1
00:00:12,610 --> 00:00:14,680
ရဟတ်ယာဉ်ကွင်းထဲ အားလုံးဝင်

2
00:00:19,220 --> 00:00:20,880
သွား စစ်သားတွေ မြန်မြန်သွား

3
00:00:21,780 --> 00:00:23,310
မြန်မြန်သွားကြ

4
00:00:24,100 --> 00:00:25,100
သွား

5
00:00:27,250 --> 00:00:28,507
ပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်ပါ

6
00:00:29,660 --> 00:00:31,410
အားလုံး နေရာမှာပဲနေ

7
00:00:33,610 --> 00:00:34,750
ရပ်..ရပ်

8
00:00:35,181 --> 00:00:36,300
လုံခြုံရေးကျိုးပေါက်ပြီ

9
00:00:37,490 --> 00:00:38,700
လက်နက်တိုက်မှူးဘယ်မှာလဲ

10
00:00:39,200 --> 00:00:40,810
လက်နက်လိုတယ်
မြန်မြန်လုပ်

11
00:00:41,854 --> 00:00:42,950
လက်နက်တိုက်မှူး

12
00:00:49,100 --> 00:00:50,400
သွားကြ

13
00:00:50,410 --> 00:00:52,550
ရဟတ်ယာဉ်ကွင်းထဲဝင်

14
00:00:53,520 --> 00:00:54,120
တပ်ကူမရောက်ခင်

15
00:00:54,120 --> 00:00:56,100
ကျွန်တော်တို့ ပြန်တိုက်ရင်ကောင်းမယ်

16
00:00:56,202 --> 00:00:57,730
ဟင့်အင်း သူတို့စိတ်ဆိုးရင်

17
00:00:57,730 --> 00:00:59,250
အားလုံးကို ပစ်သတ်လိမ့်မယ်

18
00:00:59,260 --> 00:01:00,980
အချိန်ကောင်းစောင့်ပြီးလုပ်ရမယ်

19
00:01:04,740 --> 00:01:06,950
ဗိုင်းရပ်စ်ပျံ့နှံ့တဲ့အချိန်က
ရှင်တို့ ဂျမေကာက

20
00:01:06,960 --> 00:01:08,540
ငါးဖမ်းသင်္ဘောပေါ်
ရောက်နေတယ်

21
00:01:08,660 --> 00:01:10,320
ဘက်ထရိစ်နဲ့
အတူကယ်လာတာ

22
00:01:10,530 --> 00:01:11,690
ရှင်ပြောတာနားမလည်ဘူး

23
00:01:11,960 --> 00:01:13,520
သူတို့က ဆေးဖော်မြူလာလိုချင်တာ

24
00:01:13,530 --> 00:01:15,360
ကွင်စီရဲ့ဇနီးလို့ သွားမပြောမိစေနဲ့

25
00:01:16,790 --> 00:01:18,800
ကွင်စီ..သတိမလစ်စေနဲ့

26
00:01:18,900 --> 00:01:20,000
ကွင်စီ..ကျွန်မကိုကြည့်

27
00:01:21,930 --> 00:01:23,130
သွေးအများကြီးထွက်ထားတယ်

28
00:01:23,140 --> 00:01:24,280
သွေးအများကြီးပဲ

29
00:01:24,760 --> 00:01:25,700
အဝတ်ပေးပါ

30
00:01:25,815 --> 00:01:26,550
ဘယ်အဝတ်လဲ

31
00:01:26,550 --> 00:01:27,608
အဲဒါပဲ ကျွန်မကိုပေး

32
00:01:28,850 --> 00:01:29,850
အိုကေ

33
00:01:30,500 --> 00:01:31,110
အိုကေ

34
00:01:31,250 --> 00:01:34,320
ဒေါက်တာစကော့
တစ်ခုခုဖြစ်သွားရင်

35
00:01:34,330 --> 00:01:36,380
ဖော်မြူလာသိတာ သူပဲရှိတယ်

36
00:01:36,390 --> 00:01:38,920
သင်္ဘောပေါ်က ဆရာဝန်ကို
အခုချက်ချင်းခေါ်ပေး

37
00:01:48,214 --> 00:01:49,102
ဗိုင်းရပ်စ်ရှေးဦးမျိုးစိတ်

38
00:01:55,420 --> 00:01:57,300
ဓါတ်ခွဲခန်းထဲမှာ
ဗိုင်းရပ်စ်ရှေးဦးမျိုးစိတ်ရှာ

39
00:01:57,513 --> 00:01:58,597
ဓာတ်ခွဲခန်းပစ္စည်းတွေ သယ်မယ်

40
00:01:58,597 --> 00:02:00,330
ပြီးရင် မော်တော်ဘုတ်ပေါ်တင်မယ်

41
00:02:00,340 --> 00:02:04,220
ကွန်ပျူတာတွေ..နမူနာတွေ
မှတ်တမ်းတွေလိုချင်တယ်

42
00:02:05,540 --> 00:02:06,856
ဘာမှမချန်ခဲ့ဘူး

43
00:02:09,150 --> 00:02:11,390
ပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်ရင်
ဘာမှမဖြစ်ဘူး

44
00:02:13,160 --> 00:02:15,656
အခြေအနေမကောင်းဘူး
မကောင်းဘူး

45
00:02:17,190 --> 00:02:19,740
အထဲထည့်ပြီးပိတ်လိုက်ရင်
အားလုံးသေကုန်မှာ

46
00:02:19,750 --> 00:02:21,230
ဒီတော့ ငါတို့ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

47
00:02:21,360 --> 00:02:23,160
သွားစမ်း သွားကြ

48
00:02:23,700 --> 00:02:24,870
ငါတို့ တစ်ခုခုလုပ်ရမယ်

49
00:02:25,290 --> 00:02:28,010
ဒီစီလော့ကာကိုသွား
ခုချက်ချင်းပြေးတော့

50
00:02:28,020 --> 00:02:28,836
ဘာ

51
00:02:29,470 --> 00:02:30,212
ရပ်

52
00:02:59,110 --> 00:03:01,673
အိုလံပီယာအားကစားကွင်း

53
00:03:11,880 --> 00:03:13,450
ကောင်းပြီ ကျည်သေတ္တာတွေတင်မယ်

54
00:03:13,460 --> 00:03:15,370
ပြီးရင်ဗင်ကားကို ပြန်မောင်းသွားတော့

55
00:03:15,700 --> 00:03:16,634
ဟုတ်ကဲ့ ဆရာ

56
00:03:20,210 --> 00:03:21,630
ဒီသေတ္တာတွေကို အလုံပိတ်လိုက်

57
00:03:21,722 --> 00:03:22,640
လုပ်လိုက်မယ်

58
00:03:44,660 --> 00:03:45,746
ကားသော့

59
00:03:46,290 --> 00:03:47,039
အခုပေး

60
00:03:57,383 --> 00:03:59,340
မြွေဟောက်အဖွဲ့
လင်းတအဖွဲ့ပြောနေတယ် ကြားလား

61
00:03:59,350 --> 00:04:00,760
- ဖေဖေ
- မြွေဟောက်အဖွဲ့ကြားလား

62
00:04:00,770 --> 00:04:03,010
မကြောက်နဲ့သမီး
အားလုံးအဆင်ပြေမှာ

63
00:04:03,490 --> 00:04:04,810
လွတ်အောင်ပြေးနိုင်မှာပါ

64
00:04:05,000 --> 00:04:05,933
ကြားလား

65
00:04:06,180 --> 00:04:07,226
ဆက်သွယ်လို့မရဘူး

66
00:04:07,570 --> 00:04:09,350
ဒါပေမဲ့ ကုန်သေတ္တာဝင်းထဲမှာ
သူတို့နဲ့ ချိန်းထားတယ်

67
00:04:09,350 --> 00:04:10,530
သူတို့ အဲဒီကိုလာမှာပါ

68
00:04:11,650 --> 00:04:13,610
အားကစားကွင်းထဲမှာ
လူတွေသတ်နေတုန်းပဲ

69
00:04:13,690 --> 00:04:14,566
ငါသိတယ်

70
00:04:19,989 --> 00:04:21,907
ဘာဖြစ်လို့ ရှာမတွေ့တာလဲ

71
00:04:22,240 --> 00:04:24,060
သူတို့က ရေတပ်ယူနီဖောင်းနဲ့ပဲ

72
00:04:24,160 --> 00:04:27,110
ရဲ ၂ ယောက်ကို ပစ်သတ်ပြီး
အဝေးကြီးကို ပြေးသွားလောက်ပြီ

