Superstorm Wanda wordt nog steeds krachtiger en is langzaam richting de oosterse zeekust aan het gaan.
Er worden hevige rukwinden verwacht
voor de storm gaat liggen,
maar dit gaat nog steeds een hele grote winterstorm worden.
Oh, shit. Gaat dit nu ieder jaar gebeuren?
Ik hoop dat alles goed is met mijn familie
Niets aan de hand voor Michael en Crystal.
Zij hebben een dak boven hun hoofd. Denk aan die arme Jimmy.
Jij bent degene die deze ellende binnenlaat.
- Stop. - Hee, hee!
Oké, wij willen dat de doucheruimte van de B-slaapzaal wordt gerepareerd,
beperkingen van de isoleercel als een strafmiddel,
en niet giftige wasmiddel.
- Nog iets? - Ja.
Echte ahornsiroop. Ik haat dat nepspul.
- Zo vervelend. - Ik vind eigenlijk dat nepspul beter.
We moeten hier nog verder over discussiëren.
Wat? Nee!
Laat onze eisen weten.
We zijn hier nu al een week mee bezig.
Iemand is een beetje chagrijnig.
Misschien als iemand zich eerder bij de hongerstaking had aangesloten dan vanochtend vroeg,
zou die ook wel chagrijnig zijn.
Het spijt me...
Ik dacht dat dit een groep was waar iedereen haar ideeën telden.
Sorry!
Willen jullie ergens anders gaan overleggen? We proberen naar de TV te luisteren.
Nou, wij proberen positieve veranderingen te behalen.
Kunnen jullie dat alsjeblieft in stilte doen?
Ik zou denken dat het ook belangrijk voor jou is, zuster.
Ja, zit jij niet hier
omdat je jezelf had vastgeketend aan een vlaggenmast van een nucleair testgebied?
Het was vanwege huisvredebreuk van een nucleaire faciliteit
en de vlaggenmast was bij de School For The Americas.
En dat heb ik achter me gelaten.
Ik ben oud. Mijn bloedsuiker is te laag.
Ik hoopte dat de gevangenis
me een kans zou geven om de tijd te vinden voor een serieuze overpeinzing.
Ja? Waarvan?
Een watje zijn?
Zuster Jane, je moet echt onthouden om je kleren schoon en gestreken te houden.
Ja, zuster.
- En kom niet te laat voor de maaltijd. - Dat zal ik niet doen.
En niet praten tijdens de maaltijd.
En spreek nooit tegen zuster Jen.
Waarom niet? Heeft ze een gelofte afgelegd?
Nee, ze is gewoon vreselijk irritant.
Heb je nog meer vragen?
Nou, ik...ik heb een vraag.
Hoe lang duurt het voordat Jezus tegen me zal praten?
Praat je niet met Jezus in je gebeden?
Ja, ik praat tegen hem.
Het is nogal een eenzijdig gesprek geweest tot dusverre.
En de andere zusters hebben het er altijd over
hoe Jezus tegen hen praat en...ze vertelt dat hij van ze houdt...
De andere zusters scheppen graag op.
Maar Christus komt alleen bij zij die nederig zijn in hun toewijding aan de Heer.
Concentreer je niet op wat Christus voor jou kan doen...maar op wat jij voor Christus kan doen.
Goede tip.
Dank u, zuster Kennedy.
Constance.
Demonstratie in Washington. Stop de oorlog in Vietnam.
Wat ben jij aan het doen?
Er is een demonstratie morgen.
Een demonstratie?
Ik dacht dat we niet eens de krant mochten lezen
- totdat we onze kapjes op moeten. - Ja.
Doe dat weg voordat zuster Constance je ziet.
Dit is belangrijk.
Een ongefundeerde oorlog is een misdaad tegen God.
Zuster Constance heeft haar zegen hiervoor gegeven.
Heeft ze dat gedaan?
Oh, dan is het anders.
"Rock tegen verkrachting"?
"Verkrachting en Roll"? "Verkracht de stem"!
"Verkrachting" moet in de titel staan om het te verbinden met het verhaal.
Een klein concert...ergens.
Goede PR voor de gevangenis.
Natuurlijk, de gevangenis.
Deze beschamende seksuele overtreding werkt echt voor jou, is het niet?
Ik ben blij dat we hebben kunnen helpen met het starten van de dialoog.
En ik wil jou bedanken, Joe,
voor je hulp in de afhandeling hiervan.
Je verdient erkenning.
Wat denk je van een blijk van je waardering in de vorm van $200 tot $300?
Met betrekking tot dat heb ik iets anders voor je.
Doucheruimte voor de B-slaapzaal.
Ga je het laten repareren?
Door een aannemer van de goedgekeurde lijst. We hebben een goede prijs gekregen.
Dat is mooi. Dat is mooi.
Hoeveel?
Een hele goede prijs. En ik heb nog meer goed nieuws!
Met het licht op de recente gebeurtenissen,
krijgen we nieuw rellen materiaal toegestuurd.
Rellen materiaal?
Hoe gaat dat verkrachting voorkomen?
Nou, het gaat geen verkrachting voorkomen,
maar als iemand verkracht wordt en het mondt uit in een rel...
We hebben nieuw materiaal in Max gekregen en jij krijgt het oude materiaal.
Zeg maar bedankt tegen de directeur.
Zal ik doen.
En...trouwens,
als je dit concert gaat doen en je zoekt nog een band...
Oh, ja, we...we hebben dat al geregeld, maar...maar bedankt.
Begrepen.
Sorry, de strip is niet erg grappig deze week.
Oh, nee...ik vind hem geweldig.
- Ja? - Ja.
Dat zeg je niet gewoon omdat
omdat je medelijden met me hebt omdat ik, een soort van, slachtoffer ben?
Nee, helemaal niet.
En ik dacht
dat wat het paard tegen de adelaar zei heel dapper was.
Oh, het is een valk, geen adelaar.
- oh ja. - Maar...toch bedankt.
Hee, Chapman, Het spijt me dat ik zo laat hiermee ben.
Wat is het?
Onze hongerstaking eisen voor in de krant.
Oh, absoluut niet. Vergeet het maar. Het zal nooit goedgekeurd worden door Healy.
Daarbij, is de krant al helemaal opgemaakt.
Ik heb 300 woorden over Scott O'Neill's liefde voor burgeroorlog spullen.
Alsjeblieft?
Kun je het op zijn minst proberen?
Oke...ik zal het erin zetten,
maar ik kan je garanderen dat het in de prullenbak zal belanden.
Bedankt, Chapman.
