Wat voorafging:
We moeten Skye vinden.
HYDRA's nieuwe hoofden Strucker en List onderzoeken mensen met gaven.
We gaan een deal sluiten met Ward.
We werken samen met directeur Coulson.
Je gaat doen wat hij zegt. - Ik gehoorzaam graag.
Ik stuur hem weg van hier.
Laat me met hem meegaan. Ik praat wel met hem. Ik verzacht de klap.
Ik zie wat hier gebeurt. Je wilde me hier dumpen.
Skye? - Coulson?
Ik moet je hier weghalen. - Nee, nog niet.
Verdomme, ik had haar.
Deathlok is uitgeschakeld, HYDRA bestormt het gebouw.
Zeg het maar, baas. - Breng me naar jullie leider.
Wat doe...
Bekeek je me?
Ik wilde je niet laten schrikken. Ik hoorde je roepen.
Ik sliep.
En je droomde. Wil je er iets over kwijt?
Lincoln zei dat je nachtmerries had.
Lincoln...
Hij zat in deze droom.
Gevangen, gepijnigd.
Het voelde echt aan.
Excuseer me.
Waar is m'n vrouw?
Je had me niet zo snel terug verwacht, of wel?
Niet na zo'n goed geplande verbanning.
Waar is Lincoln? - Je haalde m'n thuis bij me weg.
Genoeg. - Cal, dit is je thuis niet.
Dat weet ik nu. - Lincoln is daar nog.
Gordon, kun je...?
Wat gebeurde er? - Een aanval.
Kunnen we terug naar het belangrijke punt?
Je wilde me weghalen bij onze dochter.
Onacceptabel.
Kalmeer, Cal. Dit kunnen we straks bespreken.
Er zijn ergere opties.
Gaat het? - Prima. Maar Coulson was er.
Het was HYDRA.
Ik probeerde ze tegen te houden. Ik kon amper wegkomen.
Ze hebben Lincoln.
Robert, fijn om je weer te zien.
Is dat zo?
Het is fijn om mijn Bus te zien, maar jij ziet er ook goed uit.
Waarom geef je je nu over?
Strucker en List voeren in het Noorpoolgebied onderzoeken uit op mensen met gaven.
Ik heb een mol die ons de locatie kan geven.
Ik kan jou niet vertrouwen. - Vertrouw dan de missie.
Laat dit niet over jou en mij gaan.
Wat we beiden nog hebben, is HYDRA stoppen. Toch?
Wat voor bewijs heb je?
List heeft Mr Peterson.
Deathlok, dat ding wat HYDRA gemaakt heeft.
Mike Peterson, een bondgenoot. Hij werkt voor mij.
Dit helpt niet echt. - We kunnen HYDRA hard aanpakken.
Ze opereren op mensen met gaven. We kunnen dat stoppen en levens redden.
Misschien. Maar ik vraag het nog een keer:
Waarom zou ik jou moeten vertrouwen? - Omdat we allemaal onze geheimen hebben.
Jij hebt er een in de laadruimte zitten, maar ik wil nog steeds met je samenwerken.
Hoe weet je dat?
Het staat in deze kist.
Die ik voor je wil openen als je me vertrouwt.
Ik begrijp het niet.
Waarom was Lincoln daar? - Vanwege mij.
Ik vroeg hem om je te beschermen.
Een grote fout. Ik had je niet moeten laten gaan. - Het was het juiste om te doen.
We moeten zeker weten dat de Cal die we de wereld in sturen net zo is als hier.
De rustige en vriendelijke Cal.
Je wilde het verzachtend brengen. Je was mededogend.
Hoe krijgen we Lincoln terug? - Niet.
Het risico is te groot.
Je begijpt het niet. Ze zullen hem martelen.
Ze zullen hem vermoorden.
Ik weet precies waar HYDRA toe in staat is.
Met die kennis loop ik al eeuwen rond.
Ik wil Lincoln heel graag redden...
maar ik vermoed dat HYDRA Gordon volgt. Iedereen die ik stuur zal dan in gevaar lopen.
En Lincoln zou dat niet willen.
De mensen hier zijn belangrijk voor hem. Hij wil niet dat ze hun leven riskeren.
We kunnen Lincoln niet redden. Niet nu.
Het spijt me.
Welkom terug.
Wie is dit? - Laat ik me even voorstellen.
Ik ben Mike. We zijn tegelijkertijd uitgeschakeld.