73
00:04:27,120 --> 00:04:29,520
အိုလံပီယာကို မသွားစေနဲ့
ငါပြောတာကြားတယ်နော်

74
00:04:29,540 --> 00:04:30,940
မီးစက်တွေလည်နေမှဖြစ်မယ်

75
00:04:30,950 --> 00:04:31,792
ဟုတ်ကဲ့

76
00:04:37,506 --> 00:04:39,040
ကောင်းပြီ အားလုံးအထဲဝင်

77
00:04:39,650 --> 00:04:40,650
သွားကြ

78
00:04:42,600 --> 00:04:43,640
သူတို့ကိုထိုင်ခိုင်း

79
00:04:43,800 --> 00:04:46,490
ထိုင် လက်တွေကို
မြင်ရအောင်ပြထား

80
00:04:46,500 --> 00:04:47,800
လူစာရင်းစစ်ကြည့်

81
00:04:47,810 --> 00:04:48,400
ဟုတ်ကဲ့ ဆရာ

82
00:04:48,650 --> 00:04:50,394
- အားတင်းထား ကွင်စီ
- အားတင်းထား

83
00:04:50,394 --> 00:04:51,854
- သူ့ကိုခေါ်ခဲ့
- အားတင်းထား

84
00:04:51,854 --> 00:04:52,354
ဒေါက်တာ

85
00:04:57,500 --> 00:04:58,940
အိုကေ ဒေါက်တာရောက်ပြီ

86
00:05:00,010 --> 00:05:01,010
သူ့ဒဏ်ရာကိုကြည့်မယ်

87
00:05:02,200 --> 00:05:03,950
သူ့ကို ဆေးကုသခန်းထဲ
ချက်ချင်းခေါ်သွားမှဖြစ်မယ်

88
00:05:03,991 --> 00:05:05,090
ကျုပ်တို့မပို့ပေးနိုင်ဘူး

89
00:05:05,090 --> 00:05:07,010
ကုစရာရှိရင်ဒီမှာပဲကုပါ

90
00:05:08,900 --> 00:05:10,460
ကိုယ်အရမ်းပူနေတယ်
အပေါက်ဖွင့်ပေးပါ

91
00:05:11,332 --> 00:05:13,120
- အပေါက်ဖွင့်ပေးပါ
- လုပ်လေ

92
00:05:17,010 --> 00:05:19,330
အားတင်းထား သတိမလစ်စေနဲ့

93
00:05:24,062 --> 00:05:25,063
ဗိုင်းရပ်စ်ရှေးဦးမျိုးစိတ်

94
00:05:29,280 --> 00:05:30,934
သွား..သွား

95
00:05:36,170 --> 00:05:37,210
အရမ်းတင်းလား

96
00:05:37,399 --> 00:05:38,692
ရတယ် ရတယ်

97
00:05:48,190 --> 00:05:49,270
မပစ်နဲ့

98
00:05:49,280 --> 00:05:51,560
ရေယာဉ်မှူး..သင်္ဘောကို
သူတို့သိမ်းသွားပြီ

99
00:05:51,570 --> 00:05:53,790
သင်္ဘောနဲ့ ဆက်သွယ်လို့
မရတော့ဘူး

100
00:05:53,800 --> 00:05:55,417
နားမလည်ဘူး ဘာသဘောလဲ

101
00:05:55,520 --> 00:05:56,770
ပြောပြရင် ယုံမှာမဟုတ်ဘူး

102
00:05:56,877 --> 00:05:58,190
ဒီနိုင်ငံမှာ ဘာတွေဖြစ်ကုန်ပြီလဲ

103
00:05:58,190 --> 00:05:59,920
အလီရှာဆီဆက်သွယ်လို့ရလား
သူရော ဒီကိစ္စမှာပါလား

104
00:05:59,920 --> 00:06:01,120
အဲဒါကို စဉ်းစားမနေနဲ့တော့

105
00:06:01,540 --> 00:06:02,290
ဘယ်လိုနေလဲ

106
00:06:02,290 --> 00:06:03,270
ထုတ်ချင်းပေါက်ဒဏ်ရာပါ

107
00:06:03,270 --> 00:06:04,480
သွေးအများကြီးထွက်ထားတယ်

108
00:06:04,490 --> 00:06:06,250
ရပါတယ် အခုဘာလုပ်ကြမလဲ

109
00:06:06,260 --> 00:06:07,390
သင်္ဘောပေါ် ပြန်သွားရမှာပေါ့

110
00:06:07,400 --> 00:06:09,940
ဆိပ်ကမ်းမှာကပ်ထားတဲ့
ဘုတ်လေးတွေနဲ့သွားမယ်

111
00:06:09,950 --> 00:06:11,940
ဟင့်အင်း သွားလို့မရတော့ဘူး

112
00:06:12,190 --> 00:06:13,750
ရဟတ်ယာဉ်တွေလည်း
ဝဲနေတယ်

113
00:06:13,760 --> 00:06:15,580
ငါတို့ သင်္ဘောနား ကပ်လို့မရဘူး

114
00:06:16,000 --> 00:06:19,080
ဒေါက်တာစကော့ကို ကယ်ဖို့ပဲ
ကြိုးစားရတော့မယ်

115
00:06:19,500 --> 00:06:21,140
သူ့ကို ဂရန်ဒါဆင်ဖမ်းထားလိုက်ပြီ

116
00:06:21,150 --> 00:06:23,210
လက်နက်ကိုင်အစောင့်တွေ
လျှပ်စစ်လွှတ်ထားတဲ့ခြံစည်းရိုး

117
00:06:23,220 --> 00:06:24,340
လုံခြုံရေးကင်မရာတွေလည်းရှိတယ်

118
00:06:24,350 --> 00:06:26,440
အိုလံပီယာမှာ သံချပ်ကာကားတွေနဲ့
လက်နက်အများကြီးမြင်ခဲ့တယ်

119
00:06:26,450 --> 00:06:27,200
ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

120
00:06:27,200 --> 00:06:28,700
သွားတိုက်ပြီးလုယူမလား

121
00:06:29,060 --> 00:06:30,770
ရန်သူအင်အား ၈၀ လောက်ကို

122
00:06:30,780 --> 00:06:32,200
၄ ယောက်နဲ့ ဘယ်လိုတိုက်မလဲ

123
00:06:35,520 --> 00:06:37,200
ရပ်စ်ကို မှတ်မိတယ်နော်

124
00:06:38,530 --> 00:06:39,910
အိုကေ ဒီလိုလုပ်ကြမယ်

125
00:06:40,300 --> 00:06:41,150
ရပ်စ်က နေခဲ့မယ်

126
00:06:41,150 --> 00:06:42,670
သားတို့ကို စောင့်ရှောက်ပေးမယ်

127
00:06:42,680 --> 00:06:44,150
အဖေလည်း အမေ့လိုသေလိမ့်မယ်

128
00:06:44,160 --> 00:06:45,100
သားတို့ကို မထားခဲ့ပါနဲ့

129
00:06:45,100 --> 00:06:46,530
ဟင့်အင်း ဆမ်မီ မထားခဲ့ဘူး

130
00:06:46,530 --> 00:06:48,850
ဆမ် ဖေဖေပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်ပါ

131
00:06:49,320 --> 00:06:52,130
မင်းတို့အဖေကိုနှုတ်ဆက်
ငါတို့လုပ်စရာတွေရှိတယ်

132
00:06:54,360 --> 00:06:55,400
ဖေဖေ့ကိုချစ်တယ်

133
00:06:55,710 --> 00:06:57,060
ဖေဖေလည်းချစ်ပါတယ် သား

134
00:06:58,640 --> 00:06:59,780
လာ သမီး

135
00:07:01,730 --> 00:07:02,810
အန္တရာယ်ကင်းပါစေ ဖေဖေ

136
00:07:16,490 --> 00:07:17,249
သွားမယ်

137
00:07:17,760 --> 00:07:18,760
ဘယ်ကိုသွားမှာလဲ ဆရာ

138
00:07:18,900 --> 00:07:20,530
ပျားဘုရင်မကြီးကို
သွားသတ်မယ်

139
00:07:21,090 --> 00:07:22,260
သူ့ကိုသတ်နိုင်ဖို့

140
00:07:24,060 --> 00:07:25,970
နိုင်ကွက်ကို ကိုင်ရမယ်

141
00:07:33,510 --> 00:07:37,450
နေသန်ဂျိမ်းစ်သင်္ဘောကို
အောင်အောင်မြင်မြင်သိမ်းနိုင်ပြီ

142
00:07:37,460 --> 00:07:41,350
ရှင့်ရဲ့လေ့လာတွေ့ရှိချက်တွေကို
ကျွန်မရဲ့လူတွေ သယ်လာပြီ

143
00:07:41,570 --> 00:07:44,820
သုတေသနမှတ်တမ်းတွေ
ဗိုင်းရပ်စ်နမူနာတွေ

144
00:07:44,940 --> 00:07:46,510
ဒေါက်တာဟာမာဒါနဲ့အဖွဲ့

145
00:07:46,520 --> 00:07:49,290
အဲဒါတွေ လေ့လာပြီး
ဆေးဖော်လိမ့်မယ်

146
00:07:49,364 --> 00:07:51,300
ရှင်လည်းပူးပေါင်းပြီး

147
00:07:51,310 --> 00:07:53,660
အလုပ်လုပ်ပေးရင်
ပိုမကောင်းဘူးလား

148
00:07:53,744 --> 00:07:54,840
ပူးပေါင်းရမှာလား

149
00:07:55,490 --> 00:07:57,800
ရှင်တို့ ဆေးရဖို့လား

150
00:07:58,248 --> 00:08:00,375
ချမ်းသာတဲ့လူတွေကို ကယ်ပြီး

151
00:08:00,375 --> 00:08:02,890
ဆင်းရဲသားတွေကို ပစ်ထားဖို့လား

152
00:08:02,900 --> 00:08:04,570
ကျွန်မ ဆိုလိုတာက..

153
00:08:04,580 --> 00:08:06,060
အပြင်က လူရိုင်းတွေ

154
00:08:06,070 --> 00:08:07,780
သူတို့ကို ဒီလိုခေါ်တာမဟုတ်လား

155
00:08:08,050 --> 00:08:10,093
ဒေါက်တာ..လူကြီးတစ်ယောက်က

156
00:08:10,093 --> 00:08:14,410
ဓါတ်ငွေ့ကာမျက်နှာဖုံးလိုချင်လို့
၁၂ နှစ်သားကို ရိုက်သတ်တယ်

157
00:08:14,473 --> 00:08:17,550
ပဲစည်သွပ်ဘူးတစ်ဘူးကြောင့်

158
00:08:17,560 --> 00:08:18,990
ညီအစ်မချင်းသတ်တယ်

159
00:08:19,000 --> 00:08:20,640
ကမ္ဘာပျက်နေပြီ

160
00:08:20,650 --> 00:08:23,040
ကမ္ဘာပျက်နေတာကြာပြီ

161
00:08:24,290 --> 00:08:27,800
ဒါပေမဲ့ ရှင်ပူးပေါင်းကူညီရင်

162
00:08:27,810 --> 00:08:29,480
ကျွန်မရဲ့ ခံယူချက်ကို

163
00:08:29,490 --> 00:08:32,860
ပြောင်းလဲမယ်လို့
ကတိပေးပါတယ်

164
00:08:34,750 --> 00:08:35,980
ရေယာဉ်မှူးအတွက်ရော

165
00:08:37,830 --> 00:08:38,860
ကျွန်မရဲ့မိတ်ဆွေအတွက်ရော

166
00:08:38,870 --> 00:08:40,360
ရှင့်မိတ်ဆွေတွေကို
ကူညီချင်ရင်

167
00:08:40,370 --> 00:08:42,950
ကျွန်မနဲ့ပူးပေါင်းမယ်လို့
သူတို့ကို အသိပေးလိုက်ပါ