Geschiedenis zal je hiervoor herinneren,
ook al vertrouw ik je persoonlijk nog steeds niet.
In tijden van revolutie maak je de gekste vrienden, he?
Niet alsof we echt vrienden zijn...
Brook, ken je die Gandhi quote,
"praat alleen als het een verbetering is van de stilte"?
Nee, die ken ik niet.
In welke context hoort deze? Ik vind Gandhi te gek.
Dat was pas een man die wist hoe hij in opstand moest komen.
Wist je dat hij geboren en gestorven is op een vrijdag?
En dat hij ook een erg slecht handschrift had.
En men zegt ook dat hij met 2 vrouwen in zijn bed sliep niet...
Hee, kan ik...kan ik even met je praten?
Is dat een bevel?
Nee.
Dan nee.
Ik heb het druk.
Je bent weer aan het werk.
Dat was een lelijke val die je had gemaakt.
Wacht even, waar ga je heen?
Ik probeer met je te praten, stop.
Al wat ik probeer te zeggen is dat ik je wat pijnstillers kan geven tegen de pijn.
Je ziet eruit alsof je pijn hebt... En we zijn buren...
Meer dan buren.
Je woont in mijn huis.
Laat me je iets vragen.
Ben je per ongeluk terug in de gevangenis gekomen
of omdat je buiten te zwak bent voor iedereen om je serieus te nemen?
Wat, je hebt wat kinderen die denken dat je heel wat bent?
Lekker belangrijk.
Jij bent net een pedofiel, maar dan zonder de sex.
Ik durf te wedden dat de echte spelers je in je gezicht uitlachen.
Waarschijnlijk neuken ze je nog gratis ook.
Hoeveel erger wil je dat dit gaat worden?
Hoeveel erger heb je?
Kom maar op.
Wat heb ik te verliezen?
Chapman, kom binnen.
- d?Heb je de krant? - Ja, die heb ik.
Mooi.
- Heb je de advertentie erin gezet? - Ja.
Hier staat hij.
Weet je, sommige van de meiden weten niet zeker wat u nu precies adverteert.
"Veilige plek" Het klinkt als een peuterspeelzaal.
Nou ja, ik moest subtiel zijn.
Het woord therapie schrikt mensen af.
Maar als je mensen kan overhalen mee te doen in creatief spelen,
zijn ze meer geïnteresseerd in delen wat ze dwars zit.
Klinkt alsof u zich ingelezen heeft.
Dat moet je wel met sociale wetenschappen.
De theorieën zijn constant in ontwikkeling.
Dat is iets goeds,
anders zouden we allemaal nog steeds elektroshock therapie krijgen voor hysterisch gedrag.
Mijn moeder heeft dat gehad.
Oh.
Het is best wel effectief eigenlijk.
Ze maakt sindsdien een hoop soep.
Nou...enfin...hier, laten we deze uitgeven.
Donaldson!
Ja.
Ga naar het kantoor en maak hier 100 kopieën van voor mij.
- Oké. - Dank je.
Nu ik hier ben, zou ik u iets willen vragen.
Wacht even. Wacht even.
Ik wil dat je dit stukje papier pakt.
Ik wil dat je deze pen pakt.
Ik wil dat je een gevoel opschrijft en het in de gevoelenspot stopt.
- Waarom? - Dat zul je straks wel zien bij "Veilige plek".
Ik heb het erg druk, maar ik zal er zijn als ik kan.
Schrijf het gevoel op, Chapman.
Oké.
Zou u het erg vinden om deze te ondertekenen? Ik zou iemand toe willen voegen aan mijn bellijst.
Alex Vause?
Het is niets lesbisch.
Dan nog, denk je dat dit een goed idee is?
Nee, maar ze blijft me brieven schrijven,
en ik denk dat het ons allebei zou kunnen helpen iets af te sluiten...
Wat psychologisch gezien erg waardevol is.
Dank u, meneer Healy.
Vertel het maar aan de gevoelenspot.
Dat is een geweldig woord.
Dus wat was het, Frieda? Waarom heb je het gedaan?
Is het omdat je geen weed mocht kweken van me?
Omdat ik je tomaten te veel water heb gegeven?
Waarom heb je me verraden?
Red, ik weet niet waar je het over hebt.
- Ik geef je vezels! - Red, kom op.
Ik geef je tijgerbalsem!
En dit is hoe je me daarvoor bedankt?
Ik...Ik weet niet waar ze het over heeft.
Klotezooi.
Red, kom op, je hebt net je familie terug.
Wil je dat weer kwijt raken door in het wilde weg te gaan beschuldigen?
Ik weet dat zij het is geweest. Zij is de Judas.
Oh, en jij bent zeker Jezus?
Kom op.
Je weet niet of zij meer gepraat heeft dan Norma.
Norma.
Oke...nu weet ik zeker dat je paranoïde bent.
Kijk...oke, misschien heeft Vee gewoon 1 en 1 opgeteld.
Weet je, we hebben het niet over Batmangrot geheimhouding hier, toch?
En het is nou niet alsof
je hierover op normale toon praat in publieke plaatsen.
Idioten.
Dit is niet jouw badkamer.
Ik kan poepen waar ik verdomme wil.
En...ze zijn bezig aan de zwarte kant.
Eindelijk wordt het opgeknapt.
We gaan er op vooruit!
Heb jij geen geweten?
Drugs hier binnen brengen?
Ben je vergeten wat er met Tricia is gebeurd?
Ja.
Ik ben de slag om Alamo ook niet vergeten,
maar dat houdt me niet tegen om Mexicaans eten te eten.
En drugs in de gevangenis is niet het gekste wat ooit gebeurd is.
Ik zal je vertellen wat het is.
Jij die denkt dat je een weg kan openen...en dan kan zeggen dat alleen witte mensen er op mogen rijden.
Dit is Amerika.
De badkamers zijn dan wel gescheiden...
Maar de markt is vrij toegankelijk.
Oh, maar, ehm... Voor jouw informatie, iemand heeft je verraden.
Het was Boo. Ik ben weg.
Nou...dat mysterie duurde niet lang.
We hebben batons en helmen en schilden.
Man, dit spul is geweldig.
Ja, hopelijk hoeven we het nooit te gebruiken.
Geweldig, geweldig. Oh mijn God!
Is dat traangas?
- Wat? Laat eens zien. - Hey! Rustig aan. Voorzichtig!
Tel gewoon alles maar na en doe het dan achter slot en grendel in de wapenkamer.
Wapenkamer?
Waar we wapens bewaren.
- De grote kast! - Oh ja.
Hey, O'Neill! Kijk, je bent beroemd.
