Zuvor bei Marvels Agenten von S.H.I.E.L.D...
Ich werde nie so ein Director sein wie Coulson.
Er wäre stolz.
Der Job passt zu dir.
Ich bin nahe dran an einem Abteilungsleiter.
Zwei unserer klügsten Köpfe sind in den Tiefen des Alls.
Sie können uns erst kontaktieren, wenn sie zurückspringen. Wir brauchen Sie,
oder Unschuldige sterben.
Zumindest haben wir die Bestätigung, dass eine Person der Verursacher ist.
Ja. Aber wir wissen nicht, wie, oder wer oder was er ist.
Ich wusste nicht, ob ihr durchkommt.
Wo ist Tinker?
Der hat es nicht geschafft.
Was ist mit Sarge? Der kommt bald.
Ist sein Übergang frei?
Nein.
Lass sie gehen.
Sie sind von S.H.I.E.L.D.
Nie davon gehört.
WO SCHWEINE FLIEGEN
Süß.
Dieser Fels hat alles, Sarge.
Das wird ein Kinderspiel.
Bitte.
Nehmen Sie, was Sie wollen, und gehen Sie.
Man kann über eine Welt viel erfahren durch ihre Währung.
Was haben wir?
Papier mit Gesichtern drauf.
Toll.
Eine von denen.
Zumindest leichter als Münzen.
Die Leute fantasieren in solchen Zeiten von dramatischen Taten.
Du siehst nicht aus wie ein Held.
Die benutzen hier noch Verbrennung.
Wird wohl doch ein Kinderspiel.
Verschwinden wir.
AGENT FOX - VERSTORBEN
Fox sagte mir, er wollte S.H.I.E.L.D. beitreten,
weil wir Leute vor ihren schlimmsten Alpträumen schützen.
Zumindest versuchen wir es.
Wir können ihn nicht zurückbringen.
Aber wir können andere Leben retten.
Etwas anderes in Ordnung bringen.
Und das werden wir tun.
Jeris, Runco,
weiter nach diesen Störungen scannen.
Keller, geh noch mal die Überwachungsvideos des Museums durch,
falls wir was übersehen haben.
-Yo-Yo, hilf ihm dabei. -Mache ich.
Du sollst die Suche nach dem Laster leiten.
Falls einer eine Spur hat, schlägt er Alarm.
Los.
Keine Erwähnung des Mannes, der den Laster fährt?
Eines nach dem anderen.
Glaubst du mir nicht?
Wenn du sagst, du hast Coulson gesehen, hast du ihn gesehen.
Aber das wird nicht verbreitet, bis wir wissen, was er ist.
Jako, komm schon!
Muss er das gerade jetzt tun?
Ja.
Wir haben zum ersten Mal seit Tagen ihre Mägen gefüllt.
Er hatte seit neun Jahren seine Heimatatmosphäre nicht.
Finde dich damit ab.
Sich anzupassen könnte schwer werden.
Wir machen einen Zwischenstopp.
VERRÜCKT NACH MODE? VERRÜCKT NACH ANGEBOTEN?
Pax, prüf die Batterie.
Stell sicher, dass der Laster unsichtbar bleibt.
Das ist nicht meine Schuld.
Ich weiß nicht, wie das funktioniert. Das war Tinkers Job.
Und er wurde zu Stein.
Zement.
Egal.
Können wir das zur Kenntnis nehmen, bevor wir seine Sachen verteilen?
Zeig etwas Respekt, Snowflake.
Ich bestätige etwas, das dich unglücklich macht.
Wir haben keine PEKs mehr.
Was?
Wir hatten mehr.
Wo sind sie hin?
Tinker hatte sie in der Tasche.
Warum machte er das?
Er dachte, sie bringen Glück.
Und seine Taschen kamen nicht durch?
Nein. Seine untere Hälfte kam nicht durch.
Und das ist echt nicht meine Schuld.
Willst du was sagen, Pax?
Nein.
Ja.
Tinker hätte im Laster sein sollen.
Wir alle hätten im Laster sein sollen.
Dann wären wir alle jetzt Teil des Museums.
Wir schicken jedes Mal einen Wegbereiter, um den Weg freizuräumen.
Das sollte Jaco der Riese sein, ok?
Der einen Hagel von Kriegshämmern überstehen kann.
Er ist eine alte Seele.
Aber wir müssen fliehen und den Ort früh abfackeln,
weil sie ihr Messer nicht in der Hose lassen kann?
Bisher stimmt alles.