168
00:08:42,960 --> 00:08:46,060
ဒါဆို မလိုအပ်ဘဲ
သွေးမြေမကျတော့ဘူး

169
00:08:46,755 --> 00:08:48,160
အားလုံးကို ကူညီပေးမှာလား

170
00:08:48,170 --> 00:08:49,130
ကူညီပေးမှာပေါ့

171
00:08:49,130 --> 00:08:50,290
ဒါဆို သက်သေပြ

172
00:08:51,050 --> 00:08:52,810
ဘယ်လို သက်သေပြရမလဲ

173
00:08:52,820 --> 00:08:55,340
ကျန်းမာတဲ့ လူတွေကိုပဲ
ရှင်ဆေးထိုးပေးနေတယ်

174
00:08:55,430 --> 00:08:57,930
ကျန်တဲ့ဆေးတွေကို
ရောဂါပိုးကူးစက်ထားတဲ့

175
00:08:58,070 --> 00:08:59,960
လမ်းပေါ်ကလူတွေကို ထိုးပေးမယ်

176
00:09:04,710 --> 00:09:06,440
ကျွန်မ ထွက်ပြေးမယ်ထင်လို့လား

177
00:09:07,730 --> 00:09:08,970
ထွက်ပြေးရင် မိုက်မဲရာကျမှာပေါ့

178
00:09:09,150 --> 00:09:12,000
ခုချိန်မှာ ကမ္ဘာကြီးက
ကျဉ်းကျဉ်းလေးဖြစ်နေပြီ

179
00:09:12,380 --> 00:09:15,710
ဒီလိုလုပ်မှ ယုံမယ်ဆိုရင်
လုပ်ခွင့်ပေးပါတယ်

180
00:09:35,460 --> 00:09:36,520
အသင့်ပြင်ထား

181
00:09:52,446 --> 00:09:53,060
ရှင်းတယ်

182
00:09:53,210 --> 00:09:54,530
မြန်မြန်..မြန်မြန်..မြန်မြန်..မြန်မြန်

183
00:09:56,360 --> 00:09:57,117
လာ

184
00:09:57,540 --> 00:09:58,540
မြန်မြန်..မြန်မြန်..မြန်မြန်

185
00:10:01,800 --> 00:10:02,860
မီးလာတယ်

186
00:10:04,360 --> 00:10:05,840
အေး ငါ့ချွေးမအလောင်းနဲ့

187
00:10:05,850 --> 00:10:08,040
အလောင်းပေါင်းများစွာကို
မီးရှို့ထားလို့ရတဲ့မီးပေါ့

188
00:10:08,740 --> 00:10:09,850
ဒီမှာ အန္တရာယ်ကင်းတယ်

189
00:11:09,020 --> 00:11:10,020
မအိုက်ဘူးလား

190
00:11:15,190 --> 00:11:16,240
အိုကော်နာ လှုပ်ရှားနေပြီ

191
00:11:25,750 --> 00:11:27,780
ဒါလည်းမဟုတ်ဘူး
ဒီထဲမှာပဲရှိရမယ်

192
00:11:28,125 --> 00:11:30,168
သေသေချာချာရှာ
ဒီမှာရှိတာငါသိတယ်

193
00:11:30,650 --> 00:11:33,430
သင်္ဘောတစ်စင်းလုံးကို
နေရာလွတ်မကျန်အောင်ရှာ

194
00:11:33,500 --> 00:11:35,549
ရှေးဦးမျိုးစိတ်ကို တွေ့မှဖြစ်မယ်

195
00:12:07,710 --> 00:12:09,720
နောက်တစ်ချက်ပစ်ရင်
ခင်ဗျားခေါင်းပဲ

196
00:12:11,030 --> 00:12:11,793
ကောင်းပြီ

197
00:12:16,190 --> 00:12:17,190
ဖြေးဖြေးလုပ်ပါကောင်လေး

198
00:12:17,470 --> 00:12:18,690
ခင်ဗျား ဒီမှာ ဘာလာလုပ်တာလဲ

199
00:12:19,050 --> 00:12:20,020
ရောဂါကူးစက်ထားလား

200
00:12:20,200 --> 00:12:21,670
ရောဂါဖြစ်နေတဲ့ပုံလား
ရောဂါမရှိပါဘူး

201
00:12:21,720 --> 00:12:23,660
ညက ဒီထဲမှာ ဝင်အိပ်နေတာ

202
00:12:25,480 --> 00:12:26,057
ရော့

203
00:12:27,200 --> 00:12:28,200
ဗိုက်ဆာရင်စား

204
00:12:28,800 --> 00:12:30,200
ခင်ဗျားရဲ့စားစရာကို မလိုချင်ဘူး

205
00:12:30,210 --> 00:12:31,830
လိုအပ်တာအားလုံး
မြေအောက်မှာရတယ်

206
00:12:31,840 --> 00:12:33,260
ပြီးတော့
ရောဂါလည်း မကူးဘူး

207
00:12:33,310 --> 00:12:36,710
ခင်ဗျားတို့လိုလူတွေ မဝင်အောင်
ဒီမှာ ကြက်ခြေခတ်ထားတာ

208
00:12:38,460 --> 00:12:39,560
ကောင်းပြီလေ

209
00:12:41,490 --> 00:12:43,480
သေနတ်ချလိုက်ပါ
ငါတို့စကားပြောကြမယ်

210
00:12:43,490 --> 00:12:46,750
ခင်ဗျားက အဗိုဆက်က
အဘွားကြီးရဲ့လူပဲဖြစ်မယ်

211
00:12:46,930 --> 00:12:48,910
ကျွန်တော့်ကို အိုလံပီယာ
ခေါ်သွားလို့မရဘူး

212
00:12:48,920 --> 00:12:49,748
မဟုတ်ပါဘူး

213
00:12:50,770 --> 00:12:53,080
ငါက ရေတပ်သင်္ဘောပေါ်က
ငါ့မှာ ကာကွယ်ဆေးရှိတယ်

214
00:12:53,090 --> 00:12:54,920
ရှေ့မတိုးလာနဲ့

215
00:12:57,210 --> 00:13:00,910
ကောင်လေး ငါတကယ်ပြောတာ
ငါကလူကောင်းပါ

216
00:13:01,480 --> 00:13:03,280
မင်းခုနကပြောတာတဲ့
အဗိုဆက်ဆိုတာဘာလဲ

217
00:13:03,610 --> 00:13:04,990
မစ္စစ်ဂရန်ဒါဆင်ကိုပြောတာလား

218
00:13:05,170 --> 00:13:06,340
သူ့လူတွေက

219
00:13:06,350 --> 00:13:08,010
ဆရာဝန်ဟန်ဆောင်ပြီးလာတယ်

220
00:13:08,020 --> 00:13:09,640
ရောဂါဖြစ်တဲ့သူတွေကို
ဖမ်းခေါ်သွားပြီး

221
00:13:09,650 --> 00:13:11,390
အဲဒီနေရာကို သူ့လူတွေသိမ်းတယ်

222
00:13:11,890 --> 00:13:12,970
သူ့လူတွေဆိုတာက

223
00:13:14,460 --> 00:13:15,800
ခင်ဗျား မသိဘူးထင်တယ်

224
00:13:16,250 --> 00:13:17,250
မသိဘူး

225
00:13:17,510 --> 00:13:18,318
ငါက..

226
00:13:19,040 --> 00:13:21,600
ငါ့ကိုပြောပြစမ်းပါကွာ

227
00:13:22,380 --> 00:13:23,630
အစကနေ ငါ့ကိုပြောပြ

228
00:13:26,430 --> 00:13:27,850
ကျွန်မကို ဘယ်ခေါ်သွားမလို့လဲ

229
00:13:28,170 --> 00:13:29,510
အရာရှိဆောင်

230
00:13:30,121 --> 00:13:31,470
ရှင်နဲ့ ဒေါက်တာစကော့အတွက်

231
00:13:31,480 --> 00:13:33,170
ရှင့်အမေ အခန်းစီစဉ်ပေးထားတယ်

232
00:13:34,480 --> 00:13:35,840
ရှင့်အမေက ရှင့်ကို
ဂရုစိုက်ပါတယ်

233
00:13:35,850 --> 00:13:37,230
တစ်နေ့ ရှင်နားလည်မယ်

234
00:13:37,240 --> 00:13:40,590
ပါးစီးယပ်စ်..ဟာကျူလီနဲ့ အာခိလိစ်

235
00:13:43,970 --> 00:13:45,010
လေ့လာထားမယ်

236
00:13:45,020 --> 00:13:47,600
သောကြာနေ့မှာ
ပဟေဠိဖြေရမယ်

237
00:13:49,160 --> 00:13:50,740
သူတို့တွေ..

