1
00:00:11,054 --> 00:00:12,534
AH, GOOD, YOU'RE BACK.
HOW'S JOE?
2
00:00:12,664 --> 00:00:15,145
- IN BED, FINALLY.
- AW, POOR KID.
3
00:00:15,276 --> 00:00:17,539
THIS IS THE THIRD SLEEPOVER
HE'S LEFT EARLY.
4
00:00:17,669 --> 00:00:18,627
- REALLY?
- YEAH.
5
00:00:18,757 --> 00:00:19,845
I JUST WISH HE CALLED
DURING DINNER
6
00:00:19,976 --> 00:00:22,544
INSTEAD OF RIGHT
AFTER WE GOT HOME FOR DESSERT.
7
00:00:22,674 --> 00:00:25,199
SO WHAT EXCUSE
DID HE USE THIS TIME?
8
00:00:25,329 --> 00:00:28,028
MENSTRUAL CRAMPS.
9
00:00:28,158 --> 00:00:29,551
AND I TELL YOU,
HE REALLY SOLD IT TOO.
10
00:00:29,681 --> 00:00:30,639
ALL THE WAY HOME, HE WAS LIKE
"OH, I'M SO BLOATED.
11
00:00:30,769 --> 00:00:33,207
I WANT CHOCOLATE."
12
00:00:33,337 --> 00:00:34,382
HONEY, I THINK WE NEED
TO TALK TO HIM.
13
00:00:34,512 --> 00:00:35,861
I THINK THIS MAY
BE A PROBLEM.
14
00:00:35,992 --> 00:00:38,386
OH, IT'S A PROBLEM?
I NEEDS MY DESSERTS, HONEY.
15
00:00:38,516 --> 00:00:41,606
OKAY.
[knocks at door]
16
00:00:41,737 --> 00:00:43,086
HEY, DID YOU GUYS
HEAR A NOISE?
17
00:00:43,217 --> 00:00:44,957
LIKE A HOWLING
OR SOMETHING?
18
00:00:45,088 --> 00:00:46,872
UH, NO.
19
00:00:47,003 --> 00:00:50,006
BUT HE WAS ABOUT TO.
20
00:00:50,137 --> 00:00:51,834
OKAY, I JUST WANTED
TO MAKE SURE YOU GUYS
21
00:00:51,964 --> 00:00:53,923
WERE OKAY IN HERE,
THAT'S ALL.
22
00:00:54,054 --> 00:00:55,490
HE WANTS
TO SLEEP WITH US.
23
00:00:55,620 --> 00:00:57,666
NO. HE DROOLS
AND HE MUMBLES WEIRD THINGS.
24
00:00:57,796 --> 00:01:00,321
ABSOLUTELY NOT.
25
00:01:00,451 --> 00:01:03,237
[mumbling]
26
00:01:12,159 --> 00:01:15,031
[upbeat music]
27
00:01:15,162 --> 00:01:23,170
♪
28
00:01:35,791 --> 00:01:38,402
- MORNING, HON.
- UH-HUH.
29
00:01:38,533 --> 00:01:40,187
UH-OH.
ROUGH NIGHT?
30
00:01:40,317 --> 00:01:42,928
UH-HUH.
31
00:01:43,059 --> 00:01:45,496
OH, I SLEPT
LIKE A BABY.
32
00:01:45,627 --> 00:01:46,802
[groans]
33
00:01:46,932 --> 00:01:50,022
YEAH, LIKE A BABY
THAT WOULDN'T SHUT UP.
34
00:01:50,153 --> 00:01:53,591
YAY! IT'S SATURDAY!
MOM'S COOKING!
35
00:01:53,722 --> 00:01:54,940
EXCUSE ME?
36
00:01:55,071 --> 00:01:57,247
YOU MAKE GOOD...MILK.
37
00:01:57,378 --> 00:01:58,509
YEAH.
38
00:01:58,640 --> 00:02:00,163
WHATEVER.
39
00:02:00,294 --> 00:02:01,730
GUYS, YOU ARE NOT GONNA
BELIEVE WHAT HAPPENED
40
00:02:01,860 --> 00:02:03,123
AT BRIANNA'S PARTY
LAST NIGHT.
41
00:02:03,253 --> 00:02:04,776
WHAT HAPPENED
AT BRIANNA'S PARTY LAST NIGHT?
42
00:02:04,907 --> 00:02:07,257
I HAVE NO IDEA,
BECAUSE I WASN'T THERE.
43
00:02:07,388 --> 00:02:08,737
HERE WE GO.
44
00:02:08,867 --> 00:02:10,173
CAN YOU EXPLAIN TO ME
WHY I'M THE ONE
45
00:02:10,304 --> 00:02:11,566
WHO GETS STUCK BABY-SITTING
46
00:02:11,696 --> 00:02:13,263
EVERY TIME YOU AND DAD
WANT TO HAVE DATE NIGHT?
47
00:02:13,394 --> 00:02:15,744
HEY, YOU WOULDN'T EXIST
IF IT WEREN'T FOR DATE NIGHT.
48
00:02:15,874 --> 00:02:17,876
GROSS.
49
00:02:18,007 --> 00:02:20,575
GOTTA EARN YOUR ALLOWANCE
SOMEHOW, EMILY.
50
00:02:20,705 --> 00:02:23,360
PLUS, JANIE FEELS REALLY
COMFORTABLE AROUND YOU.
51
00:02:23,491 --> 00:02:26,058
[groans]
52
00:02:26,189 --> 00:02:26,798
WHAT ARE YOU DOING HOME?
I THOUGHT YOU
53
00:02:26,929 --> 00:02:29,540
WERE AT A SLEEPOVER.
54
00:02:29,671 --> 00:02:31,890
OH.
YOU GOT SCARED AGAIN.
55
00:02:32,021 --> 00:02:33,805
WHAT'S SHE TALKIN' ABOUT?
56
00:02:33,936 --> 00:02:36,156
IT WAS MY TIME
OF THE MONTH.
57
00:02:39,115 --> 00:02:43,075
OOH, I'M SO GRUMPY.
58
00:02:43,206 --> 00:02:45,556
THAT'S A GIRL THING, GENIUS.
59
00:02:45,687 --> 00:02:46,949
HIS FRIENDS HAVE BEEN
WATCHING HORROR MOVIES
60
00:02:47,079 --> 00:02:48,342
AT THEIR SLEEPOVERS.