Du hast es ihr durchgehen lassen.
Wir hatten ein Plappermaul, Sarge.
Sie ließ ihn sein Herz ausschütten, wortwörtlich.
Um wiedergeboren zu werden.
Und alles ging zum Teufel.
Jetzt fehlt uns ein Mann.
Du willst es anders machen?
Nein. Aber ich will nicht wieder nach PEKs buddeln.
SCHMUCKMARKT
Siehst du?
Du hattest recht, Pax.
Dieser Fels hat alles.
Kommst du mit und sicherst den Ausgang, während die beiden den Ort erkunden,
oder müssen wir das auch diskutieren?
Nein, alles ok.
Ich gehe es nur durch.
Tinker starb. Er war ein Freund.
Dafür sind Freunde da.
Wir haben eine mögliche Spur bei einem Supermarktraub in Ohio.
Ich lasse Indizien herschicken, die Sie prüfen können.
Toll. Packen Sie sie auf den Stapel.
Toll, dass ich meinen Job für die Chance aufgab, diesen Raum nie mehr zu verlassen.
Was hast du zu diesem Doppelgänger?
Ich habe mehrere Hypothesen.
Das sagen Wissenschaftler, wenn sie keine Ahnung haben.
Vermutlich hängt es mit einem früheren Fehler von S.H.I.E.L.D. zusammen,
ich gehe da eine sehr lange Liste durch.
Angstmanifestationen, Nanomasken, Inhumans.
Ich glaube, ich sollte die Akte der Lebensechten Menschen-Doubles ansehen.
Was es übrigens nicht geben sollte.
Da widerspreche ich nicht.
Könnte dieser Kerl ein LMD sein?
Wenn es schon mal eines von Phil Coulson gab,
scheint es eine mögliche Erklärung zu sein.
Aber ich müsste mit dem Idioten reden, der sie entwickelte.
Das wird schwer.
Gefunden.
Schließ den Kompressor wieder an.
Ausstoß ist sauber.
Stell ihn
wieder an.
Stimmt was nicht?
Das ist eklig.
Dickflüssige xandarische Schnecke ist eine Delikatesse.
Eine der wenigen wahren Freuden in der Galaxie.
Der Geschmack ist eindeutig
unvergleichlich.
Aber der Anblick ist...
Wo auf Sivos bist du noch mal her?
Aus dem Norden.
Echt,
echt
weit aus dem Norden.
Sagte er gerade, er lebte in einer verstrahlten Wüste?
Du hast deine Augen mit einem Iriskop geändert.
Ich wusste, du gehörst nicht zu uns.
Wenn Viro das rausfindet, gibt er uns die Schuld.
Was versteckst du sonst noch?
Halt!
Ich erinnere mich nicht, Terraner auf mein Schiff gelassen zu haben.
Schnappt sie, Leute.
Verschafft den beiden einen besseren Blick auf die Sterne.
Ok. Wartet!
Reden wir.
Ihr Schiff übersteht das nächste Eintauchen nicht.
Stopp!
Was meinst du damit?
Die Hitzeschilde sind falsch ausgerichtet.
Ihre Crew hat das nicht bemerkt, und ich konnte es noch nicht reparieren.
Werfen Sie mich ins All,
verlieren Sie Ihren besten Ingenieur.
Ich bin produktiver als der Rest Ihrer Crew zusammen.
Das bezweifle ich.
Überlegen Sie doch mal.
Ich reparierte alle Treibstoffleitungen und baute Ihr Bewässerungssystem neu auf.
Er erhöhte auch die Effizienz der CO2-Filter um 30 %.
Was den schönen Nebeneffekt hat,
dass die xandarischen Schnecken fruchtbarer werden.
Ja. Und Enoch hier,
Sie werden schwer einen finden, der mehr über die Schneckenzucht weiß.
Du bist trotzdem noch ein mieser terranischer Lügner.
Als du auf Sivos zu uns kamst,
sagtest du, dies sei deine erste Heimat.
Du bist eindeutig auf der Flucht.
Ich tue jemandem einen Gefallen.
Halt.
Wir arbeiten kostenlos.
Endlich ein überzeugendes Argument.
Repariere den Hitzeschild.
Und diese Luftschleuse leckt, seit wir aufbrachen.
Keiner konnte das Problem finden.
Wenn du all das erledigst, bevor wir auf Naro-Atzia ankommen,
überlege ich mir, dich nicht durch diese Tür zu werfen.
