sebentar!
Jangan lakukan itu, Mack.
Mack...
Alfie...
Kita akan melompat.
Kesempatan terakhir, jika kau...
Aku berada di tempat yang kuinginkan.
Kau mau ke mana?
Mack!
Aku hanya butuh udara segar.
Deke, kau dimana?
Kubilang aku akan memeriksa Mack.
Percaya atau tidak,
Aku agak mengerti perasaannya.
Tidak, kau dimana?
Zephyr akan pergi.
Kalian berdua kembali sekarang.
...memburuk...
...akan melompat...
Mack!
Mack, kita harus pergi! Z1 dalam masalah!