61
00:02:48,472 --> 00:02:49,473
IT'S THE MOVIES.
62
00:02:49,604 --> 00:02:51,606
IS THAT WHAT'S
BEEN BOTHERING YOU, JOE?
63
00:02:51,736 --> 00:02:53,303
OKAY, FIRST OF ALL,
I WISH SOMEBODY
64
00:02:53,434 --> 00:02:56,219
WOULD'VE TOLD ME IT
WAS A GIRL THING,
65
00:02:56,350 --> 00:02:57,699
AND SECOND, YES,
THOSE MOVIES
66
00:02:57,829 --> 00:02:59,091
ARE SCARING THE LIQUIDS
OUT OF ME.
67
00:02:59,222 --> 00:03:02,399
[laughs]
OKAY.
68
00:03:02,530 --> 00:03:04,923
BEING AFRAID IS NOTHING
TO BE ASHAMED OF, SWEETIE.
69
00:03:05,054 --> 00:03:06,664
EVERYONE HAS FEARS.
70
00:03:06,795 --> 00:03:08,231
YEAH, LIKE NOT BEING ABLE
TO GET BACK IN THE LOOP,
71
00:03:08,362 --> 00:03:10,277
WHICH I AM SO TOTALLY OUT OF.
72
00:03:10,407 --> 00:03:12,801
WHAT ARE YOU AFRAID OF, DAD?
73
00:03:12,931 --> 00:03:14,368
I DON'T KNOW.
I CAN'T REALLY THINK
74
00:03:14,498 --> 00:03:15,891
OF ANYTHING OFF THE TOP
OF MY HEAD.
75
00:03:16,021 --> 00:03:17,719
PFFT!
I CAN.
76
00:03:17,849 --> 00:03:19,155
IT'S SPIDERS.
77
00:03:19,286 --> 00:03:22,463
ELEVATORS, ICICLES, ZOOS--
78
00:03:22,593 --> 00:03:26,031
UH, EXCUSE ME, EXCUSE--
SOME SPIDERS ARE POISONOUS,
79
00:03:26,162 --> 00:03:28,382
ELEVATORS
HANG BY A TINY CABLE,
80
00:03:28,512 --> 00:03:30,558
ICICLES ARE FROZEN SPEARS
OF DEATH,
81
00:03:30,688 --> 00:03:32,908
AND ZOOS--
WHERE DO I BEGIN?
82
00:03:33,038 --> 00:03:36,259
EVERY DAY IN THE NEWS, YOU SEE
A BABOON ESCAPING FROM A ZOO,
83
00:03:36,390 --> 00:03:39,088
BUT I CAN'T OUTRUN ONE.
CAN YOU?
84
00:03:39,219 --> 00:03:41,569
YOU'RE ALSO AFRAID
OF CLOWNS.
85
00:03:41,699 --> 00:03:44,398
WELL, DUH.
WHO ISN'T?
86
00:03:44,528 --> 00:03:47,357
LOOK, JOE,
ONLY WAY TO CONQUER YOUR FEAR
87
00:03:47,488 --> 00:03:49,054
IS YOU HAVE TO FACE IT
HEAD ON, OKAY?
88
00:03:49,185 --> 00:03:50,969
LIKE I DID
IN MY VERY SPECIAL
89
00:03:51,100 --> 00:03:53,015
AND MUCH BELOVED
TWO-PART EPISODE
90
00:03:53,145 --> 00:03:54,625
"DADDY CLIMBS A MOUNTAIN."
REMEMBER THAT ONE, HONEY?
91
00:03:54,756 --> 00:03:56,671
- MM.
- NOW, MARCUS BASED IT
92
00:03:56,801 --> 00:03:58,629
ON MY REAL FEAR
OF HEIGHTS.
93
00:03:58,760 --> 00:04:00,152
NOW, I GOTTA TELL YOU, MAN:
I WAS PETRIFIED
94
00:04:00,283 --> 00:04:02,285
TO CLIMB THAT MOUNTAIN,
BUT IN THE END,
95
00:04:02,416 --> 00:04:04,244
I MANNED UP
AND I DID IT,
96
00:04:04,374 --> 00:04:07,203
AND EVENTUALLY,
I GOT OVER MY FEAR.
97
00:04:07,334 --> 00:04:08,422
YOU DIDN'T CLIMB ANY MOUNTAIN.
98
00:04:08,552 --> 00:04:11,555
IT WAS A SPECIAL EFFECT, HONEY.
99
00:04:11,686 --> 00:04:15,690
AMERICA THINKS I GOT OVER IT,
SO IT'S TRUE.
100
00:04:15,820 --> 00:04:17,779
I DON'T THINK I CAN
BE AS BRAVE BY NEXT SATURDAY.
101
00:04:17,909 --> 00:04:20,477
THERE'S ANOTHER SLEEPOVER,
AND EVERYONE IS GOING.
102
00:04:20,608 --> 00:04:21,565
OKAY, TELL YOU
WHAT I'M GONNA DO.
103
00:04:21,696 --> 00:04:23,088
I'M GONNA HELP YOU CLIMB
YOUR MOUNTAIN, ALL RIGHT?
104
00:04:23,219 --> 00:04:24,655
YOU AND I, WE ARE GONNA WATCH
105
00:04:24,786 --> 00:04:26,396
A SCARY MOVIE TOGETHER,
ALL RIGHT?
106
00:04:26,527 --> 00:04:29,051
- MOM.
- COME ON.
107
00:04:29,181 --> 00:04:31,314
I'M GONNA SHOW YOU THAT IT'S
ALL MOVIE MAGIC, JOE,
108
00:04:31,445 --> 00:04:32,533
AND I GOT THE PERFECT MOVIE
IN MIND.
109
00:04:32,663 --> 00:04:34,839
MM, WOULD IT HAPPEN
TO BE ONE YOU ARE IN?
110
00:04:34,970 --> 00:04:36,841
STARRED IN, ACTUALLY. {\an8}
ZOMBIE R.I.P.D.
111
00:04:36,972 --> 00:04:38,713
OH.
112
00:04:38,843 --> 00:04:40,845
YOU'RE REALLY GONNA
FORCE YOUR SON TO WATCH THAT?
113
00:04:40,976 --> 00:04:42,499
- FORCE?
- MM-HMM.
114
00:04:42,630 --> 00:04:44,022
THIS WAS A CULT CLASSIC,
THIS MOVIE.