Schön, wieder Luft zum Atmen zu haben.
Ja. Wäre eine Schande, wenn sie weg wäre.
Gibt es Interferenzen?
Direkter Schuss, viel Spielraum.
Sollte Spaß machen.
Weißt du, jeder von uns
hat eine andere Definition, was das Wort bedeutet.
Warum glaube ich, du wirst mir jetzt deine vorstellen?
Warum hier nicht verschnaufen?
Hier gibt es Zuckerwasser, blauen Himmel.
Wir könnten entspannen, bevor alles zu Asche wird.
Klingt wie Runterfahren.
Oder Aufladen. Oder?
Hast du nie Pause gemacht in deiner Heimat?
In deinem früheren Leben oder so?
Eines Tages wirst du uns davon erzählen.
-Warte nicht drauf. -Hey!
Haben Sie Ausweise?
Zugang zu diesem Bereich ist beschränkt.
Sie wussten wohl nicht, dass wir kommen.
Wir sind hier fast fertig, Sie können...
Fertig womit? Wer sind Sie?
Wir sind vom Verbundministerium für Transport.
Die Transportabteilung.
Die... Ich weiß nicht.
Es war einen Versuch wert.
Diese Leute müssen was brauchen.
Und wenn sie es sich holen,
schauen wir ihnen zu.
Agent Fox war ein guter Junge.
Du solltest etwas Zeit mit Keller verbringen.
Ihm da durchhelfen.
Er empfahl Fox für diesen Job.
Er wird sich bei jemand anderem Trost holen.
Quäl dich nicht.
Ich gehe es nur durch.
Ich muss etwas tun.
Es tut mir leid.
Er kam aus deiner Heimatstadt, nicht?
Aus der Nähe.
Er war wie ich vor zehn Jahren.
Da schreibst du dir aber viel zu.
Weißt du,
ich bin da, wenn du mich brauchst.
Mir geht es gut.
Aber du musst da nicht alleine durch.
Gestern, als du sagtest...
Das war gestern.
Es gab eine Sichtung.
Jemand schoss auf einem Transporthof eine komische Waffe ab.
-Die Sicherheit konnte ihn identifizieren. -Wo?
Vor Cincinnati. Nicht weit vom Supermarkt weg.
Einer der Kerle war bei ihm.
Du musst die Gegend untersuchen.
Und alle anderen?
Ich weise alle Agenten an, dass wir ein neues Ziel haben,
das genauso aussieht wie Phil Coulson.
Hey.
Ich nahm den Job nur an, weil Sie volle Transparenz versprachen.
-Und Sie lassen mich im Dunkeln. -Hören Sie zu.
Wir gaben Ihnen alles, was wir haben.
Aber Sie vergaßen zu erwähnen,
dass Ihr früherer Boss schon mal gestorben und wiedererweckt worden ist.
Das ist das hier nicht.
Sind Sie sicher?
Diese LMD-Theorie passt nicht.
LMDs haben keine DNA.
Wir erweckten ihn nicht wieder zum Leben.
Glauben Sie mir. Das war ein heißes Thema.
Vielleicht starb er überhaupt nicht.
Du liebst Geheimnisse, Melinda. Willst du uns was mitteilen?
-Sachte. -Ich war da.
Bis zum Ende.
Er ist tot. Du hast kein Recht, das anzuzweifeln.
Finde einen Weg für mich, das Ding zu töten, das so tut, als sei es er.
Und wenn das zu schwer ist,
du kennst den Weg zurück zur Bar.
Das klingt jetzt gerade echt gut.
Und viel Glück dabei, die Indizien allein zu untersuchen.
Ok. Das reicht.
Ist das die DNA, von der Sie reden?
Ja.
Dies ist eine Probe aus dem Supermarkt.
Erst dachte ich, sie sei außerirdisch.
Strahlungsmarker, die ich nie sah, fremde Methylgruppen.
Wenn man das wegnimmt,
hat man nur noch
einen 100-%-Treffer für Phillip J. Coulson.
Behalte Pax im Auge.
Er fängt an, wie Tinker zu klingen.
Alle brechen früher oder später zusammen.
Wäre keine schlechte Idee, nach Ersatz zu suchen.
Sind wir glücklich?
Tinker würde es sicher wissen.
Aber wenn wir die PEKs haben,
singt das ein schönes Lied.
Erst der Einschluss,
dann randalieren wir.
Er wird uns töten.
Ich dachte, du sagtest, das Schiff sei sicher.