Hey, laat me dat eens zien.
Je had die andere foto die ik van je gemaakt hebt moeten gebruiken.
Oke, oke...Hou je klep dicht.
Wat is hier verdomme aan de hand?
Hongerstaking?
Oh ja...wist je dat niet?
Nee...ik wist dat verdomme niet.
Oke, kennen jullie de menselijke megafoon?
Nee, wat is dat?
Het is net zoiets als het handgebaar voor bezet.
Dus wat we doen is met de vingers wiebelen in de lucht voor "ja"
- Dat betekent "ja". - Wiebelen!
En omlaag twinkelen voor "nee".
In hemelsnaam, we hebben geen handgebaren nodig.
We zijn maar met zijn vieren.
Nu ja. Ik denk aan de toekomst.
Nee.
Oké, vuist omhoog... Vuist omhoog voor "tegen". Vuist omhoog.
Dit betekent "ik heb een vraag"
Oke, wie is de leider?
We zijn een beweging zonder leider,
of beter gezegd...met alleen maar leiders.
- Laten we gewoon zeggen dat jij dat bent. - Ehm, liever niet.
Ik heb je eisen gelezen. Ze zijn een beetje verwarrend.
Nou ja, het is nog niet af.
Je zegt dat je wil dat de badkamer van de B-slaapzaal gemaakt wordt.
Gedaan.
- Het is gelukt! Jippie! - Jippie!
Je hebt helemaal niets gedaan. We waren er al mee bezig.
Oh.
Je zegt dat jullie willen dat er beperkingen komen op het gebruik van de isoleercel.
Wat betekent dat precies?
Er is geen consequent gebruik.
Mensen worden er zonder reden ingegooid... Voor een onbepaalde tijd, willekeurig.
Watson is daar zowat om de maand geweest.
Dat heeft ze zichzelf aan gedaan.
En voor wat betreft de duur van haar verblijf daar,
er is een systeem met strikte regels,
en we hebben totaal geen verplichting om aan jullie uit te leggen hoe het werkt.
Maar het is toevallig zo dat jullie vriend Watson vandaag uit de isoleercel komt.
- Ja! - Gefeliciteerd, Yoga!
En weer is het slechts toeval. Heeft niets hiermee te maken.
Oh.
Is er nog iets?
Er is een vraag naar ahornsiroop.
Iets dat ik serieus moet nemen?
Ik heb wel iets.
Wat gaat u doen aan de kwaliteit van ouderenzorg in deze gevangenis?
Prima vraag, zuster, maar we hebben daar nog niet over gestemd.
Misschien kunnen we het op de agenda zetten en er later over praten?
De ouderen zijn de snelst groeiende groep in de gevangenis
en ze hebben speciale zorg nodig.
Zogenaamde vrijlaten uit mededogen in plaats van zorg te verlenen
is totaal onaanvaardbaar.
Je kunt niet zieke oude dames op straat dumpen.
Het is gewetenloos, onmenselijk en...illegaal.
Je moet aan je verplichtingen voldoen.
Dit is zojuist echt geworden.
Is dit omdat ik je een watje genoemd hebt?
Het is voor Jimmy.
Omdat ik haar een watje heb genoemd.
Ontzettend bedankt.
Weet je zeker dat we je niet hoeven te betalen voor brandstof?
Beschouw het maar als een donatie aan jullie zogenaamde kerk.
- Dag! - Dag!
Dat was prachtig, echt.
Het was ongelooflijk! Ontzettend bedankt dat je me meegenomen hebt.
Ik was bang dat non zijn saai zou zijn,
maar dit was zo spannend.
Zusters, waar zijn jullie geweest?
We waren bij een demonstratie.
Zuster Constance wil jullie meteen zien.
We zitten toch niet in de problemen?
Je hebt ons verteld dat we toestemming van de zuster hadden.
- In geest. - Wat?
"Open je mond, oordeel rechtmatig, verdedig de rechten van de armen en behoeftigen."
Proverbs 31:9.
Je hebt ons erbij gelapt.
Ik kan het niet geloven.
Ik heb me aangesloten bij de slechte nonnen.
Nou dan doen we wat boetedoening. We doen toch de hele dag door al boetedoening.
Dan is het nu in ieder geval voor iets waar we trots op zijn.
Ik bedoel, wat is de bedoeling?
Van onze hoofden te buigen en in een strak keurslijf te zitten?
We hebben geen werk...geen mannen.
Als wij niet vechten om van de wereld een betere plaats te maken, wie dan wel?
De varkens?
Je weet dat ik gelijk heb.
Het voelde wel goed.
Ik heb gehoord dat ze een speciale cel hebben voor jou op de isoleerafdeling.
Heeft een naamplaatje naast de deur waarop staat "Gereserveerd voor Watson”.
"Hou verdomme je bek!”
Je hebt geen idee hoe het is,
dus ga alsjeblieft niet doen alsof je het allemaal wel weet.
Rustig aan joh. Rustig, meisje.
Je bent oké nu. Je bent oké. Je bent nu thuis.
Ik heb je.
Ik ga nu voor je zorgen. Ga zitten.
Ik ook.
Mag ik iedereen zijn aandacht alsjeblieft?
Dit is de laatste kans om je aan te melden voor Safe Place.
Ik herhaal, het is de laatste kans om je aan te melden voor Safe Place.
Wat is Safe Place nou weer?
Het is een nieuw project van Healy.
Het is een soort van...klik school.
Je gaat er heen en vertelt over anderen...en hij haalt een shot van je dossier af.
Serieus?
Echt, ik lieg niet.
Hij heeft zelfs een klik pot in zijn kantoor.
Willen jullie je aanmelden voor Safe Place?
We zijn niet geïnteresseerd.
Hoe weet je dat?
Bald Blacky heeft zich aangemeld.
Echt niet.
Wil je dat ik me aanmeld?
Ik zou een oogje op haar kunnen houden, zoals een...zoals een oogspion.
Ja, moppie, doe dat maar.
- Safe Place! Bedankt. - Goed nagedacht.
Mijn brein zal er altijd voor je zijn.
Dingen denken...zodat jij dat niet hoeft te doen.
Safe Place aanmelding, laatste kans, iemand?
Hey, Pennsabama!
Wacht even.
Ik weet wat een geweldig verhaal zou zijn voor op de radio.
Alaska is een interessante plaats.
Ik zou er niet heen gegaan zijn als ik dacht dat niemand er over zou willen horen.
Pete, kan je even gaan zitten?
Maar ik ben nog steeds aan het ventileren!
We willen met je praten over iets.
Ik voel een hinderlaag hier.
