Watch yourself!
Oh!
Oh, no!
[Narrator] This season...
[Narrator] ...on Highway Thru Hell...
-Whoa! -Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
-It's a crazy night!
-We're still burning! -Wow.
Ready as I'll ever be!
Whoo-hoo.
Way better than towing.
Stand back.
No, no!
-Okay, let's make magic. -[mooing]
That's a nightmare and a half.
Okay, hold on!
-Ooh... -Ahh...
Keep constant tension on it!
Whoa!
All right, let's burn some diesel.
Boom out, boom out.
Whoa, this truck's right in the air.
You need to get going right away.
We're fighting mother nature right now.
Holy smokes.
Ho! Ho!
That was close.
[crunching]
[Narrator] In southern British Columbia...
[Narrator] ...a record-breaking dry spell...
[Narrator] ...stretches beyond summer.
Wildfires are spreading throughout B.C.
The number of fires detected
is nearly five times the average
for this time of year.
It's a very different year.
Last year,
it was the atmospheric river that came in.
This year, we've had a heat wave.
Month after month,
just no rain.
Forest fires here, forest fires there,
forest fires everywhere.
[Narrator] On the Trans-Canada Highway...
[Jamie] You know, it's hot, everything's dry.
[Narrator] ...Jamie Davis
rolls a shiny wrecker...
[Narrator] ...back to base.
[Jamie] There's no precipitation in sight.
[Narrator] ...the 16-tonne unit...
All the guys refer to it as "Mini Me"...
[Narrator] ...is for recoveries
and highway hauls...
[Jamie] I call it the money-maker,
because it does everything.
[Narrator] ...but today,
Jamie's mind...
[Jamie] Everything here is pretty intense at the moment.
[Narrator] ...is on unrelenting heat.
We're witnessing almost a never-ending summer.
I hate to use the word apocalyptic...
but it's what is going on.
[Narrator] 20 minutes west...
[Narrator] ...above Harrison Lake...
[Chris Mervyn] Little bit of smoke cover.
[Narrator] ...Aggressive Towing's
Chris Mervyn...
[Merv] Today we're gonna go up
and see if we can help out a guy with a truck and camper.
[Narrator] ...heads to the site.
[Merv] The smoke is so thick,
you can't even see the mountains.
[Narrator] Behind Merv's rotator...
...is crew member Jordon Cumiford.
I love doing these kind of jobs.
Being up in the bush here,
Merv and I enjoy it.
[Merv] It's going to be up here, boys.
[air brakes hissing]
[Narrator] Merv gets his first look...
...at a 30-foot travel trailer...
We've got a few obstacles down there.
[Narrator] ...jackknifed deep in the bush.
These campers aren't really meant to be pulled
up 30-degree inclines of rocky territory.
Holy.
It's not gonna be pretty.
[Merv] Why did I become a tow truck driver?
[engine starting]
[♪♪♪]
[horns blare, engines roar past]
[Narrator] On a smoky mountainside...
[Jordon] It's pretty steep.
[Merv] Holy!
[Narrator] ...team Aggressive...
[Jordon] Wow.
That'd be one hell of a ride.
[Narrator] ...stares down a backcountry wreck.
[Merv] We're dealing with a truck and a camper
over a pretty steep ledge.
[Jordon] Oh, man.
Wish we were somewhere having an adult beverage
instead of this.
[Narrator] The owner is on site.
I lent my SUV and my travel trailer
to a friend of mine.
He was coming back out.
[Narrator] On the narrow road,
the driver went over the edge...
careening into a tree.
[Merv] I mean, he's lucky,
'cause this old logging cut stopped him.
There's stumps and stuff.
The challenge is to try to salvage things
without more damage.
[Rob Lewis] Here, you hold that.
[Merv] We're gonna try to finesse 'er
back up the same channel it went down.
[Jordon] Sketchy.
[Narrator] Taking on the bank...
It's really steep,
almost straight up and down.
[Narrator] ...Jordon...
[Merv] We'll send you down with the other one here.
[Narrator] ...is joined by swamper...
Coming down!
[Narrator] ...Rob Lewis.
[Rob] Lots of obstacles going down there.
There's logs, there's big rocks,
there's boulders.
[Rob] We'll get some chains on there.
[Merv] Hook 'er onto whatever you think's the best.