Das war es auch,
bis deine seltsame Abneigung gegen xandarische Schnecken dich verriet.
Sivianer sind notorisch fremdenfeindlich.
Ach, wirklich?
Das wäre ein wichtiges Detail gewesen,
als du mir die Sprache beibrachtest.
Diese Leute sind sehr unangenehm.
Dennoch, wir konnten uns verstecken
vor demjenigen, der unser vorheriges Schiff entzweischnitt.
Egal, wie gut man versteckt ist, wenn man tot ist.
Aus deinem Ton lese ich, dass du für uns keine guten Chancen siehst.
Nenne es eine Vermutung.
Ich jedoch bin zuversichtlich, dass wir einen Weg finden,
dich wieder in Kryostase zu versetzen.
Laut der Seherin wirst du in der Zukunft gebraucht,
um eine Auslöschung zu verhindern.
Ich will nur Jemma finden.
Ok, wir sind fertig.
Und?
Die Luftschleuse ist repariert, und die Hitzeschilde sind neu ausgerichtet.
Eine Diagnose wird das bestätigen.
Ich weiß nicht, was euch so Angst macht, dass ihr euch auf diesem Schiff versteckt,
aber für mich war es gut.
Du hast recht.
Der Rest der Crew ist langsam.
Es ist so,
während du so produktiv warst, habe ich deinen Rat beherzigt.
Ich habe überlegt.
Und ich merkte, es ist Verschwendung, Angestellte zu bezahlen,
wenn ich zwei härter arbeitende Sklaven habe.
Daher dachte ich:
"Warum nicht den Ballast loswerden?"
Sie entlassen das Ingenieursteam.
Ich glaube, das meint er nicht.
Die steigen aus, bevor wir landen.
Gut, dass die Luftschleuse wieder funktioniert.
Warten Sie.
Ich kann sie trainieren, effizienter zu sein.
Oder...
...du hältst den Mund...
...und bist dankbar, dass ich dich leben lasse.
Ich bin nicht für meinen Takt bekannt,
aber für meine Ehrlichkeit.
Und obwohl ich weiß, dass es mich nichts angeht,
finde ich, es ist meine Pflicht zu fragen.
Was wollen Sie wissen?
Wer war dieser Coulson?
Im Ernst?
Er fing als hingebungsvoller Agent an, und er...
Wer war er für May?
Sie kennen Erinnerungen, die zu sehr schmerzen, um sie aufleben zu lassen.
Natürlich.
Nun,
Mays Schmerz rennt gerade rum und tötet Leute.
Und mein Job ist es, dabei zu helfen, das zu stoppen.
Kann ich Ihnen helfen, etwas zu finden?
Ich hoffte, Sie könnten mir sagen, was eine Frau hier wirklich will.
Ich suche etwas...
Besonderes?
Genau.
Hi.
Schauen wir, was wir tun können.
Was halten Sie hiervon?
Etwas einfach.
Finden Sie nicht?
Was ist mit den Stücken, die Sie für Ihre treuesten Kunden aufheben?
Diejenigen, die Sie nicht in diesen Vitrinen haben.
Geld spielt keine Rolle.
Ich könnte ein paar Stücke aus unserem Tresorraum holen.
Der Tresorraum? Das klingt beeindruckend.
Ich weiß. Gerade schätzen Sie mich ein.
Fragen sich, wie viel Papiergeld so einer wie ich ausgeben kann.
Könnte ein großes Geschäft werden.
Ihr Herzschlag wird etwas schneller.
Spüren Sie es?
Wir tun stets unser Bestes, die Wünsche der Kunden zu erfüllen.
Keine Sorge meinetwegen.
Ich werde zufrieden gehen.
Sorgen Sie sich um sich selbst,
Ihren Herzschlag.
Denn der dreht gleich durch, wenn wir diesen Laden ausrauben.
Die Leute fantasieren in solchen Zeiten von Heldentaten,
aber Sie sollten Ihre eigene Haut retten.
Meine Crew schaltet gleich diese Jungs aus.
-Keine Bewegung! -Nein.
-Keine Sorge. -Snow.
Sie werden ein schöner Schmetterling.
Sie werden nicht alle zu Schmetterlingen, Süße.
Nicht jeder kommt als Schmetterling zurück.
Ok. Das war etwas gewalttätiger, als ich erwartete,
aber es untermauert mein Argument.
Doch eine Heldin.
Das Gute ist,
Sie zahlen nicht dafür.
Gerade sind Sie wertvoll für uns.