Kom nou zitten.
Ik ben geen alcoholist.
Ik ben een Australiër.
Zitten.
Het maakt ons niet uit of je drinkt of niet.
Toen je weg was hebben Larry en ik veel tijd samen doorgebracht.
Oke. En?
En...
We zijn heel close geworden.
Meer dan eerst.
Oké.
Dit is ongemakkelijk.
Nee, maat.
Ik weet wat jullie gaan zeggen.
Echt?
Yeah.
Ik ben geen idioot.
Denken jullie dat ik niet wat wat hier aan de hand is?
Het is niets wat we ooit gepland hebben.
Natuurlijk niet.
Ik bedoel, het klopt allemaal.
Jij...Polly...en ik.
En jij?
Waarom niet? We zijn allemaal vrienden.
Nee, Pete, dit gaat niet over een triootje.
Oh.
Nee? Dan zat ik er naast.
Wat is er dan?
Ik ga bij je weg.
Ehm...
Ehm, voor hem?
Het is nog niet zo lang aan de gang.
Jij...
Hebt me bedrogen?
Zo heb ik het nooit gezien.
Jij...
Hebt mijn vrouw geneukt zonder dat ik er bij was.
Jullie hebben me bedrogen!
Pete, laten we iets toegeven.
Op het moment dat ik beviel van de baby, ging jij er vandoor.
Jij bent niet klaar om een volwassene te zijn.
En hij is dat wel?
Larry is er tenminste verdomme.
Kijk, denk je dat dit makkelijk is?
Ik maak een eind aan een huwelijk, hij beëindigt een relatie,
Ik heb de verloofde van mijn beste vriendin geneukt.
Maar het is echt.
En...ik denk dat het het beste is wat ons ooit had kunnen overkomen.
Ik ging weg...
Zodat ik iemand kon zijn voor onze zoon.
Kom op, Pete...
Je weet dat dat niet waar is. Je ging weg omdat...
Vertel me niet wat ik al weet.
- Pete! - Fuck!
Oh, fuck!
Heb je even?
Wat, kan je je andere mammie nergens vinden?
Grapje.
Wat is er?
Je zou op wolken moeten lopen met hoe dit allemaal is afgelopen.
Hoe dit allemaal is afgelopen?
Er gaat een gast naar de gevangenis door mij.
Ja...maar jij een Manke Nelis gaan een onbezorgde toekomst tegemoet.
Ik kan hem verdomme niet eens aankijken.
En nu weet iedereen dat ik zwanger ben.
Dat gaat nooit werken.
Ik ben zo ongelooflijk dom.
Hey, het is oke.
Het is oke.
Heel veel mensen zijn dom en hebben nog steeds een compleet en productief leven.
En jij weet tenminste dat je betaald gaat krijgen.
Betaald?
Oh, Jezus, meisje, heb ik je dan niets geleerd?
Als je verkracht wordt door een bewaker, dan kan je de overheid aanklagen.
En zelfs beter nog, je hebt een baby...
Wat betekent dat je alimentatie gaat krijgen van Mendez en chantagegeld van Manke Nelis.
Ik zeg het je...deze verkrachting...
is het beste wat jou ooit is overkomen.
De enige reden waarom die kutwijven erover lullen is omdat ze jaloers zijn.
En wat gebeurd er dan als de baby eindigt zonder vader?
Nog een baby in de getto.
Daar moet je niet aan denken.
Jij bent opgevoed in een niet traditionele setting...
En je bent geweldig geworden.
Bedankt, ma.
Tuurlijk, geen probleem.
Maar denk aan me als de cheques binnen gaan komen.
Een gevangene van Litchfield Federale Gevangenis
probeert u te contacteren.
Om dit telefoontje te accepteren, drukt u alstublieft op 1.
In je brief,
zeg je dat je geprobeerd hebt te vragen of ik dezelfde deal zou krijgen als jij,
maar wat je niet goed uitlegt is waarom
nadat je me aangemoedigd heb in wat ik precies moet zeggen tijdens mijn getuigenis,
jij opeens een blanco gezicht opzet en compleet het tegenovergestelde verklaart.
Wil je lange versie of de korte versie?
Ik wil de korte versie. Je hebt 1 minuut.
Oh.
Zit het zo?
Nee, mijn...mijn beltegoed is bijna op.
Luister Piper...ik moest meer tijd uitzitten dan jij.
Mijn advocaat vertelde me dat mijn getuigenis Kubra zou veroordelen...
Op zeker...
En dat ik diezelfde dag vrij zou zijn.
Gefeliciteerd.
Jouw advocaat is een betere advocaat dan de vader van Larry.
Nee dat is hij niet.
Hij had het fout. Kubra is niet veroordeeld.
Wat?
Het proces is nietig verklaard.
En of andere idioot heeft een fout gemaakt met het bewijsmateriaal.
Hij is vrij.
Dus ik ben de enige die naar de gevangenis is gegaan?
Ik vertel je dat Kubra vrij is nadat ik tegen hem getuigd heb
en dat is het enige dat je hebt te zeggen?
Nou ja, ik bedoel, jij wordt beveiligd, toch?
Ja...ze beveiligen me.
Er is 24 uur lang surveillance.
En daarmee bedoel ik...
Ik zie mijn reclasseringsambtenaar iedere week voor ongeveer 20 minuten.
Oh mijn God.
Alex... Alex, meen je dit serieus?
- Waar ben je nu? - Queens.
Je bent in Queens?
Ik was daar nog niet zo lang geleden!
Wat?
Laat maar. Ik kan het daar nu niet over hebben.
Alex, je zou niet in New York moeten zijn.
Alex, je zou in Nevada of...of Argentinië of zo moeten zijn.
Het is prima.
Thomas Pynchon heeft zich jaren verborgen in New York.
En Queens is zo slecht niet. Niemand komt langs, maar
Ze hebben hier best wel goed Grieks eten.
Trouwens, ik mag de staat niet verlaten.
Dat is een onderdeel van mijn vrijlating.
U heeft nog 30 seconden over voor deze oproep.
Oh, shit!
Had je niet je beltegoed kunnen opwaarderen voor je me ging bellen?
Ik moet met je praten.
Tja, ik heb niet vooruitgedacht.
Ik moet persoonlijk met je praten.
Kan je me op je bezoekerslijst krijgen?
Ik zal het proberen, Alex, maar,
weet je zeker....weet je zeker dat je veilig bent?
Ja, ik ben in orde.
Gewoon...zorg dat ik op je bezoekerslijst kom dan kunnen we er dan over praten.
Fuck! Klootzak !