115
00:04:44,153 --> 00:04:47,025
THERE WAS A LINE FOR IT
AT COMIC-CON, THANK YOU.
116
00:04:47,156 --> 00:04:48,070
IT WAS A LINE
FOR THE BATHROOM,
117
00:04:48,200 --> 00:04:49,419
BUT DON'T
TELL YOUR FATHER, OKAY?
118
00:04:49,550 --> 00:04:51,378
THANKS.
- WHAT ELSE DID I MISS
119
00:04:51,508 --> 00:04:52,988
AT, CLEARLY,
THE BEST PARTY EVER?
120
00:04:53,118 --> 00:04:54,946
OKAY.
TAYLOR WAS DRINKING A SODA.
121
00:04:55,077 --> 00:04:56,687
WAIT, GIRL TAYLOR
OR BOY TAYLOR?
122
00:04:56,818 --> 00:04:58,950
GIRL TAYLOR,
BUT THEN RILEY BUMPED INTO HER.
123
00:04:59,081 --> 00:05:01,039
- GIRL RILEY OR BOY RILEY?
- BOY RILEY,
124
00:05:01,170 --> 00:05:02,432
BUT GIRL RILEY
THOUGHT THAT THEY WERE FLIRTING,
125
00:05:02,563 --> 00:05:04,260
SO THEY BROKE UP,
AND NOW GIRL TAYLOR'S
126
00:05:04,391 --> 00:05:05,827
WITH BOY RILEY, AND GIRL RILEY'S
WITH BOY TAYLOR.
127
00:05:05,957 --> 00:05:07,394
[inhales]
128
00:05:07,524 --> 00:05:08,917
SHUT UP!
129
00:05:09,047 --> 00:05:11,354
[sighs] BABY-SITTING
IS RUINING MY LIFE.
130
00:05:11,485 --> 00:05:13,617
I HAVE TO FIGURE A WAY
OUT OF THIS.
131
00:05:13,748 --> 00:05:14,705
SOMETHING TELLS ME
YOU ALREADY HAVE,
132
00:05:14,836 --> 00:05:16,446
AND I'M GONNA
BE A PART OF IT.
133
00:05:16,577 --> 00:05:18,753
JANIE IS ONLY COMFORTABLE
WITH ME,
134
00:05:18,883 --> 00:05:20,711
BUT WHAT IF SHE WASN'T?
135
00:05:20,842 --> 00:05:22,844
WHAT IF SHE WAS LIKE JOE--
SO SCARED SHE ONLY WANTS
136
00:05:22,974 --> 00:05:24,411
TO BE WITH MY PARENTS?
137
00:05:24,541 --> 00:05:25,890
ARE YOU SERIOUSLY ASKING ME
TO HELP YOU
138
00:05:26,021 --> 00:05:29,154
SCARE A FIVE-YEAR-OLD SO YOU
CAN GO TO A PARTY AT RILEY'S?
139
00:05:29,285 --> 00:05:30,982
THERE'S A PARTY
AT RILEY'S?
140
00:05:31,113 --> 00:05:32,419
BOY RILEY
OR GIRL RILEY?
141
00:05:32,549 --> 00:05:34,159
WAIT, IT DOESN'T MATTER.
A RILEY IS HAVING A PARTY,
142
00:05:34,290 --> 00:05:35,683
AND I NEED TO BE THERE!
- SO I GUESS
143
00:05:35,813 --> 00:05:37,511
WE'RE SCARING
A FIVE-YEAR-OLD, OKAY.
144
00:05:37,641 --> 00:05:38,555
IF IT MAKES YOU
FEEL ANY BETTER,
145
00:05:38,686 --> 00:05:40,557
SHE TURNS 6 IN 11 MONTHS.
146
00:05:40,688 --> 00:05:42,254
[cell phone rings]
147
00:05:42,385 --> 00:05:44,300
- IT'S CHRIS.
- AW, I CAN'T STAND HER.
148
00:05:44,431 --> 00:05:45,562
IT'S--NO, IT'S BOY CHRIS.
149
00:05:45,693 --> 00:05:47,390
- OH, I LOVE HIM!
- [giggles]
150
00:05:50,698 --> 00:05:53,570
[epic music]
151
00:05:53,701 --> 00:05:54,963
AHH!
152
00:05:55,093 --> 00:05:56,312
[slicing sound]
153
00:05:56,443 --> 00:05:58,314
NOW, YOU SEE THAT HEAD
JUST GET CUT OFF?
154
00:05:58,445 --> 00:05:59,924
YOU MEAN THE ONE THEY'RE
BOWLING WITH?
155
00:06:00,055 --> 00:06:02,274
[pins falling]
156
00:06:02,405 --> 00:06:05,495
GUESS YOU WEREN'T SPARED!
157
00:06:05,626 --> 00:06:07,279
ALL RIGHT, NOW, OKAY,
SEE THIS?
158
00:06:07,410 --> 00:06:09,238
SEE, THAT'S ME GOING
THROUGH A FAKE CEMETERY.
159
00:06:09,369 --> 00:06:12,023
THAT'S FAKE FOG, AND I'M FAKING
THAT I'M SCARED.
160
00:06:12,154 --> 00:06:16,898
YOU'RE UNDER CARDIAC ARREST.
161
00:06:17,028 --> 00:06:19,727
both: AHH!
- TIFFANY, RUN!
162
00:06:21,598 --> 00:06:23,992
SO WAS YOUR HAIR FAKE ALSO?
163
00:06:24,122 --> 00:06:27,125
THAT WAS REAL, AND PROBABLY
THE SCARIEST PART OF THE MOVIE.
164
00:06:27,256 --> 00:06:28,475
HEY, COME ON.
165
00:06:28,605 --> 00:06:30,564
MULLETS WERE VERY POPULAR
IN THE '80s, MAN.
166
00:06:30,694 --> 00:06:34,698
BUSINESS IN THE FRONT,
PARTY IN THE BACK, DUDE!
167
00:06:34,829 --> 00:06:36,526
[chuckling]
168
00:06:38,006 --> 00:06:39,921
DO YOU KNOW WHAT ZOMBIES
ARE, JANIE?
169
00:06:40,051 --> 00:06:43,054
THE WALKING DEAD,
170
00:06:43,185 --> 00:06:45,013
AND THEY LIKE
TO SUCK LITTLE GIRLS' BRAINS
171
00:06:45,143 --> 00:06:48,277
OUT OF THEIR EARS
LIKE MILK SHAKES.