238
00:13:52,160 --> 00:13:54,590
ကျွန်မအမေလုပ်နေတာ
သူတို့သိရဲ့လား

239
00:13:56,360 --> 00:13:59,370
သူတို့ကိုမေးကြည့်လေ
တစ်သံတည်းထွက်လိမ့်မယ်

240
00:14:00,600 --> 00:14:01,840
သူတို့ကျေးဇူးတင်တယ်

241
00:14:02,650 --> 00:14:04,250
လူတိုင်းမှာအလုပ်ရှိတယ်

242
00:14:04,260 --> 00:14:05,680
အားလုံးအလုပ်လုပ်တယ်

243
00:14:06,740 --> 00:14:07,951
လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုပေါ့

244
00:14:15,620 --> 00:14:17,880
ဘာဖြစ်လို့ ဓာတ်ခွဲခန်းကို
အရင်ဆုံးမသိမ်းလဲ

245
00:14:17,890 --> 00:14:19,480
အဲဒါအရေးအကြီးဆုံးလေ

246
00:14:19,490 --> 00:14:21,310
- ရှာတွေ့မှာပါ
- တွေ့အောင်ရှာ

247
00:14:21,320 --> 00:14:24,150
ရှေးဦးမျိုးစိတ်မရရင်
ဆေးဖော်လို့မရဘူး

248
00:14:24,160 --> 00:14:25,490
နားလည်တယ်နော်

249
00:14:31,230 --> 00:14:32,780
သွေးတော့တိတ်သွားပြီ

250
00:14:32,960 --> 00:14:34,840
ဒါပေမဲ့ ထပ်ချုပ်ရမယ်
ချုပ်ရိုးပြဲသွားရင်

251
00:14:34,840 --> 00:14:35,920
ချက်ချင်းသွေးထွက်မှာ

252
00:14:35,930 --> 00:14:36,710
ကြားတယ်နော် ကွင်စီ

253
00:14:36,710 --> 00:14:38,820
ချုပ်ရိုးမပြုတ်အောင် ဂရုစိုက်

254
00:14:39,240 --> 00:14:40,692
ရှေးဦးမျိုးစိတ်ဘယ်မှာလဲ

255
00:14:45,906 --> 00:14:46,531
ဟေး

256
00:14:46,770 --> 00:14:47,532
သူ့ဆီမှာမရှိဘူး

257
00:14:47,532 --> 00:14:49,159
ခင်ဗျားတို့ သင်္ဘောကိုသိမ်းတော့
သူက ပဲ့ထိန်းခန်းထဲမှာ ရှိနေတာပဲ

258
00:14:49,159 --> 00:14:50,911
စောစောကတည်းက
ဖွက်ထားတာနေမှာပေါ့

259
00:14:51,720 --> 00:14:53,160
ကျုပ်မေးတာ ပြန်ဖြေနိုင်အောင်

260
00:14:53,170 --> 00:14:54,490
သက်စောင့်ဟော်မုန်းထိုးပေးလိုက်

261
00:14:54,500 --> 00:14:56,860
နှလုံးခုန်နှုန်းအရမ်းမြန်ပြီး
သေသွားနိုင်တယ်

262
00:14:57,690 --> 00:14:59,127
နှစ်ခါမပြောဘူးနော်

263
00:15:17,940 --> 00:15:18,940
ဝင်

264
00:15:19,860 --> 00:15:20,899
ကားဝင်မယ်

265
00:15:25,280 --> 00:15:26,363
ရောက်ပြီ

266
00:16:08,660 --> 00:16:10,824
နောက်ဆုတ်

267
00:16:10,990 --> 00:16:11,866
ဆုတ်ထား

268
00:16:47,300 --> 00:16:48,069
နောက်ကျတယ်

269
00:16:48,530 --> 00:16:50,447
ဘာဖြစ်လို့ကြာနေတာလဲ
ရှုခင်းပတ်ကြည့်နေတာလား

270
00:16:50,780 --> 00:16:52,991
လူဆိုး ၂ ယောက်က
ဝတ်စုံကိုလာလုနေလို့

271
00:16:53,575 --> 00:16:54,325
ယုံတောင်မယုံနိုင်ဘူး

272
00:16:54,951 --> 00:16:57,940
အေး ဒီမြို့မှာတော့
အားလုံးရူးကုန်ပြီ

273
00:16:57,950 --> 00:16:59,706
အေး မင်းပြောတာမှန်တယ်

274
00:17:05,840 --> 00:17:08,298
မင်းတို့က လူသစ်တွေလား
တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး

275
00:17:25,815 --> 00:17:26,900
လက်မြှောက်

276
00:17:27,140 --> 00:17:28,276
ဝပ်နေ

277
00:17:28,276 --> 00:17:30,487
မင်းတို့လည်းဒူးထောက်

278
00:17:30,487 --> 00:17:31,560
လက်မြှောက်ထား

279
00:17:31,560 --> 00:17:32,781
လက်မြှောက်

280
00:17:32,870 --> 00:17:34,699
- သေနတ်ပေးမယ်
- ပေးလေ

281
00:17:50,965 --> 00:17:53,050
ရှေ့တိုးလာခဲ့ ဆေးလာယူ

282
00:17:53,050 --> 00:17:55,261
ဆေးဖိုးပေးရင်
စည်သွပ်ဘူးပဲလက်ခံတယ်

283
00:17:55,762 --> 00:17:56,190
ရော့

284
00:17:56,200 --> 00:17:58,540
မနက်တစ်ကြိမ် ညတစ်ကြိမ်
ပုံမှန်သောက်ဖို့မမေ့နဲ့

285
00:17:58,550 --> 00:18:00,410
မှန်မှန်မသောက်ရင်
ဆေးစွမ်းမပြဘူး

286
00:18:00,470 --> 00:18:02,860
ကောင်းပြီ နောက်တစ်ယောက်

287
00:18:04,010 --> 00:18:05,710
စိတ်မပူနဲ့ အားလုံးရမှာပါ

288
00:18:05,730 --> 00:18:06,940
လာ

289
00:18:13,360 --> 00:18:15,198
ဒီလိုလူလိမ်တွေရှိသေးလား

290
00:18:15,630 --> 00:18:17,742
ရောဂါဖြစ်တဲ့လူနာတွေကို
အမြတ်ထုတ်ကြတာပေါ့

291
00:18:17,990 --> 00:18:19,160
လပေါင်းများစွာကြာနေပါပြီ

292
00:18:20,750 --> 00:18:23,623
သူတို့လိုလူတွေကို
လိုက်ရှင်းနေတယ်ထင်မိတာ

293
00:18:26,830 --> 00:18:27,544
ဟင့်အင်း

294
00:18:27,890 --> 00:18:28,878
မပြေးပါနဲ့

295
00:18:29,490 --> 00:18:30,547
နေဦး

296
00:18:32,220 --> 00:18:34,217
ရှင်တို့ ပြန်ကောင်းအောင်
ဆေးကုပေးမယ်

297
00:18:35,770 --> 00:18:37,262
ကုသဆေး အစစ်ပါတယ်

298
00:18:39,470 --> 00:18:41,933
ဒီကိစ္စက အရေးမပါဘူးလို့
ဂရန်ဒါဆင်ထင်နေတယ်

299
00:18:43,720 --> 00:18:47,021
အရေးမပါတာမဟုတ်ဘူး

300
00:18:47,070 --> 00:18:48,590
ကျုပ်ပြောတာကိုယုံပါ

301
00:18:48,750 --> 00:18:51,234
သူအိုလံပီယာမှာလုပ်နေတာ
ကျုပ်တို့တကယ်မသိဘူး

302
00:18:51,510 --> 00:18:54,571
ဟာမာဒါကလွဲပြီး
ဆရာဝန်နဲ့ ဝန်ထမ်းအများစုက

303
00:18:55,730 --> 00:18:57,407
ဆေးကုပေးနေတယ်ပဲထင်တာ

304
00:18:57,760 --> 00:18:59,170
ရှင့်အမှားကို ပြန်ပြုပြင်ဖို့

305
00:18:59,180 --> 00:19:00,577
ကျွန်မကို ကာကွယ်ပေးပါ

306
00:19:02,000 --> 00:19:03,288
သူတို့လာဖမ်းလိမ့်မယ်

307
00:19:35,486 --> 00:19:36,237
လှေကားကိုကြည့်

308
00:20:10,390 --> 00:20:12,330
မပစ်ပါနဲ့ ခင်ဗျားတို့ဘက်ကပါ

309
00:20:12,340 --> 00:20:14,317
ကျွန်တော်က
သောဝေါသူပုန်အဖွဲ့ကပါ

310
00:20:15,240 --> 00:20:16,277
ဘာသူပုန်လဲ

311
00:20:16,300 --> 00:20:17,695
သူတို့က စစ်ဘုရင်လို့ခေါ်တယ်

312
00:20:17,862 --> 00:20:20,470
ခင်ဗျားကို သူ့ဆီခေါ်သွားမယ်

313
00:20:28,350 --> 00:20:30,959
သွားတာအရမ်းကြာနေပြီ
ဖေဖေပြန်မလာသေးဘူး

314
00:20:31,190 --> 00:20:33,169
စိတ်မပူပါနဲ့ အက်ရှ်လီ
သူအဆင်ပြေမှာပါ

315
00:20:34,440 --> 00:20:36,214
လာ အက်ရှ် စွပ်ပြုတ်သောက်မယ်

316
00:20:39,120 --> 00:20:40,718
အေး ဒီနားမှာလာထိုင်

317
00:20:41,110 --> 00:20:42,262
စွပ်ပြုတ်တော့သောက်

318
00:20:43,290 --> 00:20:44,097
ရော့

319
00:20:50,220 --> 00:20:52,188
တော်မီလုပ်နိုင်မှာသေချာတယ်

320
00:20:52,380 --> 00:20:54,482
ဘယ်သူမှမလုပ်နိုင်ရင်
ငါ့သားလုပ်နိုင်မှာပဲ

321
00:20:54,680 --> 00:20:56,710
အားလုံးအတွက် အရေးကြီးတာ
သူနားလည်တယ်

322
00:20:56,720 --> 00:20:58,861
အရင်က မညံ့ခဲ့သလို
အခုလည်း မညံ့ပါဘူး

323
00:20:59,060 --> 00:21:00,154
ငါကတော့ ညံ့တယ်

324
00:21:01,250 --> 00:21:03,116
သူ အိုလံပီယာကို
အချိန်မှီ ရောက်မလာရင်..