Noemen jullie dat 30 seconden?
Hee, dat is bezit van de overheid...
Jij bent bezit van de overheid!
Oké.
Het spijt me. Het spijt me zo. Het spijt me zo. Het spijt me zo.
Het is die tijd van de maand.
Gadver, ga nou maar.
Kom op, doe open.
Ik weet dat je daar bent. Ik zag je naar binnen gaan.
Wat wil je?
Je weet best wat ik wil.
Ik wil dat je je afval scheidt verdomme.
En je moet stoppen met het achterlaten van kartonnen dozen buiten.
Je moet ze eerst klein maken.
Ik zie je!
- Wat? - Oh, jij bent niet Mrs. Woo.
Nee, Ik ben niet Mrs. Woo. Ik ben Alex.
Hee, ik ben Jay. Ik, ehm...
Ik doe het afval.
Het spijt me van de dozen. Ik zal ze voortaan klein maken.
Dat is alles wat ik vraag.
Welkom in de buurt.
Ja.
Oh, Alex! Alex Vause?
Wat?
Er waren wat Arabische gasten naar je op zoek.
Misschien niet Arabisch, maar weet je...
Duistere figuren.
Je had gelijk.
Het was maar goed dat je harpoen verstopt had.
Sorry.
Ik ben blij dat ik hier was om het hem samen met jou te vertellen.
Ik bedoel...het was het juiste om te doen gezien de omstandigheden.
Eerlijk, Pete maakt stiekem vreugdesprongetjes
omdat hij vrijgelaten is.
Hij wilde gewoon zijn mannelijkheid bevestigen.
Misschien kan hij Piper neuken en dan hebben we partnerruil.
Nou, Piper en ik zijn eigenlijk...
Hebben het eigenlijk goed beëindigd.
Ik moet nog steeds het een en ander uitpraten met haar, maar...
Ik vind het fijn dat het goed zit tussen jullie.
Dat is het dan he?
Piper weet het...
Pete weet het.
We gaan dit doen.
Je kan nog steeds weglopen nu.
Weglopen? Waarom zou ik dat doen?
Ik denk dat ik niet weet wat jij uit deze relatie krijgt.
En ik ben bang. omdat...
Wat gebeurd er als jij... over een ijsveld wil trekken?
Ik kan je garanderen...
Dat ik nooit over een ijsveld zou willen trekken.
Weet ik.
Jij bent niet zo ruig.
Dat is niet waar.
Ik heb ooit een Israëlisch leger zomer kamp gedaan.
Ik heb met Uzi's geschoten in de woestijn met een commandant die Shmulik heette,
dus ik kan ook ruig zijn.
Het is de kou waar ik niet dol op ben.
Mafkees.
Weet je, jij bent de enige persoon die ik ooit ontmoet heb
die me een mafkees kan noemen...zonder dat ik me ook daadwerkelijk zo voel.
Misschien gebruik ik de verkeerde klemtoon.
We hebben allemaal gevoelens...
En sommige gevoelens die we voelen zijn zo sterk
dat het moeilijk is voor ons om de persoon te zijn waarvan we in ons hart weten dat we kunnen zijn.
Dus wat is voor ons de beste manier
om om te gaan met dit soort krachtige en gevaarlijke gevoelens?
Ze op hun donder geven.
Nee...er over praten.
Als we over onze problemen praten,
wordt het makkelijker voor ons om onze gevoelens te verwerken
en het helpt ons te realiseren dat we niet alleen zijn.
Wie wil er starten met delen vandaag?
Oh, ik.
Wacht even.
Hey, laten...laten we beginnen met Flores.
- Ik? - Yeah.
Dit is een praatstok.
Degene die gaat praten in de groep moet die stok vasthouden.
Hoe voel je je?
Goed.
Goed?
Weet je dat zeker?
Yeah...Ik voel me erg gelukkig.
Oké, weet je wat het is...
Ik geloof je niet.
En om Safe Place te laten werken,
zul je echt heel eerlijk moeten zijn over hoe je je voelt.
Hier...wil je naar de gevoelenskaart kijken?
Oké.
Ik voel me...erg depressief.
- Goed. - Goed?
Je hebt haar dat laten zeggen... En nu voelt ze zich klote.
Hey!
Het spijt me, maar je mag niet praten zonder de praatstok vast te hebben.
Waarom niet? Jij hebt hem toch ook niet vast.
Oh, maar dat geldt niet voor mij.
Ik ben de groepsleider.
Nee...nee, dat bent je niet.
- Dat ben ik niet? - Nee.
Dat gezegd hebbende wil ik dat deze groep een plek is
waar jullie je allemaal vrij voelen om te praten binnen de gegeven regels.
Weet je wat...
Laten we wisselen.
- Hier, neem jij de stok maar. - Nee.
- Kom op. - Ik...Ik heb niets te zeggen.
Natuurlijk wel. Vertel ons gewoon hoe je je voelt.
Verveeld.
Verveeld is geen gevoel.
Hoe bedoel je dat het geen gevoel is?
Het staat niet op de gevoelenskaart.
Prima!
Boos. Ik voel me boos.
Oké.
En waarom voel je je boos?
Omdat jij zei dat ik me niet verveel kon voelen!
Sorry.
Je bent te laat.
Ik dacht dat het in de kapel was.
Neem plaats.
Oké, Washington, wat was je aan het vertellen?
Ik was niets aan het vertellen.
Wat is de bedoeling hiervan?
Zorgen dat je een shot van je dossier af haalt.
Nee...
De bedoeling is om jullie te helpen in contact te komen met jullie gevoelens.
Is het ooit bij jullie opgekomen dat
we geen contact willen met onze gevoelens?
Dat het voelen van onze gevoelens
het misschien wel onmogelijk maakt om te overleven hier binnen?
Kijk...ik probeer jullie te helpen.
Iedereen hier binnen...we moeten elkaar helpen.
Nu zie je er uit alsof je pijn hebt. Wat is er gebeurd?
Er is niets gebeurd.
- Wat? - Washington...
Wat er gebeurt in Safe Place, blijft in Safe Place.
Dat is waarom het Safe Place heet.
Er is niets gebeurd.
Ik ben uitgegleden onder de douche.
Zomaar uit het niets.
We hebben beperkt de tijd
en de druk moet van buitenaf komen.
Met wie heb je hierover al gepraat?
Ik heb het aan wat bevriende activisten verteld om er ruchtbaarheid aan te geven.
- Wie zijn dat> - Terry en Gus.
Gus is een webmaster voor een anti-vastlegging blog,
en Terry runt een bakkerij die anti-autoritaire cupcakes verkoopt.