Kein anderer bringt uns in den Tresorraum.
Denkst du, Coulsons Crew tauschte den Laster aus?
Wir hätten den alten gefunden.
Was taten sie? Hier ist nichts.
Es gab etwas, das die Verteidigung wert war.
Oder noch jemand im Weg.
Wie verkraftet Keller es?
Nicht gut, aber er ist noch bei der Arbeit.
Seid ihr beiden endlich zusammen?
Denn Mack denkt das.
Er ist aus gutem Grund Director.
Der Mann bemerkt manchmal zu viel.
Er muss sich um Wichtigeres Sorgen machen.
Sei vorsichtig mit Keller.
So werden Sachen übel.
Im Ernst?
Du hast mir gesagt, ich solle es tun. Das war gestern.
Ja, aber das war, bevor ich jemanden mit Coulsons Gesicht jagte.
Yo-Yo, May, er wurde gesichtet.
Sein Team überfällt einen Juwelierladen eine halbe Meile weg von euch.
Keller und ein TAC-Team treffen euch dort.
Seid vorsichtig.
Verstanden. Wir sind unterwegs.
Das wird so bald nicht aufgehen.
Der Tod ist nur der Anfang einer wunderbaren Reise.
Du musst nicht alles töten.
Sie könnten wir brauchen.
Worauf wartet ihr?
Schneller!
Bewegung!
Es ist unsere Schuld, dass die anderen Ärger haben.
Wir müssen ihnen helfen.
Unsere Möglichkeiten waren begrenzt.
Wenn es das Endziel ist, deine Freundin Jemma in der Zukunft zu finden...
Ja, Endziel, sicher.
Aber ich kann nicht einfach hier rumsitzen, kannst du das?
Ok. Cool. Nun...
Ich könnte Jemma nie wieder in die Augen sehen. Daher...
Wenn wir handeln, riskieren wir Streit mit einer höheren Kraft.
Ich erkenne nicht, wie wir alle gewünschten Ziele erreichen.
Wir finden Waffen und kämpfen.
So ein Chronicom bin ich nicht.
Was dann? Was?
Es tut mir leid, aber wenn du dich mit Viro anlegen willst,
kannst du auch gleich zur Crew in die Luftschleuse gehen.
Ich habe keine Wahl.
EDELSTEINE CHARMONT JUWELIER
Abriegeln.
Er ist tot.
Das Schloss ist gesprengt.
Sie sind also noch drin?
Keiner hat das Gebäude verlassen.
Prüfe die Umgebung.
Es gibt keine weiteren Ausgänge.
Wenn sie wegwollen, müssen sie durch uns durch.
Das fühlt sich falsch an.
Ich weiß. Warum nach einem Terror-Angriff Juwelen klauen?
-Was könnten die wollen? -Nicht sicher.
Aber keine Version von Coulson würde hier reinkommen ohne Fluchtstrategie.
Ich muss den Tresorraum sehen.
LADE THERMALE...
Wie viele Leute sind laut Mack da drin?
Drei plus eine Geisel.
Warum sehe ich dann fünf Hitzesignaturen?
Immer noch nichts?
Die glänzen alle, sind aber total nutzlos.
Dieser Ort soll die guten Sachen haben.
Wo zum Teufel sind sie?
Die Zeit spielt jetzt eine Rolle.
Hör mal...
LADENLEITERIN
Dana. Snow hier will deine spirituelle Energie auf dem Boden verteilen.
Ich kann sie abhalten.
Aber du musst uns deine beste Ware zeigen.
Sie haben hier hunderttausende Dollar an Diamanten.
Was wollen Sie noch?
Dies?
Hier interessiert man sich für diesen Müll?
Ich rede von PEKs.
Sie wissen schon, PEKs.
Hilf mir, Jaco.
Piezoelektrische Kristalle.
Kristalle, die natürlich polarisiert sind
und unter mechanischem Druck elektrische Ladung erzeugen.
Was?
"Kristalle"?
Wir haben ein paar Quarze und Topase in der untersten Schublade.
Endlich. Danke.
Sucht weiter. Wir rüsten uns besser aus, so lange wir können.
Hier.
Ich prüfe, ob das ein Gewinner ist.
Halt.
Diese Wand ist 60 Zentimeter dicker Stahl und Beton.
Die haben einen Fluchtweg.
Wie?
Eine Art Technologie.
Das muss es sein.
Es scheint, dass sie immer verschwinden, wenn wir ihnen nahekommen.