325
00:21:05,030 --> 00:21:06,720
ကျွန်တော်တို့တစ်နိုင်ငံလုံး

326
00:21:06,730 --> 00:21:09,230
ဒီမြို့လိုပဲ ဖြစ်နေပါပြီ
မစ္စတာချန်ဒလာ

327
00:21:09,730 --> 00:21:10,730
ဒီအချိန်ထိ

328
00:21:10,740 --> 00:21:12,900
အသက်ရှင်နိုင်တဲ့အတွက်
ခင်ဗျားက သူရဲကောင်းပါ

329
00:21:19,080 --> 00:21:20,300
ဆမ် ဘာဖြစ်လို့လဲ

330
00:21:20,800 --> 00:21:23,678
နေလို့မကောင်းဘူး

331
00:21:29,510 --> 00:21:31,140
နားလည်တယ် လုပ်လိုက်မယ်

332
00:21:39,970 --> 00:21:41,920
ဟေ့လူ..ကျုပ်တို့ထိုင်နေရတာ
တော်တော်ကိုကြာနေပြီ

333
00:21:42,030 --> 00:21:44,010
အားလုံးလည်း ချွေးပြန်နေပြီ

334
00:21:44,020 --> 00:21:45,160
ခင်ဗျားတို့ တစ်ခုခုလုပ်ပေး

335
00:21:45,170 --> 00:21:47,890
- နားထောင်
- လာ စိတ်ထိန်းပါ

336
00:21:48,680 --> 00:21:50,350
လာစမ်း

337
00:21:51,210 --> 00:21:52,332
ငါ့ကိုလွှတ်

338
00:21:53,458 --> 00:21:54,208
ဟုတ်ပြီလား

339
00:21:54,410 --> 00:21:56,690
ဘာဖြစ်နေလဲဆိုတာ
ရှင် မမြင်ဘူးလား

340
00:21:56,700 --> 00:21:58,540
အင်း ပူတယ် တံခါးဖွင့်ပေးမယ်

341
00:21:58,550 --> 00:22:00,650
အဲဒါက ပြဿနာမဟုတ်ဘူး

342
00:22:00,660 --> 00:22:03,620
အင်ဂျင်ခန်းမှာ လူမရှိလို့
အင်ဂျင်အရမ်းပူနေပြီ

343
00:22:03,630 --> 00:22:05,094
အင်ဂျင်ကွဲထွက်သွားရင်

344
00:22:05,094 --> 00:22:07,310
သင်္ဘောမောင်းလို့မရဖြစ်မယ်

345
00:22:07,320 --> 00:22:10,224
ရှင်တို့ ဒီသင်္ဘောကို
သုံးချင်တယ်မဟုတ်လား

346
00:22:11,080 --> 00:22:12,226
ခင်ဗျားပြင်နိုင်လား

347
00:22:12,600 --> 00:22:14,020
ကျွန်မရဲ့အင်ဂျင်နီယာပြင်နိုင်တယ်

348
00:22:14,600 --> 00:22:17,110
ဒါပေမဲ့ ကျွန်မတို့အားလုံးကို
ကုန်းပတ်ပေါ်ထုတ်ပေးရမယ်

349
00:22:17,120 --> 00:22:20,485
စားစရာနဲ့ရေပေးရမယ်
သန့်စင်ခန်းဝင်ခွင့်ပေးရမယ်

350
00:22:20,610 --> 00:22:23,112
ခင်ဗျားလိုချင်တာကို
တောင်းဆိုခွင့်မရှိဘူး

351
00:22:24,620 --> 00:22:25,907
ရှင်ပြောတာမှန်ပါတယ်

352
00:22:26,380 --> 00:22:27,784
ရှင်ပြောတာ တကယ်မှန်တယ်

353
00:22:29,290 --> 00:22:30,912
ဒါပေမဲ့ ဒေါသထွက်နေတာမြင်လား

354
00:22:33,460 --> 00:22:35,750
သူတို့ကို ကျွန်မ မထိန်းနိုင်ဘူး

355
00:22:40,490 --> 00:22:41,339
မြန်မြန်လုပ်

356
00:22:42,300 --> 00:22:43,549
မြန်မြန်လုပ်လို့မရဘူး

357
00:22:43,740 --> 00:22:46,135
အင်ဂျင်ကွဲထွက်ပြီး
မီးလောင်သွားနိုင်တယ်

358
00:22:48,440 --> 00:22:49,620
အိုကေ

359
00:22:55,690 --> 00:22:57,355
အိုကေ အပူချိန်လျော့ပြီ

360
00:22:58,270 --> 00:22:59,530
ဘယ်လောက်ကြာမလဲ

361
00:22:59,540 --> 00:23:01,950
ထွက်တဲ့လေက
၄၀ ဒီဂရီရှိတယ်

362
00:23:01,960 --> 00:23:03,236
သိပ်မကြာပါဘူး

363
00:23:20,878 --> 00:23:22,830
ချုပ်ထားစရာလိုလို့လား

364
00:23:22,840 --> 00:23:24,715
ခေါင်းဘယ်လိုသုံးရမလဲ

365
00:23:24,860 --> 00:23:26,759
သဘောတူထားတာ
ဒီလိုမဟုတ်ဘူး

366
00:23:27,270 --> 00:23:28,350
ရွှေ့ပေးမယ်ပဲပြောတာ

367
00:23:28,360 --> 00:23:30,060
မချုပ်ဘူးလို့မပြောဘူး

368
00:23:31,030 --> 00:23:31,931
သွား

369
00:23:34,780 --> 00:23:35,601
သွား

370
00:23:39,710 --> 00:23:40,773
ဆက်သွား

371
00:23:48,470 --> 00:23:50,366
အားတင်းထား သား

372
00:23:55,872 --> 00:23:56,831
ကိုယ်အရမ်းပူနေတယ်

373
00:23:56,956 --> 00:23:58,980
ဆေးဘီရိုထဲမှာ ဆေးမရှိဘူးလား

374
00:23:58,980 --> 00:24:00,168
အကိုက်အခဲပျောက်ဆေးတောင်မရှိဘူး

375
00:24:00,380 --> 00:24:02,380
ဆမ် သေလို့မဖြစ်ဘူး

376
00:24:02,390 --> 00:24:05,080
ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီးပြီပဲ
ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးနေမှာပါ

377
00:24:05,090 --> 00:24:06,674
ကိုယ်ပူကျအောင် လုပ်မှဖြစ်မယ်

378
00:24:07,360 --> 00:24:09,719
ရေလာတာပဲ ရေချိုးပေးလိုက်လေ

379
00:24:09,810 --> 00:24:11,220
အခုပြန်လာမယ်

380
00:24:11,230 --> 00:24:12,263
ဘယ်သွားမလို့လဲ

381
00:24:12,890 --> 00:24:14,140
ဆေးဆိုင်သွားရှာမလို့

382
00:24:15,660 --> 00:24:17,685
လာ အပေါ်ထပ်သယ်မယ်

383
00:24:17,860 --> 00:24:18,936
လာ သား

384
00:24:20,390 --> 00:24:21,689
နာမှာလား

385
00:24:21,930 --> 00:24:24,567
ဟင့်အင်း မနာဘူး

386
00:24:24,760 --> 00:24:26,611
မကြာခင်နေကောင်းမှာ

387
00:24:35,450 --> 00:24:36,913
စိတ်မကောင်းပါဘူး

388
00:24:38,150 --> 00:24:39,707
ဆေးတစ်လုံးပဲကျန်တယ်

389
00:24:44,470 --> 00:24:45,796
ကျွန်မသား အသက်ရှင်မှာလား

390
00:25:05,100 --> 00:25:06,720
မင်းက ရဲရင့်တဲ့ကောင်လေးပါ

391
00:25:19,720 --> 00:25:21,150
အဗိုဆက်က ကြိုဆိုပါတယ်

392
00:25:21,160 --> 00:25:22,875
အတွင်းဝင်ပြီးရင် ဘယ်ချိုးပါ

393
00:25:23,460 --> 00:25:24,800
ဘာအလုပ်လုပ်လဲ

394
00:25:24,877 --> 00:25:26,003
အီလက်ထရောနစ်

395
00:25:26,040 --> 00:25:27,540
လက်ပတ်ပြသွားပါ

396
00:25:27,550 --> 00:25:28,673
ဘာအလုပ်လုပ်လဲ

397
00:25:29,320 --> 00:25:30,710
လက်ပတ်ပြသွားပါ

398
00:25:30,720 --> 00:25:32,860
ဒါမှစစ်ဆေးပြီးသားဖြစ်မှာ

399
00:25:32,870 --> 00:25:34,595
လက်ပတ်ပြသွားပါ

400
00:25:34,720 --> 00:25:37,056
- ဘာအလုပ်လုပ်လဲ
- ဘာဖြစ်လို့နှင်ထုတ်တာလဲ

401
00:25:37,230 --> 00:25:39,016
ကျွန်တော်တို့အားလုံး
ကျန်းမာနေတာပဲ

402
00:25:39,160 --> 00:25:40,640
ဆောရီးပဲ
သူတို့အမိန့်အရပါ

403
00:25:40,650 --> 00:25:42,853
ကျွန်တော်တို့ကိုပေးမဝင်ရင်
ဘယ်မှာသွားနေရမလဲ

404
00:25:43,510 --> 00:25:45,314
ကျေးဇူးပဲ အဗိုဆက်ကကြိုဆိုပါတယ်

405
00:25:45,520 --> 00:25:46,440
ကျေးဇူးပါ

406
00:25:48,310 --> 00:25:49,780
ဘာအလုပ်လုပ်လဲ

407
00:25:49,790 --> 00:25:50,736
လုံခြုံရေး

408
00:25:50,880 --> 00:25:52,613
ကျေးဇူးပဲ အဗိုဆက်ကကြိုဆိုပါတယ်

409
00:25:52,810 --> 00:25:53,540
ဟင့်အင်း ဟင့်အင်း ဟင့်အင်း

410
00:25:53,540 --> 00:25:55,992
ဒီဘက်ခြမ်းက ဝင်မယ်ဆိုရင်
ဗုံးတွေအများကြီးလိုလိမ့်မယ်