Neem contact op met de leiding van religieuze vrouwenbond,
en de Nationaal Katholieke sociale rechtvaardigheidsvereniging.
Zij kunnen netwerken met de grote kranten.
Oké...oké...even terug.
Ik wil iets zeggen.
Mij was verteld dat dit een beweging zonder leider was,
en ik vind het niet prettig
dat jij je echt, zoals ik het voel, gedraagd als een leider.
We hebben namelijk allemaal ideeën...
Maar jij bent er het laatste bijgekomen.
Ja, en ik voel het ook zo.
Het spijt me dat jullie het gevoel hebben dat ik een beetje...
bazig ben.
Iedereen zijn ideeën zijn belangrijk.
Dat is prima.
- Zand erover. - We vergeven je!
Zolang je maar weet dat...
Al onze belangen vertegenwoordigd moeten worden...
En ik en Angie hebben wat nieuwe eisen.
- We zouden meer keuze in toetjes willen hebben. - Yeah!
En uitstapjes.
En muzikale gasten in de gevangenis, zoals Johnny Cash..
Johnny cash is dood.
Ik wil wat ik wil.
Oh, nee!
Dit gaan jullie niet geloven. We hebben te veel pizza besteld.
Wil iemand een stukje?
- Dat is gemeen spel. - Nou ja, misschien...
Maar die pizza ziet er heerlijk uit.
- Leanne, Angie! Wat zijn jullie aan het doen? - Niets.
We ruiken er alleen aan.
We ruiken er alleen maar aan. Dat mag toch.
Het ruikt zeker heerlijk? Kleine Caesars.
Het is het enige dat beter is dan krijgen wat je wil.
Dat zou hun slogan moeten zijn.
Waarom straffen we onszelf als we al gestrafd worden?
Dat slaat nergens op.
Ja, we zouden nog steeds kunnen zeggen dat we niet eten en niemand zou het weten.
Leanne...
Je gedachtes zijn je de vijand. Luister niet naar je gedachtes...
- Angie! - Ik lik er alleen maar aan.
Een lik is toch prima.
- Het is oké. Laat hen maar eten. - Wat?
Ga jullie gang, meiden. Neem maar pauze van je normen en waarden.
Doe ik
Dat is al weer een goede slogan!
Waarom deed je dat?
We hebben hen niet nodig.
Ze maken onze boodschap juist verwarrend.
Maar dat is de helft van onze beweging!
Wat is er gebeurd met iedereen zijn ideeën zijn belangrijk?
- Ik ben van gedachten veranderd. - Hee, kijk.
Ik ben Edward Pizzahands.
Dus als ze ons oppakken... Zou dat mijn 14e arrestatie zijn.
Dat is 2 meer dan Zuster Joann en 5 meer dan Zuster Patricia...
Ook al is ze het lievelingetje daar van de Vrienden van de Aarde.
- Daar gaat het toch niet om. - Het is een bonus.
Ik denk dat we meer spandoeken mee hadden moeten nemen.
Ik weet het. Wat een rotdag om dit te doen.
Ik bedoel, werkt hier wel iemand?
Hallo!
We zijn in overtreding!
Oh, Gene, maak eens een foto.
Wat is dat?
Toen Zuster Patricia aan het protesteren was bij de fabriek in Portsmouth,
toen gooide ze met een pul vol bloed.
Ja nou, dus jij hebt nu een pot bij?
Twee potten.
Nep. Toneelbloed.
Het bloed waar Zuster Patricia mee gooide
was van een echt slachtoffer van bestralingsvergiftiging.
De foto's zullen er spectaculair uitzien!
Wat?
Ik denk niet dat je dit met de juiste bedoelingen doet.
Vertel me niets over bedoelingen.
Zonder mij zouden jullie gewoon een paar hippies met een uitkering zijn.
Ik ben degene die jullie geloofwaardigheid geeft, toch?
Ben je er klaar voor, Gene?
Ga foto's maken.
- Help! - Oké, stelletje varkens!
Beweeg je niet of dit kutwijf zal het weten!
Waarom deed je dat?
Zo gaat het nu eenmaal. We onderhandelen niet voor gijzelaars.
Dus je laat me haar vermoorden?
Ja, serieus, O'Neill?
Oke, ik weet zo goed als zeker... dat ik het pistool wegsloeg.
Ik weet zo goed als zeker dat ze nog leeft.
Nee, ik heb haar vermoord.
Ik heb haar in haar gezicht geschoten.
De kogel kwam binnen bij de linkeroogkas en ging er weer uit aan de achterkant van haar hoofd.
Er ligt overal bloed en hersens.
Hee, Watson.
Ik wilde je niet laten schrikken.
Ik wilde alleen maar zeggen dat ik blij ben dat je terug bent.
Weet je, het leidt in ieder geval naar 1 goed iets dit allemaal?
Het...het heeft me gemotiveerd me aan te sluiten bij de hongerstaking.
Heb je er van gehoord?
Ik heb al een week niet gegeten.
Ja dus?
Moet ik nu dankbaar zijn?
Ik ben hier niet om jou een goed gevoel over jezelf te geven, oke?
Je voelt je ergens schuldig over...
Dat is niet mijn probleem.
Nee dat is het helemaal niet.
Luister...
Ik voel er weinig voor om jouw uitverkoren zwarte vriendje te zijn.
Dus praat niet meer met me alsjeblieft.
Oke. Prima.
Natuurlijk schatje...weet je ik kan alles voor je regelen.
Want hier ben ik net zoiets als de bijenkoninging. Weet je wel?
Hee, Red.
Speel je normaal gesproken niet met je tuinierclubje nu?
De kas is gesloten voor een tijdje.
Er is een gezondheidsrisico geconstateerd dat eerst opgelost moet worden.
Oh echt? Wat dan?
Ratten.
Wat is dit in hemelsnaam?
Hee...opzouten wiebeltiet.
Oké, beter dat geen van jullie kutwijven bij me in de buurt komt.
Ontspan, we gaan je niks aandoen.
Hier.
Hier had je om gevraagd.
Veel plezier ermee.
Het is de laatste gunst die ik je verleen.
Oh.
Ik hoor niet meer bij de familie.
Wat jammer.
Vooral omdat onze relatie
altijd een geweest is met een hoog niveau van wederzijds respect.
Heb je meer liefde nodig?
Ik heb niets nodig.
Pleur op met je Jolly Ranchers.
Er zien hier plaatsen met veel beter spul dan snoep.
Je eet liever bij Vee aan tafel?
Ja...nou en?
Maakt dat dat ik een of andere verrader van mijn eigen ras ben?