Jij hebt van die onderdelen.
Weet je waar we zijn? - Nee.
Ze hebben ons tenminste nog niet vermoord.
Maar er liggen daar wel lichamen. - Geweldig.
Je hebt al die hardware. Gebruik je wapens om ons te bevrijden.
Alsof ik dat nog niet bedacht had.
Je sarcasme werkt gelukkig nog wel.
Ze hebben de arm uitgeschakeld. Hij doet 't niet meer.
Die teleporterende gast dan?
Gaat hij ons helpen? - Ik hoop het niet.
Ik denk dat ze hem volgen. Hij zou al mijn mensen in gevaar brengen.
Ja, mijn mensen zijn net zo. Maar zij zijn dom genoeg om het te proberen.
Als we hier weg willen komen, moeten we dat zelf doen.
Ik ben Lincoln.
Dank u, doctor. Heil HYDRA.
Strucker is zeer tevreden met onze voortgang.
En hij wil de proefpersonen graag met eigen ogen zien.
Ze bieden een interessant contrast.
Deathlok.
Zijn aanpassingen zijn mechanisch, ontworpen door wetenschappers.
En die ander?
Zijn eigenaardigheden zijn innerlijk, toegekend door de natuur.
Maar het verschil weten is niet hetzelfde als het namaken.
Hopelijk kan ik... - Het genetische component isoleren, ja.
Een vergelijking kan zeer waardevol zijn.
Volgens Dr Whitehall vereist ontdekking experimentatie.
Ik mis hem echt. - Ik ook.
Maar de wereld gaat door, en we vormen nieuwe allianties.
Fijn om dat te horen.
Zeker omdat we gaan beginnen met de experimenten.
Daar gaan we dan.
Is dat je plan?
Je lijkt niet onder de indruk.
Waarom een kleine infiltratie-eenheid en geen grootschalige aanval?
De basis opblazen.
Ik wil de gevangenen liever niet opofferen.
Een reddingsmissie is ideaal. We weten niet hoeveel er gevangen zitten.
Ik wil mijn eigen mensen niet in gevaar brengen.
Dat hoeft niet. Ik heb mijn mensen al uitgekozen.
Hoe voel je je? - Misselijk.
Wil je wat verband?
Nee, niet van neergeschoten worden.
Het zijn die twee.
Ze vinden elkaar echt leuk.
Focus je maar op je wond. Dat is minder verontrustend.
Wil jij vliegen? Ik kan het je leren.
Kom op. Vliegen vind je vast leuk.
Nee.
Als ik ga vliegen, dan breng ik ons naar Mykonos of Kauai.
Je vindt ons plan dus niks? - Grant, S.H.I.E.L.D. maakt me nerveus.
Heb je je belofte aan Coulson niet al vervuld?
Maar niet mijn belofte aan jou.
Ik heb nog iets van hem nodig.
Groen licht.
Agent May. - Sir.
Welkom terug. - Fijn om terug te zijn.
Je wordt altijd vergezeld door bewakers.
Ze zullen je zonder twijfel neerschieten.
Onthoud dat.
May is best aardig als je haar wat beter kent.
Heren...
Dan kom je eindelijk terug, en dan neem je Grant Ward mee.
Ik hoop dat je plan werkt. - Wij allebei.
Dit is een videostream van Deathloks oog van een uur geleden.
Wat gebeurde er?
HYDRA heeft z'n oog verwijderd. - Dan hebben we een probleem.
Zonder Deathlok hebben we geen beeld.
Niet waar. Ik heb iemand binnenin. Sunil Bakshi.
Ik ken Bakshi. Hij is een HYDRA-agent.
Nu niet meer. Nu werkt hij voor mij.
Zegt de HYDRA-agent. - Die dagen zijn voorbij.
Ik ben gewoon een onafhankelijk iemand die dingen goed wil maken.
Wij blijven sceptisch. - Zeer verstandig.
Maar Bakshi is onze enige manier om de basis succesvol te infiltreren.
De basis ligt afgelegen op de poolcirkel. HYDRA ziet ons dan aankomen.
Daarom wil ik een klein team.
Voor de duidelijkheid, wat is je missie Coulson?
De gevangenen bevrijden en het raket-afweersysteem uitschakelen...
zodat S.H.I.E.L.D.-vliegtuigen het gebouw kunnen bombarderen.
En dit gaat een klein team lukken? - Mijn team wel.