These RVs, there's a frame underneath,
and then it's basically
just one-by-twos and two-by-twos in fiberglass.
Like, there's not much to 'em.
We're looking to be able to tow this thing home.
I don't want to rip the axles out from underneath it.
[Narrator] With lines from the 50-tonne rotator set,
they'll detach the camper from the SUV,
and coax it up.
[pounding]
But the connection point...
[Merv] They're kinda bound up into each other.
It's definitely not easy.
[Narrator] ...isn't cooperating.
You want me to pull on it a bit?
Okay...
start pulling on it.
[Jordon] I really don't think this is going to go very well.
[scraping]
It's moving.
[scraping]
Hey?
[Rob] It would be nice to get that hitch right out of there.
[Jordon] Yeah.
This trailer could break apart, for all we know.
It's still attached?
[Rob] Still attached.
Got to stay very clear of it.
-Okay. -Okay, hold on!
[Narrator] To the east...
[Narrator] ...the unprecedented dry spell...
[Narrator] ...has an unsettling burn raging
near the town of Hope.
[witness] So we're here
just off of the Flood Hope Road exit.
You can see the top of the mountain is on fire.
This is really getting out of hand.
[Narrator] At Jamie's yard,
less than five kilometres away...
[Jamie] You just see the smoke,
and it's not letting up.
[Narrator] ...Jamie
and wife and business partner Sherry...
[Sherry] There's a fire over here.
[Narrator] ...can only watch
and wait.
[Jamie] Having a fire so close to our yard
has really got me on edge.
[Narrator] The growing blaze
is creeping closer to Jamie's property.
[witness] You definitely get just how bad it is over here.
This is definitely way worse than it was this morning.
[Jamie] We've never had it
that close to our shop ever before
where we've had to worry about it.
No, I know.
[Sherry] I'm really concerned at the moment.
I don't wanna lose everything.
Wow.
[Narrator] A raging wildfire...
That fire that's on the other side of this mountain
could possibly come down here.
[Narrator] ...threatens Jamie's property in Hope.
[whining]
The wind is building pretty heavy.
A forest fire this close to home...
it's weighing on me pretty heavy.
[Narrator] 50 kilometres west...
[Merv] Dryer than tinder right now.
It creates some problems for us.
[Narrator] A stubborn connection point...
[Merv] We're trying to get
the truck and trailer separated still.
[Narrator] ...has team Aggressive
stalled.
Bring the chop saw down.
[Narrator] Normally,
a chop saw would solve the problem.
It would obviously cut through the hitch in no time.
[Narrator] ...but a single spark...
Better get the fire department here.
[laughing ruefully]
[Narrator] ...could ignite disaster.
[Merv] We're trying to do it with less fire hazard.
Yup.
Everything is just dry, dry right now.
Super dangerous.
[Narrator] Rob...
[Rob] Maybe we should throw this one in neutral?
[Narrator] ...sees...
Ow.
[Narrator] ...another way.
Whoa.
[Narrator] If they can get the SUV to roll...
There's a little button in here.
[Narrator] ...the hitch
may be easier to release.
[Rob] I just put my knife in there, and...
There we go.
...found the magic spot, and it's now in neutral.
Okay.
[Narrator] With the SUV...
Okay.
[Narrator] ...no longer locked in place...
Whoa!
[Narrator] ...the hitch...
There she goes.
[Narrator] ...finally cooperates.
[Merv] I wish it was facing the other way.
[Narrator] The next step...
[Merv] That trailer's meant to go forwards,
not to be pulled backwards.
[Narrator] ...is finessing the fragile travel-trailer
up the punishing bank.
Everything about it is lightweight,
so you can haul it behind your pickup.
[Jordon] Merv's just gonna have to pull on this thing.
[Merv] It's not gonna like this.
[Jordon] Give 'er.
[Merv] Not designed
to be doing what we're doing with it.
[Jordon] If those axles rip out,
this thing's probably gonna go for a yard sale.
[Merv] There's some big rocks.
Wow.
That's pretty steep.
[Narrator] To the northeast
on the Coquihalla...
[Narrator] ...conditions are bare and dry.
[Narrator] The landscape is charred...
[Narrator] ...after flames lit up the pass.
[Kurtis Brown] Driving down the Coquihalla,
it was a very uneasy feeling.