Ik bedoel, laat me niet lachen.
Je komt hierheen met je vogelverschrikkers, proberen de gangster uit te hangen?
Jij koopt je loyaliteit met snoep en huidverzorgingsproducten.
Ik bedoel jouw bende ziet er uit als een hoopje afgeprijsde kampkinderen...
Red...je bent een lachertje.
Daar heb je gelijk in.
Ik ben een lachertje.
Ik weet zeker dat je beter af bent alleen.
Ik weet dat ik dat zal zijn!
Boo heeft Boo...en dat is alles wat Boo nodig heeft.
Boo.
Verdomme.
Bedankt dat je die wil maken.
Ik zou je moeten helpen.
Het is prima, ik kan het wel aan.
Jij moet je energie bewaren.
Queens he?
Ik zou haar moeten voorstellen aan mijn maat Michel.
Hij heeft een striptent onder de Queensboro Bridge.
Ze gaan er helemaal naakt, maar ze serveren er geen alcohol.
Het is zo'n rare situatie.
Ik weet het joh, dat is nou eenmaal de wet.
Omdat een of andere bobo
besloten heeft dat naakt en drank tegelijkertijd teveel plezier tegelijk is.
Het zal vast een mormoom geweest zijn met 6 vrouwen.
Ik had het over Alex.
Ze zou onder de Getuigenbescherming moeten vallen.
Wat maakt jou dat nou uit?
Ik bedoel, zij heeft jou toch genaaid in Chicago?
Oh wacht...dat is waar.
Dat is hoe jullie relatie in elkaar zit, toch?
Het is net zoiets als Spy tegen Spy, maar dan seksueel.
Weet je...deze gast Kubra, is echt geen grapje...
En dat weten ze.
Maar ze nemen geen verantwoordelijkheid
voor het feit dat ze haar in gevaar brengen.
Als het geen onderdeel van je deal is, dan is het gewoon geen onderdeel van je deal.
Ja, het systeem heeft geen geweten en niemand is dol op extra werk.
Oh, trouwens...
We gaan helpen met het neerleggen van de zandzakken rond het meer met Elektra deze week.
Wat? Wat heeft dat met Elektra te maken?
Als het meer overstroomt tijdens een storm, dan zullen we allemaal geëlectrocuteerd worden.
Weet ik veel.
Het is niet alsof er een zandzakafdeling bestaat.
Bewaker, neem die stiften, papier, posters enzo in beslag.
Maar het zijn kunst benodigdheden.
Het is een privilige dat op dit moment misbruikt wordt.
Het is geen privilege. Het is een recht!
Voorzichtig zuster, niet te snel op staan.
We hebben vrijheid van meningsuiting.
Daar heb je gebruik van gemaakt en daarmee heb je de wet overtreden.
Waar denk je dat je bent?
En wat dit betreft...het is klaar.
Dit kleine experiment van vrij uiting, Waldorf-style gevangenis...het is voorbij.
Verrekt kutwijf.
Dat had je niet hoeven doen.
U moet er boven staan, dit geeft ze alleen maar meer kracht.
Oh is da wat je moeder je vertelde toen je gepest werd?
Een hongerstaking, echt?
Wat zou ik er tegen moeten doen, voedsel dwingen te eten?
- Waarom niet? - Omdat ik dat niet kan.
Tenzij ze bewusteloos zijn. Dan kan ik het doen als ze geen DNR-verklaring hebben.
Prima, probeer het maar en pak ze in hun slaap.
We hebben een verantwoordelijkheid om deze vrouwen te voeden met 3 volledige maaltijden per dag,
en ik verdedig vrouwen.
Had u me nog ergens voor nodig, meneer?
Nee het is goed zo.
Het komt vanzelf goed.
Ik moet me schamen?
Het zou een triomf moeten zijn.
Ik...ik stond op de voorpagina van de New York Times.
Dat is nou precies het probleem.
Het gaat niet over je dienstbaarheid voor God... Het gaat over jou.
Je bent een narcist.
Dat is niet waar.
Niet?
Je hebt gepland dat deze demonstratie tegelijk met de release van je boek zou zijn...
En je hebt je ghostwriter niet eens bedankt.
Ik geef alle opbrengsten aan het goede doel. Ik doe God zijn werk.
Hee...weet je waar dit voor staat?
Vaticaan II.
Ben je niet gelukkig als non?
Nee dat is het niet!
Ik vind het heerlijk een non te zijn.
Als ik trots overkom, dan komt dat omdat ik zoveel hou van het werk dat ik doe...
En omdat ik er echt heel goed in ben.
Dat vind je zelf.
Er is een pagina in je boek die ik je graag zou willen voorlezen.
"Ik heb Christus nog nooit heel duidelijk in mijn hart gehoord."
"Of mijn hart is hardhorend, of Christus is een mompelaar..."
"En dus heb ik geleerd om te vertrouwen op mijn eigen morale instincten."
Dat is een grapje.
Ik vergelijk mijn huwelijk met Christus...
met een doorsnee huwelijk.
"Maar het waren niet mijn morale instincten
die me naar Nicaragua hebben geleid in de zomer van '88"
"Dat was een jonge vrijheidsstrijder genaamd Carlos."
Oké...
"Met een six-pack onder zijn jungle outfit...
Carlos was revolutionair op meer dan 1 manier...
"En het omverwerpen van de Sandinisten was niet zijn enige doel."
Oké, dat hoofdstuk is voor boekenclub-publiek.
Ze moeten wat sappigs hebben naast hun politiek.
Het spijt me zuster,
maar de kerk heeft besloten dat ze je niet langer kan steunen.
Mij steunen?
Bedoelt u...
Dat u mijn juridische kosten niet zult betalen?
Het betekent dat we je niet meer kunnen steunen...
Einde verhaal.
Wat bedoel je met ze komt niet?
Ze zegt dat ze het niet meer wil doen.
En ook geen verboden waren meer.
Maar we zijn net pas begonnen.
Komt dit door die zwarte?
Wat? Rot op!
Niet jou. Je bent niet een van de slechterikken.
Ze bedoelt Vee.
Red blaast liever de tunnel op dan dat ze hem aan haar geeft.
Dat is diegene met dat grote haar. Ik ken haar.
Maar ik vind het heerlijk om in de aarde te wroeten.
Ik weet het.
Deze club is het beste wat
me is overkomen sinds ik niet meer hoef te werken.
Tja, misschien denkt Red er niet goed over na.
Als de piraten aan boord komen,
dan laat je het schip niet zinken, maar dan vecht je tegen de piraten.