172
00:06:48,408 --> 00:06:53,151
WITH A BENDY STRAW?
173
00:06:53,282 --> 00:06:56,851
[exhales] THE POINT IS ONLY
MOM AND DAD CAN PROTECT YOU,
174
00:06:56,981 --> 00:06:58,592
BUT ONLY
IF THEY'RE HOME.
175
00:06:58,722 --> 00:07:03,553
NUH-UH, DR. MONKEY CHUNKS
CAN DO KARATE.
176
00:07:03,684 --> 00:07:06,077
SO YOU'RE NOT SCARED
RIGHT NOW?
177
00:07:06,208 --> 00:07:08,297
NO, BUT THE NEXT TIME YOU
BABY-SIT ME,
178
00:07:08,428 --> 00:07:12,649
CAN WE MAKE MILK SHAKES?
179
00:07:12,780 --> 00:07:14,738
AH! HERE COMES ONE
OF MY BEST SCENES.
180
00:07:14,869 --> 00:07:16,436
COME ON, YOU GUYS
WANT A PIECE OF ME?
181
00:07:16,566 --> 00:07:18,046
HUH--OW! NO!
182
00:07:18,176 --> 00:07:22,180
[screaming]
183
00:07:22,311 --> 00:07:24,792
[laughter]
184
00:07:24,922 --> 00:07:26,750
ALL RIGHT, SEE THAT ZOMBIE
EATING MY BRAINS, JOE?
185
00:07:26,881 --> 00:07:28,273
YOU SEE IT?
LOOK.
186
00:07:28,404 --> 00:07:29,840
HERE I AM,
STILL ALIVE.
187
00:07:29,971 --> 00:07:32,539
I'M SURPRISED YOUR CAREER'S
STILL ALIVE AFTER THAT.
188
00:07:32,669 --> 00:07:34,845
NEED I REMIND YOU
OF YOUR TOUR DE FORCE?
189
00:07:34,976 --> 00:07:37,239
{\an8}BIKINI GIRLS FROM PLANET HOT?
- [laughs]
190
00:07:37,369 --> 00:07:38,806
OKAY.
TOUCHE, TOUCHE.
191
00:07:38,936 --> 00:07:40,068
HEY, CAN WE WATCH
THAT ONE NEXT?
192
00:07:40,198 --> 00:07:41,896
- YES.
- NO.
193
00:07:46,291 --> 00:07:48,163
- MORNING, DAD.
- HI.
194
00:07:48,293 --> 00:07:50,034
THANKS FOR SHOWING ME
THAT MOVIE.
195
00:07:50,165 --> 00:07:51,862
I THINK I CAN GET
THROUGH THIS SLEEPOVER.
196
00:07:51,993 --> 00:07:54,430
GLAD TO HEAR IT, JOE.
MADE YOUR FAVORITE BREAKFAST--
197
00:07:54,561 --> 00:07:56,563
CHOCOLATE CHIP PANCAKES.
- COOL.
198
00:08:00,175 --> 00:08:01,524
BRAINS!
199
00:08:01,655 --> 00:08:03,395
[groans]
200
00:08:03,526 --> 00:08:05,833
- AHH! ZOMBIE!
- [groans]
201
00:08:05,963 --> 00:08:09,053
- MOM, HELP!
- [groans]
202
00:08:09,184 --> 00:08:12,709
[groaning continues]
203
00:08:12,840 --> 00:08:17,148
- BUSINESS IN THE FRONT.
- PARTY IN THE BACK.
204
00:08:17,279 --> 00:08:18,889
[groaning]
- NO.
205
00:08:19,020 --> 00:08:20,587
[snarling]
206
00:08:20,717 --> 00:08:25,287
AH! OOH!
OOH.
207
00:08:25,417 --> 00:08:26,810
WHOO.
208
00:08:26,941 --> 00:08:29,813
- POURING THE WINE.
- BE OUT IN A SEC!
209
00:08:29,944 --> 00:08:31,423
[knocks at door]
210
00:08:31,554 --> 00:08:33,425
- DAD?
- YES, JOE?
211
00:08:33,556 --> 00:08:34,862
ARE YOU REALLY DAD,
212
00:08:34,992 --> 00:08:38,082
OR ARE YOU A ZOMBIE?
PLEASE SAY YOU'RE NOT A ZOMBIE.
213
00:08:38,213 --> 00:08:39,910
ANOTHER NIGHTMARE?
214
00:08:51,922 --> 00:08:53,924
OKAY.
215
00:08:57,101 --> 00:08:59,277
AMY, JUST TO LET YOU KNOW,
LITTLE GUY'S
216
00:08:59,408 --> 00:09:00,714
GOING TO SLEEP IN HERE.
217
00:09:00,844 --> 00:09:03,151
WELL, MAYBE THIS'LL
WAKE HIM UP.
218
00:09:07,459 --> 00:09:09,157
OH, THAT LITTLE GUY.
219
00:09:10,767 --> 00:09:12,639
SORRY, MOM.
I HAD A NIGHTMARE.
220
00:09:12,769 --> 00:09:14,249
I KNOW THE FEELING, SWEETHEART.
221
00:09:14,379 --> 00:09:16,077
I'M HAVING ONE NOW.
222
00:09:18,079 --> 00:09:21,778
[mumbling]
223
00:09:28,393 --> 00:09:32,397
[snoring]
224
00:09:34,399 --> 00:09:36,401
OH!
225
00:09:41,232 --> 00:09:45,149
I KNOW IT WAS A ROUGH NIGHT
FOR BOTH OF US,
226
00:09:45,280 --> 00:09:47,282
BUT I HAVE A NEW WAY
TO HELP WITH YOUR PROBLEM, OKAY?
227
00:09:47,412 --> 00:09:49,893
TRUST ME?
- IS THAT IMPORTANT?
228
00:09:50,024 --> 00:09:52,026
LET'S DO THIS.
229
00:09:52,156 --> 00:09:55,029
CHECK IT OUT.
230
00:09:55,159 --> 00:09:57,031
OKAY.
IT'S OKAY.
231
00:09:57,161 --> 00:09:59,337
A FEW HOURS AGO,
THAT WAS JUST REGULAR KEVIN,
232
00:09:59,468 --> 00:10:02,297
BUT WITH SOME HOLLYWOOD MAGIC
FROM MY MAKEUP ARTIST STAN,
233
00:10:02,427 --> 00:10:05,213
WE HAVE,
UH, ZOMBIE KEVIN.