[driver] Oh, my goodness!
You could see the mountains surrounding you
burning.
[driver] It's right there!
[gasping]
[Narrator] After 90 days of extreme drought...
That fire is such a reminder every single day
of what mother nature can do.
[Narrator] ...Highways maintenance supervisor
Kurtis Brown
is on edge.
[Kurtis] You're wondering, when is it gonna flare up?
You just have to expect the unexpected out there.
[Narrator] Near the summit...
[Narrator] ...no green wrecker is on duty today.
[Narrator] Two hours southwest...
In you go there, big guy.
Ha!
[Narrator] ...Al Quiring...
[grunting] Oh!
[Narrator] ...hops in...
to an unusual ride.
[Al] First time flying in a helicopter, yeah.
Hopefully we don't do the Buddy Holly.
[Al] The hot summer,
this year it seems to be going into overtime.
[pilot] Here we go.
Our work description changes, definitely.
[Al] So cool, man.
[laughing]
This is way better than towing.
[Narrator] Up in the mountains,
Al begins an extraordinary hunt.
Until things cool off a little bit,
there's gonna be forest fires going on.
[Al] So this should be interesting.
[Narrator] Deep in the backcountry,
Al...
has taken to the skies.
It's been a hot, hot, hot summer.
[grunting]
Holy crap.
40 degrees is not good for Al.
Not good at all.
[laughing]
This is not the Coquihalla,
that's for sure.
[Narrator] Al is here...
[Al] We're looking at the big yarder.
[Narrator] ...to scout 47 feet
of burnt metal.
[Al] It's definitely a forest fire here,
that's for sure.
Oh my, Al.
[Al] Probably one of the most dangerous,
most heavy,
most oddball thing you'd ever tow.
[Narrator] It's a yarder...
a forestry machine...
that hauls felled trees...
up slopes.
[customer] My, my, my, my.
[Narrator] The customer...
[customer] It burnt worse than I thought it was.
It definitely got hot.
[Narrator] ...flew Al in...
Apparently it's for fire sale.
Some parts are missing.
[Narrator] ...to see if the 80,000-pound unit
can be towed off the mountain.
Well, what do you think there, buddy?
[Narrator] Al can see...
...the state of the yarder
and terrain...
To hook onto this thing
and go down the grade,
as you can see,
we can reach terminal velocity
pretty, pretty simple.
[Narrator] ...are a non-starter.
[Al] With a machine of that size and weight,
up steep grades down,
you're able to go right off the road
with possibly fatal consequences.
[customer] Plan B would be
phone the scrappy guys with the torches,
and just hack it up right where she's sitting, so...
Well, we came,
and we've seen it,
so we'll head 'er back.
[Al] All's it takes
is dragging something down a forest service road
and touch off a spark, and...
poof, now we got a big fire going.
So... I'm not going there.
[Narrator] Three hours in...
team Aggressive's battle...
[Merv] Still a lot dragging.
[Narrator] ...with a flimsy trailer...
[Jordon] Yeah, it is.
[Narrator] ...is touch and go.
These campers aren't built super stout.
There is stumps everywhere.
It could snag an axle, rip the axles out.
All we're trying to do
is help the boom bring it up to the edge.
[Jordon] Yeah.
[Merv] Put a belly winch on 'er.
[Merv] We wanna avoid splitting this thing apart
and picking up pieces off this incline.
[Narrator] With a little extra leverage...
[Merv] I'll make sure it doesn't go down the hill again.
[Rob] Okay.
[Narrator] ...Merv and his rotator
carry on.
Oh, she's almost there.
She's thinking about it.
[Merv] We got the axles up on the edge of the road here.
We still got quite a bit to go.
[Narrator] Days ago,
the travel trailer
plunged into the backcountry.
[Merv] I gotta get 'er to come down a bit here,
but my boom...
[Narrator] Now...
landing the 30-foot unit...
[Merv] I got lots of pull left,
I just don't want it in my truck.
[Narrator] ...will be the biggest challenge yet.
[Merv] It's a very narrow, tight, confined space.
It could get interesting.
Hopefully we'll keep it in one piece,
and get 'er up over the top.
[Narrator] To the northeast...
[Narrator] ...30-degree temperatures...
[Narrator] ...have parched farmers' fields.
Ranching is one of the biggest industries in Merritt.