Dan moeten we maar gaan stemmen.
Agent Morse? - Ik stem in.
Agenten Weaver en Oliver.
Nee, te riskant. - Mee eens.
Begrepen, maar ik stem wel in.
Dan mag jij de knoop doorhakken, agent May.
Ik wil agent Coulson eerst onder vier ogen spreken.
Je hebt ergens last van.
Alles goed? - Ik heb medelijden met haar.
Je had haar in het vliegtuig moeten zien met Ward.
Alsof ze verliefd waren op elkaar.
Wat dat ook is, het is geen liefde. - Nee, natuurlijk niet.
Nog bedankt voor die sandwich.
Erg lekker. - Graag gedaan.
Ik snap niet waarom Coulson Ward meeneemt op een missie.
Het is te gevaarlijk. - Ja, voor Ward.
Ik viel hem aan in de Quinjet. Hunter moest me bij hem wegtrekken.
Echt? - Ja. Mazzelaar.
Ik had hem het vliegtuig uit moeten gooien.
Dat zou gepast zijn, maar er is een betere manier.
Splinterbommen.
Als Ward alleen is, plak je deze op hem.
Geen Ward meer.
Ja, dat zou wel toepasselijk zijn.
Wacht eens.
Je bent serieus.
Ward vormt voor iedere S.H.I.E.L.D.-agent een bedreiging.
Is het niet onze verantwoordelijkheid om ons te bewapenen tegen hem?
Wat denk je wel niet? - Ik kan jou hetzelfde vragen.
Sinds wanneer ben jij lid van team Gonzales?
Iemand moest de basis runnen in jouw afwezigheid.
Door die zetel kon ik je veilig houden.
Ik redde me prima alleen. - Dat kun je het beste.
Wat moet dat betekenen?
Je liegt al tegen me sinds S.H.I.E.L.D. viel.
Al die overzeese reizen...
waren niet voor het werven van nieuwe agenten, of wel?
Wil je me vertellen wat Theta Protocol is?
Nee. - Omdat je me niet vertrouwt.
Omdat je de directeur van S.H.I.E.L.D. niet bent. - Jij ook niet.
Niet meer.
We hebben altijd al geheimen voor elkaar gehad.
Je had een geheime lijn naar Fury zonder dat ik het wist.
Dit is persoonlijk.
Dit gaat over Andrew. - Hij is mijn ex.
Je werkte met hem. Achter mijn rug om.
Ik ging naar hem voor begeleiding.
Hij was de enige therapeut waarbij ik kon praten over mijn buitenaardse schrijfimpulsen.
Je had het moeten vertellen. - Je hebt gelijk.
Dat had ik moeten doen. Ik zal me later uitbundig verontschuldigen.
Maar List heeft nu Mike Peterson en misschien nog meer mensen gevangen zitten.
Kunnen we dit achter ons laten en ze gaan redden? Alsjeblieft?
Nee is nee. - Breng me gewoon naar Lincoln.
Niemand verlaat Hiernamaals tot we weten dat het veilig is.
Dan is het al te laat.
S.H.I.E.L.D. doet misschien veel verkeerd, maar ze laten nooit iemand achter.
Het spijt me. - Geef de moed nog niet op.
Skye kan Lincoln redden. Ik zag het haar doen.
Je hebt 't gezien?
We denken dat Raina's gave haar dingen laat zien vóór ze gebeuren.
Ik dacht dat haar gave snel rennen en gouden ringen verzamelen was.
Vertel me wat je zag.
Misschien heeft ze gelijk. Wat ik zag klopte niet.
Waarom werkt Coulson samen met Ward?
Coulson en Ward werkten samen in Cal's kantoor, maar dat heb ik tegen niemand gezegd.
Je moet gaan.
Je gaat. - Waarheen?
Lincoln is in een donkere kamer met twee artsen.
Ze snijden hem open. Vind hem. Alleen jij kan hem redden.
Je moet me brengen.
Ik had Jiaying beloofd dat ik mijn gave niet zou gebruiken.
Heb je toestemming nodig?
De vorige keer toen ik terugging voor Lincoln, had HYDRA me bijna gevangen genomen.
Hoezo zal dit anders zijn?
Want je brengt Skye ergens heen waar HYDRA ver vandaan is.
Dit gaat te ver. - Alleen zo kunnen we verder.
Ik ga mijn team helpen en jij blijft hier om herinneringen op te doen.