234
00:10:05,343 --> 00:10:07,607
GOOD WORK, STAN.
235
00:10:07,737 --> 00:10:10,784
- HEY, WHAT UP, LITTLE DUDE?
- NO, NO, NO! NO.
236
00:10:10,914 --> 00:10:11,959
JOE, HE'S DOING A VOICE.
237
00:10:12,089 --> 00:10:13,917
UH, ACTUALLY,
I'M NOT DOING A VOICE.
238
00:10:14,048 --> 00:10:17,225
DAVID, DID I MENTION
THAT I'M ALLERGIC TO LATEX?
239
00:10:17,355 --> 00:10:18,661
[breathes heavily]
240
00:10:18,792 --> 00:10:20,576
NO.
NOW THAT YOU MENTION IT, KEVIN,
241
00:10:20,707 --> 00:10:22,883
I WOULDN'T HAVE HAD STAN
SLATHER IT ALL OVER YOUR FACE.
242
00:10:23,013 --> 00:10:26,364
[hyperventilates]
243
00:10:26,495 --> 00:10:27,583
EPIPEN.
- WHAT?
244
00:10:27,714 --> 00:10:29,498
- EPI. PEN!
- WHERE IS IT?
245
00:10:29,629 --> 00:10:30,847
- [groans]
- WHAT?
246
00:10:30,978 --> 00:10:32,327
- IN THE FANNY PACK!
- OKAY. OKAY!
247
00:10:32,457 --> 00:10:34,155
IN THE FANNY PACK!
248
00:10:36,287 --> 00:10:38,376
- WHAT'S GOING ON?
- KEVIN, WHY DIDN'T YOU SAY
249
00:10:38,507 --> 00:10:39,682
YOU WERE ALLERGIC
TO LATEX?
250
00:10:39,813 --> 00:10:40,988
I DIDN'T WANNA
SCARE YOU!
251
00:10:41,118 --> 00:10:42,380
[shrieks]
252
00:10:42,511 --> 00:10:45,383
[screaming]
253
00:10:45,514 --> 00:10:47,037
NOBODY MOVE!
I GOTTA GET JANIE!
254
00:10:47,168 --> 00:10:49,300
AHH!
255
00:10:49,431 --> 00:10:50,824
OH!
- THAT'S A REGULAR PEN.
256
00:10:50,954 --> 00:10:52,652
SORRY. HOLD ON.
- AHH!
257
00:10:55,393 --> 00:10:57,004
WE GOTTA FIX THIS KID'S
SLEEPING PROBLEM,
258
00:10:57,134 --> 00:10:59,180
OR HE'S GONNA BE IN OUR BED
TILL COLLEGE,
259
00:10:59,310 --> 00:11:02,313
AND AT SOME POINT, THAT'S
JUST GONNA GET WEIRD, HONEY.
260
00:11:02,444 --> 00:11:04,054
DAVID, IT'S A PHASE.
261
00:11:04,185 --> 00:11:05,621
I MEAN, MAYBE IF WE JUST GIVE
HIM A LITTLE MORE TIME,
262
00:11:05,752 --> 00:11:07,101
HE'LL GROW--
DAVID, DAVID.
263
00:11:07,231 --> 00:11:08,755
DAVID--
- BABOON!
264
00:11:08,885 --> 00:11:11,845
IS THERE A BABOON ATTACK
SOMEWHERE?
265
00:11:11,975 --> 00:11:13,368
COME ON, HONEY.
I'LL MAKE YOU SOME COFFEE, OKAY?
266
00:11:13,498 --> 00:11:14,456
HUH?
ALL RIGHT.
267
00:11:14,586 --> 00:11:15,631
- LET'S GET UP. COME ON.
- OKAY.
268
00:11:15,762 --> 00:11:17,459
OKAY.
BIG POT OF COFFEE.
269
00:11:19,766 --> 00:11:21,158
OH! MORNING.
270
00:11:21,289 --> 00:11:23,378
WELL, SOMEONE'S
IN A GOOD MOOD.
271
00:11:23,508 --> 00:11:25,859
I SLEPT GREAT,
AND I WOKE UP VERY CLEARHEADED
272
00:11:25,989 --> 00:11:27,687
AND THOUGHT
OF A PERFECT SOLUTION
273
00:11:27,817 --> 00:11:29,210
FOR TONIGHT'S BIG SLEEPOVER.
- WHAT?
274
00:11:29,340 --> 00:11:31,908
I'M NOT GOING.
275
00:11:32,039 --> 00:11:34,128
DAVID, JOE'S NOT GOING
TO HIS SLEEPOVER.
276
00:11:34,258 --> 00:11:35,782
- WHAT?
- SO IF YOU GUYS WANNA
277
00:11:35,912 --> 00:11:37,827
DO SOMETHING,
MY NIGHT'S WIDE OPEN.
278
00:11:37,958 --> 00:11:39,350
JOE, HOW COME
YOU'RE NOT GOING?
279
00:11:39,481 --> 00:11:42,005
WELL, I KNOW FACING YOUR FEARS
MAY HAVE WORKED FOR YOU,
280
00:11:42,136 --> 00:11:44,355
BUT THERE'S JUST SOME MOUNTAINS
I CAN'T CLIMB.
281
00:11:44,486 --> 00:11:46,183
I'M NEVER GONNA MAKE IT
THROUGH THAT MOVIE.
282
00:11:48,403 --> 00:11:50,971
HEY!
WAIT, WAIT.
283
00:11:51,101 --> 00:11:52,494
I-I THINK I HAVE A WAY
TO HELP YOU NOW.
284
00:11:52,624 --> 00:11:55,366
- MOM.
- HANG ON.
285
00:11:55,497 --> 00:11:56,846
HOW ABOUT THIS?
286
00:11:56,977 --> 00:11:58,587
WHAT IF YOU GO TO THE MOVIE,
RIGHT AT THE HOUSE,
287
00:11:58,718 --> 00:12:01,895
AND ME AND YOUR MOM
PARK OUTSIDE,
288
00:12:02,025 --> 00:12:03,287
AND IF YOU GET SCARED,
JUST LOOK OUT THE WINDOW,
289
00:12:03,418 --> 00:12:04,680
AND WE'LL BE THERE.
- BUT WHAT IF I STILL
290
00:12:04,811 --> 00:12:06,551
WANT TO LEAVE?
