-Hvordan får jeg den sorte kasse? -Tre mål indenfor 72 timer.
Dræber du alle tre, før tiden er gået, får du den sorte kasse.
Dræber du dit sidste mål, er du ude af spillet.
-Soveværelset er tomt. -Giv mig .45.
-Er du klar? -Ja.
Mor...
Jeg gjorde det. Alle tre.
Jeg gjorde det.
Tag det roligt.
Den gamle var et egoistisk svin.
Jeg brugte en håndgranat.
En håndgranat, for fanden. Åh Gud, jeg må have en drink.
Vil du have en?
Den anden...
Jeg blæste ham væk med et haglgevær.
Du skulle have set hans udtryk.
Og pigen...
Hun ventede på det.
Hun havde et våben fremme.
Men hun kunne ikke bruge det.
Hun var bange, herregud...
Hun var virkelig bange.
Sig, at jeg ikke er et dårligt menneske.
Jeg beder dig, du må hjælpe mig.
Undskyld.
Den sorte kasse.
Hvis den eksisterer, kommer den snart.
Den er kommet.
Nogen efterlod den udenfor.
Hvor er den?
Jeg kunne ikke se på den, den giver mig kvalme.
Fem timer, mere har du ikke.
Jeg vidste, de ville gøre det her.
Det er det, de vil se.
Mor...
Min ældste, Caleb...
Jeg mistede ham med min første kasse.
Jeg nægtede at spille. Jeg troede ikke, de ville gøre det.
Den næste dag fik jeg en stor kasse med posten.
I det sekund jeg så den, vidste jeg det.
Hans arme og ben var pænt foldet og pakket ind i papir og alting.
De grinede ad mig.
Men nu griner jeg ad dem.
Det er svært at stoppe nogen, som er blevet skideligeglad.
Så værsgo.
Hun er parat til at dø for sin mor, er du ikke, skat?
Der kan du se, hun mener det.
-Hvad med at du begynder? -Mor, nej...
Lad os se, hvad der sker. Du skyder min, og jeg skyder din.
Måske kan vores drenge duellere.
Men din søn kan ikke dræbe mig, for det tæller ikke.
Det skal være dig, ellers taber du.
Min søn, Alex, kan skyde dig.
For det gør ingen forskel. Du er ikke mit mål.
Er det ikke rigtigt, skat?
Sigt på hende.
Ja, sådan.
Hvad siger du? Dræber du din datter-
-dræber jeg din.
Og så skyder min søn dig midt mellem øjnene.
Og hvad så? Din søn skyder min.
Han overlever måske. Og så har du stadig en unge.
-Du snakkede jo om odds. -Du skal ikke presse mig.
Jeg presser ikke, jeg siger bare, hvad der er best at gøre.
Gør det.
Megan, hjælp! Meg!
Megan, hjælp mig!
Stop, mor! Lad hende være!
Fandens...
Mor!
Tilgiv mig.
Nej...
Nej!
Jeg har stadig tid!
-Mor! -Alex!
Nej!
Mor?
Fandens. Nej!
Godt, vent her.
Giv mig nøglerne.
Jeg kører.
Se på mig. Det skal nok gå alt sammen.
Vi finder ham Jacob, og du dræber ham.
Så gør de ikke Alex noget.
Det er i orden.
Jeg er parat.
Jeg har været parat længe.
Jeg ville ikke have børn, det føltes ikke rigtigt for mig.
Men første gang jeg holdt ham...
Vi blev en almindelig familie.
Karrierer, ejerlejlighed, barneplejerske.
Jeg havde aldrig drømt om at få en barneplejerske, men det fik vi.
Men så fik Jordan, min mand...
...en kasse.
Han kunne ikke få sig selv til det.
Han havde aldrig været i et slagsmål og aldrig holdt en pistol.
Vogterne tog alt fra mig.
Min søn, min mand...
Det skete så hurtigt, og der var ingen forklaring, så jeg kunne ikke...
Det var sådan, jeg mødte Max.
Han kom styrtende til undsætning.
Og reddede mig.
Jeg gav ham alt, jeg havde tilbage.
Og nu er der intet.
Jeg er parat.
Nej.
De dræber hende.
18:15.
Om 17 minutter dør hun.
Hvordan skal jeg gøre det?
Hvordan vil du dø?
Det har jeg ikke tænkt på.
Du kunne skubbe mig.
Men så dør jeg måske ikke med det samme.
Jeg vil nødig skyde dig.
-Det er det letteste. -Nej, det kan jeg ikke.
Jeg har altid fantaseret om at drukne.
Dø i et varmt bad med smuk musik.
Synke ned og tage en dyb indånding.
-Det skal være mig. -Du kan holde mig nede.
Men jag har ikke noget badekar.
Du kan skære halsen over på mig, så forbløder jeg på 90 sekunder.
Jeg har en skalpel. Jeg vil ikke engang mærke det.
-Tiden løber ud. -Jeg ved det, jeg tænker!
Gør det nu.
Din bror døde på grund af mig, jeg kunne have hjulpet, men lod være.
Max tvang dig til det, du var bange, han tvang dig.
-Er det det, du tror? -Han tvang dig til det.
Han og jeg så på, da du dræbte Mitchell-parret.
Vi så det og lo, og så så vi dem dræbe King.
Og så kneppede vi og spiste en god middag.
-Og ved du hvad? Jeg kunne lide det. -Lad være at lyve for mig.
Lad være at lyve for mig.
Du er...
...det bedste, der er sket mig...
...meget meget længe.