Dat klonk logisch toen ik m'n moeder belde. Dit is iets heel anders.
Je bent een S.H.I.E.L.D.-agent, Kara.
Dat was ik een lange tijd geleden.
Voor HYDRA me meenam. Voor ik jou ontmoette.
Het zijn van een S.H.I.E.L.D.-agent is van je afgepakt.
Dit is je kans om dat deel van jezelf terug te krijgen.
Dat blijf ik zeggen tot je me gelooft.
Je hoeft alleen maar sterk te blijven.
Als je niet wilde dat ik ging, waarom stemde je dan wel in?
Omdat Coulson alleen z'n eigen mensen gebruikt. Daardoor kan ik het risico wel nemen.
Het zijn S.H.I.E.L.D.-agenten, Robert. - Daar ben ik me van bewust.
Maar we vechten tegen een eerloze tegenstander.
Soms moeten we opofferingen doen voor het grotere goed.
Ik wil graag mee op de missie.
Ik waardeer het aanbod, maar dit is een gespecialiseerd team.
Agent May biedt tactische steun.
Fitz zal het beveiligingssysteem uitschakelen...
En wie moet Mike's wonden behandelen? Ward?
HYDRA heeft z'n oog al verwijderd, wie weet wat nog meer.
Hij heeft een dokter nodig, het liefst iemand die z'n anatomische structuur al kent.
Zeker weten? - Absoluut. Dit moet ik doen.
Maak je klaar.
Wat was dat? - Op je knieën.
Ik was het niet. - Wat was het dan?
Skye. - Hoi, allemaal.
Super. Het team is weer compleet.
Maak je al wat vrienden daar?
Hoe kwam je aan de info over de basis?
Heb je controle over je krachten? - Ja.
Ja, ik beloof dat ik jullie alles zal vertellen.
Dat is een hoop. Misschien geloven jullie me niet, maar alleen niet nu.
We zijn gewoon blij om je te zien, en jij doet zo geheimzinnig.
Ik ben ook blij jullie te zien, maar...
Ja, we moeten een missie uitvoeren, weinig tijd...
Nee, Ward is hier. Ik wil niets persoonlijks bespreken voor het geval hij...
Hoorde ik daar mijn naam?
Hij is net 'Candyman'. - We moeten de opties herzien.
Ward, ik kan niet geloven dat ik dit zeg...
breng ons op hoogte van Bakshi's inlichtingen.
Bakshi gebruikt oude HYDRA-tekstkanalen om ons te voorzien van informatie, hoewel...
Veel daarvan...
Veel...
Oké. Kunnen we de andere problemen in het vliegtuig uitpraten?
Ik weet het. Dit is raar.
Er zijn fouten gemaakt. - Door jou.
En er zijn mensen gewond geraakt. - Door jou.
En ik kan hier staan er weer uitleggen hoe mijn ouders...
en broer me kwetsbaar achterlieten... - We hadden allemaal onze trauma's.
Niemand van ons is een psychopaat geworden.
Nou, ieder zijn eigen manier van verwerken, toch?
Bijvoorbeeld, ik was die van jou. - Pas op, Ward.
Kijk, ik zeg alleen dat we allemaal fouten hebben gemaakt.
Coulson gaf me aan mijn misbruiker, bedankt daarvoor.
Skye schoot me neer... - Nadat je hoeveel mensen vermoordde?
Ja, en we waren een team en familie, en jij hebt ons verraden.
Ik weet het. Daar heb ik nog het meeste spijt van.
Niet het liegen, de S.H.I.E.L.D.-agenten die ik moest vermoorden...
en het spijt me, zelfs niet dat ik jullie twee in de oceaan dumpte.
Het is dit.
Mijn acties verwoestte dit.
Dat zal me voor altijd spijten.
Want er waren goede tijden. Toch? Daarvoor?
Ik bedoel, voor een periode, waren we een goed team.
Ja toch?
Geen spijt van die schoten. - Ik ook niet.
Had op z'n gezicht gemikt.
Jongens, ik weet dat dit heel gek is...
maar we moeten terug naar de missie. Twee teams, Skye, Ward en Simmons op redding en medisch.
Fitz en ik zullen bij het raketschild inbreken om informatie te verzamelen.
May is bij ons voor vuurkracht. - Waarom doe je geen redding?
Laat mij de taken uitdelen. Het punt is, er zijn vele uitdagingen in het verschiet.