It's a very stressful time for them.
[Narrator] 40 kilometres south of town...
[cows mooing]
[mooing in distress]
[Narrator] ...dispatched from Merritt...
[Rooster Merkley] We're on our way
to a tractor-trailer rolled over.
[Narrator] ...is Reliable Towing's
Rooster Merkley.
I heard it's a rolled-over cattle truck.
So we'll get up there
and see what we're up against.
[Narrator] 20 minutes ahead of Rooster...
[John Dods] Just heading up to a wreck here.
[Narrator] ...is a new face,
heavy operator John Dods.
Not sure what the situation's like.
I actually started towing six years ago.
Reliable's given me the opportunity here
to work in the heavies,
and really show them what I can do.
[John] Coming up on it.
That's quite the ride.
[John] It's always a scary thing
with any kind of an animal trailer...
you're preparing for the worst.
[Narrator] Today...
[Narrator] ...the driver...
[cows mooing]
[Narrator] ...and cattle...
have survived...
[John] Not a ride I'd ever want to take, that's for sure.
[Narrator] ...but some animals...
[cows mooing in distress]
[Narrator] ...are trapped inside.
[mooing]
[John] It's a scary thing.
You hope for the best.
[mooing in distress]
[Narrator] Near Merritt...
[cows mooing]
[Narrator] ...Reliable's newest hire...
Watch yourself!
[Narrator] ...hustles to help ranchers.
[sawing]
[John] There's cattle stuck,
and a little bit of a rescue mission going on.
I'm gonna throw a cable to that wall,
and hope to bend it down now that we've cut 'er up.
[Suki] Saving livestock...
[cows mooing in distress]
...it's something you're not used to dealing with.
Okay, watch yourself.
[Narrator] John uses his heavy...
like a can opener...
[Suki] With John,
I'm confident that he's gonna be able to help.
[Narrator] ...and a reciprocating saw
to pry open the aluminum wall.
Okay, hold it!
[John] All righty.
[John] We'll get this trailer open...
[sawing]
...and get the rest of these cows out.
Just stand back just in case, bud.
[Narrator] 35,000 pounds of winch power...
...gets the job done.
[John] Everyone was putting their heads together
to rescue them,
so it's always a good sign.
[Narrator] Arriving on site, Rooster...
[Rooster] You got some fun going on here.
[Narrator] ...takes it all in.
There's a whole bunch of cowboys everywhere.
It's definitely a sight to see.
[Narrator] With the cattle free,
ranchers...
pack up...
but the main event
is yet to come.
The trailer's right on its roof.
You think, if I'm on the truck,
you can get on the trailer with your truck?
It's definitely gonna be a challenge.
[Narrator] Three hours west...
[Merv] We'll just let it roll
into the ditch this side, right?
[Narrator] ...team teal has come up with a plan...
[Merv] What are you doing, you going on to the hitch now?
Try grabbing the hitch, yeah.
[Narrator] ...to land a 30-foot travel-trailer...
[Merv] Okay.
[Narrator] ...on a narrow back road.
[Merv] We're gonna have to support the trailer
to prevent it from wanting to run down the mountain again.
Pick it up,
spin it the right direction,
and get 'er out of here.
We have to get the nose of it back around
and aim in the direction we want.
[Jordon] Okay, he's in.
[Narrator] Merv...
needs to apply just enough force
to land the unit...
[Merv] It's gonna go with a thunder.
[Narrator] ...without hitting...
Watch yourself, Robbie.
[Narrator] ...the far bank.
Ta-da!
[laughing]
[Merv] I'm actually pretty surprised.
I was 90% positive
we were gonna be doing some damage coming up.
Coming your way, buddy.
[honking, reverse alerts beeping]
[Jordon] This is a good win, for sure.
I'm just thankful
that it came up the way we wanted it to.
Since we didn't rip the axles out of it,
I should be able to just tow it straight out of here.
[Merv] Considering what the camper has gone through,
it doesn't look all that bad.
Yep.
Luckily for us, it all held together.
[Narrator] But the mountainside mission
isn't complete.
[Merv] There's a truck
about 60 feet off the roadway.
[Merv] Part two,
the rest of it.
There's a bunch of logs,
and just a big mess, basically.
[Narrator] With the customer watching...