- UH, CALL US,
291
00:12:06,682 --> 00:12:07,509
AND WE'LL COME UP
WITH AN EXCUSE,
292
00:12:07,639 --> 00:12:09,641
AND WE'LL COME GET YOU.
293
00:12:09,772 --> 00:12:12,253
ALL RIGHT, BUT THE EXCUSE
HAS TO BE A GOOD ONE,
294
00:12:12,383 --> 00:12:14,081
OR ELSE I'M GOING
WITH REPTILE DYSFUNCTION.
295
00:12:20,087 --> 00:12:21,479
HEY, JANIE.
IT'S TIME FOR DINNER.
296
00:12:21,610 --> 00:12:23,090
WHAT DO YOU WANT ME
TO MAKE YOU?
297
00:12:23,220 --> 00:12:25,309
[clattering]
- [gasps] DID YOU HEAR THAT?
298
00:12:25,440 --> 00:12:27,181
[clattering]
299
00:12:27,311 --> 00:12:30,010
I THINK SOMEONE OR SOMETHING
IS IN THE HOUSE.
300
00:12:37,321 --> 00:12:39,628
JANIE, DID YOU
OPEN THOSE DOORS?
301
00:12:39,759 --> 00:12:44,459
OPEN THOSE?
I CAN'T EVEN REACH THEM.
302
00:12:44,589 --> 00:12:47,897
WELL, IF YOU DIDN'T,
AND WE'RE THE ONLY ONES HOME,
303
00:12:48,028 --> 00:12:49,116
THEN WHO DID?
304
00:12:49,246 --> 00:12:51,553
[gasps]
I WISH MOM AND DAD WERE HERE!
305
00:12:51,683 --> 00:12:52,946
[bang!]
[gasps]
306
00:12:53,076 --> 00:12:54,774
OH, MY GOSH!
IT'S MUST BE A GHOST.
307
00:12:56,601 --> 00:12:57,689
[shrieks]
308
00:12:57,820 --> 00:13:00,127
OH, MY GOSH!
IT IS A GHOST.
309
00:13:00,257 --> 00:13:01,998
[phone rings]
310
00:13:02,129 --> 00:13:05,436
OR IT'S JUST MARY.
311
00:13:05,567 --> 00:13:08,439
[spookily] OR IT'S MARY'S
PHONE FROM THE GRAVE.
312
00:13:08,570 --> 00:13:11,616
OO-OO-OO-OH!
313
00:13:11,747 --> 00:13:13,444
GIVE IT UP, MARY.
314
00:13:14,924 --> 00:13:16,665
I TOLD YOU
TO TURN YOUR PHONE OFF.
315
00:13:16,796 --> 00:13:17,927
PLAYING GHOST IS FUN.
316
00:13:18,058 --> 00:13:20,147
CAN I BE THE GHOST NOW?
317
00:13:20,277 --> 00:13:22,540
[sighs]
MAYBE AFTER DINNER.
318
00:13:22,671 --> 00:13:24,673
GO WASH UP.
319
00:13:24,804 --> 00:13:26,283
WHAT AM I GONNA DO?
I'M GONNA BE BABY-SITTING
320
00:13:26,414 --> 00:13:27,676
FOR THE REST OF MY LIFE.
321
00:13:27,807 --> 00:13:29,460
[metal clattering]
[shrieking]
322
00:13:29,591 --> 00:13:31,593
THIS IS FUN.
323
00:13:34,726 --> 00:13:36,641
- SO YOU OKAY, HONEY?
- YEAH.
324
00:13:36,772 --> 00:13:38,774
I THINK I CAN DO THIS.
325
00:13:38,905 --> 00:13:41,472
I FEEL BETTER KNOWING YOU GUYS
ARE THERE.
326
00:13:41,603 --> 00:13:44,606
OH, THEY'RE STARTING THE MOVIE.
GOTTA GO!
327
00:13:44,736 --> 00:13:46,260
MM.
328
00:13:46,390 --> 00:13:48,088
[chuckles]
329
00:13:52,440 --> 00:13:55,878
[yawns]
330
00:13:56,009 --> 00:14:00,709
WHAT ARE THE TWO OF US GONNA DO
ALONE IN THE CAR FOR HOURS?
331
00:14:00,840 --> 00:14:03,059
HUH?
332
00:14:03,190 --> 00:14:07,498
WHY DON'T WE START BY GETTING
A LITTLE MORE COMFORTABLE?
333
00:14:07,629 --> 00:14:09,500
HM?
334
00:14:09,631 --> 00:14:10,414
WHAT'D YOU SAY?
335
00:14:10,545 --> 00:14:12,547
TIGER?
336
00:14:12,677 --> 00:14:14,592
REALLY?
- HUH? WHAT?
337
00:14:14,723 --> 00:14:16,638
DAVID, COME ON!
338
00:14:16,768 --> 00:14:19,989
DAVID, WE ARE A MARRIED COUPLE
WITH THREE CHILDREN.
339
00:14:20,120 --> 00:14:21,251
WE CANNOT SQUANDER
OPPORTUNITIES LIKE THIS.
340
00:14:21,382 --> 00:14:23,123
- OKAY, I'M FINE, SERIOUSLY.
- OKAY?
341
00:14:23,253 --> 00:14:24,646
- I'M FINE. YEAH, YEAH.
- YOU AWAKE?
342
00:14:24,776 --> 00:14:26,604
YEP. LOOK, IF I PASS OUT
DURING IT,
343
00:14:26,735 --> 00:14:28,693
JUST DON'T BE INSULTED, HONEY.
JUST KEEP GOING.
344
00:14:28,824 --> 00:14:31,522
I'LL CATCH UP, OKAY?
345
00:14:31,653 --> 00:14:34,221
[ominous music]
346
00:14:34,351 --> 00:14:37,398
♪
347
00:14:37,528 --> 00:14:39,139
HEY, DOES ANYBODY
WANT MORE POPCORN?
348
00:14:39,269 --> 00:14:40,357
'CAUSE I CAN GO GET IT.
349
00:14:40,488 --> 00:14:42,185
all: SHH!
350
00:14:42,316 --> 00:14:45,841
HOW ABOUT SOME SODA?
A JUICE?
351
00:14:45,972 --> 00:14:47,538
A LIGHTHEARTED
ADAM SANDLER FLICK?
352
00:14:47,669 --> 00:14:49,671
all: SHH!