411
00:25:58,000 --> 00:25:59,912
ဓါတ်အားပေးရုံမှာမနေဘဲ
ငါတို့ဆီဘာလာလုပ်တာလဲ

412
00:26:00,040 --> 00:26:03,010
- ရပ်လိုက်
- မလုပ်နဲ့ သူတို့က မိတ်ဆွေပါ

413
00:26:03,680 --> 00:26:04,542
ကျွန်တော်ခေါ်လာတာ

414
00:26:04,710 --> 00:26:06,210
ဓါတ်အားပေးရုံကို
သူတို့သိမ်းလိုက်တယ်

415
00:26:06,580 --> 00:26:08,129
ဂရန်ဒါဆင်ရဲ့လူတွေ
သေကုန်ပြီ

416
00:26:08,280 --> 00:26:10,590
ဓါတ်အားပေးရုံကိုသိမ်းရင်
ဂရန်ဒါဆင်သိသွားမှာပေါ့

417
00:26:10,920 --> 00:26:11,970
ဓါတ်အားပေးရုံကို သိမ်းပေမယ့်

418
00:26:11,980 --> 00:26:13,780
လျှပ်စစ်ဓါတ်အား မဖြတ်လိုက်ဘူး

419
00:26:13,884 --> 00:26:16,721
မီးလာနေသေးတယ်ဆိုရင်
ဂရန်ဒါဆင် မသိလောက်ဘူး

420
00:26:16,890 --> 00:26:18,306
သူက ဗိုလ်ကြီးဘာ့ခ်

421
00:26:19,050 --> 00:26:21,510
ကျုပ်က အမေရိကန်ရေတပ်က
ရေယာဉ်မှူးတွမ်ချန်ဒလာပဲ

422
00:26:21,520 --> 00:26:22,602
ကျုပ်တို့သင်္ဘော
ဒီမနက်က ဆိုက်တယ်

423
00:26:22,602 --> 00:26:23,590
ခင်ဗျားကိုသိပါတယ်

424
00:26:23,590 --> 00:26:25,930
ဂရန်ဒါဆင်က ခင်ဗျားတို့ကို
ဆိပ်ကမ်းမှာလာကြိုတယ်

425
00:26:25,940 --> 00:26:27,189
ခင်ဗျားကိုကျုပ်မသိဘူး

426
00:26:28,360 --> 00:26:31,319
လောလောဆယ် ဒီမြို့ကလူတွေကို
ဘယ်သူမှမယုံဘူး

427
00:26:31,480 --> 00:26:33,710
ဒါပေမဲ့ ဂရန်ဒါဆင်က
ခင်ဗျားနဲ့ မတည့်လို့

428
00:26:33,720 --> 00:26:35,170
ခင်ဗျားဆီကို လာခဲ့တာပဲ

429
00:26:35,180 --> 00:26:37,640
ကျုပ်ရန်သူရဲ့ရန်သူက
ကျုပ်မိတ်ဆွေဖြစ်နိုင်တယ်

430
00:26:37,650 --> 00:26:40,450
ကျုပ်တို့အချင်းချင်းကူညီကြမယ်

431
00:26:41,495 --> 00:26:43,873
ဂရန်ဒါဆင်ရဲ့ရဟတ်ယာဉ်တွေ
ခင်ဗျားသင်္ဘောပေါ်ဝဲနေတာ

432
00:26:44,300 --> 00:26:45,750
ကာကွယ်ပေးဖို့မဟုတ်ဘူးလား

433
00:26:45,870 --> 00:26:47,418
မဟုတ်ဘူး

434
00:26:52,650 --> 00:26:53,966
သေနတ်ချလိုက်

435
00:27:03,590 --> 00:27:04,810
ခင်ဗျားကို အရူးလုပ်လိုက်တာ

436
00:27:05,350 --> 00:27:06,687
သူက ယုံအောင်ပြောတယ်လေ

437
00:27:06,880 --> 00:27:08,140
ခင်ဗျားတို့ဆေးဖော်နိုင်တာ
တကယ်လား

438
00:27:08,150 --> 00:27:10,200
ဆေးဖော်တဲ့ဒေါက်တာကို
သူဖမ်းထားတယ်

439
00:27:10,210 --> 00:27:12,510
ဆေးတွေအများကြီး
ထပ်ဖော်လိမ့်မယ်

440
00:27:12,520 --> 00:27:15,490
ကျုပ်တို့ဝင်တိုက်ရင်
သူနဲ့ဓါတ်ခွဲခန်းကို

441
00:27:15,500 --> 00:27:16,447
ထိခိုက်လို့မဖြစ်ဘူး

442
00:27:17,040 --> 00:27:18,157
ခင်ဗျားနောက်ကျတယ်

443
00:27:18,440 --> 00:27:19,720
ကျုပ်တို့ဒီညပဲတိုက်တော့မှာ

444
00:27:19,730 --> 00:27:20,860
ခင်ဗျားတို့ဒီလူတွေပဲလား

445
00:27:21,040 --> 00:27:22,495
ဒီလူပဲဆိုအင်အားနည်းတယ်

446
00:27:22,495 --> 00:27:23,079
ဒီတော့ဘာဖြစ်လဲ

447
00:27:24,100 --> 00:27:25,530
ဂရန်ဒါဆင်ဆီဖုန်းဆက်ပြီး

448
00:27:25,540 --> 00:27:26,874
လက်နက်ချခိုင်းရမလား

449
00:27:27,130 --> 00:27:28,980
လျှပ်စစ်မီးကို ဖြတ်ရင်

450
00:27:28,990 --> 00:27:31,671
သူ့လူတွေကိုလွှတ်လိုက်မှာပဲ

451
00:27:32,180 --> 00:27:35,174
အဗိုဆက်နဲ့ကျုပ်သင်္ဘော

452
00:27:36,290 --> 00:27:37,802
နှစ်ခုစလုံးလိုချင်တယ်

453
00:27:39,090 --> 00:27:41,055
နှစ်ခုစလုံးကျုပ်တို့ရမယ်

454
00:27:43,380 --> 00:27:45,120
အိုလံပီယာမှာ
လူသတ်နေတာရပ်မယ်

455
00:27:45,130 --> 00:27:47,780
ကမ္ဘာကြီးကို ကုသပေးဖို့
ဆေးတွေထပ်ဖော်နိုင်မယ်

456
00:27:48,940 --> 00:27:52,650
ကျုပ်အကြံကို ကူညီပေးပါ
ကျုပ်တို့ပေါင်းတိုက်မယ်

457
00:27:53,270 --> 00:27:55,820
ဓာတ်အားပေးစက်ရုံကို
လူအများကြီးလွှတ်လည်း

458
00:27:56,230 --> 00:27:58,614
အဗိုဆက်ကိုဝင်တိုက်ဖို့
လွယ်မှာမဟုတ်ဘူး

459
00:27:58,890 --> 00:28:00,199
ပိုကောင်းတဲ့အကြံရှိလား

460
00:28:01,659 --> 00:28:03,500
ဘာလုပ်နေတယ်ထင်လို့လဲ

461
00:28:09,583 --> 00:28:11,800
ကွင်စီ အဆင်ပြေလား

462
00:28:11,810 --> 00:28:13,504
မလုပ်ချင်ဘူး
မလုပ်ချင်ဘူး

463
00:28:14,040 --> 00:28:15,980
ရှေးဦးမျိုးစိတ်ကို
ပေးလိုက်ပါတော့

464
00:28:15,990 --> 00:28:17,590
ဟင့်အင်း သူတို့အဲဒါရပြီးရင်

465
00:28:17,600 --> 00:28:19,530
ကျုပ်တို့အားလုံးကို သတ်လိမ့်မယ်

466
00:28:23,806 --> 00:28:24,473
ဘယ်လိုလဲ

467
00:28:24,473 --> 00:28:25,720
သက်စောင့်ဟော်မုန်းထိုးပြီးပြီ

468
00:28:25,730 --> 00:28:26,600
နှလုံးမထိအောင်

469
00:28:26,600 --> 00:28:27,893
ခဏလေးစောင့်ပေးပါ

470
00:28:54,660 --> 00:28:55,629
သူတို့ကိုကြည့်ထား

471
00:29:37,300 --> 00:29:38,650
၅ မိနစ်အချိန်ပေးတယ်

472
00:29:47,620 --> 00:29:50,260
မင်းသင်္ဘောပေါ်
ဘယ်လိုပြန်တက်လာလဲ

473
00:29:50,270 --> 00:29:52,770
ကျောက်ဆူးကြိုးက
တွယ်တက်လာတာပေါ့

474
00:29:52,780 --> 00:29:54,260
- မယုံနိုင်စရာပဲ
- အေး

475
00:29:54,270 --> 00:29:55,606
ငါတို့ဘယ်လိုလုပ်ကြမလဲ

476
00:29:58,440 --> 00:30:01,028
လက်နက်တိုက်က
လက်နက်ယူမယ်

477
00:30:01,600 --> 00:30:03,710
သူတို့ကိုပြန်ချမယ်

478
00:30:19,460 --> 00:30:21,131
ဒေါက်တာတိုဖက်ရဲ့အခန်းထဲကပုံ

479
00:30:24,690 --> 00:30:27,137
ခင်ဗျားနဲ့ ကောင်မလေး
ကျုပ်နဲ့လိုက်ခဲ့

480
00:30:28,290 --> 00:30:29,557
သူတို့ကိုခေါ်မသွားရဘူး

481
00:30:29,620 --> 00:30:31,090
ကျုပ်တို့ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး

482
00:30:31,100 --> 00:30:33,894
အားလုံးစိတ်ထိန်းပါ
ပြေပြေလည်လည်ရှင်း

483
00:30:34,311 --> 00:30:36,310
သင်္ဘောသား ၁၇၀ ရှိတယ်

484
00:30:36,320 --> 00:30:38,357
ရှင်တို့က ၂၅ ယောက်တည်း

485
00:30:38,830 --> 00:30:40,120
ပစ်နိုင်လည်းနည်းနည်းပေါ့

486
00:30:40,130 --> 00:30:42,180
အင်အားများတဲ့သူပဲနိုင်မှာ

487
00:30:50,120 --> 00:30:51,810
လိုက်မယ် လိုက်မယ်

488
00:30:51,820 --> 00:30:53,360
သမီးကိုတော့ မခေါ်ပါနဲ့

489
00:30:53,370 --> 00:30:55,220
- အမေ
- စိတ်မပူနဲ့သမီး

490
00:30:58,335 --> 00:30:59,590
စိတ်မပူနဲ့သမီး

491
00:30:59,690 --> 00:31:01,890
သမီးအဖေဆီ ခေါ်သွားမှာပါ

492
00:31:01,900 --> 00:31:02,923
သူ့ကိုပြန်ထိုင်ခိုင်း

493
00:31:07,940 --> 00:31:10,306
ဘယ်မှာဝှက်ထားလဲ
ခင်ဗျားပဲဝှက်ထားတာ

494
00:31:10,780 --> 00:31:12,182
ကျုပ်ဝှက်ထားလည်း

495
00:31:13,840 --> 00:31:15,430
လုံးဝမပြောနိုင်ဘူး

496
00:31:16,200 --> 00:31:17,170
သေချင်နေလား

497
00:31:17,220 --> 00:31:18,230
မပြောလို့ကတော့ ပစ်..