Kind of concerned,
all the rocks and stuff on the way back up.
[Narrator] ...Merv
gets to it.
[Merv] She wants to roll over...
[Rob] A lot of loose gravel,
sharp rock in there...
a lot of shale.
Slowly but surely.
[Rob] If she can get out of the danger zone,
then should be okay.
[Merv] It's coming.
[Narrator] The showdown
in the dry backcountry...
[Merv] Recovery complete!
[Narrator] ...is finally over.
In smokey conditions like this, it's not enjoyable.
It's hard on ya.
[Jordon] Makes you feel good at the end of the day...
Nice work.
[laughing]
Let's get out of here.
...when you succeed at something like this
with no issues.
[Merv] It's always great having a good crew.
It's pretty smoky up here.
Glad to be headed home.
[Merv] Bertha loves a good gravel road.
[John] Time to get recovering this thing!
[Narrator] 200 kilometres east...
[Rooster] Yup.
[Narrator] ...team Reliable...
[Rooster] You're gonna run two lines, right?
I'm gonna go to the front of the tractor and the back.
[Narrator] ...gets ready...
[grunting]
[Narrator] ...to tackle
an upside-down cattle hauler.
[Rooster] Dealing with one of these trailers,
they're kind of flimsy.
Keep pullin'.
They're aluminum framed, aluminum walled.
They're vented for cattle to breathe through.
[Narrator] With lines
from two heavy wreckers,
they need to roll the transport...
twice.
[John] There is a chance it could buckle.
We'll see what happens when we start pulling on it.
[Rooster] We've got the road completely shut down
while we're doing this recovery.
Okay, ready, bud?
Ready as I'll ever be!
It puts quite a bit of pressure on us.
All righty.
[Rooster] Here she comes, boys!
I see this going bad.
Whoa!
[Narrator] Near Merritt...
[Rooster] The trouble with these trailers,
they do like to come apart.
[Narrator] ...team Reliable...
...is wrangling
an aluminum cattle hauler.
[Rooster] A lot can go wrong.
We just gotta hope
that it'll just behave and come over.
Whoo!
Gesundheit!
[Rooster] We have to flop this thing two times.
It just adds a little bit of fun to it.
Let the traffic that's here go.
[John] This road is a secondary highway,
so there's a lot of cattle traffic right now
with the different ranches out here.
[Rooster] We don't want to stop traffic for too long.
[John] The structure of the trailer
being as tanked as it is right now,
it could pose a few problems.
[John] Everything is pretty fragile
with how it's gone over,
so we got a lot of risk
of things falling apart
and breaking apart on us.
[Narrator] Two hours south...
[Jamie] You know, the fires are still here.
Hopefully they're gonna peter out.
[Narrator] ...Jamie hits Highway 7
in his vintage Holmes 850,
Mighty Mo.
[Jamie] The truck is fully restored...
There he is. [honking]
[Jamie] It's old-school technology,
and I'm grinning ear to ear to get back into it.
[Narrator] The late afternoon call...
is supposed to be a simple tow.
[Jamie] How's it going?
[customer] Not going so good.
-Not going good? -No.
[Jamie] He's suspecting that he has a computer problem,
CPU unit.
It just ran rough for a minute, and then that was it.
[customer] Quite the rig, eh?
[Jamie] I'm starting to see,
this isn't your average tractor-trailer.
Where do you guys live at?
Right here.
In the mobile-- [laughing] Yeah, okay.
[customer] We sold the house, sold everything.
This is where we live.
[Narrator] The customer
has turned a highway trailer
into a home...
It's all set for travelling the whole continent.
[Jamie] He's customized this unit.
Blood, sweat, and tears went into that truck
to make it what it is.
[Narrator] ...but the alterations...
[Jamie] Man, that's got a set-back, eh?
[Narrator] ...complicate the situation.
[Jamie] Deep, deep king pin setting.
That represents big troubles for us to try to move it.
So you don't have your proper tow pins? No?
We may not be able to even haul it.
[Rooster] Everything's still in one piece.
[Narrator] To the north,
John and Rooster
mobilize for the final round...
...under intense sun.
[Rooster] It's just a thin aluminum trailer
full of holes.
There's not a lot of structural integrity,
so, you know, it could collapse.
[Rooster] I'm used to working the long hours,
but with the drought that we're having...
this was just exhausting
in a very different way.