Zeg dat nog eens?
En als ik dat kutwijf nou eens zou omleggen?
En toen speelden we een spelletje genaamd De Menselijke Knoop waarbij we allemaal elkaar handen
vasthielden en uit de knoop probeerden te komen zonder los te laten.
En Flores...die werd...
Die werd per ongeluk gekieteld en begon te lachen
en toen begonnen we allemaal te lachen en het was zo...
Klinkt raar lesbisch.
Ja...het was raar lesbisch.
Yo, waar hebben jullie het over?
Ze is bij Healy's ding geweest om een oogje op Poussey te houden.
Dat had je niet hoeven doen.
Ik heb het je gezegd...ze is geen klikspaan.
Dat heb je gezegd ja. Maar weet je?
Ik weet niet zeker waar jouw loyaliteit ligt tegenwoordig.
Wat denk jij, Suzanne?
Nou, ik denk niet dat ze zal gaan praten,
maar...ik had wel een beetje een probleem met haar bijdrage aan het groepsgedicht.
Er is een hoop boosheid. Er is een hoop angst.
Natuurlijk was dat er als jij er bij was.
Jij zou een vampier nog wel de schrik om het lijf jagen.
Als je mij zou hebben laten gaan, zou het beter geweest zijn.
Als als als...daar hebben we niets aan.
En als alle klikspanen en kutwijven wijn en bier waren...
Hadden wij een goed feestje, toch?
Als wensen paarden waren, zouden bedelaars rijden.
Waarom blijf je haar toch verdedigen ten koste van je familie?
Dat doe ik niet.
Ik...ik denk dat ze wel genoeg meegemaakt heeft.
Maar je hoeft je geen zorgen over haar te maken, Vee, echt niet.
Prima, ik maak me geen zorgen.
Maar vanaf nu is ze jouw verantwoordelijkheid.
Als er weer iets gebeurd... Is het jouw schuld.
Wat is er gebeurd?
Ze is flauwgevallen.
Heel eventjes maar.
Ik ben niet buiten bewustzijn.
Zuster, ik heb met je medestrijders gepraat.
Ik denk dat er een beslissing genomen is.
Laat me raden.
Jullie hebben opgegeven.
Het is gewoon niet veilig meer...vooral voor jou niet.
Dat is een smoesje.
Heb je contact opgenomen met de media zoals ik je gevraagd had?
Ik heb het geprobeerd.
Niemand heeft toegehapt. Er komt een storm aan.
Daar heb je gelijk in dat er een storm aankomt.
Nee, zo bedoel ik het niet.
Er is echt een grote winterstorm onderweg die alle nieuwsbulletins domineert.
Het is gewoon slechte timing.
Wacht even. Zuster is een non.
Vertel je me nou dat dat geen verhaal is?
Ja, ze is er niet echt een meer, sinds ze door de kerk verbannen is.
Etiketten.
Ze hebben met verteld...dat ze overwegen me terug op te nemen in de kerk
als ik berouw liet zien in de gevangenis, maar...
je komt niet zomaar van slechte gewoontes af.
Slechte gewoontes. Snap je het?
Het is goed om weer terug in het zadel te zitten.
Ja, tenzij je weer uit het zadel klimt...
zal je rechtstreeks richting de medische isoleercel rijden...
En ik wil dat niet moeten doen.
Dus laten we er mee op houden, oké?
Ik zal ermee ophouden...
als u betekenisvolle veranderingen aanbrengt in de manier waarop deze gevangenis geleid wordt.
Ik kan dat niet doen.
Heeft u niet gehoord wat ze zei?
Het schiet niet op.
Je staat er alleen voor.
Niemand weet zelfs waarom je dit doet.
U weet het.
Prima.
Wat jij wil.
Hier komt ze aan!
Alsjeblieft, Zuster, doe dit jezelf niet aan.
Het gaat prima met me, Sophia.
Ik voel me goed.
Bijna zalig.
Ze is de weg kwijt.
- Ga door, zuster. - Jij bent goed.
Vecht tegen de macht.
Ze denkt dat ze een rockster is.
Dat is ze ook.
Wat is er gebeurd met nederigheid?
Is dat geen deugd of zoiets?
Een van de grootste.
Mensen met macht zeggen altijd van wel.
Mr. Healy, heeft u het gehoord van de gevangeniskrant?
Ik kan er niets aan doen.
Maar het was zo goed.
Dat was het echt.
Mensen namen verantwoordelijkheid. Mensen werden open.
Het is alles wat u graag wilde zien gebeuren.
- Chapman... - Ik bedoel...als een adviseur
Je wordt overgeplaatst... Naar Virginia.
Wat?
Ik heb een memo ontvangen van het kantoor van de directeur.
Ja, jouw naam staat op een lijst met 12 andere meiden.
Is dit vanwege de krant?
Is dit omdat ik de stakingseisen gepubliceerd heb?
Is dit Fig?
Het is geen straf.
We schuiven altijd met gevangenen heen en weer.
We zijn overbevolkt.
Het feit dat jij op een lijst staat...
Het is gewoon...het is gewoon willekeurig.
Wanneer?
Waarschijnlijk binnen een week.
Normaal gesproken komen ze ze op zaterdag halen.
Nee, dat is bezoekersdag.
Alex zou me op komen zoeken.
Ik weet niet of ze eerder dan zaterdag kan komen.
Ze zei dat ze me in eigen persoon moest spreken.
Chapman...je gaat naar het Zuiden.
Het niet kunnen afsluiten met Alex Vause... zal het minste van je problemen zijn.
Hoe lang duurt dit nog? Hoe lang...
Hoe lang duurt deze vreselijke herrie nog?
Waarschijnlijk een paar uur.
Oké, zolang het maar klaar komt dan.
Het zal klaar komen.
Ik zie dat de badkamer van slaapzaal B gemaakt wordt.
Dat klopt.
Grappig soms hoe dingen soms werken.
Yo, Vee!
Ik hoor niet meer bij Red, dus ik ben...helemaal van jou.
- Van mij? - Yeah.
Maar waarom zou ik je willen?
Ik heb je recht gedaan Vee. Ik heb je de informatie gegeven.
Ik hou niet van klikspanen.
Waarom ben je altijd zo stil?
Waarom ben ik altijd degene die moet praten? -
Wat heb ik in hemelsnaam gedaan?
Wat heb ik gedaan?
Ik ben wakker. Ik ben wakker!
Ik ben wakker!
Nee, voed me niet!
Ik heb geen toestemming gegeven!
Dit is niet goed! Dit is niet eerlijk!
Nee, alstublieft! Alstublieft!