498
00:31:18,240 --> 00:31:19,300
သူတို့ခင်ဗျားကို
မသတ်ရဲပါဘူး ကွင်စီ

499
00:31:19,310 --> 00:31:21,150
ခင်ဗျားနဲ့ဒေါက်တာစကော့ကို
သူတို့လိုအပ်နေတယ်

500
00:31:21,210 --> 00:31:22,568
လက်ဆောင်ပါလာတယ်

501
00:31:23,870 --> 00:31:24,710
ကွင်စီ

502
00:31:24,710 --> 00:31:26,600
သူတို့တောင်းတာပေးလိုက်ပါ

503
00:31:26,610 --> 00:31:27,448
တောင်းပန်ပါတယ်

504
00:31:27,656 --> 00:31:29,658
အင်း ခင်ဗျားပြောတာမှန်တယ်

505
00:31:29,930 --> 00:31:32,453
ကွင်စီကိုလိုအပ်ပေမယ့်
သူ့မိန်းမကိုမလိုအပ်ဘူး

506
00:31:32,710 --> 00:31:34,160
မသေစေချင်ရင်မြန်မြန်ပြော

507
00:31:34,170 --> 00:31:35,450
သတ္တိမရှိတဲ့ကောင်

508
00:31:39,210 --> 00:31:40,470
ရှင်တို့ဘယ်လိုဖြစ်နေတာလဲ

509
00:31:40,480 --> 00:31:42,240
၅ အထိရေမယ် မြန်မြန်ပြော

510
00:31:42,250 --> 00:31:44,465
မပြောရင် သူ့ကိုသတ်တော့မယ်

511
00:31:44,465 --> 00:31:45,132
အိုကေ

512
00:31:47,030 --> 00:31:48,010
မလုပ်ပါနဲ့

513
00:31:50,290 --> 00:31:51,138
ကျုပ်ဝှက်ထားတာ

514
00:31:52,000 --> 00:31:53,182
ရှိတဲ့နေရာသိတယ်

515
00:31:55,570 --> 00:31:56,760
တကယ်သတ်မှာနော်

516
00:31:56,770 --> 00:31:57,478
အိုကေ

517
00:31:59,740 --> 00:32:01,982
အိုကေ အိုကေ

518
00:32:06,028 --> 00:32:07,430
ချစ်တယ် ကယ်လီ

519
00:32:11,480 --> 00:32:12,480
တောင်းပန်ပါတယ်

520
00:32:12,480 --> 00:32:13,869
ဘယ်မှာလဲ

521
00:32:15,620 --> 00:32:16,956
ခင်ဗျားတို့ဘယ်တော့မှမရဘူး

522
00:33:03,220 --> 00:33:04,850
စွန့်ပစ်ခံတို့ရဲ့မြို့တော်က
ကြိုဆိုပါတယ်

523
00:33:06,250 --> 00:33:07,214
ဒီမှာလူတွေနေတာလား

524
00:33:07,673 --> 00:33:09,570
နောက်ဆုံးရေထားတာ ၄၈၇ ယောက်

525
00:33:09,580 --> 00:33:12,180
အများစုက အဗိုဆက်ထဲ
ဝင်ခွင့်ရဖို့ ကြိုးစားဖူးတယ်

526
00:33:12,261 --> 00:33:13,900
တန်ဖိုးမရှိဘူးလို့
သတ်မှတ်ခံရသူတွေ

527
00:33:15,040 --> 00:33:18,600
ဂရန်ဒါဆင် လက်ခံတဲ့သူတွေက
လုံခြုံရေးနဲ့နေရတယ်

528
00:33:18,810 --> 00:33:20,185
ကောင်းကောင်းမွန်မွန်နေရတယ်

529
00:33:21,120 --> 00:33:23,780
နောက်ဆုံးတော့ လူတွေလည်း
မြေအောက်ရောက်လာတယ်

530
00:33:24,230 --> 00:33:26,358
ဂရန်ဒါဆင်က
တစ်မြို့လုံးသိမ်းပြီးရင်

531
00:33:27,290 --> 00:33:28,736
ဒီနေရာကိုလာသိမ်းမှာပဲ

532
00:33:28,910 --> 00:33:30,237
အနှေးနဲ့အမြန်ပဲကွာတယ်

533
00:33:30,700 --> 00:33:32,920
ဂရန်ဒါဆင်ရဲ့ ရဲဝန်ထမ်းတွေက

534
00:33:34,199 --> 00:33:36,190
အိုလံပီယာမှာ
လူတွေသတ်နေတာ မသိဘူးလား

535
00:33:36,850 --> 00:33:38,760
ရောဂါဖြစ်တဲ့ လူတွေကိုသတ်ပြီး

536
00:33:38,770 --> 00:33:40,205
လျှပ်စစ်မီးရဖို့
မီးရှို့နေတာလေ

537
00:33:40,670 --> 00:33:42,791
လူတွေက အသက်ရှင်ဖို့
ဘာမဆိုလုပ်နေကြပြီ

538
00:33:42,960 --> 00:33:44,334
မှန်တယ်ထင်တာလုပ်ကြတာပဲ

539
00:33:45,490 --> 00:33:47,504
သူက ခင်ဗျားကို
သိမ်းသွင်းဖို့ကြိုးစားလား

540
00:33:48,540 --> 00:33:49,298
ကြိုးစားတယ်

541
00:33:54,650 --> 00:33:58,370
ပြီးခဲ့တဲ့ ၃-၄ ရက်အတွင်း
ဖြစ်ခဲ့တဲ့ ကိစ္စတွေကို

542
00:33:58,380 --> 00:34:00,309
သမီး နားမလည်တာသိတယ်

543
00:34:01,090 --> 00:34:04,772
အမေတို့အားလုံးအတွက်
နားလည်ရခက်တဲ့ ကမ္ဘာကြီးပါ

544
00:34:05,480 --> 00:34:06,899
ဒါပေမဲ့ အမေ အာမခံတယ်

545
00:34:08,000 --> 00:34:11,180
ထိခိုက်မှု အနည်းဆုံးဖြစ်အောင်
အမေတို့ ကြိုးစားနေပါတယ်