353
00:14:51,238 --> 00:14:52,500
- HOW OLD IS THIS?
- DOESN'T MATTER.
354
00:14:52,630 --> 00:14:55,111
DRINK IT.
IT'LL WAKE YOU UP.
355
00:14:55,242 --> 00:14:58,723
UM, MM, MM.
356
00:14:58,854 --> 00:15:00,943
I FEEL LIKE A COUPLE
OF TEENAGERS... [chuckles]
357
00:15:01,074 --> 00:15:02,292
ALL OVER AGAIN--
- OH! CRAMP!
358
00:15:02,423 --> 00:15:05,034
- WHA, WHA, WHA?
- AH! HONEY, HONEY, HONEY!
359
00:15:05,165 --> 00:15:06,949
[honks horn]
- OH, STUPID JUICE BOX!
360
00:15:07,080 --> 00:15:08,298
[honks horn]
- HONEY, GRAB MY LEG.
361
00:15:08,429 --> 00:15:10,126
GRAB MY LEG, PLEASE!
- OKAY, OKAY.
362
00:15:10,257 --> 00:15:11,736
I'VE GOT IT.
- OKAY.
363
00:15:11,867 --> 00:15:13,651
[taps on window]
364
00:15:13,782 --> 00:15:14,870
EVENING, OFFICER.
365
00:15:15,001 --> 00:15:17,003
STEP OUT
OF THE CAR, PLEASE.
366
00:15:22,617 --> 00:15:24,140
all: AHH!
367
00:15:24,271 --> 00:15:25,968
[laughter]
368
00:15:32,888 --> 00:15:36,239
[breathes heavily]
369
00:15:36,370 --> 00:15:39,547
[phone rings]
370
00:15:39,677 --> 00:15:43,594
MOM, DAD'S A ZOMBIE.
371
00:15:43,725 --> 00:15:45,422
I'M SO SCARED.
372
00:15:51,428 --> 00:15:54,127
WHAT ARE YOU DOING
TO DOCTOR MONKEY CHUNKS?
373
00:15:54,257 --> 00:15:56,216
OH, I MUST'VE
GOTTEN A JUICE STAIN ON HER,
374
00:15:56,346 --> 00:15:58,696
SO I'M CLEANING HER OFF,
BUT I CAN'T SEE.
375
00:15:58,827 --> 00:16:01,786
I NEED MORE LIGHT.
376
00:16:01,917 --> 00:16:03,092
[garbage compactor whirrs]
377
00:16:03,223 --> 00:16:04,920
OH, NO!
DOCTOR MONKEY CHUNKS
378
00:16:05,051 --> 00:16:07,488
FELL IN THE DISPOSAL!
- AHH!
379
00:16:07,618 --> 00:16:09,446
SAVE HER!
SAVE HER!
380
00:16:09,577 --> 00:16:11,274
TRYING!
381
00:16:13,276 --> 00:16:15,235
I AM SO SORRY, JANIE.
382
00:16:15,365 --> 00:16:18,325
SEE, THIS IS WHY I SHOULD
NEVER BABY-SIT.
383
00:16:18,455 --> 00:16:21,763
MOM AND DAD WOULD NEVER
MAKE A MISTAKE LIKE THIS.
384
00:16:21,893 --> 00:16:25,593
IS SHE REALLY GONE?
385
00:16:25,723 --> 00:16:26,898
OH, NO.
386
00:16:27,029 --> 00:16:28,857
NOT YOUR CRY FACE.
387
00:16:28,988 --> 00:16:31,164
PLEASE
DON'T MAKE YOUR CRY FACE.
388
00:16:31,294 --> 00:16:33,775
NOW,
I'VE GOT THE CRY FACE.
389
00:16:33,905 --> 00:16:35,081
HERE, SEE?
SHE'S RIGHT HERE.
390
00:16:35,211 --> 00:16:37,257
SHE'S PERFECTLY FINE.
IT WAS ALL JUST A TRICK.
391
00:16:37,387 --> 00:16:38,910
COME OUT, MARY.
392
00:16:39,041 --> 00:16:40,434
IT'S JUST ME, JANIE.
393
00:16:40,564 --> 00:16:42,827
SEE? IT'S MARY.
394
00:16:42,958 --> 00:16:45,482
OH, NO.
NOT YOUR CRY FACE.
395
00:16:45,613 --> 00:16:47,441
SORRY, EM,
I CAN'T TAKE THE CRY FACE.
396
00:16:47,571 --> 00:16:50,226
I'M OUT.
I'M OUT!
397
00:16:50,357 --> 00:16:52,968
I'M SO SORRY, JANIE.
398
00:16:53,099 --> 00:16:55,057
I WAS JUST TRYING TO MAKE YOU
WANT MOM AND DAD AROUND
399
00:16:55,188 --> 00:16:57,146
SO I DON'T HAVE
TO BABY-SIT.
400
00:16:57,277 --> 00:17:00,932
WHY?
YOU DON'T LIKE TO BE WITH ME?
401
00:17:01,063 --> 00:17:03,109
OF COURSE I LIKE
TO BE WITH YOU.
402
00:17:03,239 --> 00:17:06,677
IT'S JUST, SOMETIMES,
I LIKE TO BE WITH KIDS MY AGE,
403
00:17:06,808 --> 00:17:10,942
BUT THAT DOESN'T MEAN
I LOVE YOU ANY LESS.
404
00:17:11,073 --> 00:17:12,509
I'LL TELL YOU WHAT?
405
00:17:12,640 --> 00:17:14,555
FROM NOW ON,
WHENEVER YOU WANT TO BE WITH ME,
406
00:17:14,685 --> 00:17:16,252
YOU CAN.
407
00:17:16,383 --> 00:17:19,081
SO CAN YOU FORGIVE ME?
408
00:17:22,215 --> 00:17:24,217
DOESN'T SOUND GOOD.
409
00:17:25,870 --> 00:17:27,046
OKAY, WELL,
WHATEVER YOU DECIDE,
410
00:17:27,176 --> 00:17:29,309
I'M SORRY!
411
00:17:29,439 --> 00:17:32,138
I DID NOT LIKE THE LOOK
ON THAT MONKEY'S FACE.
412
00:17:33,965 --> 00:17:35,880
[sighs] SORRY I HAVE
TO PICK UP JOE LIKE THIS,
413
00:17:36,011 --> 00:17:40,015
BUT, UM, WE'RE, UH, GOING
TO THE ZOO EARLY TOMORROW.