You ready?
[John] We're gonna attempt to roll it on the grade.
Coming up the bank,
we'll be fighting it a little bit.
[Rooster] Give 'er a little yank
and see what happens!
[Rooster] It's really important for me and John
to pull equally at the same time.
[Narrator] Reliable's newest hire...
Watch yourself just in case.
[Narrator] ...stays focused.
[John] We gotta make sure
that it doesn't fold over on us.
If it does start to fold,
we're gonna be in for a pretty big mess on the road.
[Narrator] The 20,000-pound tractor
and its aluminum cattle hauler...
[John] It's not wanting to roll.
[Narrator] ...refuse to come over.
Keep pulling!
[John] At this point,
we've got a lot of risk of things falling apart.
Whoa!
[Narrator] Near Merritt...
[John] It's not wanting to roll!
[Narrator] ...a cattle hauler...
Keep pulling!
[Narrator] ...stuck on a bank...
Keep going.
[Narrator] ...has John
and Rooster
on their toes.
[John] You're looking to make sure
that the tires start to really grab.
[Rooster] Here she comes.
[Rooster] If the tires bite,
they will add traction,
and kind of bring the trailer up and over.
We're already yanking pretty hard.
Keep pulling!
[Narrator] Finally...
the tires dig in.
[Rooster] Good job, boys!
[John] We managed to pull it over.
[Rooster] Whoo-hoo!
It's fully on its wheels.
That worked really well!
It's still in one piece.
It came good.
[Suki] The smoky environment
makes it very difficult.
It's really satisfying
to see my team is working their way through this.
-Thanks, buddy! -You're welcome.
[John] It's a good feeling
that me and Rooster can get the job done together.
[John] Another day, another dollar!
[Rooster] Let's go home!
[Rooster] It feels really good that we got this job done.
It definitely was a wild one.
[Narrator] On Highway 7...
[Jamie] This is a custom truck trailer
turned into a rolling house.
It's really cool, the way it's all built.
[Narrator] ...a modified rig...
[customer] If that's just dragged straight forward,
it could grab onto that.
[Narrator] ...has Jamie concerned.
The front of the trailer stops here,
and this add-on,
basically, is hanging on the front of the trailer,
so we gotta be careful
that we don't push up on this piece.
[Jamie] The extension on the front
is probably not as strong as the trailer.
So, what's the plan?
Well, we gotta winch you out from underneath the trailer.
[Jamie] We're really having to be
very cautious of that.
I guess we can close your hood.
[Narrator] The tractor
needs to be pulled free of its trailer
so it can be hauled to a repair shop.
It'll work. He knows what he's doing.
Keep the steering just dead-on straight when we go...
Okay.
...and I'll just pull you up there.
[Narrator] The tractor
rolls free without incident.
-That worked out okay. -Yeah.
[Jamie] These odd jobs
is what makes it interesting for us.
You never know what you're going to do next.
[Narrator] With the tractor ready to go...
[Jamie] We're gonna get him into a shop
where he can get that repaired,
and hopefully get him on the road.
[Narrator] ...a highway hauler...
[honking]
[Narrator] ...tows the custom home away.
Hug.
Off you go.
[Jamie] They're gonna tour the world,
free to ramble and roll wherever they wanna go.
[phone ringing]
[Narrator] As Jamie wraps up...
[Jamie] Hey there.
[Narrator] ...news comes in
that the forest fire near his yard in Hope
is under control...
[chuckling]
We can breathe a little bit easier now
and focus on the job at hand.
Okay, all right.
[Narrator] ...but Jamie is wondering...
[Jamie] Never thought I'd be happy to see rain.
[Narrator] ...what will come next.
[Jamie] Landslides, avalanches, flooding...
We're getting a lot of snow, no snow...
I don't think we really know what to expect.
[Narrator] Next time on Highway Thru Hell...
[Narrator] ...action like never before,
with three rotators. -More!
Definitely the first time in my book.
[Jason] Whoa, whoa, careful!
[Ty] That's a nightmare and a half.
[Narrator] Tensions run high...
[Andy] Okay, hold on.
[Narrator] ...on a notorious road.
-That'll hold it. -No, no!
[Narrator] ...and prized iron...
[Narrator] ...up in smoke.
Wow.
[♪♪♪]