546
00:34:12,770 --> 00:34:13,990
သမီးကိုပြောစရာရှိတယ်

547
00:34:16,080 --> 00:34:17,659
ဒေါက်တာတိုဖက်သေပြီ

548
00:34:18,090 --> 00:34:19,740
ရှေးဦးမျိုးစိတ်ကိုမပေးချင်လို့

549
00:34:19,750 --> 00:34:22,456
သူ့ကိုယ်သူ သတ်သေသွားတယ်

550
00:34:24,430 --> 00:34:25,209
ဒီတော့

551
00:34:26,502 --> 00:34:29,671
ပြဿနာပြေလည်အောင်
သမီးကူညီပေးပါ

552
00:34:33,680 --> 00:34:36,804
ပြဿနာ ပြေလည်အောင်
ဖြေရှင်းချင်ရင်

553
00:34:37,260 --> 00:34:39,348
အမေအရှုံးပေးလိုက်

554
00:34:41,970 --> 00:34:45,187
အမေရိကန်ရေတပ်ရဲ့
ဗိုလ်ကြီးအနေနဲ့

555
00:34:45,390 --> 00:34:48,816
အမေလက်နက်ချတာ
လက်ခံပေးလို့ရတယ်

556
00:34:51,770 --> 00:34:53,240
ငါက လက်နက်ချရမလား

557
00:34:54,630 --> 00:34:55,447
ဟင့်အင်း

558
00:34:57,510 --> 00:34:59,250
စောင့်ကြည့်လိုက်ကောင်မလေး

559
00:35:00,740 --> 00:35:04,300
ဘယ်သူလက်နက်ချရမလဲ
စောင့်ကြည့်လိုက်ပါ

560
00:35:42,244 --> 00:35:43,820
မင်းတို့ဒီလိုလုပ်ပြီး
လွတ်မယ်ထင်နေလား

561
00:35:43,830 --> 00:35:44,580
ပါးစပ်ပိတ်ထား

562
00:35:52,480 --> 00:35:54,131
မှတ်တမ်းတွေ အကုန်ရထားပြီ

563
00:35:55,150 --> 00:35:57,176
ဒေါက်တာစကော့ မကူညီလည်း
ဆေးဖော်လို့ရပြီ

564
00:35:57,530 --> 00:35:59,410
ရှေးဦးမျိုးစိတ်ပဲလိုတော့တယ်

565
00:36:01,240 --> 00:36:02,514
အဲဒါရဖို့ မလွယ်တော့ဘူး

566
00:36:05,360 --> 00:36:06,360
ခဏလေး

567
00:36:06,383 --> 00:36:07,651
ကိုယ်ဝန်ရှိသည်

568
00:36:10,340 --> 00:36:11,770
ဂရန်ဒါဆင်ဆီ ဆက်သွယ်မယ်

569
00:36:15,630 --> 00:36:17,571
သူ့အလောင်းကို
ရေထဲပစ်ချလိုက်တယ်

570
00:36:20,616 --> 00:36:22,180
ဒီလူကို အခန်းထဲထည့်ပိတ်

571
00:36:22,190 --> 00:36:23,550
ခင်ဗျား ဘာလုပ်တာလဲ

572
00:36:26,140 --> 00:36:27,372
နောက်တစ်ချီထိုးချင်လို့လား

573
00:36:29,040 --> 00:36:31,000
ထွက်ဖို့ကြိုးစားရင်ပစ်သတ်

574
00:36:34,254 --> 00:36:37,280
ဗိုလ်ကြီးဖော်စတာ
မင်း ငါနဲ့လိုက်ခဲ့ရမယ်

575
00:36:37,290 --> 00:36:38,800
ဟင့်အင်း နေဦး ဟင့်အင်း

576
00:36:40,302 --> 00:36:42,304
ကျွန်မကိုလွှတ် ကျွန်မကိုလွှတ်

577
00:36:42,304 --> 00:36:43,305
သတိထား

578
00:36:44,473 --> 00:36:46,250
နေဦး ဟင့်အင်း နေဦး

579
00:37:00,697 --> 00:37:02,032
ဓါတ်ခွဲခန်းကို မသွားဘူးလား

580
00:37:02,080 --> 00:37:03,742
ဂရန်ဒါဆင်က သူနဲ့တွေ့ချင်တယ်

581
00:37:03,867 --> 00:37:05,994
သူ့လက်ထောက်က
အရေးကြီးတဲ့ပစ္စည်း ဝှက်ထားတယ်

582
00:37:06,140 --> 00:37:07,621
ဒါပေမဲ့ အခုတော့သေပြီ

583
00:37:08,380 --> 00:37:09,373
ဒေါက်တာတိုဖက်လား

584
00:37:09,456 --> 00:37:10,540
သူ့နာမည်တော့မသိဘူး

585
00:37:22,490 --> 00:37:23,345
အောက်ဆင်းမှာလား

586
00:37:39,940 --> 00:37:40,940
သွားကြ

587
00:37:41,488 --> 00:37:42,614
အလောင်းဝှက်လိုက်မယ်

588
00:37:44,570 --> 00:37:45,670
ရှင် ထွက်သွားပြီထင်တာ

589
00:37:45,680 --> 00:37:47,619
မိတ်ဆွေအသစ်နဲ့တွေ့ပြီး

590
00:37:47,661 --> 00:37:49,413
ဘာတွေဖြစ်နေလဲဆိုတာ
သိလိုက်ရတယ်လေ

591
00:37:49,960 --> 00:37:51,890
ဒါကြောင့် ကိုယ်တိုင်ပြန်လာခဲ့တာ

592
00:37:59,230 --> 00:38:00,450
ဘယ်လိုနေလဲဆမ်မီ

593
00:38:02,670 --> 00:38:03,593
အဆင်မပြေပါဘူး

594
00:38:04,130 --> 00:38:06,054
ရေခဲရေနဲ့ချိုးတာတောင်
ပူခြစ်နေတုန်းပဲ

595
00:38:06,990 --> 00:38:08,140
ဖေဖေ့ဆီဖုန်းဆက်ရမယ်

596
00:38:08,270 --> 00:38:10,851
ဟင့်အင်း ဟင့်အင်း
မင်းအဖေကိုပြန်ခေါ်လို့မဖြစ်ဘူး

597
00:38:11,070 --> 00:38:12,477
ရပ်စ် ပြန်လာမှာပါ

598
00:38:12,930 --> 00:38:15,605
ဆမ်မီကောင်းသွားလိမ့်မယ်

599
00:38:17,080 --> 00:38:18,650
မိနစ် ၂၀ ထပ်စောင့်ပေးမယ်

600
00:38:18,660 --> 00:38:20,068
အချိန်နဲ့ပြောစရာမလိုဘူး

601
00:38:20,230 --> 00:38:22,529
အပြင်ထွက်ပြီးရှာမယ်
ဘယ်သူမှမမြင်ပါဘူး

602
00:38:22,890 --> 00:38:25,032
ဟင့်အင်း ဘယ်မှမသွားရဘူး

603
00:38:25,130 --> 00:38:26,908
ဒီမှာပဲ ငါတို့နဲ့နေရမယ်

604
00:38:29,890 --> 00:38:31,705
ဆမ်ကို အသေမခံနိုင်ဘူး

605
00:38:34,360 --> 00:38:35,083
ဒီမှာကြည့်

606
00:38:38,070 --> 00:38:40,672
မာစတာချိဖ်က ခြေလျှင်သွားတာ

607
00:38:41,190 --> 00:38:42,215
နည်းနည်းကြာမှာပေါ့

608
00:38:42,970 --> 00:38:46,720
ဆေးဆိုင်ရှာပြီး
ဆေးယူလာလိမ့်မယ်

609
00:38:54,590 --> 00:38:57,689
သူပြန်မလာရင် ငါပဲသွားရှာမယ်

610
00:38:59,280 --> 00:39:00,400
မိနစ် ၂၀ ပဲ

611
00:39:31,800 --> 00:39:34,400
နောက်ဘက်မှာ
အရေးပေါ်ထွက်ပေါက်ရှိတယ်

612
00:39:34,410 --> 00:39:35,894
အမှိုက်ပုံးတွေလည်းတွေ့တယ်

613
00:39:35,894 --> 00:39:38,280
နောက်ပေါက်ကပြေးရင်
လွတ်နိုင်မယ်ထင်တယ်

614
00:39:38,290 --> 00:39:39,590
လွှတ်ပါ ကျွန်မ..

615
00:39:39,600 --> 00:39:40,440
သွား

616
00:39:41,530 --> 00:39:43,330
ကျွန်မကိုလွှတ်ပါ

617
00:39:43,340 --> 00:39:44,277
အဲဒါ ကယ်ရာလား

618
00:39:45,550 --> 00:39:46,738
ဒုက္ခပါပဲ

619
00:39:48,450 --> 00:39:50,117
သူ့မှာကိုယ်ဝန်ရှိတာ
သိသွားပြီထင်တယ်

620
00:39:50,800 --> 00:39:52,940
ဗိုက်ထဲက ကလေးရဲ့
ပင်မဆဲလ်ကိုယူပြီး

621
00:39:52,950 --> 00:39:54,538
ဆေးဖော်ဖို့လုပ်တော့မယ်

622
00:39:54,690 --> 00:39:56,360
ခင်ဗျားသွားတော့
လှေကားကဆင်း

623
00:39:56,370 --> 00:39:58,360
သူနဲ့အလီရှာကို ကျုပ်ကယ်မယ်

624
00:39:58,830 --> 00:40:00,570
ဟင့်အင်း နေဦး သူ့ကို
ဘယ်ခေါ်သွားမလဲသိတယ်

625
00:40:00,580 --> 00:40:01,670
ကျွန်မလိုက်ပြမယ်

626
00:40:03,296 --> 00:40:04,550
ပြောရခက်တဲ့အမျိုးသမီးပဲ

627
00:40:07,330 --> 00:40:08,410
- လာ
- ဟုတ်ကဲ့ ဒေါက်တာ

628
00:40:08,420 --> 00:40:10,595
သူ့ကို အိပ်စင်ပေါ်တင်လိုက်
ခွဲစိတ်ဖို့ပစ္စည်းတွေပြင်တော့

629
00:40:11,260 --> 00:40:13,670
ဟင့်အင်း ဟင့်အင်း

630
00:40:13,680 --> 00:40:15,500
မလုပ်နဲ့ ဟင့်အင်း မလုပ်နဲ့

631
00:40:15,510 --> 00:40:18,080
မြန်မြန်လုပ် အဝတ်တွေချွတ်

632
00:40:18,230 --> 00:40:19,229
မရဘူး

633
00:40:19,750 --> 00:40:21,400
- ဆွဲဖြဲလိုက်
- တော်ပါတော့

634
00:40:21,410 --> 00:40:23,390
- မြန်မြန်လုပ်
- ကယ်ပါ

635
00:40:26,230 --> 00:40:27,960
သူတို့အောက်တည့်တည့်ရောက်ပြီ

636
00:40:27,970 --> 00:40:29,600
သူတို့ အငိုက်မိတော့မယ်

637
00:40:29,720 --> 00:40:30,880
ခင်ဗျားနည်းအတိုင်းလုပ်ဖို့

638
00:40:30,890 --> 00:40:32,910
ခင်ဗျားလူတွေ အချိန်ကိုက်
မီးဖြတ်ပေးဖို့လိုတယ်နော်

639
00:40:32,920 --> 00:40:34,536
၅ မိနစ်အတွင်းနေဝင်ပြီ

640
00:40:34,660 --> 00:40:36,650
ကျုပ်လူတွေကိုကယ်ပြီး
ဓာတ်ခွဲခန်းကိုသိမ်းရမယ်

641
00:40:36,705 --> 00:40:39,520
ခင်ဗျားလုပ်ချင်တာလုပ်လို့ရတယ်
ကျုပ်က ဂရန်ဒါဆင်ပဲလိုချင်တာ

642
00:40:42,330 --> 00:40:44,087
- ငြိမ်ငြိမ်နေပါ
- ဗိုလ်ကြီး

643
00:40:44,220 --> 00:40:45,450
- ဟင့်အင်း
- ပြောတာနားထောင်

644
00:40:47,460 --> 00:40:49,230
ခင်ဗျားကလေးကို
အသက်ရှင်စေချင်လား

645
00:40:49,240 --> 00:40:51,636
ဗိုလ်ကြီး နားထောင်
ကျုပ်ပြောတာကြားလား

646
00:40:51,940 --> 00:40:54,055
ခင်ဗျားကလေးကို
အသက်ရှင်စေချင်လား

647
00:40:54,639 --> 00:40:56,475
ကျုပ် ခွဲစိတ်မှု မလုပ်တာကြာပြီ

648
00:40:57,380 --> 00:40:59,394
ဒီတော့ ခင်ဗျားကလေး
အသက်ရှင်စေချင်ရင်

649
00:41:00,100 --> 00:41:02,220
ကျုပ် ဗိုက်ခွဲတဲ့အချိန်
ငြိမ်ငြိမ်လေးနေပေးပါ

650
00:41:02,230 --> 00:41:03,230
နားလည်တယ်နော်