We willen niet zijn ontbonden vóór we er zijn.
En Ward, gewoon niet meer praten met mensen.
Je bent aan het ijsberen, is het niet?
Waarom veronderstel je...? - Kom mee.
Ik had niet zo opgewonden terug moeten komen. Ik heb niet tot tien geteld.
Ik ben beter. Ik beloof het. Het spijt me.
Het was niet goed om je weg te sturen, zeker niet zonder het tegen je te zeggen.
Waarschijnlijk helemaal niet. - Ik begrijp het wel.
Of eigenlijk niet. Ik begrijp het niet. Waarom heb je me weggestuurd?
Alles is zo gevaarlijk tegenwoordig.
Ik voelde dat het moest. - Je had dat ding.
Vlinders in de buik, maar dan in het hart.
Jij was gestresst. - Blijf voorlopig maar hier.
Dan kunnen we alles rustig laten worden, en daarna komen we er wel uit.
Dank je.
Ik was aan het ijsberen, een beetje.
Ik wil niet liegen. - Het is goed.
Het gaat echt weer wij drieën samen worden, zoals we het wilden.
Er zijn altijd dreigingen.
Wat kun je me vertellen over haar? - Raina?
Ze is manipulatief, gevaarlijk, onbetrouwbaar.
Maar we hebben het ook leuk gehad. Je moet oppassen voor haar.
Wat ben je aan het doen?
Niet iedereen zal in staat zijn om live de missie te volgen...
in Coulson's... in hét kantoor.
Dus dan kan de rest hier kijken.
Als je mijn hulp niet wilt... - Nee. Het is prima. Bedankt.
Het spijt me.
Voor alles.
Ik deed wat ik dacht dat goed was. Nog steeds.
Ik wilde niet dat je gewond zou raken.
Ik snap het. Dat hoort bij het werk. Je moest een moeilijke beslissing maken.
Ik hoopte dat je me niet zou vastketenen in een herentoilet, maar...
Ik zocht naar een andere plek maar... - Het punt is, Mack... Ik vergeef het je.
Echt?
Dank je. Ik beloof je, wanneer alles weer rustig is hier...
dan is de volgende ronde drank van mij.
Een rondje drank? Echt?
Je wurgde en ontvoerde me.
Een rondje geven is het eerste in een lange, lange lijst met dingen die je gaat doen voor mij.
Oké? - Wat er maar voor nodig is.
Heb je Bobbi al gesproken? - Nee, nog niet.
Grappig. Ik ben niet bang voor bloed, maar naalden...
die vind ik maar niks. - Ik probeer er niet naar te kijken...
maar dit gaat niet echt om het testen, toch?
Dit is zodat jullie me in de gaten kunnen houden.
Beter dan een cel, neem ik aan.
En we willen zeker weten dat er niet fysiek met je gerommeld is.
Alleen met mijn hoofd. Ik weet het.
Hoeveel weet je nog? Van ervoor?
Stukjes, ik mis wat details.
Weet je, wij hebben elkaar een paar keer ontmoet. Dus ik ben er voor je.
Als je geheugen terug begint te komen, kom dan naar mij, dan help ik je.
Dank je.
Jij bent de eerste hier die tegen me praat als persoon.
Wat Whitehall je heeft aangedaan, dat is onvoorstelbaar.
Maar ik heb er in ieder geval één goed iets aan overgehouden. Ik heb Grant ontmoet.
Nee, wacht. Hij gaat ervoor zorgen dat Bakshi helpt.
Dan zie je de Grant die ik zie.
Ik twijfel of ze het zullen overleven. - Dat is echt een verpletterende teleurstelling.
Niemand is nog voorbij deze fase van experimenten met buitenaardse verbetering gekomen.
Niemand anders behalve de tweeling, natuurlijk.
En Strucker heeft hen in Segovia.
Het zou zo mooi zijn als zij niet onze enige levensvatbare onderwerpen waren.
Misschien levert hij bewijs voor het antwoord. Hij gaat nu de operatiekamer in.
Dr List. Er komt een onzichtbaar vliegtuig aan. - Onzichtbaar? Hoe zie je dat dan?
Een kale vlakte, we zien dan een echo, zelfs bij de onzichtbaren.
Dat moet S.H.I.E.L.D. zijn.
Schiet ze uit de lucht.
We zijn gezien. Het is tijd.
Ik heb het doel in zicht. Gordels vast.