414
00:17:40,146 --> 00:17:42,539
OH, REALLY? EVEN THOUGH
THAT BABOON GOT AWAY?
415
00:17:42,670 --> 00:17:45,151
WHAT?
416
00:17:45,281 --> 00:17:47,936
I SAID YOU SHOULD PROBABLY
GO SEE THE BABOON DISPLAY.
417
00:17:48,067 --> 00:17:50,156
OH.
OH, SORRY, I'M EXHAUSTED.
418
00:17:50,286 --> 00:17:53,159
I THOUGHT YOU SAID--
UM, HEY,
419
00:17:53,289 --> 00:17:55,335
IF THEY'RE WATCHING A MOVIE,
WHY ARE WE IN THE BACKYARD?
420
00:17:55,465 --> 00:17:57,163
OH,
BECAUSE THEY'RE UP THERE.
421
00:17:59,121 --> 00:18:02,516
[ {\an8}Psycho music playing]
422
00:18:02,646 --> 00:18:03,778
OH, THAT'S REALLY COOL
423
00:18:03,908 --> 00:18:06,085
AND HIGH.
424
00:18:06,215 --> 00:18:07,477
WHAT'S IT,
LIKE 30, 40 FEET?
425
00:18:07,608 --> 00:18:11,133
UH, NINE.
426
00:18:11,264 --> 00:18:12,874
I'LL JUST GO UP THERE
AND GET THE LITTLE GUY.
427
00:18:13,004 --> 00:18:14,702
- OKAY.
- THANK YOU.
428
00:18:17,270 --> 00:18:19,968
MY LUCK, THERE'LL BE A CLOWN
UP THERE HOLDING AN ICICLE.
429
00:18:22,666 --> 00:18:26,322
[ominous music playing]
430
00:18:26,453 --> 00:18:27,932
[groans]
all: AHH!
431
00:18:28,063 --> 00:18:31,588
ZOMBIE! ESCAPE HATCH!
ESCAPE HATCH!
432
00:18:31,719 --> 00:18:33,634
OW! JOE!
433
00:18:33,764 --> 00:18:35,026
A LITTLE HELP.
434
00:18:35,157 --> 00:18:37,725
OW! [sighs]
435
00:18:37,855 --> 00:18:39,596
OKAY, THANK YOU.
436
00:18:39,727 --> 00:18:41,555
[exhales] WHOO!
437
00:18:41,685 --> 00:18:43,339
WHOA.
438
00:18:43,470 --> 00:18:44,601
THANKS FOR COMING
TO GET ME.
439
00:18:44,732 --> 00:18:47,213
NO PROBLEM.
440
00:18:47,343 --> 00:18:49,476
I DIDN'T MIND
CLIMBING UP HERE
441
00:18:49,606 --> 00:18:51,304
OR HAVE ANY PROBLEM
DOING IT.
442
00:18:53,567 --> 00:18:54,742
WHAT HAPPENED?
443
00:18:54,872 --> 00:18:57,440
WELL, EVEN THOUGH I
KNEW IT WAS ALL FAKE,
444
00:18:57,571 --> 00:18:58,920
I STILL GOT SCARED.
445
00:18:59,050 --> 00:19:01,314
JOE, IN CASE YOU
DIDN'T NOTICE,
446
00:19:01,444 --> 00:19:04,273
SO DID ALL YOUR FRIENDS.
447
00:19:04,404 --> 00:19:05,274
NOW, YOU'RE THE ONLY ONE
WHO DIDN'T RUN OUT
448
00:19:05,405 --> 00:19:07,537
OF HERE SCREAMING.
- UH, I TRIED,
449
00:19:07,668 --> 00:19:10,366
BUT MY PANTS
WERE CAUGHT ON A NAIL.
450
00:19:13,108 --> 00:19:15,589
YOU SEE, BUT THEY DON'T
KNOW THAT.
451
00:19:15,719 --> 00:19:19,462
JOE, THERE'S TWO VERY IMPORTANT
THINGS I LEARNED AS AN ACTOR--
452
00:19:19,593 --> 00:19:23,249
ONE, YOU GOTTA
KEEP YOUR HAIR,
453
00:19:23,379 --> 00:19:28,036
AND TWO, IT'S ALL
ABOUT CREATING AN ILLUSION.
454
00:19:28,167 --> 00:19:31,866
YOU SEE, AS FAR
AS YOUR FRIENDS ARE CONCERNED,
455
00:19:31,996 --> 00:19:33,259
YOU'RE THE ONE
WHO DIDN'T RUN OUT.
456
00:19:33,389 --> 00:19:35,391
YOU STAYED.
457
00:19:37,001 --> 00:19:38,786
YOU'RE THE BRAVE ONE.
458
00:19:38,916 --> 00:19:40,701
YOU'RE RIGHT.
459
00:19:40,831 --> 00:19:43,138
MAYBE I SHOULD STAY AND HANG
WITH MY FRIENDS FOR A WHILE.
460
00:19:43,269 --> 00:19:44,357
MAYBE.
461
00:19:44,487 --> 00:19:46,489
COOL.
WATCH OUT FOR THE CLOWN.
462
00:19:46,620 --> 00:19:48,012
WHAT?
WHERE?
463
00:19:48,143 --> 00:19:50,841
I SAID,
"YOU COMING DOWN?"
464
00:19:50,972 --> 00:19:52,756
OH.
465
00:19:52,887 --> 00:19:55,324
UM, I'M GOOD.
466
00:19:55,455 --> 00:19:57,500
I'M JUST GONNA--
IT'S PRETTY OUT.
467
00:19:57,631 --> 00:20:00,460
I'M GONNA LOOK
AT THE VIEW.
468
00:20:00,590 --> 00:20:04,681
[phone rings]
469
00:20:04,812 --> 00:20:07,510
I'M SO SCARED.
470
00:20:13,342 --> 00:20:14,952
OKAY.
471
00:20:15,083 --> 00:20:16,780
LET'S TRY THIS AGAIN.
472
00:20:19,174 --> 00:20:20,219
I'M GONNA
ROCK YOUR WORLD.
473
00:20:20,349 --> 00:20:22,133
[clown horn honks]
474
00:20:22,264 --> 00:20:24,266
[shrieks]
475
00:20:27,051 --> 00:20:30,403
NOT EXACTLY THE REACTION
I WAS LOOKING FOR.