1
00:04:06,662 --> 00:04:07,663
П'ЯТЬ ЖЕРТВ ВИБУХУ У БОСТОНІ

2
00:04:18,174 --> 00:04:19,175
ЗА 10 РОКІВ
НЕМАЄ ПІДОЗРЮВАНИХ

3
00:04:27,267 --> 00:04:28,768
Березень 1975 р.

4
00:04:28,852 --> 00:04:29,853
НЬЮ-ЙОРК

5
00:05:25,408 --> 00:05:27,285
ОЦІНКА ПСИХОЛОГА
психоз - настрій - депресія

6
00:07:54,932 --> 00:08:01,064
БАР
«У ПОУПА»

7
00:08:18,164 --> 00:08:19,915
6 ЛИСТОПАДА
1970 р.

8
00:11:58,133 --> 00:11:59,259
...ЗААРЕШТОВАНО...

9
00:13:47,284 --> 00:13:48,285
ВЕЧІРНІ НОВИНИ
МЕР ДЕВІДСОН

10
00:15:53,661 --> 00:15:55,621
КЛІВЛЕНДСЬКИЙ
ДИТЯЧИЙ БУДИНОК

11
00:17:26,295 --> 00:17:28,005
ПОДОРОЖ НА МІСЯЦЬ

12
00:17:28,088 --> 00:17:29,256
КОСМІЧНИЙ ШУКАЧ ПРИГОД

13
00:18:09,755 --> 00:18:10,756
Молочні продукти
МОРОЗИВО

14
00:22:30,099 --> 00:22:31,766
«СПЕЙС КОРП»

15
00:29:49,287 --> 00:29:50,789
ВІДВЕРТІ РОЗПОВІДІ

16
00:31:41,149 --> 00:31:42,191
РЕПОРТАЖ ПРО
ПШИКА-ПІДРИВНИКА

17
00:31:42,275 --> 00:31:43,234
ПОЛІЦІЯ ГОТУЄТЬСЯ ДО ВИБУХУ

18
00:48:21,815 --> 00:48:22,816
СПРАВЖНЄ КОХАННЯ

19
00:53:51,436 --> 00:53:52,395
17.05 3 КВІТНЯ 1963 р.

20
01:00:44,807 --> 01:00:45,808
8.45 2 БЕРЕЗНЯ 1970 р.

21
01:04:06,593 --> 01:04:08,260
9.00 21 ЛЮТОГО 1992 р.

22
01:04:29,323 --> 01:04:31,784
2 БЕРЕЗНЯ 1964 р.

23
01:05:23,044 --> 01:05:24,045
БЕР. - 1975 р. - НЬЮ-ЙОРК

24
01:13:12,972 --> 01:13:14,681
9.45 13 ВЕРЕСНЯ 1945 р.

25
01:13:54,846 --> 01:13:55,847
13 ВЕРЕСНЯ
1945 р.

26
01:14:51,653 --> 01:14:55,824
24 ЧЕРВНЯ 1963 р.

27
01:17:58,632 --> 01:17:59,633
23.01 12 СЕРПНЯ 1985 р.

28
01:20:10,889 --> 01:20:13,517
12.00 7 СІЧНЯ 1975 р.

29
01:20:42,504 --> 01:20:44,339
ВІДСТАВКА

30
01:20:54,558 --> 01:20:56,309
ВІДМОВА ПОМИЛКА ВІДМОВА

31
01:21:42,147 --> 01:21:43,148
13 СЕРПНЯ 1985 р.

32
01:24:04,623 --> 01:24:07,042
БЕРЕЗЕНЬ - 1975 р. - НЬЮ-ЙОРК

33
01:24:23,266 --> 01:24:24,225
ВИХОДИТЬ ІЗ ЕЛЕКТРОТОВАРІВ

34
01:24:24,309 --> 01:24:25,310
ЙДЕ ДО ПРАЛЬНІ

35
01:24:26,227 --> 01:24:27,228
МАРШРУТ ПІДОЗРЮВАНОГО

36
01:24:38,239 --> 01:24:39,825
МАГАЗИН - ПРАЛЬНЯ
ЕЛЕКТРОНІКА - ВИБУХ

37
01:24:41,451 --> 01:24:42,452
ПРАЛЬНЯ З СУШКОЮ

38
01:25:02,973 --> 01:25:05,183
ПРАЛЬНЯ І СУШКА

39
01:25:08,770 --> 01:25:09,771
ВІДВЕРТІ розповіді
КОЛИ ВІН МЕНЕ ТОРКАЄТЬСЯ...

40
01:30:47,692 --> 01:30:49,444
КОЛИ ВІН НАПАДЕ ЗНОВУ?

41
01:37:10,908 --> 01:37:12,910
Переклад субтитрів: Руслан Поліщук