Ze gaan schieten.
De satelliet bevestigt dat S.H.I.E.L.D. 616 is geraakt.
Is er nog contact geweest met Coulson's team? - Ik ben bang van niet.
Wacht maar af. Dit was het plan.
Ik begin dit geen goed plan te vinden. Kun je iets doen aan de val?
Niet als we willen dat HYDRA gelooft dat we zijn vernietigd.
Ik heb echt spijt van dat gevuldebroodje van net.
Hou je vast.
S.H.I.E.L.D. 218 heeft zijn doel bereikt en bereidt zich voor om te landen.
Dat was het makkelijke gedeelte.
Veilig.
Ik werd gevolgd. - Maak je hoofd leeg, Bakshi.
Je gehoorzaamheid wordt beloond.
Goed om u weer te zien, sir. Waar is Kara?
Exact waar ze moet zijn. Is List nog hier? - Ja, sir.
In het lab, samen met de andere gevangenen.
En waar is de mainframekamer? - In de hal, aan de linkerzijde.
Zijn de teamdoelen duidelijk?
Als het wordt toegestaan, wil ik graag in agent Ward's team.
Is dat een probleem? - Nauwelijks.
Onthoud, slechts 15 minuten voor Gonzales' jets arriveren.
Actie.
Voorzichtig, Jemma.
Dr List... - Haal me hier weg.
Het is net als vroeger, hè? - Niet exact.
Dus dat is er gebeurd in Puerto Rico.
Je kunt me tenminste bedanken.
Als ik je nou gewoon niet weer probeer te vermoorden?
Het is minder erg dan het lijkt. - Echt?
Nee, het is vrij ernstig. - Er is hier nog iemand.
Hij had elektrische krachten. - Lincoln?
Ze verplaatste hem net voor jij kwam. Je moet opschieten. Hij is er slecht aan toe.
We komen naar binnen.
Jouw beurt.
Blijf daar niet staan als een idioot. Ga iets zoeken waarmee we hem kunnen wegdragen.
Ik ben verrast dat jij je hebt aangemeld voor een missie waar Ward bij is betrokken.
Ik zag een kans om iets goeds te doen, dus die nam ik.
Lincoln... Lincoln, wakker worden.
Raina had gelijk.
Sir, pas op.
We staan aan dezelfde kant.
Wat dacht je wel? - Dat ik je iets beloofd had.
Dat jij mij zou vermoorden?
Ik dacht dat het verleden tijd was. - Ga verder.
Maak het maar af, monster.
Je bent echt veranderd, Simmons.
Ik ben teleurgesteld in je.
De verdedigingsraketten zijn bijna uitgeschakeld. - Mooi. Waar is Coulson?
De S.H.I.E.L.D.-jets zijn op vijf minuten afstand - Laat ze wachten op mijn bevel.
Al iets gehoord van Coulson's team? - Nog niet.
Wegwezen daar, Phil.
Hé, we moeten gaan. - Nog één moment.
Kom op, dit was niet het plan.
Of toch wel?
Of je komt nu met mee, of je wordt de volgende.
Oké. Na u.
Is hij in orde? - Waar zijn Ward en Bakshi?
Ze komen niet met ons mee.
Kom op. We hebben weinig tijd.
Dit is S.H.I.E.L.D. 218.
We hebben de gevangenen en verlaten het HYDRA-luchtruim.
Goed gedaan, Coulson.
Agent Weaver, laat onze jets schieten wanneer gereed.
Voorzichtig.
Hallo. - Het klinkt alsof je veilig bent weggekomen.
Ik ben verbaasd dat je niet bent meegegaan.
Het leek me het handigst...
om een uitweg te vinden waardoor ik uiteindelijk niet in de cel zou belanden.
Of met een gewist geheugen. - Nou, ik ben blij dat je goed bent weggekomen.
Ja, we weten beiden dat dat niet waar is.
Ga je me nog vertellen waarom je me echt belt?
Ik wist altijd al dat het team me niet zou vergeven.
Sommige mensen verdienen gewoon geen vergeving.
Maar Kara? Zij wel.
Daarom bracht ik haar terug naar S.H.I.E.L.D. - Ward, er is..
Ze was een goede agent...
een goed persoon. Toen viel HYDRA haar onderduikadres aan...
en nam dat van haar af... nam alles af.
Whitehall brak haar, en ik heb geprobeerd haar te herstellen, maar...