Das Museum, der Transporthof, der Laden.
Wir übersehen etwas.
Wir übersehen alles.
Wir können nicht erfahren, wo sie hingehen.
Vielleicht irgendwohin, wo sie schon waren.
May!
Das kann ich Sie nicht tun lassen.
Du magst ein guter Ingenieur sein,
aber du siehst nicht nach Kämpfer aus.
Möglich.
Aber wenn Sie mir zuhören,
kann ich Ihnen viel Geld verdienen.
Keiner muss sterben.
Klingt nach mehr Ärger, als es wert ist.
Macht schon hin!
Sie brauchen sie vielleicht nicht,
aber mich brauchen Sie.
Geht es darum, ein Held zu sein?
Es geht um eine Frau. Ihr wieder in die Augen schauen zu können.
Du hast mir gezeigt, dass jeder ersetzbar ist.
Und diese Frau
wird dich ersetzen müssen.
Ok. Hey. Warten Sie.
Glauben Sie mir, Sie werden das bedauern. So muss es nicht enden.
Doch, muss es. Du zwingst mich, etwas zu beweisen.
Genieß deine letzten Momente moralischer Überlegenheit.
Dein Freund hier hat die klügere Wahl getroffen.
Komm schon. Los, Enoch.
Jetzt seid ihr sicher.
Danke.
Die Schnecken haben es wohl nicht so gut überstanden.
Damit kann ich leben.
Mit Viro war nicht zu reden.
Du hattest recht, dich auf das gewalttätigste Ergebnis vorzubereiten.
Das war nicht schwer vorherzusehen.
Ein Teil von mir weiß, wie kompromisslos hasserfüllte Menschen sein können.
Ich gehe raus, schaue, ob ich das Ding anlassen kann.
Hey, Jaco.
Nimm alles. Hier ist alles etwas wert.
Ok.
Das war schnell.
Wo ist er?
Etwas Hilfe!
Ich mache hier fertig.
Töte sie nicht ohne mich.
Ich bin hier! Hilfe!
Wie lange noch?
Ein paar Minuten länger.
Bitte! Töten Sie mich nicht!
Messer fallen lassen,
dann sagen Sie mir, wo Ihr Boss ist.
Bei dir spüre ich viel ungesunde Wut.
Kommen Sie.
Laufen Sie weg. Drehen Sie sich nicht um.
Hilfe! Ich brauche Hilfe!
Echt?
Im Ernst?
Ich bin drei Minuten weg, und der Plan ist im Arsch?
Coulson?
Nein. Wartet!
Wie bist du hier reingekommen?
Was ist passiert?
Ich habe verloren.
Sarge,
du bist erstarrt.
Vorhin? Nicht wirklich.
Ein wenig.
Dieses Wort.
"Coulson."
Was bedeutet das?
Ich weiß nicht.
Aber es kommt mir vertraut vor.
Im Ernst?
Das ist nicht für mich.
Ich dachte, Sie brauchen es, nachdem Sie das hier sehen.
Ich habe endlich den Chip entschlüsselt, den wir beim Betonkerl fanden.
Eine biologische Festplatte.
Apropos schmerzhafte Erinnerungen.
Die haben also fortschrittliche Technik.
Ja, aber das ist nicht das Alarmierende.
Endstation!
Verschwinden wir, so lange es geht.
Wo immer diese Leute herkamen,
ich glaube, sie zerstörten es.
Wir nähern uns Naro-Atzia.
Ist es sicher für uns da unten?
Es wird schwer zu verbergen, dass wir den Controller töteten.
Die Crew wird als Meuterer dastehen,
was hier die Todesstrafe mit sich bringt.
Wir müssen uns vom Schiff stehlen.
Wir beide könnten entkommen,
indem wir in den xandarischen Schneckenbottichen untertauchen,
bevor sie entladen werden. Aber die anderen Crewmitglieder...
Zuerst mal...
...nein.
Aber noch wichtiger, wir machten das, damit sie am Leben bleiben.
Wo bringen wir sie hin?
Sie könnten leicht auf dem Planeten Kitson Anstellung finden.
Wir sollten genug Treibstoff haben, wenn wir jetzt den Kurs ändern.
Aber was ist mit deinem Plan, wieder in Kryoschlaf zu verfallen
und Jemma Simmons in der Zukunft zu treffen?
Ich habe Zeit.
SCHADENSBERICHT
Simmons.
Was hast du gerade getan?
Er ist hier.
Ich spüre es.