Ik ben daar gewoon niet de juiste man voor.
Er is gewoon niet genoeg goeds in mij overgebleven.
Ze verdient beter.
Ik zal zien wat ik kan doen. - Ik weet dat jij het juiste doet.
HYDRA heeft niet alleen je been eraf gehaald.
Het is alsof... - Ze hebben het ontmanteld.
Het gaat veel tijd kosten. Ik heb de apparatuur niet.
Zeg me dat iemand het kan. - Er is een faciliteit.
We hebben al contact met ze gehad, ze zijn direct beschikbaar voor je.
Hoe hebben jullie ons gevonden? - Bakshi, als je dat kunt geloven.
Ward kreeg hem zo ver om ons naar binnen te leiden.
Ja? Ik heb Bakshi niet gezien. Wat is er met hem gebeurd?
Hij heeft het niet gehaald.
Kom op, Lincoln. Word wakker.
Sir, het aanvalsteam is op de terugweg.
Ze rapporteren dat de hele HYDRA-basis is vernietigd.
Mooi. - Er was geen teken van die Dr List.
Hij is misschien ontsnapt.
Sir? Bent u in orde?
Ze is nog steeds gevaarlijk.
We zijn allemaal gevaarlijk. - Het is goed zo.
Ze is in onze hechtenis, en we kregen wat we wilden.
Wat we wilden? - Verbeterde mensen hier op de basis.
Dat is waarom je bereid was mee te werken aan Coulson's plan.
Je wilde de verbeterde mensen die hij zou redden.
Ik had Skye niet verwacht, maar we hebben haar en een vriend van haar.
Misschien komen we erachter hoeveel meer er nog zijn.
Je gaat Skye hier houden? - Natuurlijk.
Ik denk dat we dit moeten bespreken. - Wat bespreken?
Wat bepreken we nu? - Tijd om onze afspraak na te komen.
Alsjeblieft. Ontgrendeld en voor jou.
Ga je gang.
Tot Fury opduikt en het terugvraagt.
De verrassing verpest.
Deze moet ik opnemen.
Hoi, heb je een momentje?
Ik wed dat Gonzales niet blij was toen je zei dat hij niet was uitgenodigd voor dit gesprek.
Nou, ik was niet blij toen hij mijn basis kapotschoot en mij eruit gooide.
We leven allemaal met teleurstellingen, maar nu hebben we grotere problemen.
Dus je hebt het gevonden?
Ik dacht al dat je me opnieuw zou bezoeken.
Ik sprak Gordon. Ik denk dat we je visioenen moeten bespreken.
Concreet zou ik willen bespreken...
hoe je ze hebt gebruikt om Skye te overtuigen weg te lopen en Lincoln te redden.
Ik heb Skye niet overtuigd.
Ik heb alleen verteld wat er ging gebeuren. - Het was gevaarlijk...
en dom, en het gaat niet weer gebeuren.
Vanaf nu, worden alle beslissingen over jouw gave gemaakt door mij.
Grappig. Ik zat me net af te vragen...
wie heeft besloten dat jij bij alles het laatste woord hebt?
Raina... - Ik zeg alleen maar...
misschien is de tijd gekomen voor iemand anders om...
Ik denk dat HYDRA niet weet dat Loki's scepter mij doodde...
maar ze weten vast dat het mensen kan besturen.
In hun handen is dat rampzalig.
Zeg me alsjeblieft dat je weet waar het is.
Segovia. Ik ben er vrij zeker van dat List daar nu naar onderweg is.
Raina, praat tegen me.
Ik zie.. een scepter.
Prachtig... gevaarlijk...
Hij is nog niet klaar. Zo veel verderf.
DATA VERSTUURD
Ik stuurde je net alles wat ik vond over Strucker's locatie.
Waarom heb je Gonzales niet gewoon verteld waarom je echt naar de HYDRA-basis wilde?
Geloof het of niet, bij iedere beslissing wordt er gestemd.
En ik was vrij zeker dat als ik eerlijk zou zijn...
ik de stemming zou verliezen, dus deed ik wat moest.
Nog een laatste ding. Theta Protocol. Is het klaar?
Ja. Tijd om de Avengers erbij te halen.
Het is verschrikkelijk.
Jiaying, het was... - Wat? Wat was het?
De gevolgen zijn aan ons.
Mannen gemaakt van metaal zullen onze steden vernietigen.
En de wereld zal voor altijd veranderen.